Gheada

Gheada

La gheada (o geada) es un fenómeno fonético propio de la lengua gallega que consiste en pronunciar el fonema /g/ obstruyente velar como [ħ] (aspirado sordo), semejante a la jota del español caribeño o a la hache aspirada del inglés, y en zonas costeras de menor extensión territorial también puede llegar a pronunciarse como [x], semejante a la jota del castellano.

La gheada es un fenómeno extendido por la mitad occidental del territorio lingüístico del gallego, en las provincias gallegas de La Coruña, Pontevedra, la parte más occidental de la provincia de Lugo y la mitad occidental de Orense.

Cabe decir que este fenómeno está en retroceso y con el paso del tiempo va disminuyendo su presencia en las provincias de Lugo y Orense. Según la normativa del gallego, la gheada es un fenómeno que se puede utilizar libremente en el lenguaje oral, pero nunca en el escrito. Cuando se quiere representar este sonido, se usa el dígrafo <gh>:

  • /gato/ --> ghato ['ħato]
  • /pago/ --> pagho ['paħo]

Sin embargo, no se trata de un error de la lengua, sino que es admitida por la Real Academia Gallega, considerada como una variante dialectal más del gallego.[cita requerida]

Temas relacionados

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • Gheada — is a linguistic phenomenon of Galician which consists of pronouncing the phoneme /g/ (voiced velar occlusive or fricative) as /ħ/ (voiceless pharyngeal fricative) or, more commonly, /h/ (voiceless glottal fricative), similar to the [h] in English …   Wikipedia

  • gheada — {{＃}}{{LM G44103}}{{〓}} {{［}}gheada{{］}} {{■}}(gall.){{□}} {{《}}▍ s.f.{{》}} → {{↑}}geada{{↓}}. {{★}}{{＼}}PRONUNCIACIÓN:{{／}} [jeáda]. {{★}}{{＼}}ORTOGRAFÍA:{{／}} Debe escribirse con cursiva u otra diferenciación gráfica …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • gheada — ► femenino LINGÜÍSTICA Geada …   Enciclopedia Universal

  • Idioma gallego — «Gallego» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Gallego (desambiguación). Gallego Galego Hablado en  España Región Noroeste de la Península Ibérica …   Wikipedia Español

  • Галисийский язык — Самоназвание: Galego [gaˈlego] Страны …   Википедия

  • Portuguese language — Portuguese português Pronunciation [purtuˈɣeʃ] (EP) [poʁtuˈges][1] (BP) [poɾtu …   Wikipedia

  • Гиперкорректность — У этого термина существуют и другие значения, см. Гиперкоррекция. Гиперкорректность, гиперкоррекция  в языкознании: характеристика формы, ошибочно исправленной в соответствии с неверной этимологией (например, англ. perfect, происходящее …   Википедия

  • geada — ► sustantivo femenino LINGÜÍSTICA Fenómeno fonético frecuente en el habla popular gallega, que consiste en pronunciar la letra g como si fuera una x. * * * geada f. Rasgo dialectal del gallego que consiste en pronunciar como «j» la «g» oclusiva… …   Enciclopedia Universal

  • Дебуккализация — Дебуккализация  фонетический процесс, закон или явление, при котором согласный звук теряет своё первоначальное место образования и переходит в глухой глоттальный щелевой [h] или в гортанную смычку [ʔ]. Произношение согласного как [h] иногда… …   Википедия

  • geada — {{＃}}{{LM G45510}}{{〓}} {{［}}geada{{］}} ‹ge·a·da› (también {{◎}}gheada{{￣}}) {{《}}▍ s.f.{{》}} Pronunciación del fonema /g/ como /x/: • La geada es un fenómeno típico del habla de algunas zonas de Galicia. La pronunciación de [jallo] por [gallo]… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”