- In sorte Diaboli
-
In sorte Diaboli Álbum de Dimmu Borgir Publicación 24 de abril de 2007 en Gotemburgo, Suecia Grabación Estudio Fredman Género(s) Black metal Duración 40:86 Discográfica Nuclear Blast Productor(es) Dimmu Borgir
Fredrik Nordström
Patrik J. StenSencillos de In sorte Diaboli - «The Serpentine Offering»
Publicado el 30 de marzo de 2007 - «The Sacrilegious Scorn»
Publicado el 2007 - «The Chosen Legacy»
Publicado el 2007
Cronología de Dimmu Borgir 2005
Stormblåst MMV2007
In sorte Diaboli2009
AbrahadabraIn Sorte Diaboli (en latín: «En contacto directo con Satanás») es el séptimo álbum de estudio de la banda noruega de black metal Dimmu Borgir y su primer álbum conceptual. Fue grabado en los estudios Fredman el 24 de abril de 2007.[1] En esta producción participaron sólo dos de los miembros originales de la banda: Stian Tompt Thoresen (Shagrath) y Sven Atle Kopperud (Silenoz).
Logró vender sólo en los Estados Unidos unas 75.000 copias,[2] debutando en el puesto número dos del Top Independent Albums de Billboard el 12 de mayo de 2007.[3] También debutó en el puesto número uno en la lista de Noruega[2] y ganó un disco de oro otorgado por la Federación Internacional de la Industria Fonográfica (IFPI).[4] Asimismo, ganaron el premio Spellemannprisen —el cual es el galardón más importante de la industria musical noruega— en 2007 por el videoclip de «The Serpentine Offering» que es el sencillo de presentación del álbum.[5]
Por este trabajo, la banda ganó el premio musical Alarmprisen, un galardón que se entregaba anualmente como una alternativa a los premios Spellemann y Hit Awards.[6] El grupo ganó en la categoría de mejor álbum de metal compitiendo junto a otras cuatro bandas: Satyricon, Keep of Kalessin, Audrey Horne y Mayhem.[6] También ganaron el premio Metal Hammer Golden Gods entregado por la revista británica Metal Hammer por el video «The Serpentine Offering» en 2008.[7]
Contenido
Antecedentes
La grabación del álbum estuvo a cargo del grupo y del productor sueco Fredrik Nordström para el sello Nuclear Blast, en los estudios Fredman en Gotemburgo, Suecia. Jan Axel Blomberg, conocido en el medio artístico como «Hellhammer», estuvo a cargo de la batería en reemplazo del puertorriqueño Tony Laureano.[8]
El disco se lanzó el 24 de abril de 2007, dos años después del lanzamiento de Stormblåst MMV. La banda tuvo problemas con la portada del álbum, ya que fue prohibida en Estados Unidos por las distribuidoras que se ocuparon del lanzamiento.[1] [9] La portada original del álbum mostraba la imagen de Baphomet (obra del célebre ocultista francés Eliphas Lévi) con el pecho descubierto.[10] Esto ocasionó la censura ya que se ilustraban los senos de Baphomet, razón por la cual el grupo se vio en la obligación de reestructurar la portada.
Partes de este trabajo musical fueron grabados por la Orquesta Filarmónica de Praga para incorporar y organizar algunos detalles melódicos de música tradicional y clásica.[11] Por otra parte, las ilustraciones del álbum fueron lanzadas el 14 de febrero de 2007 en una página web para promocionar el álbum. Con el lanzamiento de este trabajo, Dimmu Borgir se convirtió en la primera banda de metal en alcanzar la primera posición en la lista de Noruega, su país de origen.[2]
Concepto
In Sorte Diaboli fue el primer álbum conceptual de la banda, con una historia situada en la Europa medieval. La historia trata sobre un sacerdote que tras dudar de su fe, termina ocupando el lugar del Anticristo. Silenoz ha dicho que el concepto del álbum seguirá hasta otros cinco álbumes más, para completar una serie de seis partes.[12] [13]
En una entrevista realizada en Madrid, España, la banda comentó que el concepto de este álbum fue todo un reto, ya que nunca habían realizado este tipo de producciones y que sería el comienzo de una serie de historias que se prolongarían en los próximos álbumes.
