Overprotected

Overprotected
«Overprotected»
Sencillo de Britney Spears
del álbum Britney
Publicación Bandera de Australia 8 de diciembre de 2001
Bandera de Unión Europea 21 de enero de 2002
Formato Sencillo en CD
Descarga digital
Grabación 2001
Género(s) Dance-pop
Duración 03:19
Discográfica Jive Records
Autor(es) Max Martin
Rami
Productor(es) Max Martin
Rami
Certificación Bandera de Francia Silver.png 125.000
Bandera de Suecia Gold.png 20.000
Posicionamiento en listas
Cronología de sencillos de Britney Spears
2001
«I'm a Slave 4 U»		 2002
«Overprotected»		 2002
«I'm Not a Girl, Not Yet a Woman»
Vídeo musical
Cronología del álbum Britney
«I'm a Slave 4 U»
(1)		 «Overprotected»
(2)		 «Lonely»
(3)
Cronología del álbum Greatest Hits: My Prerogative
«Sometimes»
(11)		 «Overprotected»
(12)		 «Lucky»
(13)

«Overprotected» —en español: «Sobreprotegida»— es una canción dance-pop interpretada por la cantante estadounidense Britney Spears. Ésta fue escrita y producida, en el año 2001, por el sueco Martin Karl «Max Martin» Sandberg, quien es considerado como uno de los letristas y productores más prestigiosos de la industria de la música,[1] [2] [3] y por su habitual colaborador de entonces, el sueco Rami Yacoub. Tras ello, la canción fue incluida en el tercer álbum de estudio de la cantante, Britney, el que fue lanzado el martes 6 de noviembre de 2001 en Estados Unidos y en fechas homólogas o cercanas a ésta alrededor del mundo.

Durante finales del año 2001 y comienzos del 2002, «Overprotected» fue lanzada por el sello Jive Records como el segundo y como el tercer sencillo de Britney. Con ello, éste se convirtió en el décimo sencillo cronológico de Britney Spears en mercados importantes de la industria de la música, como los Estados Unidos y el Reino Unido, respectivamente. Asimismo, «Overprotected» representó, en el caso de Estados Unidos, al séptimo y último sencillo de la cantante en cuyos créditos originales figuró el dúo conformado por Max Martin y Rami, el que anteriormente respaldó a dos de sus sencillos de mayor éxito comercial: «...Baby One More Time» y «Oops!... I Did It Again». No obstante, para este último mercado, su lanzamiento fue realizado exclusivamente en las estaciones de radio bajo el Darkchild Remix, el que fue creado por el letrista y productor estadounidense Rodney «Darkchild» Jerkins.

Dado a su lanzamiento con dos versiones, "Overprotected" contó con dos videos musicales completamente diferentes. Por un lado, el video musical de su versión principal —dirigido por Bille Woodruff— muestra a Britney Spears cantando y bailando en una bodega de fábrica abandonada. Por otro lado, el video musical del Darkchild Remix —dirigido por Chris Applebaum— muestra la fuga de la cantante de un lujoso hotel. Pese a su diversidad, en ambos videos musicales se hace alusión a la vida resguardada de la cantante, frente a los medios de comunicación. No obstante, en el año 2011, en una entrevista para la revista de moda Harper's Bazaar, Britney Spears catalogó al video musical de «Overprotected» como su video musical favorito.[4]

La lírica de la canción, trata sobre Britney, que se siente "Sobreprotegida" ("Overprotected"), y explica que no ha podido encontrarse a sí misma, no sabe hacia dónde debe ir, y qué es lo que necesita hacer bajo sus experiencias del pasado.

En el 2003, Spears fue nominada en los Premios Grammy en la categoría Mejor Intérprete Femenina Pop por "Overprotected".

Al igual que la mayoría de los sencillos de Britney Spears, "Overprotected" ingresó al top 10 de las listas musicales de sencillos de una gran cantidad de países de Europa, como Bélgica, Dinamarca, Noruega, el Reino Unido y Suecia. Pese a ello, éste descendió rápidamente de las mismas. De manera paralela, en América y Oceanía, "Overprotected" no registró los enormes niveles de éxito que alcanzaron buena parte de sus antecesores, lo que sería repetido por los siguientes sencillos de Britney.

