- Cohors XV Voluntariorum
-
Cohors XV Voluntariorum civium romanorum Activa Desde 9 hasta ¿260?. País Imperio romano Tipo Cohors quinquagenaria peditata Función Infantería pesada Tamaño Variable. Aprox.480 Parte de 6 centurias de 80 infantes, dirigidas por sendos centuriones a las órdenes de un Tribunus Cohortis Acuartelamiento - Germania Inferior: Ara Ubiorum 14-21
* Africa Proconsularis: Ammaedera
* Germania Inferior: Ara Ubiourum 25-30
* ¿Novaesium? 31-69
* Vexillatio en las canteras de Bröhl (Alemania): 39-69
* Laurum 70-¿260?
* Vexillationes en Matilo y Nigrum Pulum: siglos II y III
Equipamiento De tipo legionario Cultura e historia Mote - Voluntariorum Civium romanorum, desde Augusto
* Pia Fidelis Domitiana desde 89 hasta 96
* Pia Fidelis desde 96
Mascota Capricornio (cabeza y cuerpo de cabra con cola de Pez) Guerras y batallas - Campañas de Tiberio y Germánico entre 9 y 17 en la Germania libera contra los queruscos de Arminio.
* Campaña de Junio Bleso contra Tacfarinas
* Campaña de Corbulón contra los germanos
* Revuelta bátava de 69-70
La Cohors XV Voluntariorum civium Romanorum fue una unidad auxiliar del Ejército romano, del tipo Cohors quinquagenaria peditata, creada a comienzos del siglo I y destruída a finales del segundo tercio del siglo III. La mayor parte de esos dos siglos y medio estuvo adscrita al distrito militar, luego provincia, de Germania Inferior.
Contenido
Reclutamiento y desempeño bajo los Julio-Claudios
Esta cohorte fue reclutada por orden de Augusto después de la derrota de Publius Quintilius Varo en la Batalla del bosque de Teutoburgo en 9 para reforzar el Limes Germanicus, desprotegido después de la destrucción de tres legiones y sus unidades auxiliares anejas, tres alas de caballería y seis cohortes de infantería.
Ante esta situación de emergencia, creada por la muerte simultánea y repentina de más de 15.000 soldados profesionales, Augusto ordenó la realización de levas extraordinarias en Italia y, dada la amenaza de los germanos de Arminio y la desprotección de las fronteras, permitió el encuadramiento de numerosos libertos,[1] ciudadanos romanos con derechos restringidos por su su origen servil, en unidades de infantería auxiliar, que en vez de ser mandadas por un Praefectus cohortis lo fueron por un Tribunus Cohortis, y, aunque Suetonio afirma lo contrario, se les permitió vestir y armarse de la misma forma que las legiones,[2] recibiendo de Augusto en su testamento la misma consideración que las unidades legionarias.[3]
La nueva Cohors XV Voluntariorum fue enviada a la frontera del Rhin asignada al distrito militar de Germania Inferior como parte de las unidades auxiliares de la base de Ara Ubiorum (Colonia, Alemania),[4] campamento doble de la Legio I Germanica y de la Legio XX Valeria Victrix, legiones a las que debió estar asignada hasta la conversión de esta fortaleza en la Colonia Claudia Agrippina y su casi total desmilitarización. Con estas unidades debió participar en las operaciones dirigidas por el futuro emperador Tiberio de 10-12 y en las campañas de Germánico al otro lado del Rhin en 15-17.
Entre 21 y 24, aprovechando la relativa tranquilidad de la frontera renana después de las duras operaciones de castigo realizadas por Germánico, fue asignada temporalmente a la Legio IX Hispana procedente de su base en Siscia (Sisak, Croacia), y enviada a la provincia Africa Proconsularis para participar en las campañas contra los musulamios liderados por Tacfarinas, sirviendo a las órdenes del gobernador nombrado por Tiberio, Quintus Iunius Blaesus.[5] Fue acantonada en la base de la Legio III Augusta en Ammaedara (Haïdra, Túnez).[6] [7]
Blaesus logró derrotar a Tacfarinas en 24, y la cohorte debió ser reenviada a Germania poco después, pero, aunque ignoramos cual fue su campamento, debió estar adscrita a las legiones de Vetera (Xanten, Alemania), con la Legio V Alaudae y la Legio XXI Rapax, o a la legión de Novaesium (Neuss, Alemania) con la XX Valeria Victrix.
