Silfio

Silfio
Para el género botánico de nombre similar, véase Silphium.
Moneda de plata de Cirene mostrando una gavilla de laserpicio.

El silfio, del griego Σίλφιον, o laserpicio en latín, es una planta desaparecida desde principios de nuestra era, semejante a la asafétida, muy valorada en la antigüedad en la zona mediterránea por su exudado resinoso (laser) usado por sus propiedades como medicamento y condimento gastronómico.[1]

Contenido

Descripción de la planta

En la actualidad la planta se cree desaparecida, si bien han sido propuestas algunas especies modernas como dicha planta o parientes muy próximos de esta. Por las descripciones, imágenes conservadas y similitudes descritas se la considera generalmente como un miembro del género Ferula, a la que pertenece la asafétida que ha sido propuesta como la posible identidad del laserpicio, ya que Estrabón usa el término indistintamente con ambas plantas. Se sabe que la asafétida era usada como sustituta de inferior calidad pero se ignora si era un sucedáneo o una variedad de la misma planta de menor calidad o elaboración menos cuidadosa.

Según Plinio el Viejo, que no llegó a conocer el laserpicio, la planta era silvestre e imposible de cultivar, con fuertes y abundantes raíces y tallo similar al de la asafétida y de grosor parecido. Las hojas, llamadas maspetum eran parecidas al perejil y la planta las mudaba cada año. Otros autores mencionados por Plinio describen la planta con raíz de más de un cubit de longitud y que mostraba una tuberosidad sobre la superficie de la tierra, sobre la que se alzaba el tallo llamado magidaris del que brotaban hojas doradas que se caían durante el ascenso de la estrella del can (canícula), cuando el viento del sur se hace dominante. Según estos autores la planta se reproducía también a partir de estas hojas caídas, no sólo de las semillas.

El nombre latino de la planta es laserpicium, de ella se extraía el laser, que era la resina aromática que exudaba la planta. El laser se extraía tanto de la raíz como del tallo, recibiendo estos jugos los nombres de rizias y caulias respectivamente, siendo el último de peor calidad y con tendencia a estropearse. Este fluído se vertía en recipientes sobre una capa de salvado y se dejaba madurar agitándolo de cuando en cuando para evitar su putrefacción. Se sabía cuando había madurado por el cambio de color y la desaparición de la humedad.

Usos

La planta era cotizada tanto por sus propiedades medicinales como culinarias. Como condimento alimenticio es mencionado en las recetas de Apicio en De re coquinaria.

Como medicamento se le atribuían numerosas cualidades, Plinio menciona usos para el dolor de garganta, tos, fiebre, indigestión y verrugas, entre otras. Al parecer uno de sus principales usos era como contraceptivo o abortivo y Plinio le atribuye específicamente utilidad para provocar la menstruación.[2] Esto es verosímil ya que muchas plantas de la familia presentan propiedades estrogénicas y abortivas.

Plinio menciona que los habitantes de Cirenaica consumían el tallo de la planta, tanto asado como cocido, lo cual tenía efectos purgantes y purificadores del organismo.

Extinción

Hacia el año 50 el laser había desaparecido de Cirene. Plinio narra que una única planta fue hallada en su época, la cual fue enviada a Nerón como obsequio:

...Un único tallo enviado a Nerón es todo lo que ha sido hallado (en Cirenaica) en la memoria de nuestra generación (...) desde entonces no ha sido importado otro laser que aquel de Persia, Media y Armenia, donde crece en abundancia aunque muy inferior al de Cirenaica y además es adulterado con goma, sacopenio o alubias molidas...
Plinio el Viejo, Naturalis Historia, libro XIX cap. 15.

Las causas de la extinción se desconocen pero se piensa que se debió principalmente a la sobreexplotación debido a su alto valor y al incremento de la demanda, unida a los cambios climáticos en el norte de África, que se fue volviendo progresivamente más árido desde la antigüedad remota. La planta crecía en una franja de tierra muy estrecha en la costa flanqueada por el desierto. Además la planta sólo se recolectaba en estado salvaje, ya que Teofrasto afirmaba que no era posible cultivarla. Otro hecho que pudo influir fue el excesivo pastoreo en zonas donde crecía la planta, unido al hecho de que la carne del ganado que la consumía adquiría un sabor agradable, según Plinio.

