Lotte Lehmann

sello de Lotte Lehmann de la serie Mujeres en la historia alemana.

Como Leonora en Fidelio.

Portada de Time como La Mariscala de Der Rosenkavalier de R.Strauss.

Como Elisabeth de Tannhäuser de Richard Wagner.

Lotte Lehmann (* 27 de febrero de 1888, Perleberg, Brandeburgo, Alemania-† 26 de agosto de 1976, Santa Bárbara, California) fue una cantante de ópera y lieder alemana, a la que se asocia especialmente con el repertorio alemán. Memorable intérprete de las óperas de Richard Strauss; la Mariscala en Der Rosenkavalier es considerado su mejor papel. Lehmann es considerada una cantantes dramáticas más notables de todos los tiempos y junto a Elisabeth Schwarzkopf, Elisabeth Grümmer, Elisabeth Schumann, Frida Leider y Martha Mödl, entre las sopranos alemanas más destacadas del siglo XX. No está emparentada con la célebre Prima donna alemana del siglo XIX, Lilli Lehmann.

Biografía

Lehmann nació en Perleberg. Después de estudiar en Berlín, debutó en la Ópera de Hamburgo en 1910 como un Page en la obra de Wagner Lohengrin. En 1914 cantó por vez primera para la Ópera estatal de Viena, a la que se unió en 1916, donde cantó los estrenos de varias óperas de Strauss: Ariadne auf Naxos (1916), Die Frau ohne Schatten (1919), Intermezzo, (1924), y Arabella (1933) así como los estrenos vieneses de varias óperas de Puccini. Lehmann debutó en Londres en 1914, y desde 1924 hasta 1935 se presentó con regularidad en la Royal Opera House, Covent Garden.

También apareció con regularidad en el Festival de Salzburgo (1926-1937), actuando con Arturo Toscanini, entre otros directores. También dio recitales acompañada al piano por el director Bruno Walter.

En 1930, Lehmann debutó en Estados Unidos en Chicago como Sieglinde en la ópera de Wagner La Valquiria. Otros roles wagnerianos de Lehmann fueron Eva en Los maestros cantores de Núremberg, Elsa en Lohengrin, y Elisabeth en Tannhäuser; era famosa también por su interpretación de Leonora en la ópera de Beethoven Fidelio.

Justo antes de que Alemania se anexionase Austria en 1938, (Anschluss) Lehmann emigró a los Estados Unidos, donde cantó en la Ópera de San Francisco, y en la Metropolitan Opera hasta 1945.

Además de su trabajo escénico, Lehmann fue una renombrada cantante de lieder, dando frecuentes recitales hasta su retirada. Durante su larga carrera, Lehmann también hizo más de quinientas grabaciones.

Después de retirarse de los escenarios en 1951, Lehmann impartió clases magistrales en Santa Bárbara, California, en la Academia de Música del Oeste, que ayudó a fundar, entre sus alumnas se contaron Grace Bumbry y Marilyn Horne. También dio clases magistrales en Chicago, Londres, Viena, etc. Por su contribución a la industria de la grabación, Lehmann obtuvo una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood en el 1735 del Hollywood Blvd. Sin embargo, su primer nombre fue escrito mal, como "Lottie."

Fue una escritora prolífica, publicando un libro de poemas, Verse in Prosa a principios de los años veinte, una novela, Orplid, mein Land (1937), traducida al inglés como Eternal Flight (1937) y un libro de memorias, Anfang und Aufstieg (1937), traducido al inglés como On Wings of Song (en el Reino Unido, 1938) y como Midway in My Song (Estados Unidos, 1938); un libro sobre la interpretación de canciones, More Than Singing (1945); My Many Lives (1948), un libro sobre la interpretación de papeles operísticos. Libros posteriores incluyen Five Operas and Richard Strauss también titulado Singing with Richard Strauss (Reino Unido) (1964); un segundo libro de poemas Gedichte (1969) y Eighteen Song Cycles (1971).

Entre las biografías de Lehmann, se incluyen: Lotte Lehmann...mehr als eine Sängerin de Wessling (1969); Lotte Lehmann: A Life in Opera and Song de Glass (1988); Lotte Lehmann: 1888-1976 A Centenary Biography de Jefferson (1988), traducida al alemán como Lotte Lehmann: Eine Biographie (1991).

Lehmann murió en 1976 a los ochenta y ocho años de edad en Santa Bárbara (California). Fue enterrada en el Zentralfriedhof de Viena, Austria.

El Lotte Lehmann Concert Hall en el campus de la Universidad de California, Santa Barbara recibió este nombre en su honor.

La Fundación Lotte Lehmann comenzó en 1955 para preservar y perpetuar el legado de Lotte Lehmann, y para lograr su sueño de llevar el arte del canto a las vidas de la mayor cantidad de gente posible.

Desde 1996, una calle del distrito 22 de Viena lleva su nombre.

Tuvo serias rivalidades con Maria Jeritza y Viorica Ursuleac, también importantes intérpretes straussianas.

Libros

• Anfang und Aufstieg. Lebenserinnerungen. Reichner Verlag, Wien 1937

• Midway in my songs. Autobiography. Greenwood Press, Westport, Conn. 1970

• More than singing. The interpretation of songs. Boose & Hawkes, London 1945

• My many lives. Boose & Hawkes, New York 1948

• Orplid, mein Land. Roman Reichner Verlag, Wien 1937.

• Singing with Richard Strauss. Hamilton Books, London 1964

• Verse in Prosa. Verlag Hugo Heller-Bukum-A.G., Wien 1923

Biografías

• Beaumont Glass: Lotte Lehmann. A life in opera and song. Capra Press, Santa Barbara, Calif. 1988, ISBN 0-88496-277-6.

• Alan Jefferson: Lotte Lehmann. Eine Biografie. Schweizer Verlagshaus, Zürich 1991, ISBN 3-7263-6632-6.

• Michael H. Kater: Never sang for Hitler. The life and times of Lotte Lehmann, 1888-1976. Cambridge University Press, Cambridge 2008, ISBN 978-0-521-87392-5.

• Berndt W. Wessling: Lotte Lehmann. „Sie sang, dass es die Sterne rührte“; eine Biographie. Verlag Tonger, Köln 1995, ISBN 3-920950-07-0.

Enlaces externos

• Lotte Lehmann Foundation Website
• Lotte Lehmann papers en la Biblioteca de la Universidad de California, Santa Barbara.
• cantabile-subito: Lehmann, Lotte Biografía (inglés)
• Prignitzlexikon: Lotte Lehmann (alemán)
• Die Lotte-Lehmann-Woche (alemán)
• Clase magistral sobre El caballero de la rosa