Desde una de esas bases, colaboró en la explotación de la roca caliza de las canteras de Bröhl (Alemania),[8] desde las cuales se abastecía de piedra a todas las construcciones romanas del limes y de las principales civitates de la provincia Germania Inferior.
También participó en las operaciones militares desarrolladas en la frontera del Rhin bajo los emperadores Calígula, Claudio I y Nerón, incluyendo la construcción por parte de Corbulón en 47-48 de un canal de comunicación entre los ríos Rhin y Mosa, llamado en su honor fossa Corbulonis.[9]
La unidad bajo los Flavios
La información sobre la Cohors XV Voluntariorum durante el año de los cuatro emperadores no permite saber a quienes de esos emperadores prestó juramento, pero consiguió sobrevivir manteniénose leal al Imperio durante los turbulentos meses de la Rebelión de los bátavos y no fue disuelta.
Aplastada la rebelión, rechazados los germanos del otro lado del Rhin y pacificada la frontera, como castigo a los bátavos y a sus aliados cananefates, en época de la dinastía Flavia, bajo Vespasiano, hacia 75, la cohorte fijó su campamento en Laurum (Woerden, Países Bajos),[10] en la desembocadura del Rhin, en el corazón del territorio que se había sublevado en contra de Roma a las órdenes de Iulius Civilis, y, aproximadamente, a medio camino entre la fossa Corbulonis y la fossa Drusiana, en la zona de responsabilidad de la Legio X Gemina desde su campamento de Noviomagus Batavorum (Nimega, Países Bajos).
Desde su base, mantuvo algún tipo de vexillatio en Colonia Claudia Agrippina, ya que se documenta un ladrillo con su figlina en el embarcadero de la Classis Germanica en esta localidad.[11] También mantuvo destacamentos en el fuerte de Nigrum Pullum (Zwammerdam, Países Bajos), cercano a su base de Laurum, donde se documentan materiales de construcción sellados con su figlina.[12]
Durante el imperio de Domiciano, como todas las unidades del ejército de Germania Inferior, recibió los títulos de Pia Fidelis Domitiana, por su lealtad a este emperador durante la revuelta de Lucius Antonius Saturninus en 89,[13] simplificados a Pia Fidelis[14] tras la damnatio memoriae de Domiciano ordenada por el Senado después de su asesinato en 96 y el nombramiento de Nerva como emperador.
El siglo II
Los testimonios sobre la cohorte en este siglo, descontando ladrillos con su figlina, son reducidos.
Así, bajo el imperio de Trajano, a comienzos del siglo, fue dirigida por el Tribunus Cohortis Marcus Artorius Priscillus Vicasius Sabidianus,[15] en cuya inscripción se hace constar que la unidad recibió los epítetos complementarios de civium romanorum, asignados a la cohorte en su época de fundación por el emperador Augusto.
También, sabemos que la unidad continuaba formando parte del ejército de la provincia Germania Inferior bajo Antonino Pío, a través de la información proporcionada por dos diplomas de origen desconocido fechados el día 5 de septiembre de 152,[16] [17] que nos indican que el Tribuno de la unidad era Quinto Gavio Próculo, comandante ya conocido a través de otra inscripción italiana, que recoge su cursus honorum ecuestre completo;[18] estos diplomas son importantes también porque mencionan sendos infantes de nombre no romano, y, además, el primer diploma regoge una lista con siete soldados que firman como testigos, todos ellos de nombre inequívocamente romano.