Contenido

Antecedentes

El éxito de «I'm a Slave 4 U» en los clubes nocturnos de Estados Unidos, el que quedó de manifiesto luego de que éste alcanzara la posición N° 4 del ranking Dance/Club Play Songs de la revista de música Billboard, llevó a que el sello Jive Records comenzara a explotar una nueva faceta de Britney Spears.[5] Ello, a través de la utilización de sonidos más urbanos en sus sencillos y más destinados a los clubes nocturnos del país, los que para el año 2002 eran dominados por éxitos rhythm and blues y, más pronunciadamente, hip hop. Su estrategia, le llevó, a principios del mes de febrero de 2002, a solicitar al letrista y productor estadounidense Rodney «Darkchild» Jerkins, que creara un remix de «Overprotected» para ser lanzado como el tercer sencillo de Britney en Estados Unidos.[5] Hasta entonces, Darkchild había producido unas cuantas canciones para Britney Spears, incluyendo a dos de sus cóvers: «(I Can't Get No) Satisfaction» y «I Love Rock 'N' Roll»; éste último también incluido en Britney. El resultado de la estrategia fue «Overprotected» The Darkchild Remix, cuyo lanzamiento se limitó a ser realizado exclusivamente en Estados Unidos. Al respecto, su productor sostuvo:

Britney y su equipo necesitaban un remix que fuera una locura. Me divertí un montón haciéndolo. Tiene un ritmo del tipo de la vieja escuela, en el que me basé para crearlo, y creo que es realmente genial, porque es un elemento que ella nunca había tenido y que, aún así, le aventaja. Estuve despierto toda la noche balanceando la articulación del remix. Éste tiene la misma letra, sólo reproduje la canción.
Rodney «Darkchild» Jerkins[5]

Asimismo, respecto al éxito de «I'm a Slave 4 U» en los clubes nocturnos de Estados Unidos, el primero de esa índole en la carrera de Britney Spears y el que le llevó a ser contactado para producir el remix principal de «Overprotected», Darkchild sostuvo:

Ella se reinventó. Todo el mundo pensaba que iba a volver con otro «Oops!... I Did It Again», pero dio un giro radical y volvió con «I'm a Slave 4 U», el que es básicamente un club banger. Si lo analizas, podrás ver que sólo las grandes personas se reinventan a sí mismas. Siempre he dicho que Britney iba a ser una de las personas que iban a estar por más de un minuto en la industria, porque puedo verlo en ella.
Rodney «Darkchild» Jerkins[5]

Lanzamiento

Radial

El lanzamiento de «Overprotected» en las estaciones de radio de Estados Unidos, fue realizado a mediados del mes de marzo de 2002.[5] Ello, de manera exclusiva para dicho mercado, bajo la versión The Darkchild Remix y como el tercer sencillo en él del tercer álbum de estudio de Britney Spears, Britney. Ésto último, a modo de suscesión de «I'm a Slave 4 U» y «I'm Not a Girl, Not Yet a Woman», respectivamente.

En lo referido a su lanzamiento radial en Estados Unidos, éste representó al único formato de lanzamiento del sencillo en el país, pues, al igual que la mayoría de los sencillos anteriores de Britney Spears, su lanzamiento material no fue contemplado por el sello Jive Records y, para el año 2002, el mercado de las descargas digitales aún no surgía en la industria. Ello le convirtió en el segundo sencillo de la cantante lanzado bajo una versión remix en Estados Unidos. Ésto, después de «(You Drive Me) Crazy», cuyo lanzamiento fue realizado bajo la versión The Stop Remix!, en el año 1999. No obstante, éste último fue lanzado bajo dicho remix en todos los mercados de alrededor del mundo.

Videos musicales

Video Internacional

El video musical internacional de "Overprotected" fue dirigido por Bille Woodruff, quien ya había trabajado anteriormente con Spears en el vídeo musical de "Born to make you happy".

El vídeo inicia cuando Spears, tras haber abandonado a los medios que la acechaban, conduce su automóvil hacia una fábrica abandonada, mientras la música de "Bombastic Love" suena de fondo. Ella ingresa, la canción comienza, y Spears se sienta en un diván abandonado de un psicólogo. Allí empieza a cantar sus vivencias del pasado, más pronto comienza una rutina de baile en la fábrica. Luego se acercan sus bailarines, quienes intentan animarla, dando inicio a la segunda parte de la coreografía. En las últimas escenas del vídeo musical, Spears luce otras ropas, y se encuentra en un cuarto con paredes móviles, en las que está escrito su nombre cientas de veces junto a fotografías de ella. Mientras canta, las paredes comienzan a moverse, se abren y cierran, simbolizando que está sobreprotegida.