No hay ningún tipo de problema, efectivamente es una respuesta que hemos dado ya muchas veces pero estamos aquí para informarles a ustedes. Nos planteamos este gran desafío y así es como lo hemos tomado. Es un trabajo musical que nunca habíamos hecho, implica otra forma de componer, de ver el concepto de creación de un disco. Crear este tipo de álbumes te lleva a ver las cosas desde otra perspectiva, no nos hemos limitado a crear un simple cuento de hadas, realmente hemos creado un disco que contiene gran cantidad de información recapitulada.[12] [13]Filtraciones
El 6 de marzo de 2007, In Sorte Diaboli comenzó a circular por distintas páginas webs sin permiso. La discográfica de la banda hizo responsable en una nota de prensa del 15 de marzo que pensaban que el responsable de la filtración había sido el periodista italiano Luca Pessina, quien redacta artículos para la revista MetalItalia y es editor de la versión italiana de la revista Metal Hammer. Ante esta situación, la discográfica Nuclear Blast emprendió procedimientos legales con el periodista. Finalmente y después de las pertinentes investigaciones, Pessina fue encontrado inocente de los cargos.[14]
Estilo musical y recepción
Calificaciones profesionales Calificaciones Fuente Calificación Allmusic [15] PiercingMetal [16] Music Review [17] PopMatters [18] Metal Storm [19] Blabbermouth [20] Thom Jurek, crítico del portal web Allmusic, comentó: «Hay cosas muy buenas en la música, la producción, los efectos de sonido. Lamentablemente, [todo eso] se pierde cuando se refiere al concepto, que es [...] aburrido». Finalmente, se le concedió tres estrellas de cinco posibles.[15] PiercingMetal, un portal web que realiza críticas a bandas del género rock, comentó que los «fans de la banda encontrarán que es un disco épico que está cargado con el esperado drama y poder».También comparó a «las guitarras de Silenoz y Galder» con «un cuchillo de metal pulido que atraviesan el aire para coordinar los sonidos de la batería de Hellhammer, toda esta combinación para crear un sonido cargado de ritmos veloces, acompañado de elementos sinfónicos». Además, se le otorgó cuatro estrellas de cinco posibles.[16]
Adrien Begrand, un columnista de la revista PopMatters comentó que «la composición de canciones de Dimmu Borgir nunca ha sido mejor» y afirmó que «cada canción es concisa, aunque épica en su extensión». Finalmente, le otorgaron una puntuación de ocho sobre diez.[18] El sitio web Blabbermouth le otrogó una puntuación de 9,5 y comentó al respecto: «Colócalo en tu Top 10 de fin de año ahora. ¡[Es un álbum] asombroso!»[20]
Lista de canciones
In Sorte Diaboli N.º Título Música Duración 1. «The Serpentine Offering» Silenoz 5:09 2. «The Chosen Legacy» Silenoz 4:16 3. «The Conspiracy Unfolds» Silenoz 5:24 4. «The Sacrilegious Scorn» Silenoz 3:58 5. «The Fallen Arises» Silenoz 2:59 6. «The Sinister Awakening» Silenoz 5:09 7. «The Fundamental Alienation» Silenoz 5:17 8. «The Invaluable Darkness» Silenoz 4:44 9. «The Foreshadowing Furnace» Silenoz 5:50 40:86 Bonus Track N.º Título Música Duración 10. «Black Metal (Edición japonesa)» Silenoz 3:22 11. «The Heretic Hammer» Silenoz 4:48 12. «The Ancestral Fever (Edición europea)» Silenoz 5:51 13. «The Serpentine Offering» Silenoz 5:17 18:38 Ediciones especiales
- El álbum fue lanzado especialmente en una edición limitada digipak, el cual contenía un DVD, junto con un libro de cuero de treinta y dos páginas con las letras invertidas de las canciones. Las ediciones europeas de digipak junto con su libro de cuero respectivamente contienen un espejo de plástico con el cual se pueden reflejar las letras de las canciones, cosa que la edición estadounidense no incluye. El DVD incluye el videoclip de la canción «The Serpentine Offering», dos cortometrajes y documentales "detrás de cámaras" de ambos; álbum y video, una galería de fotos, y material para PC.[21]
- La edición limitada europea del digipak incluye la canción «The Ancestral Fever» como cuarta pista.[22]
- La edición limitada estadounidense del digipak incluye la canción «The Heretic Hammer» como sexta canción.[23]
- La edición limitada japonesa del digipak cuenta con la canción «Black Metal», una versión de la canción de Venom, como décima canción.[24]
- Una edición extremadamente limitada cuenta con el libro de cuero y las dos canciones extras de las dos ediciones, europea y norteamericana.
- También se lanzó una edición en vinilo, de la cual sólo se distribuyeron 2000 copias.[25]
Posicionamiento en las listas
Año Álbum Lista Posición 2007 In Sorte Diaboli Billboard 200 43[26] Rock Albums 8[26] Independent Albums 2[26] European Albums —[26] Tastemaker Albums 9[26] Hitparade 30[27] Austrian charts 11[27] Les charts 34[27] Dutch charts 37[27] Ultra top 47[27] Swedish charts 10[27] Finnish charts 6[27] Norwegian charts 1[27] Créditos
Nombre Colaboración[28] Dimmu Borgir Productor Patrik J. Sten Productor Fredrik Nordström Productor de grabación Joachim Luetke Concepto de la cubierta Patric Ullaeus Fotografía Referencias
- ↑ a b «DIMMU BORGIR: 'The Serpentine Offering' Video Premiere Is A 'Huge Success'» (en inglés). blabbermouth.net (5 de abril de 2007). Consultado el 12 de enero de 2011.
