- Chowder (serie animada)
-
Chowder Título Chowder Género Serie animada, Comedia Creado por C. H. Greenblatt Reparto Nicky Jones
Dwight Shultz
John DiMaggio
Tara Strong
Dana SnyderPaís de origen Estados Unidos Duración 22 minutos aprox. Idioma/s Inglés - Estados Unidos Temporadas 3 Episodios 49 Producción Producción ejecutiva C. H. Greenblatt Producción Louis J. Cuck Emisión Cadena original Cartoon Network Fechas de
emisión2 de noviembre de 2007
6 de junio de 2008
5 de mayo de 2008 a
7 de agosto de 2010
PresenteEnlaces externos Sitio web oficial Premios Premios Emmy Premio Emmy 2009 a Mejor Logro Individual en Animación Chowder es una serie de dibujos animados creada por C. H. Greenblatt, anterior artista de storyboard de Bob Esponja y Las Macabras Aventuras De Billy Y Mandy. El protagonista es un joven aprendiz de cocinero llamado Chowder que vive con su mentor Garbanzo en la ciudad ficticia de Ciudad Mazapán. El programa combina animación con escenas de stop-motion y marionetas, algunos suponen que esta serie está basada en un personaje de una serie animada llamado The Peculiar Purple Pie Man of Porcupine Peak. [cita requerida].
Contenido
Historia
Chowder sueña con transformarse algún día en un gran chef, pero sus recetas dan paso a las más locas aventuras. Vive en la Ciudad Mazapán junto a su mentor Mung Dal, Trufa y Schnitzel. Es aprendiz de cocina de un servicio de banquetes y vive aventuras con Gazpacho, el vendedor de fruta y productos en la ciudad Mazapán. Chowder es constantemente acosado por una niña llamada Panini que cree que Chowder es su novio; aunque él está en la edad en la que no le agradan las niñas.
Personajes
Los personajes de Chowder son criaturas no reales: desde animales antropomórficos hasta seres surrealistas o de forma compleja. La mayoría de nombres de los personajes están basados en platos o ingredientes de cocina.
* Chowder: Es el personaje principal de la serie, su nombre proviene de una sopa de pescado. Según su creador no es algún tipo de criatura en especial, simplemente es gordo y de color morado. Tiene la edad de un niño de más o menos 10 años, es aprendiz de cocina de Garbanzo y a veces suele ser algo tonto.
* Mung Daal/Garbanzo: Maestro de cocina de Chowder. Tiene una forma humanoide y es de color azul, tiene un negocio de banquetes. Una característica en la personalidad de Mung Daal es que se cree un galán, aunque no tiene suerte con las mujeres al parecer, de hecho esta casado con Trufa, quien siempre le maltrata por lo mismo.
* Schnitzel/Escalope: Ayudante de cocina de Mung Daal, es un monstruo de piedra, es muy fuerte y de vez en cuando se aprovechan de él. Por lo general solo utiliza una palabra en su vocabulario: "radda", pero en "El Problema Con Trufa" se le puede escuchar hablando normalmente. Es el único episodio de toda la serie en que habla.En un capitulo Schnitzel se disfraza de godzilla
* Trufas: Esposa de Mung Daal y administradora del negocio, su nombre proviene de un hongo que crece bajo la tierra, lógicamente es un hada de los hongos, como lo dice la serie. Tiene un temperamento muy fuerte y le gusta gritar, al parecer llevan siglos de años casada con Mung Daal y lo que más le enoja es que alguien tenga chicle y no le convide.
* Panini: Aprendiz de la señora Endivia, su nombre proviene de un tipo de carne italiana, es también una combinación de gato, conejo y oso, lo que quiere decir que es de la misma especie que Chowder, aunque es mas notorio que se parece mas a una coneja de color rosa. Se diferencia de Chowder por tener orejas mas largas y dos colmillos en lugar de uno, sin contar que Panini tiene garras muy afiladas que utiliza de vez en cuando.
Panini no deja de decirle a Chowder que el es su novio, ya que en el episodio en que ella aparece por primera vez ("La Novia De Chowder") le convida de unas galletas llamadas corazones de polvorón y de su jugo con Chowder, y llega a la conclusión de que Chowder también está interesado en ella, aunque desafortunadamente, no parece agradarle su compañía desde entonces. Ella aprovecha cualquier ocasión para demostrar que esta locamente perdida por él, y Chowder siempre le contesta con su famoso: "¡no soy tu novio!". Al final de la historia, en el ultimo capitulo finalmente Chowder se casa con Panini y tiene hijos, aunque no es definitivo, ya que aparece Chowder joven nuevamente reclamando a su yo futuro que es un final cruel.
* Gazpacho: Vendedor de frutas de Ciudad Mazapán, su único amigo es Chowder y su nombre proviene de una sopa de tomate. Parece una combinación de jabalí y elefante, además que es un niño de mamá aunque su madre le maltrata y él siempre intenta lo mejor para que sea su hijo favorito.
* Endivia: Maestra de cocina de Panini, su nombre proviene de una planta que se sirve en las ensaladas, es de color naranja. Siempre compite con Garbanzo, intentando varias veces hacer entrar en razón a éste para que diga que ella es mejor cocinera.
