Filipendula ulmaria

Filipendula ulmaria
Translation arrow.svg
 El estilo de esta traducción aún no ha sido revisado por terceros.
Si eres hispanohablante nativo y no has participado en esta traducción puedes colaborar revisando y adaptando el estilo de ésta u otras traducciones ya acabadas.
Commons-emblem-notice.svg
 
Ulmaria
FilipendulaUlmaria.jpg
Filipendula ulmaria
Estado de conservación
Preocupación menor (LC)
Preocupación menor (UICN)
Clasificación científica
Reino: Plantae
División: Magnoliophyta
Clase: Magnoliopsida
Orden: Rosales
Familia: Rosaceae
Subfamilia: Rosoideae
Género: Filipendula
Especie: F. ulmaria
Nombre binomial
Filipendula ulmaria
(L.) Maxim.

Filipendula ulmaria es una herbácea de la familia de las rosáceas.

Hoja.
Inflorescencia.

Contenido

Etimología

El nombre genérico viene de filum que significa "hilo", y pendulus que significa "colgando". Se dice que el nombre describe los tubérculos de la raíz que cuelgan característicamente sobre el género, en raíces fibrosas.

Descripción

La ulmaria (Filipendula ulmaria (L.) Maxim. 1879) se distingue de Filipendula vulgaris en tener hojas basales con no más de 5 pares de folíolos, que miden más de 2 cm; pétalos más pequeños, de 2-5 mm . Pelosa, perenne, de tallos simples o ramosos de hasta 2 m; raíces sin tubérculos. La inflorescencia suele ser más larga que ancha. Flores blancas con estambres, más largos que los pétalos. Florece en verano.

Hábitat

Habita en lugares muy húmedos, pantanos, prados higroturbosos.

Distribución

En toda Europa.

Propiedades

  • Antiinflamatorio: Los derivados salicilatos que contiene inhiben la síntesis de prostaglandinas por inactivación irreversible de la COX-1. El efecto antiinflamatorio se manifiesta principalmente en las fases iniciales de la inflamación.
  • Analgésico: Los derivados salicilatos producen analgesia al actuar a nivel central sobre el hipotálamo y a nivel periférico bloqueando la generación de impulsos dolorosos, mediante el bloqueo de la síntesis de prostaglandinas mediada por la inhibición de la ciclooxigenasa.
  • Antipirético : Los derivados salicilatos reducen la temperatura anormalmente elevada cuando actúan sobre el centro termorregulador del hipotálamo produciendo vasodilatación periférica. La vasodilatación aumenta la sudoración y por tanto la pérdida de calor. No disminuyen la temperatura normal.

Contraindicaciones

  • Hipersensibilidad a los salicilatos
  • Abstenerse de prescribir extractos concentrados de Ulmaria en caso de úlceras gastroduodenales, hemorragias activas o cuando se sigan tratamientos con anticoagulantes o hemostàticos.
  • No prescribir formas de dosificación orales con contenido alcohólico a niños menores de dos años ni a consultants en proceso de deshabituación etílica.

Nombre común

  • Castellano: altarcina, altareina, altarreina, espirea, filipéndula, florón, norotil, reina de los prados, reina del prado, ulmaria, ulmarina.[1]

Sinonimia

Flores.
  • Filipendula denudata (J.Presl & C.Presl) Fritsch
  • Filipendula glauca (Schultz) Asch. & Graebn. ex Dalla Torre & Sarnth.
  • Spiraea contorta Stokes
  • Spiraea denudata J. Presl & C. Presl
  • Spiraea glauca Schultz
  • Spiraea odorata Gray
  • Spiraea palustris Salisb.
  • Spiraea ulmaria subsp. denudata (J. Presl & C. Presl) Arcang.
  • Spiraea ulmaria subsp. discolor (W.D.J.Koch) Arcang.
  • Spiraea ulmaria var. denudata (J. Presl & C. Presl) Hayne
  • Spiraea ulmaria var. discolor Dumort.
  • Spiraea ulmaria var. discolor W.D.J. Koch
  • Spiraea ulmaria var. glaberrima (Beck) Rouy & E.G.Camus
  • Spiraea ulmaria var. glauca (Schultz) Wallr.
  • Spiraea ulmaria var. incana Desv.
  • Spiraea ulmaria var. nivea Wallr.
  • Spiraea ulmaria var. tomentosa Cambess.
  • Spiraea ulmaria var. tomentosa Hayne
  • Spiraea ulmaria var. unicolor Rouy & E.G. Camus
  • Spiraea ulmaria var. viridis Desv.
  • Spiraea ulmaria var. viridis Wallr.
  • Spiraea ulmaria L.
  • Spiraea unguiculata Dulac
  • Thecanisia ulmaria (L.) Raf. ex B.D.Jacks.
  • Ulmaria denudata (J. Presl & C. Presl) Opiz
  • Ulmaria glauca (Schultz) Fourr.
  • Ulmaria palustris var. denudata (J. Presl & C. Presl) Focke in W.D.J. Koch
  • Ulmaria palustris var. denudata Kostel.
  • Ulmaria palustris var. glauca (Schultz) Opiz
  • Ulmaria palustris Moench
  • Ulmaria pentapetala var. denudata (J. Presl & C. Presl) Asch.
  • Ulmaria pentapetala var. discolor (W.D.J. Koch) Schinz & R.Keller
  • Ulmaria pentapetala var. glauca (Schultz) Asch.
  • Ulmaria pentapetala Gilib.
  • Ulmaria pentapetala Gilib. ex Asch.
  • Ulmaria ulmaria (L.) Barnhart
  • Ulmaria vulgaris Hill[2]