En el vídeo Spears usa ropa de la firma argentina "Kosiuko", según se sabe, ella decidió usar esta ropa en su vídeo porque se sentía muy a gusto con ella. Las Prendas fueron regaladas a la cantante por los propietarios de la marca, con el motivo de promocionar sus productos en el mercado estadounidense, ya que recientemente habían abierto casas propias en Miami y otras ciudades del país.

Video Darckchild

Rodaje

El video musical de The Darkchild Remix de «Overprotected» fue dirigido por el director estadounidense Chris Applebaum,[6] quien trabajó por primera vez con Britney Spears. No obstante, para entonces él había dirigido una gran cantidad de videos musicales. Respecto a su rodaje, éste fue realizado durante el domingo 5 y el lunes 6 de marzo de 2002, en la ciudad estadounidense Los Ángeles. Ello, durante un período de tiempo de 23 horas consecutivas, las que finalizaron el lunes 6 de marzo de 2002, a las 5:00 a. m. del tiempo del este,[6] correspondiente al huso horario de Estados Unidos y Canadá. Respecto al concepto del video musical, Chris Applebaum sostuvo que éste fue ideado por la propia Britney Spears, quien para entonces tenía 20 años de edad. Dicho concepto, se basa en que la cantante hará lo que le plazca, sin importarle nada. Todo, a través de la proyección de una imagen en la que Britney Spears continúo con su cruzada de entonces para eludir su imagen de adolescente. Por su parte, el director la elogió por su resistencia y pasciencia durante el proceso de rodaje, al que catalogó como «maratónico», dado el prolongado tiempo consecutivo de grabaciones, y señaló que éste resultó tan bien, que «hasta el obstáculo más descarrilado se convirtió en algo delicioso».[6]

Por su parte, su coreografía fue creada en el año 2002 por el bailarín y coreógrafo estadounidense Brian Friedman,[7] cuyo trabajo anterior con la cantante abarcaba la cocreación de la coreografía del video musical de «I'm a Slave 4 U». No obstante, en el mismo año, Brian Friedman también crearía las coreografías de los videos musicales de los dos sencillos bailables siguientes de Britney: «I Love Rock 'N' Roll» y «Boys», respectivamente, y años más tarde, continuaría creando coreografías para los videos musicales posteriores de Britney Spears.[7] Al respecto, la parte principal de la coreografía del video musical de The Darkchild Remix de «Overprotected», fue rodada en el lobby del Millennium Biltmore Hotel, un hotel de lujo de Los Ángeles.[8] En él apareció el guardaespaldas de entonces de la cantante, Big Rob.[9]

Trama

El video musical comienza con escenas de Britney Spears y sus amigas en una habitación del Millennium Biltmore Hotel, en la que observan por accidente un informativo televisivo. En él, una periodista habla sobre una noticia en la que se critica a la cantante por usar ropas demasiado provocativas en la vía pública. Es entonces cuando ella, decidida a ser autosuficiente y a no sentirse afectada por los comentarios de los medios de comunicación, induce a sus amigas a fugarse del hotel y a dirigirse a un club nocturno. Para ello, burla con una llamada telefónica a su guardaespaldas, el que custodiaba la puerta de entrada de su habitación, y huye con las chicas hacia uno de los ascensores. Una vez allí, la cantante hace muecas a las cámaras de seguridad del lugar y, una vez en el lobby, ella y sus amigas realizan una rutina de baile. Tras ello, las chicas se roban la camioneta de una celebridad que acababa de llegar al hotel y se dirigen al club. Entonces, la camioneta se prolonga en su interior y todas empiezan a bailar en ella. Mientras ello ocurre, comienzan a ser mostradas las escenas de la coreografía principal del video musical, en las que Britney Spears canta y baila con euforia y determinación en el lobby del hotel, rodeada por sus amigas, mientras las luces del lugar se apagan y encienden con gran frecuencia. Finalmente, las chicas llegan a su destino, detienen la camioneta, se bajan y corren hacia el club por un callejón solitario. No obstante, una lluvia nocturna inesperada comienza a caer. Entonces las chicas inician una nueva coreografía bajo la lluvia. Ya hacia el descenlase, Britney Spears y sus amigas llegan al club Sugardawg, donde una gran cantidad de fotógrafos sensacionalistas aguardaba a la entrada su llegada. Entonces son mostradas escenas del mismo informativo televisivo del comienzo, en el que la misma periodista inicial habla sobre la fuga de la cantante, y el video musical finaliza.[6]