Diversas expediciones botánicas han tenido lugar a lo largo de la historia con la finalidad de localizar la planta en el norte de África, sin éxito hasta la fecha.

Testimonios históricos

El rey Arcesilao de Cirene supervisa la elaboración de silfio. Tondo de una crátera laconia (565–560 aC) hallada en Vulci, Etruria. (Biblioteca Nacional de París)

El silfio está documentado desde tiempos muy antiguos y su importancia para los pueblos que lo usaron queda atestiguada por el hecho de que tanto la escritura egipcia como la minoica poseían ideogramas específicos para denominar a esta planta.[3] Su explotación se concentraba en la provincia Cirenaica, en el noreste de la actual Libia, y su comercio era tan importante para la ciudad de Cirene que la imagen de la planta se conserva en la mayoría de monedas acuñadas en esta ciudad.

Una de las primeras menciones es de Heródoto, que la menciona en el libro IV de su Historia diciendo que se produce entre la isla de Platea hasta la boca del Sirte. Posteriormente, hacia el 310 aC, la menciona Teofrasto en su Historia de las Plantas y posteriormente es descrita por Plinio el Viejo en su Historia Natural hacia mediados del siglo I, cuando la planta ya había prácticamente desaparecido. En ella afirma que la planta valía su peso en plata:

...el laserpicio, al que los griegos llaman silfion, originario de Cirenaica, cuyo jugo es llamado laser, es excelente para uso medicinal y es pesado en denarios de plata...
Plinio el Viejo, Naturalis Historia, libro XIX cap. 15.

Esto lleva a pensar que tal vez el silfio fuera efectivamente una variedad de asafétida, la cual se siguió exportando de las regiones mencionadas por Plinio. El silfio de Partia, en la zona sudoriental del Mar Caspio, se consideraba el de mejor calidad tras el de Cirene.[2]

El obispo Sinesio de Cirene la menciona hacia el año 400 diciendo que el silfio de su ciudad es una doble bendición, aunque se ignora si se refiere a la planta desaparecida.

La existencia del silfio es recogida en herbarios y recetarios de épocas muy posteriores a su desaparición, como la de un tal Vinindarius en un Brevis pimentorum que in domo esse debeant, o "Resumen de condimentos que debe haber en una casa", de época carolingia (S. VIII), si bien podría deberse una confusión con otra especia tal vez extraída de escritos más antiguos.

Simbolismo

Il silfio d’oro reciso di Cirenaica

Plinio recoge el origen legendario del silfio mencionando a autores griegos. Según esta leyenda el laserpicio nació por vez primera en las cercanías del Jardín de las Hespérides y el Golfo de Sidra, tras un diluvio negro como la pez. Esto sucedió siete años antes de la fundación de Cirene (618 ac).

Según otras fuentes su origen se debe a Aristeo (también descubridor de la miel), hijo de Apolo y Cirene.

En heráldica se conserva en Italia el silfio d’oro reciso di Cirenaica[4] ), una planta estilizada que fue el emblema de las unidades italianas que combatieron en el Norte de África en la Segunda Guerra Mundial.

Referencias

  1. Plinio, XXII, Ch. 49
  2. a b Did the ancient Romans use a natural herb for birth control?, Straight Dope, 13 de octubre 2006
  3. Hogan, C. Michael (2007). «Knossos fieldnotes». Modern Antiquarian. Consultado el 13 de febrero de 2009.
  4. A. C. Moorhouse, "Two Adjectives in Catullus, 7." The American Journal of Philology 84.4 (octubre 1963:417f); Stephen Bertman, "Oral Imagery in Catullus 7", The Classical Quarterly, New Series, 28.2 (1978), pp. 477-478

