- Libro Rojo de Mao
-
Citas del Presidente Mao (chino tradicional: 毛主席語錄, chino simplificado: 毛主席语录, pinyin: Máo zhǔxí yǔlù), más conocido en Occidente como el Libro Rojo de Mao o el Pequeño Libro Rojo, es un libro publicado desde abril de 1964 por el gobierno de la República Popular China en el que se recogen citas y discursos pronunciados por Mao Tse-Tung, que en aquel momento era el presidente del país y del Partido Comunista de China. Se estima que desde su publicación se han impreso más de 900 millones de ejemplares[1] por lo que sería el segundo libro más publicado de la historia,[cita requerida] sólo superado por la Biblia.
Contenido
El nombre
El nombre de Pequeño Libro Rojo le fue dado en Occidente por su edición de bolsillo, especialmente hecha para un más fácil manejo y transporte, ya que los miembros del Partido Comunista debían llevarlo siempre consigo y su lectura era obligatoria en los colegios.
Su nombre coloquial en China es "Libro Tesoro Rojo" (红宝书, 紅寶書, Hóng bǎoshū).
Repercusión
Recopilado por su colaborador Lin Biao, ministro de defensa, y jefe de las fuerzas armadas, el libro sería uno de los instrumentos básicos de adoctrinamiento ideológico de las masas durante la época de la Revolución Cultural, cuando la doctrina del maoísmo fue ensalzada en China como evolución del marxismo-leninismo y culminación del pensamiento ideológico comunista. Durante este periodo, casi todo lo que se publicaba, incluyendo los ensayos científicos, debía contener citas de Mao. Su aprendizaje no sólo era obligatorio en los colegios, sino también en los lugares de trabajo, donde se organizaban grupos durante las horas de trabajo para estudiarlo. La defensa que se hacía frente a los que consideraban contraproducente emplear el tiempo en esta tarea era que su lectura producía una iluminación que redundaba en la mejora de la producción.
Durante los años sesenta se convirtió en el icono más visible de la China comunista, aún más incluso que la imagen del propio Mao. Prácticamente todos los personajes que aparecían en los carteles creados por la propaganda del Partido Comunista, excepto el propio Mao, llevaban el libro en la mano.[cita requerida]
Al finalizar la Revolución Cultural, a comienzos de los años setenta (y principalmente, tras la llegada al poder de Deng Xiaoping en 1978), la importancia del libro fue disminuyendo paulatinamente y el uso de sus citas empezó a ser visto como un excesivo culto a la personalidad de Mao. Actualmente, aunque el lenguaje revolucionario de las citas de Mao ha caído en desuso en la China moderna, el libro se sigue imprimiendo para ser vendido principalmente como recuerdo turístico.
Contenido
El libro consta de 33 capítulos en los que se recogen 427 citas; en unos casos son simplemente una frase y en otros varios párrafos.
Capítulo Título Nº de citas 1 El Partido Comunista 13 2 Clases y lucha de clases 22 3 Socialismo y comunismo 28 4 El tratamiento correcto de las contradicciones en el seno del pueblo 16 5 Guerra y paz 21 6 El imperialismo y todos los reaccionarios son tigres de papel 10 7 Atreverse a luchar y a conquistar la victoria 10 8 La guerra popular 10 9 El ejército popular 8 10 La dirección de los comités del Partido 14 11 Línea de masas 22 12 Trabajo político 21 13 Relaciones entre oficiales y soldados 7 14 Relaciones entre ejército y pueblo 6 15 Democracia en los tres terrenos principales 8 16 Educación y adiestramiento militar 9 17 Servir al pueblo 9 18 Patriotismo e internacionalismo 7 19 Heroísmo revolucionario 8 20 Construir nuestro país con laboriosidad y economía 8 21 Apoyarse en los propios esfuerzos y trabajar duro 13 22 Métodos de pensamiento y de trabajo 41 23 Investigación y estudio 9 24 Autoeducación ideológica 15 25 Unidad 5 26 Disciplina 5 27 Crítica y autocrítica 15 28 Comunistas 18 29 Cuadros 11 30 Jóvenes 7 31 Mujeres 7 32 Cultura y arte 8 33 Estudio 16 Referencias
- ↑ Conforme datos obtenidos del libro The Top 10 of Everything 2002 de Russell Ash
Enlaces externos
- Citas del Presidente Mao Tse-tung (traducción al español en www.marxists.org)
- Quotations from Chairman Mao El Libro Rojo en Stefan Landsberger's Chinese Propaganda Poster Pages (en inglés)
- Libro Rojo de Mao libros electrónicos
Wikimedia foundation. 2010.