Luis Villasante

Luis Villasante

Luis Villasante Kortabitarte (Guernica (España), 1920 - Oñate, 2000), escritor y gramático español de origen vasco.

Franciscano, se ordenó sacerdote en 1945. Después de doctorarse en Teología, fue profesor en el seminario de Aránzazu durante muchos años. Entre los muchos artículos y libros sobre temas religiosos que escribió es destacable la colección titulada Kristau fedearen sustraiak (Las raíces de la fe cristiana) formada por cuatro libros: Jainkoa (1962), Jesukristo (1969), Eliza (1984) y Kristau fedea (1986). Investigó la literatura vasca en prosa, cuyo resultado publicó en el libro Historia de la Literatura Vasca en 1961, pero sobre todo fue un estudioso de la obra Gero de Axular y la dio a conocer: Quiso convencer de la importancia del léxico utilizado por Axular para el desarrollo de la literatura en euskera con el diccionario trilingüe Axular-en Hiztegia (Diccionário de Axular)(1973) y preparó una edición crítica de la obra y una traducción completa, publicada en 1976.

Como investigador de la gramática cabe destacar su colección de obras "Luis de Eleizalde", escrita en español, en la que analiza diversos aspectos de morfología y sintaxis del euskera (1970-1986). Fue miembro de número de la Real Academia de la Lengua Vasca (Euskaltzaindia) desde 1951 y presidente de la Academia en el período 1970-88, dirigiendo la entidad con gran tacto en el camino hacia la unificación del euskera. Por este motivo se le ha llamado "Padre del euskera unificado". Bajo la influencia de Federico Krutwig, durante una primera etapa defendió el labortano clásico como modelo de unificación para el euskera, aunque más adelante varió sus posiciones en favor del modelo defendido por Koldo Mitxelena.


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Mira otros diccionarios:

  • Luis Villasante — en 1989 …   Wikipédia en Français

  • Luis Eleizalde — Brenosa ou Koldo Eleizalde, né le 9 juin 1878 à Bergara et mort le 24 juillet 1923 à Bilbao, est un écrivain, politicien, éducateur et académicien basque espagnol de langue basque et espagnole. Sommaire 1 Biographie 2 Académie de la langue basque …   Wikipédia en Français

  • Carmen Bravo-Villasante — Saltar a navegación, búsqueda Carmen Bravo Villasante (Madrid, 1918 1994), filóloga, folclorista y traductora española, pionera en el estudio universitario de la literatura infantil. Contenido 1 Biografía 2 Obras …   Wikipedia Español

  • Jorge Villasante Araníbar — Jorge Elisban Villasante Araníbar (* Cusco, 1962 ) es un abogado y político peruano, miembro del Partido Aprista Peruano. Fue Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo del Perú entre el 4 de octubre de 2008 y el 11 de julio del 2009. Contenido 1 …   Wikipedia Español

  • Premio de traducción Fray Luis de León — Saltar a navegación, búsqueda Premio de traducción Fray Luis de León, premio nacional español a la mejor traducción de una obra, convocado entre 1956 y 1983 (con dos etapas, la última ya democrática) y reemplazado en 1984 por el Premio Nacional a …   Wikipedia Español

  • Carmen Bravo-Villasante — (Madrid, 1918 1994), traductora y filóloga española, pionera del estudio universitario de la literatura infantil. En 1975 obtuvo el premio Fray Luis de León por la traducción de Los elixires del diablo, de E. T. A. Hoffmann …   Enciclopedia Universal

  • Euskera batúa — Real Academia de la Lengua Vasca en su sede de Bilbao. El euskera batua (literalmente euskera unificado o euskera unido , en euskera también euskara batua) es el soporte normativo (o registro) del euskera escrito.[1] …   Wikipedia Español

  • Juan de Tartas — (en euskera, Tartaseko Joan; en francés, Jean de Tartas; y, también, erróneamente conocido como Ivan Tartas[1] [2] ) fue un clérigo y escritor …   Wikipedia Español

  • Axular — Pedro Aguerre y Azpilicueta (Urdax, Navarre, 1556 Sare, France, 1644), connu comme Axular, Pedro de Axular, Atxular (à l origine le nom se prononce Achular, à force de le prononcer comme Ashular est la conséquence du changement dans la… …   Wikipédia en Français

  • Euskera — Euskera, vasco o vascuence Euskara Hablado en  España  Francia …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”