- Idioma checo
-
Checo
ČeštinaHablado en 
República ChecaRegión Europa central Hablantes 12 millones Puesto 73o (Ethnologue, 1996) Familia Indoeuropeo
Eslavo
Eslavo occidental
Checo-EslovacoEstatus oficial Oficial en República Checa.Regulado por Academia Checa de ciencias, Departamento de idioma checo Códigos ISO 639-1 csISO 639-2 czeISO 639-3 ces
Extensión del Checo El idioma checo (Čeština) es una lengua eslava occidental hablada principalmente en la República Checa, que se representa en la escritura utilizando el alfabeto latino junto con diversos signos diacríticos.
La lengua checa puede parecer compleja para quienes la aprenden como lengua extranjera; dicha complejidad se debe, entre otros aspectos, a su morfología; algunas palabras pueden tener más de doscientas representaciones morfológicas diferentes. Otra peculiaridad de esta lengua es la aparente libertad en la sintaxis; a menudo, cualquier posibilidad organizativa de los términos es gramaticalmente aceptable. El ruso es una de las lenguas eslavas que comparte estos rasgos.
Contenido
Distribución geográfica
Es hablada por la mayor parte de la población de la República Checa, además hay hablantes de este idioma distribuidos por los seis continentes (cerca de unos 13 millones en total).
Clasificación
El checo es una de las lenguas eslavas occidentales, junto con el polaco, el eslovaco, el casubio, el pomeranio y el sorabo.
Descripción lingüística
inflexión
numero cae 1 quién, qué (kdo,co) 2 quién, qué (koho,čeho) 3 quién, qué (komu,čemu) 4 quién, qué (koho,co) 5 Nos dirigimos, llame al (oslovujeme,voláme) 6 quién, qué (kom,čem) 7 quién, qué (kým,čím) palabras de la lista
Checa está en la lista después de las palabras: B,F,L,M,P,S,V,Z.
B
Texto de encabezado být Bydlit Obyvatel Byt Příbytek Nábytek Dobytek Obyčej Bystrý Bylina Kobyla Býk Babyka Más información sobre http://cs.wikipedia.org/wiki/Vyjmenovan%C3%A1_slova
Fonología
Espectrograma de la oración del checo Strč prst skrz krk que significa 'Introduce el dedo a través de la garganta', en el espectrograma se aprecian claramente los fonos que la componen.
La fonología puede ser también tremendamente complicada para hablantes de otras lenguas, debido a que algunas palabras carecen de fonemas vocálicos propiamente dichos; así, ztvrdl, scvrkl, prst (dedo); sin embargo, la sonoridad de las sonantes [l], y [r] cubre la función vocálica en esas palabras, pudiendo actuar como núcleo silábico. Por otro lado, la consonante [ř] tiene una realización fonética que parece ser única del checo y realmente complicada de pronunciar para hablantes no nativos. Es una líquida vibrante palatal, es decir, se articula como las vibrantes del castellano, con la lengua en el paladar. Otra característica del checo es que todas las palabras tienen acento tónico en la primera sílaba.
El checo tiene diez fonemas vocálicos:
- /a/, escrita a,
- /e/ e,
- /i/ i o y,
- /o/ o,
- /u/ u,
así como sus dobletes de cantidad larga:
- /a:/ á,
- /e:/ é,
- /i:/ í o ý,
- /o:/ ó,
- /u:/ ů o ú.
Inflexiones
Los casos del checo son nominativo, acusativo, genitivo, dativo, instrumental, locativo y vocativo. Los géneros son masculino animado, masculino inanimado, femenino y medio.
Breve vocabulario
Abreviaturas (m. masculino, f. femenino, n. neutro, adj. adjetivo):
- 1. Jeden (masculino), jedna (femenino), jedno (neutro)
- 2. Dva (masculino), dvě (femenino y neutro)
- 3. Tři
- 4. Čtyři
- 5. Pět
- 6. Šest
- 7. Sedm /SEDUM/
- 8. Osm /OSUM/
- 9. Devět
- 10. Deset
- Dobré ráno(Dobré ráno): buenos días (por la mañana)
- Dobrý den(Dobrý den): buenos días, hola (saludo formal)
- dnes: hoy
- Ano: sí
- Ne: no
- Je to pravda?: ¿es verdad eso?
- Já jsem... /ja: sɛm/: yo soy...,yo estoy...
- Kdo jsi ty?: ¿quién eres tú?
- Co je to?: ¿qué es eso?
- Otec (m): padre
- Matka (f): madre
- Syn (m): hijo
- Dcera (f): hija
- Sestra (f): hermana
- Bratr (m): hermano
- Škola (f): escuela
- Káva (f): café
- Pivo (n): cerveza
- Chleba (m): pan
- Muž (m): hombre
- Žena (f): mujer
- Město (n): ciudad
- Ulice (f): calle
Véase también
Referencias
Enlaces externos
Categorías:- Idioma checo
- Lenguas eslavas
- Lenguas con caso dativo
- Lenguas de Europa
- Idiomas oficiales de la Unión Europea
Wikimedia foundation. 2010.