- ↑ a b c «Biography» (en inglés). dimmu-borgir.com. Consultado el 12 de enero de 2011.
- ↑ «Dimmu Borgir» (en inglés). Billboard. Consultado el 13 de enero de 2011.
- ↑ «SØK I TROFÉER» (en noruego). ifpi.no. Consultado el 12 de enero de 2011.
- ↑ «Spellemann Prisen» (en noruego). spellemann.no. Consultado el 31 de diciembre de 2010.
- ↑ a b «DIMMU BORGIR Honored In 'Metal' Category At Norway's ALARMPRISEN» (en inglés). blabbermouth.net (29 de octubre de 2007). Consultado el 31 de diciembre de 2010.
- ↑ «METAL HAMMER GOLDEN GODS AWARDS: Complete List Of Winners» (en inglés). blabbermouth.net (17 de junio de 2008). Consultado el 31 de diciembre de 2010.
- ↑ «DIMMU BORGIR in sorte diaboli». wonemer.cl. Consultado el 12 de enero de 2011.
- ↑ «Guns N Roses, Dimmu Borgir, AM Conspiracy, Linkin Park». portalternativo.com. Consultado el 12 de enero de 2011.
- ↑ «in sorte diaboli». amazon.com. Consultado el 12 de enero de 2011.
- ↑ «Biografías De Algunas Bandas Black Metal». blackmetal.jimdo.com. Consultado el 12 de enero de 2011.
- ↑ a b «DIMMU BORGIR.- ENTREVISTAMOS A SHAGRATH Y A SILENOZ DURANTE SU PASO POR MADRID (PT.1 – TEXTO Y AUDIO)». themetalcircus.com. Consultado el 13 de enero de 2011.
- ↑ a b «DIMMU BORGIR: SEGUNDA PARTE DE LA ENTREVISTA CON SHAGRATH Y SILENOZ A SU PASO POR MADRID. (PT.2)». themetalcircus.com. Consultado el 13 de enero de 2011.
- ↑ «DIMMU BORGIR's Label Confirms Italian Journalist Wasn't Source Of Album Leak» (en inglés). blabbermouth.net (14 de junio de 2007). Consultado el 5 de enero de 2011.
- ↑ a b Jurek, Thom. «In Sorte Diaboli» (en inglés). Allmusic. Consultado el 30 de diciembre de 2010.
- ↑ a b Pierce, Ken. «Review» (en inglés). piercingmetal.com. Consultado el 22 de diciembre de 2010.
- ↑ «Dimmu Borgir – In Sorte Diaboli» (en inglés). musicreview.co.za (13 de enero de 2009). Consultado el 30 de diciembre de 2010.
- ↑ a b Begrand, Adrien (7 de mayo de 2007). «Dimmu Borgir: In Sorte Diaboli» (en inglés). popmatters.com. Consultado el 30 de diciembre de 2010.
- ↑ «Dimmu Borgir - In Sorte Diaboli» (en inglés). metalstorm.net (27 de abril de 2007). Consultado el 30 de diciembre de 2010.
- ↑ a b «DIMMU BORGIR» (en inglés). roadrunnerrecords.com. Consultado el 30 de diciembre de 2010.
- ↑ «Dimmu Borgir In Sorte Diaboli CD Exclusive limited edition» (en inglés). cduniverse.com. Consultado el 13 de enero de 2011.
- ↑ «Dimmu Borgir - New Album Track List Revealed + Other Details About The Album» (en inglés). metalstorm.net. Consultado el 13 de enero de 2011.
- ↑ «Dimmu Borgir - In Sorte Diaboli CD» (en inglés). cduniverse.com. Consultado el 13 de enero de 2011.
- ↑ «In Sorte Diaboli Extra tracks, Import» (en inglés). amazon.com. Consultado el 13 de enero de 2011.
- ↑ «In Sorte Diaboli Vinyl» (en inglés). amazon.com. Consultado el 13 de enero de 2011.
- ↑ a b c d e «In Sorte Diaboli - Dimmu Borgir» (en inglés). Billboard. Consultado el 31 de diciembre de 2010.
- ↑ a b c d e f g h «DIMMU BORGIR - IN SORTE DIABOLI (ALBUM)» (en inglés). australian-charts.com. Consultado el 31 de diciembre de 2010.
- ↑ «In Sorte Diaboli» (en inglés). Allmusic. Consultado el 13 de enero de 2011.
Enlace externos
- Official In Sorte Diaboli page at NuclearBlast.com
- Encyclopaedia Metallum Dimmu Borgir - In Sorte Diaboli
Categorías:- Álbumes de Dimmu Borgir
- Álbumes de 2007
- «The Serpentine Offering»
Wikimedia foundation. 2010.