Otras lecturas

  • Buttrey, T. V. 1997. "Part I: The Coins from the Sanctuary of Demeter and Persephone". En D. White (ed.), ed. Extramural Sanctuary of Demeter and Persephone at Cyrene Libya, Final Reports: Vol. VI. Philadelphia. pp. 1–66. 
  • Favorito, E. N.; and K. Baty (febrero 1995). «The Silphium Connection». Celator 9 (2):  pp. 6–8. 
  • Fisher, Nick (1996). «Laser-Quests: unnoticed allusions to contraception in a poet and a princeps?» (– Scholar search). Classics Ireland 3:  pp. 73–97. doi:10.2307/25528292. http://www.ucd.ie/cai/classics-ireland/96/Fisher96.html.  Uso incorrecto de la plantilla enlace roto (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial y la última versión).
  • Gemmill, Chalmers L. (July–August 1966). «Silphium». Bulletin of the History of Medicine 40 (4):  pp. 295–313. PMID 5912906. 
  • Koerper, Henry; and A. L. Kolls (abril–junio 1999). «The Silphium Motif Adorning Ancient Libyan Coinage: Marketing a Medicinal Plant». Economic Botany 53 (2):  pp. 133–143. 
  • Riddle, John M. (1997). Eve's Herbs: A History of Contraception and Abortion in the West. Cambridge: Harvard University Press. pp. 44–46. ISBN 0-674-27024-X. 
  • Riddle, John M.; J. Worth Estes, and Josiah C. Russell (marzo–abril 1994). «Birth Control in the Ancient World». Archaeology 47 (2):  pp. 29–35. 
  • Tameanko, M. (abril 1992). «The Silphium Plant: Wonder Drug of the Ancient World Depicted on Coins». Celator 6 (4):  pp. 26–28. 
  • Tatman, J. L. (octubre 2000). «Silphium, Silver and Strife: A History of Kyrenaika and Its Coinage». Celator 14 (10):  pp. 6–24. 
  • Wright, W. S. (febrero 2001). «Silphium Rediscovered». Celator 15 (2):  pp. 23–24. 
  • William Turner, A New Herball (1551, 1562, 1568)

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • silfio — sìl·fio s.m. 1. TS stor. nome dato dai Greci a una pianta della Cirenaica e al succo che se ne estraeva 2. TS bot. pianta erbacea perenne del genere Silfio, alta fino a 3 metri, con fusto ricco di resina, diffusa nelle regioni temperate e… …   Dizionario italiano

  • silfio — pl.m. silfi …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • Silphium — This article covers the plant called Silphium that was used in classical antiquity; for the modern genus Silphium, see Rosinweed. Not to be confused with Silpium. Ancient silver coin from Cyrene depicting a stalk of Silphium. Silphium (also known …   Wikipedia

  • Lopadotemakhoselakhogaleokranioleipsanodrimypotrimmatosilphiokarabomelitokatakekhymenokikhlepikossyphophattoperisteralektryonoptekephalliokinklopeleiolagōiosiraiobaphētraganopterygṓn — El lopadotemakhoselakhogaleokranioleipsanodrimypotrimmatosilphiokarabomelitokatakekhymenokikhlepikossyphophattoperisteralektryonoptekephalliokinklopeleiolagōiosiraiobaphētr aganopterygon o lopadono es un plato culinario ficticio mencionado en la… …   Wikipedia Español

  • Silphium —   Silphium …   Wikipedia Español

  • Marco Herenio (cónsul 93 a. C.) — Marco Herenio (en latín:Marcus Herennius) fue un cónsul de la República de Roma en el 93 a. C.[1] [2] Era plebeyo y orador mediocre, pero ganó las elecciones contra el noble y elocuente romano Lucio Marcio Filipo.[3] Plinio …   Wikipedia Español

  • laserpizio — la·ser·pì·zio s.m. TS bot. arbusto del genere Laserpizio | con iniz. maiusc., genere della famiglia delle Ombrellifere {{line}} {{/line}} DATA: av. 1498. ETIMO: dal lat. scient. Laserpitĭum, da laserpicium, comp. di lac latte e sirpicium, der. di …   Dizionario italiano

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”