- María Rosa
-
María Rosa Autor Àngel Guimerà Año publicación 1894 Ubicación drama Idioma catalán Puesta en escena Lugar estreno Teatro Novedades Fecha estreno 24 de noviembre de 1894 María Rosa (en catalán Maria Rosa) es un drama social y amoroso en tres actos de Àngel Guimerà publicado en 1894. Escrito en prosa especialmente para la actriz madrileña María Guerrero, fue estrenado el 24 de noviembre de aquel año en el Teatro Novedades, bajo la dirección de Enric Borràs y con Concepció Ferrer de protagonista; simultáneamente se estrenaba su versión castellana de José Echegaray y protagonizada por María Guerrero. Ha estado traducida también al inglés, al francés, al italiano, al alemán, al checo, al portugués y al siciliano.
La trama de la obra describe las intrigas, las trágicas pasiones amorosas y las pulsiones sexuales reprimidas en el triángulo que forma María Rosa, Andreu y Marçal, tres peones andantes que se conocen en el trabajo de construcción de una carretera. María Rosa, que se casará con Andreu, verá como su marido es acusado de la muerte del capataz y enviado a una prisión en Ceuta, donde morirá. Más adelante Marçal, el culpable real del asesinato, consigue casarse con la viuda, deseo que guardaba desde que se conocieron. Cuando María Rosa conoce la verdad se produce el desenlace fatal.
Es una de las piezas teatrales más importantes del dramaturgo catalán junto con Tierra baja, Mar y cielo y La hija del mar, y ha tenido distintas versiones cinematográficas. Entre las representaciones más recientes, destacada la sucedida en el Teatro Nacional de Cataluña del marzo al mayo de 2004, dirigida por Àngel Alonso y protagonizada por Rosa Renom y Lluís Soler, que después hizo una gira por distintas ciudades catalanas.
Adaptaciones cinematográficas
- 1908, dirección de Fructuós Gelabert. Films Barcelona. Cortometraje (18 min). Muda. B/n. 35 mm. Protagonizada por Llorença Adrià.
- 1912, Lucha de corazones, dirección de Joan Maria Codina. Films Barcelona. Cortometraje (40 min). Muda. B/n, 35 mm. Protagonizada por Carlota de Mena.
- 1915, dirección de Cecil B. DeMille (EUA). Paramount. Largometraje (50 min). Muda. B/n. 35 mm. Protagonizada por Geraldine Farrar.
- 1944, Orosia, dirección de Florián Rey. Iberia Films. Largometraje (77 min). En castellano. B/n, 35 mm. Protagonizada por Blanca de Silos.
- 1946. dirección de Luis Moglia (Argentina). San Miguel. Largometraje (80 min). En castellano. B/n. 35 mm. Protagonizada por Amelia Bence.
- 1964, dirección de Armand Moreno. Cine Film. Largometraje (127 min la versión en catalán y 97 min la versión castellana). B/n. 35 mm. Protagonizada por Núria Espert y Francisco Rabal.
Enlaces externos
Categoría:- Obras de teatro de España
Wikimedia foundation. 2010.