Otro diploma del imperio de Antonino Pío, aunque de fecha incierta, abunda en la pertenencia de la Cohors XV Voluntariorum a la guarnición de la provincia Germania Inferior.[19]
El siglo III y el final de la unidad
Bajo el emperador Septimio Severo, después de su victoria en la guerra civil sobre Clodio Albino de 197, en 197-198, la cohorte reconstruyó un arsenal (en latín armamentaria) situado en Matilo (Roomburg, Países Bajos), no lejos de su base, siguiendo las órdenes del gobernador de Germania Inferior Gayo Valerio Pudente;[20] así mismo, mantuvo una vexillatio en este lugar bajo este mismo emperador en 200-201.[21]
En la mencionada localidad también fue encontrada una funda de cuero de un escudo de tipo legionario -scutum-, en la que se distinguían grabadas las marcas de cuatro capricornios con colas de pez (¿el emblema de la unidad?) rodeando por las esquinas una tabula ansata, que contiene la inscripción Coh(o)r(s)/ XV Vol(untariorum).[22] [23]
En algún momento del siglo III, entre 200 y 253, pero posiblemente bajo los Severos, la cohorte fue mandada por un Tribunus de nombre desconocido.[24]
Desconocemos la trayectoria posterior de esta unidad, pero probablemente fue destruida hacia 260 por los alamanes, quienes, aprovechando las discordias entre Salonino, hijo del emperador Galieno, y Póstumo, que condujeron a la creación del Imperio Gálico, arrasaron su base en el castellum de Laurum y todo el dispositivo defensivo del ejército romano en el limes del bajo Rhin.
Notas
- ↑ SUETONIO, Div. Aug. 25, 3: Libertino milite, praeterquam Romae incendiorum causa et si tumultus in graviore annona metueretur, bis usus est: semel ad praesidium coloniarum Illyricum contingentium, iterum ad tutelam ripae Rheni fluminis; eosque, servos adhuc viris feminisque pecuniosioribus indictos ac sine mora manumissos, sub priore vexillo habuit, neque aut commixtos cum ingenuis aut eodem modo armatos.
Traducción: Excepto para los casos de incendio y para los disturbios que podían producirse por carestía de víveres, sólo dos veces alistó libertos: la primera para la defensa de las colonias vecinas a Iliria, y la segunda, para proteger las orillas del Rhin. En estas dos veces tenían que ser esclavos comprados y manumitidos en el acto por los hombres y mujeres más ricos de Roma; los colocába delante de las banderas, pero sin mezclarlos con los (soldados) libres ni tampoco armarlos como a éstos. - ↑ Ver más abajo referencia a la funda de escudo de Roomburg (Países Bajos)
- ↑ TÁCITO, Ann. I, 8: (...) legata non ultra civilem modum, nisi quod populo et plebi quadringentiens triciens quinquiens, praetoriarum cohortium militibus singula nummum milia, [urbanis quingenos], legionariis aut cohortibus civium Romanorum trecenos nummos viritim dedit. (...)
Traducción: Los legados no excedieron los de un particular, menos los del pueblo y la plebe, que alcanzaron los 43.500.000 sextercios, a los pretorianos 1000 para cada uno, a los de las cohortes urbanas 500, y a los legionarios y los soldados de las cohortes de ciudadanos romanos 300 cada individuo. - ↑ El testimonio más antiguo de la unidad corresponde a la inscripción procedente de Colonia AE 2002, 1037: [Tr]a(n)sr(h)enan[a]/ C(aius) Sec(undus?) Nat(al?)/ coh(ortis) XV vol(untariorum), que parece indicar que mantuvo su campamento durante algún tiempo al otro lado del Rhin, en territorio de la Germania Libera
- ↑ Le Bohec, Y., Les unités auxiliaires de l’armée romaine en Afrique Proconsulaire et Numidie sous le Haut-Empire, CNRS, Aix-Marseille, 1989, pp. 66-67.
- ↑ Conocemos los epitafios de dos soldados de la XV Voluntariorum procedentes de este campamento:
- CIL VIII 23252 = AE 1900, 40b: Qu(intus) Domit[ius]/ Q(uinti) f(ilius) Ste(llatina) Fusci[nus]/ domo Foro/ Vibi mil(es) coh(ortis)/ XV militavit/ ann(os) VII vixit/ [ann(os) ------.
- CIL VIII 23255 = AE 1900, 40a = AE 1900, 122: [---]rrus [---]/ domo Mar[---]/ mil(es) coh(ortis) XV/ militavit ann(os)/ VIIII/ vixit ann(os) XXVII/ h(ic) s(itus) e(st)
- ↑ En esta época puede ser que fuera mandada por T. Roscius, natural de Pittana (Numidia), como parece indicar la inscripción AE 1889, 91, Sbikha (Túnez): [-6-] / T(itus) Roscius/ t(ribunus) m(ilitum) coh(ortis) [¿XV?] / volunt(ariorum) c(ivium) [R(omanorum)]/ civ(itatis) Pi(ttanae) vixit a(nnis)/ LXI [mens(ibus)] X d/ieb(us) XV hor(is) [-----
- ↑ CIL XIII 7721: I(ovi) O(ptimo) M(aximo)/ et Hercu/li vexil(l)a/ti[o] c(o)ho(rtis) [X]V(?)/ v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito). Para ver una imagen de esta inscripción: [1]
- ↑ TÁCITO, Ann. XI, 20: (...) ut tamen miles otium exueret, inter Mosam Rhenumque trium et viginti milium spatio fossam perduxit, qua incerta Oceani vitarentur. (...)
