Ignacio

Ignacio
Ignacio
Ignatius Loyola.jpg
San Ignacio de Loyola
Origen Latino
Género Masculino
Santoral Véase santoral
Significado Fuego; Fervoroso; Nacido del fuego
Zona de uso común Occidente
Artículos en Wikipedia Todas las páginas que comienzan por «Ignacio»

Ignacio es un nombre de pila de varón en idioma español. Su femenino es Ignacia. Existen varias hipótesis sobre su origen etimológico, existiendo concordancia en que era un nombre existente ya en el siglo I en Antioquía.

Contenido

Etimología

Si bien no existe claridad con respecto a su etimología, la primera persona documentada que usó este nombre en el siglo I, fue San Ignacio de Antioquía discípulo de los apóstoles Juan, Pedro y Pablo, por lo que se ha propuesto que su origen sería griego o al menos de raíz indoeuropea.

Una línea etimológica sostiene que su origen deriva del latín Ignatius, y este de la raíz ignis (fuego), por lo que significaría fogoso o fervoroso. Ignacio < Ignatius < ignis (‘fuego’ en latín) < *egni (protoindoeuropeo o PIE). Compárese el PIE egni con el término sánscrito agni (‘fuego, fuego ceremonial’), ogni (eslavo antiguo, del siglo IX), y ugnis (‘fuego’ en lituano)}. La segunda parte del nombre vendría del latín natus (nacer) por lo que Ignatius vendría a significar nacido del fuego.

Otra etimología da cuenta de: Ignacio < Ignatius (latín) < Ignêtes (en griego) ‘innato’ (A. D., H.), también ‘nombre de los habitantes originarios de la antigua Rhodas’ (Simmias 11, H.).

Sabino Arana en su obra póstuma Deun Ixendegi Euzkotarra (Santoral Onomástico Vascongado) propone que Ignacio es una forma castellanizada de Iñaki. Debido al cambio de nombre que adoptó Ignacio de Loyola cuyo nombre previo era Íñigo se suele confundir Iñaki como la versión de Íñigo.

Variantes

Los seudónimos y variaciones más usadas en otros idiomas para Ignacio son:

  • Nacho (España y Latinoamérica). A partir de la internacionalización de Ignacio de Loyola, debido a la pronunciación italiana de Ignacio.
  • Ignace (Francia).
  • Inácio (Mundo lusófono).
  • Ignaz (Alemania).
  • Íñigo (Navarra). A partir del uso de San Ignacio de Loyola, quien alternaba su nombre en firmas entre Ignacio (su nombre religioso) e Íñigo (su verdadero nombre). (ver etimología de Íñiguez)
  • Ignasi (Cataluña).
  • Iñaki (País Vasco).
  • Iñazio (País Vasco)
  • Inazio (Aragón).
  • Ignacy (Polonia).
  • Игнатий (Rusia).
  • Ignatius (Norte América).
  • Ignazio (Italia).
  • Inacio (Galicia).
  • Inaciu Naciu Ignaciu Nayín (Asturias).

Santoral

Hay diversas entradas en el santoral para San Ignacio:

Personajes célebres

Seguramente, el personaje más conocido con nombre de Ignacio, y al que muchos ignacios deben su nombre es San Ignacio de Loyola, fundador de la Compañía de Jesús, aunque ha habido muchos personajes famosos con este nombre. Por ejemplo:

Véase también


Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Ignacio — V. «haba de San Ignacio, pepita de San Ignacio». * * * Ignacio. □ V. haba de San Ignacio, pepita de San Ignacio …   Enciclopedia Universal

  • Ignacio — ist der Familienname folgender Personen: Rafael Ignacio (1897–1984), dominikanischer Komponist Ignacio ist eine Variante des Vornamens Ignaz, siehe Ignaz Siehe auch: San Ignacio, Name mehrerer Orte und Regionen …   Deutsch Wikipedia

  • Ignacio — Ignacio, CO U.S. town in Colorado Population (2000): 669 Housing Units (2000): 303 Land area (2000): 0.273098 sq. miles (0.707320 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.273098 sq. miles (0.707320 sq.… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Ignacio, CO — U.S. town in Colorado Population (2000): 669 Housing Units (2000): 303 Land area (2000): 0.273098 sq. miles (0.707320 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.273098 sq. miles (0.707320 sq. km) FIPS… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Ignacio — ☛ V. haba de San Ignacio, pepita de San Ignacio …   Diccionario de la lengua española

  • Ignacio — Infobox Given Name Revised name = Ignacio imagesize= caption= pronunciation= gender = Male meaning = region = language = Spanish origin = related names = footnotes = Ignacio is a Spanish name originating either from the Roman family name Egnatius …   Wikipedia

  • Ignacio — Ignace Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homonymes, voir Saint Ignace. Ignace est un nom propre qui peut désigner : Sommaire …   Wikipédia en Français

  • Ignacio de Loyola — representado con un libro y el lema jesuita Ad maiorem Dei gloriam. Nombre Íñigo López de Loyola …   Wikipedia Español

  • Ignacio Girona y Targa — Retrato de Ignacio Girona y Targa, ca 1850, de autor desconocido y restaurado posteriormente por Antoni Caba …   Wikipedia Español

  • Ignacio Ellacuría — Beascoechea Nacimiento …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”