Lista de episodios
Ejemplos gastronómicos vistos en la serie
* Mantequilla De Raní: Es una mantequilla, parecida a la mantequilla de maní, usada en los hipno-rollos.
* Lata De Golpe Bajo: Es una especia que cuando la pones en el platillo saca un gigantesco puño que te golpea.
* Dormi-Moras: Son unas moras que cuando las hechas en el platillo, éste calma sus propiedades como en el golpe bajo que hizo que se calmara.
* Mandarinosas: Una especie de cítrico, crado a partir de naranjas y mandarina
* Las Hilo-Moras: Éstas crean polémica en un episodio cuando Garbanzo es vetado por el proveedor de frutas Gazpacho, por afirmar que las hilo-moras están aun verdes. Tiñen los dientes de verde (obvio). (ep. Vetados)
* Moras Cómprame: Son unas moras que dicen "cómprame" .
* La No Fruta: Es un cubo con dos hojas, cuando una de las hojas se quita, la no fruta actúa como un slot de casino, cuando se golpea en ese estado, se convierte en la fruta que cayó.
* Granuvas: Solo tuvo aparición en "Sabor A Mazapan", son uvas que al quitarles las hojas explotan, son casi parecidas a La No Fruta.
* Fruti-Gomas: Tuvo aparición en "La Novia De Chowder", son frutas que se pegan en una persona hasta que maduren.
* Brocheta De Fruti-Gomas: Tuvo aparición en "La Novia De Chowder" (Otra vez), es una varita que evita que las Fruti-Gomas se te peguen, aunque Garbanzo dijo que saben horribles si se usa.
* Ex-Pandi Papas: Tuvo aparición en "A Vuestro Servicio", son unas papas que no paran de expandirse hasta que se pelen por completo.
* Bananazules: Tuvo aparición en "La Bananazul Enferma", son bananas (plátanos) de color azul.
* Pastel De 500 Kilos: Solo tuvo aparición en "El Pastel De 500 Kilos", es un pastel que pesa como su nombre.
* Patatín-Patatán: Tuvo aparición en "La Planta Dietética", Es una especie de gelatina producida por una planta llamada Patato-Patatero que al solo comer una tonelada bajas de peso.
* Patinuvas: Tuvo aparición en "Sueño Pesado", son uvas que crecen en los árboles que se pueden utilizar como patines.
* Chiles La Maldición De Monte Suma: Tuvo aparición en "Una Boca Caliente", son unos chiles que están rodeados de una flama verde que son tan picantes que al comer más de uno, (como lo hizo Chowder) te saldrán llamas de la boca hasta que el fuego se digiera completamente.
* Burraznos: Tuvo aparición en "La Cosecha De Burraznos", son duraznos gigantes que viven en los campos que sirven para proteger a la reina burraznos, pero si la robas y te la comes te atacaran por lo menos 50 años.
* Comida Grande: Tuvo aparición en el episodio Big Food, un juego de palabras entre Big Food y Big Foot, es decir Pie Grande y Comida Grande. En español no existe tal juego de palabras así que los dobladores prefirieron dejarlo así.
* Chuletazo: Es una chuleta enorme que habla.
Reparto
Inglés:
- Nicky Jones: Chowder
- Dwight Schultz: Mung Daal
- Tara Strong: Trufa
- John DiMaggio: schnitzel
- Liliana Mumy: Panini
- Mindy Sterling: Sra. Endivia
- Dana Snyder: Gazpacho
- C. H. Greenblatt: Kimchi
Español - Latinoamérica:
- Andoni Sánchez: Chowder
- Javier Rivero: Mung Daal
- Belinda Martínez: Trufa
- Jorge Quezada: Schnitzel
- Monserrat Mendoza: Panini
- Magda Giner: Sra. Endivia
- Maynardo Zavala (†): Gazpacho (1ra voz)
- Ulises Maynardo Zavala: Gazpacho (2da voz)
Español - España:
- Ariadna Jiménez: Chowder
- Javier Viñas: Garbanzo
- Gloria González: Trufa
- Dani Albiac: Escalope
- Marina García Guevara: Panini[1]
Voces Adicionales:
- Maynardo Zavala
- Sarah Souza
- Carlos Hugo Hidalgo
- Benjamín Rivera
- Marina Urbán
- Igor Cruz
- Ruth Toscano
- Herman López
- Héctor Moreno
Créditos Técnicos
- Estudio de Doblaje: Sensaciones Sónicas S.A de C.V, México, D. F.
- Director de Doblaje: Ulises Maynardo Zavala
- Traductor: Carlos Hugo Hidalgo
Premios
- Mejor producción de animación de televisión para los niños y jóvenes.
- Escrito en una animada producción de televisión, CH Greenblatt y William Reiss para el episodio Burple Nurples.
Referencias
- ↑ eldoblaje.es
Categorías:- Programas de televisión iniciados en 2007
- Series de televisión animadas
- Series transmitidas por Cartoon Network
- Series dobladas al español en México
- Series dobladas al español en España
- Programas de televisión finalizados en 2010
Wikimedia foundation. 2010.