Traducción:para evitar que los soldados estuvieran ociosos, les hizo excavar un canal entre el Mosa y el Rhin de 23 millas (romanas) para evitar los peligros del Océano - ↑ Bogaers, 601-602: Coh(ortis XV) y Coh(ortis) XV Vol(untariorum). AE 2001, 1423e: Coh(ortis) XV [V(oluntariorum)]
- ↑ N. Hanel, "Ein Ziegelstempel der cohors XV Voluntariorum c. R. aus der tegularia transrhenana im Flottenlager Köln-Marieburg (Alteburg)", ZPE, 139, 2002, pp. 293-295
- ↑ Bogaers. 602: Coh(ortis) XV
- ↑ Ver más abajo las notas referidas a los diplomas militares
- ↑ P. Holder, "Exercitus Pius Fidelis: the Army of Germania Inferior in A.D. 89", ZPE 128, 1999, pp. 243, 246 y 249
- ↑ CIL VI 32929 = CIL III *187, Roma: M(arcus) Artorius M(arci) f(ilius) Pal(atina) Priscillus Vicasius/ Sabidianus trib(unus) coh(ortis) XV volunt(ariorum) c(ivium) R(omanorum) tr(ibunus) leg(ionis)/ VII Claud(iae) Piae Fid(elis) praef(ectus) alae I Pann(oniorum) praef(ectus)/ montis Berenicidis flam(en) divi Aug(usti) patr(onus) col(oniae)/ epistrateg(os) Thebaid(is) ex voto d(ecreto) d(ecurionum). Artorius fue Epistrategos Thebaidis en 114-117, por lo que dirigió la unidad hacia 100 crf. PIR2 A 1188
- ↑ AE 2004, 1911: Imp(erator) Caes(ar) divi Hadriani f(ilius) divi Traiani/ Parthic(i) n(epos) divi Nervae pron(epos) T(itus) Aelius/ Hadrianus Antoninus Aug(ustus) Pius pont(ifex)/ max(imus) trib(unicia) pot(estate) XV imp(erator) II co(n)s(ul) IV p(ater) p(atriae)/ equitib(us) et pedit(ibus) exerc(itus) Germ(anici) Pii Fid(elis) qui/ mil(itaverunt) in al(is) IV et coh(ortibus) XV quae appell(antur) Noric(orum)/ et Sulpic(ia) c(ivium) R(omanorum) et Afror(um) vet(erana) et I Thr(acum) et I Fl(avia) Hisp(anorum)/ et I Latobic(orum) et Varc(ianorum) et VI Ingen(uorum) et I Pann(oniorum)/ et Dalm(atarum) et II c(ivium) R(omanorum) et I Raet(orum) et VI Raet(orum) et VI Britt(onum)/ e(t) II Astur(um) et I class(ica) et II Hisp(anorum) et I Lucens(ium)/ et XV vol(untariorum) c(ivium) R(omanorum) et II Varc(ianorum) et IV Thr(acum) et sunt/ in Germ(ania) infer(iore) sub Salvio Iuliano l(e)g(ato)/ quinq(ue) et vigint(i) item classic(is) sex et vi/gint(i) stip(endiis) emer(itis) dimis(sis) honest(a) miss(ione)/ quor(um) nomin(a) subscript(a) sunt civit(atem)/ Roman(am) qui eor(um) non hab(erent) dedit et conub(ium)/ cum uxor(ibus) quas tunc hab(uissent) cum est civit(as)/ i(i)s dat(a) aut cum i(i)s quas post(ea) duxis(sent) dum/tax(at) singul(is)/ Non(is) Sept(embribus)/ C(aio) Novio Prisco/ L(ucio) Iulio Romulo co(n)s(ulibus)/coh(ortis) XV vol(untariorum) c(ivium) R(omanorum) cui praeest/ Q(uintus) Gavius Proculus' / ex pedit(e) Surodago Surpogissi f(ilio) Daco/ descript(um) et recognit(um) ex tabul(a) aen(ea)/ quae fixa est Romae in muro post/ templ(um) divi Aug(usti) ad Minervam // M(arci) Servili Getae/ L(uci) Pulli Chresimi/ M(arci) Sentili Iasi/ Ti(beri) Iuli Felicis/ C(ai) Iuli Silvani/ L(uci) Pulli Velocis/ P(ubli) Ocili Prisci. Una imagen de las dos caras de este diploma: [2] y [3]