Referencias

  1. ↑ Nombres en Real Jardín Botánico
  2. ↑ Sinónimos en Real Jardín Botánico
  • STRASBURGUER, Tractat de Botánica.
  • FONT QUER P. Plantes medicinals; el Discórides renovat.Editorial Labor. Cinquena edició: 1979
  • OLEG POLUNIN, Guía de les flors de camp d'Europa.
  • Barceló, M.C, Benedí, C. (coord.) et. al. Botànica farmacèutica ensenyament de Farmàcia: pràctiques. Barcelona. Edicions Universitat de Barcelona; 2008. (Col. textos docents 279; text guía)
  • Hiperenciclopèdia
  • Diccionari mèdic

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • Filipendula ulmaria — Reine des prés Filipe …   Wikipédia en Français

  • Filipendula ulmaria — Reine des prés Demande de traduction Echtes Mädesüß → …   Wikipédia en Français

  • Filipendula ulmaria — Echtes Mädesüß Echtes Mädesüß (Filipendula ulmaria) Systematik Unterklasse: Rosenähnliche (Rosidae) …   Deutsch Wikipedia

  • Filipendula ulmaria — Meadowsweet redirects here. For other uses, see Meadowsweet (disambiguation). Meadowsweet Scientific classification Kingdom: Plantae …   Wikipedia

  • Filipendula ulmaria — pelkinė vingiorykštė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Erškėtinių šeimos dekoratyvinis, prieskoninis, vaistinis augalas (Filipendula ulmaria), paplitęs Europoje ir Azijoje. Iš jo gaminami maisto priedai (kvėpikliai). atitikmenys: lot.… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • Filipendula ulmaria — ID 35028 Symbol Key FIUL Common Name queen of the meadow Family Rosaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity Introduced to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution CO, CT, IL, IN, KY, MA, ME, MN, NH, NJ, NY, OH, PA, VT, WI, WV Growth …   USDA Plant Characteristics

  • Filipendula ulmaria ssp. ulmaria — ID 35032 Symbol Key FIULU Common Name queen of the meadow Family Rosaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity Introduced to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution CT, IL, IN, KY, MA, ME, MN, NH, NJ, NY, OH, PA, VT, WI, WV Growth… …   USDA Plant Characteristics

  • Filipendula ulmaria ssp. denudata — ID 35029 Symbol Key FIULD2 Common Name queen of the meadow Family Rosaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity Introduced to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution CO, CT, ME, MN, VT Growth Habit Forb/herb …   USDA Plant Characteristics

  • Filipendula ulmaria (L.) Maxim. — многол.; VI–VII Сем. Rosaceae – Розоцветные 149. Род Filipendula Mill. emend. Adans. – Лабазник 316. Лабазник вязолистный Сырые пойменные низкого уровня луга. Редко. Найден в кв. 1 и в охранной зоне заповедника в окрестностях дер. Федоровское …   Флора Центрально-лесного государственного заповедника

  • ЛАБАЗНИК ВЯЗОЛИСТНЫЙ (FILIPENDULA ULMARIA (L.) MAXIM.) — см. Многолетник с мощным ползучим корневищем, крепкими, до 2 м высотой, твердыми, ребристыми, густоолиственными стеблями. Листья прерывисто перистые, плотные, сверху голые, темно зеленые, снизу тонкобеловойлочные. Крупных боковых листочков 2 5… …   Лесные травянистые растения

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”