- ↑ AE 2002, 1724: [Imp(erator) Caes(ar) divi Hadriani f(ilius) d]ivi Traiani/ [Parthici nep(os) divi Ner]vae pron(epos) T(itus) Aelius/ [Hadrianus Antoni]nus Aug(ustus) Pius pont(ifex)/ [max(imus) trib(unicia) pot(estate) XV] imp(erator) II co(n)s(ul) IIII p(ater) p(atriae)/ [eq(uitibus) et ped(itibus) exerc(itus) Germ(anici) Pii Fid(elis) q(ui) m(ilitaverunt) i]n al(is) IIII et coh(ortibus) XV/ [--- et s]unt in Germ(ania) infer(iore)/ [sub Salvio Iulian]o leg(ato)/ XX[V it]em clas(sicis)/ [XXVI stip(endiis) emer(itis) dimis(sis) hon(esta) miss(ione) quor(um) nom(ina) subscript(a)// sunt civitat(em) Ro]man(am) qu[i eorum non haberent]/ [dedit] et conub(ium) cum [uxor(ibus) quas tunc]/ [h]abuis(sent) cum est civ[it(as) iis data aut cum iis]/ quas post(ea) duxis(sent) d[umtaxat singulis]/ Non(is) [Sept(embribus)]/ C(ai) Novio Pr[isco]/ L(ucio) Iulio [Romulo co(n)s(ulibus)]/ coh(ortis) XV v[olunt(ariorum) c(ivium) R(omanorum) cui praeest]/ Q(uintus) Gavius [Proculus]/ ex ped[ite]/ Githiossi D[--- f(ilio) ---]/ descript(um) et recogn[it(um) ex tab(ula) aenea]/ quae fixa est Rom[ae in muro post] / templ(um) divi Aug(usti) ad [Minervam]
- ↑ CIL X 4579 = AE 2005, 372, Caiazzo, Italia: Q(uinto) Gavio Q(uinti) fil(io)/ Q(uinti) n(epoti) Q(uinti) pron(epoti)/ Q(uinti) abn(epoti) Q(uinti) adn(epoti) Fal(erna)/ Fulvio Proculo/ trib(uno) coh(ortis) XV Vol(untariorum)/ trib(uno) leg(ionis) VIII Aug(ustae)/ decuriones et/ Augustal(es) et popul(us)/ Caiatinus patron(o)/ munificentissimo. Para ver la imagen de la inscripción: [4]
- ↑ AE 2006, 77: Imp(erator) Ca<e=S>s(ar) divi Ha[driani f(ilius) divi Traiani]/ Parthic(i) n(epos) di[vi Nervae pron(epos) T(itus) Aelius]/ Hadrianus A[ntoninus Aug(ustus) Pius pont(ifex)]/ max(imus) trib(unicia) po[t(estate) --- imp(erator) II(?) co(n)s(ul) IV(?) p(ater) p(atriae)]/ eq(uitibus) et ped(itibus) qui m[ilitaverunt in al(is) IIII et coh(ortibus) XV]/ quae app(ellantur) Nor[ic(orum)-------- // Imp(erator) Caes(ar) divi Hadr[iani f(ilius) divi Traiani]/ Parthic(i) n(epos) divi N[ervae pron(epos) T(itus) Aelius]/ Hadrianus Ant[oninus Aug(ustus) Pius pont(ifex)]/ max(imus) trib(unicia) pot(estate) [--- imp(erator) II(?) co(n)s(ul) IV(?) p(ater) p(atriae)]/ equitib(us) et pedit(ibus) exer[c(itus) Germ(anici) Pi(i) Fid(elis) qui militav(erunt)]/ in al(is) IIII et coh(ortibus) XV q[uae app(ellantur) Noric(orum)]/ et Sulpic(ia) c(ivium) R(omanorum) et Afro[r(um) vet(erana) et I Thr(acum) et I Fl(avia) Hisp(anorum)]/ et (sic) Latobic(orum) et Varc(ianorum) et [VI Ingen(uorum) et I Pann(oniorum)]/ et Dalm(atarum) et II c(ivium) R(omanorum) et I R[aet(orum) et VI Raet(orum) et VI Britt(onum)]/ et II Astur(um) et I class(ica) e[t II Hisp(anorum) et I Lucens(ium)]/ et XV vol(untariorum) c(ivium) R(omanorum) et II Var[c(ianorum) et IV Thr(acum) et sunt]/ in Germ(ania) infe< r = B >(iore) su[b --- leg(ato)]/ quinq(ue) et viginti [stipend(iis) emerit(is) dimissis honest(a) mission(e)]/ [--------
- ↑ CIL XIII 8824: Imp(erator) Caes(ar) L(ucius) Septimius Sever/us Aug(ustus) et M(arcus) Aurelius Antonin/us Caes(ar) coh(ortis) XV vol(untariorum) arma/mentarium vetustate conla/bsum restituerunt sub Val(erio) Pu/dente leg(ato) Aug(usti) pr(o) pr(aetore) cura(nte) et Caecil(io) Batone// PRE[-----
- ↑ CIL XIII 8826: [Imp(erator) Caes(ar) L(ucius) Septimius Seve]rus Pius Pertinax Aug(ustus)/ [pontifex] maxim(us) trib(unicia) pot(estate) VIII [et] Im[p(erator) Caes(ar)]/ [M(arcus) Aurel(lius) Antoninus] Aug(ustus) Pius pontif(ex) max(imus)/ [trib(unicia) pot(estate) III] L(uci) Septimi Sev[e]r[i] Pii Pe[rtinacis Aug(usti) fil(ius)]/ coh(ors) XV vol(untariorum) c(ivium) R(omanorum) P(ia) F(idelis)/ [--- le]g(atus) Augg(ustorum) pr(o) pr(aetore) pe[r] vexi(llarios)
- ↑ Driel-Murrray, 1999, pp. 45–54, lo que demuestra que el equipo de los soldados de esta unidad era el mismo que el de los legionarios.
- ↑ Para ver un calco de esta funda: Escudos y fundas (en inglés)
- ↑ CIL VIII 17721, El-Hamma, Argelia: D[is] Patris dis/ [Sa]lutaribus/ [Io]vi Serapi/ Aug(usto)// [-6-]/ trib(unus) co[h(ortis) XV(?)]/ [civi]um Ro[mano]rum volun/[ta]rior(um) Piae [Fidelis]/ [t]rib(unus) leg(ionis) III [Parthi]cae/ tri[b(unus) legionis III Aug(ustae?)
Bibliografía
- Bogaers, J.E., "Auxiliaria", Akten des XI. Internationalen Limes-Kongresses, Budapest 1978, pp. 601-632.
- Cichorius, C., "Cohors XV Voluntariorum", RE. IV, Stutgart 1900, col. 353.
- Driel-Murray, C. van "A shield cover of Cohors XV Voluntariorum cR", JRMES 10, 1999, pp. 45–54.
- N. Hanel, "Ein Ziegelstempel der cohors XV Voluntariorum c. R. aus der tegularia transrhenana im Flottenlager Köln-Marieburg (Alteburg)", ZPE, 139, 2002, pp. 293-295.
- Holder, P., "Exercitus Pius Fidelis: the Army of Germania Inferior in A.D. 89", ZPE 128, 1999, pp. 237–250.
- Le Bohec, Y., Les unités auxiliaires de l’armée romaine en Afrique Proconsulaire et Numidie sous le Haut-Empire, CNRS, Aix-Marseille, 1989, pp. 66-67.
- Spaul, J., Cohors2: The evidence for and a short history of the auxiliary infantry units of the Imperial roman Army, BAR International Series, nº 841, Oxford 2001, p. 39. ISBN 1-84171-046-6.
Véase también
Enlaces externos
- Germania Inferior: Ara Ubiorum 14-21
Wikimedia foundation. 2010.