Recibimiento

En Estados Unidos, el video musical fue altamente demandado y reproducido en programas como Total Request Live de la cadena de televisión por cable MTV. Dadas las circunstancias, éste se convirtió en el décimo video musical de Britney Spears enviado al retiro en el programa, luego de figurar durante cincuenta días hábiles consecutivos entre los videos musicales más solicitados por los televidentes de la cadena. Asimismo, dada la alta demanda de los televidentes, éste también fue rotado en la red latinoamericana de MTV. Ello, pese a que The Darkchild Remix de «Overprotected» sólo fue lanzado en Estados Unidos. Tras todo, en el año 2011, éste fue escogido como el séptimo mejor video musical de Britney Spears por los lectores de la revista Billboard.[8] Ello, en un sondeo realizado previo al estreno del video musical de «Hold It Against Me».

Controversia

El video musical de The Darkchild Remix de «Overprotected» fue acusado de plagio en el año 2002, dado a que incorporó escenas prácticamente homólogas a algunas escenas del video musical de «Son of a Gun (I Betcha Think This Song is About You)» de la cantante estadounidense Janet Jackson, el que fue rodado en su totalidad en el Millennium Biltmore Hotel de Los Ángeles.[8]

Recepción

Comercial

Europa fue el continente en el que «Overprotected» registró su mayor éxito comercial. En él, éste se convirtió en un éxito top 10 en España,Dinamarca, Finlandia, Irlanda, Italia, Noruega, el Reino Unido, Suecia y la Región Flamenca de Bélgica. Asimismo, se alzó como un top 20 en Francia, los Países Bajos y la Región Valona. De ellos, en Suecia sólo el éxito «Life» del cantante sueco E-Type le impidió ser un Nº 1. Aún así, en el año 2002 «Overprotected» fue certificado de Oro por la organización IFPI, a modo de acreditación de ventas de 20 mil copias en el país.[10] En el mismo año, éste fue certificado de Plata por el sindicato SNEP, en Francia, donde dicha certificación le acreditó ventas legales de 125 mil copias.[11]

De manera particular, «Overprotected» se convirtió en el noveno éxito top 10 de Britney Spears en el Reino Unido, el mercado de música más grande de Europa. Ello, luego de debutar en la posición Nº 5 del ranking semanal de radiofusión y venta de sencillos UK Singles Chart, el más importante del estado. Lo anterior, de acuerdo a la edición del 27 de enero de 2002 del ranking, en la que tres de sus posiciones superiores fueron ocupadas por «Hero» del cantante español Enrique Iglesias, «Caught in the Middle» de la banda británica/noruega A1 y «My Sweet Lord» del ex-integrande de la banda estadounidense The Beatles, George Harrison.[12] No obstante, de acuerdo a la edición de la semana siguiente del ranking, «Overprotected» alcanzó su peak la posición Nº 4 de él, lo que le convirtió en el segundo éxito top 10 consecutivo de Britney en la UK Singles Chart.[13] En suma, de acuerdo a la compañía The Official UK Charts Company, «Overprotected» vendió alrededor de 140 mil copias en el Reino Unido, con las cuales se alzó como el tercer sencillo más vendido de Britney en el estado, después de «I'm a Slave 4 U» y «I'm Not a Girl, Not Yet a Woman», respectivamente.[14]

Por otro lado, «Overprotected» no consiguió registrar un éxito comercial mayor en Australia, el mercado de música más grande de Oceanía. Ello se debió a que, en la edición del 23 de diciembre de 2001, éste debutó y marcó su peak en la posición Nº 16 del ranking semanal de radiofusión y venta de sencillos Top 50 Singles de ARIA Charts,[15] el más importante del país y el que para entonces sólo contemplaba la venta física de sencillos. Posteriormente, de acuerdo a la edición del 20 de enero de 2002 del ranking, «Overprotected» volvió a ocupar dicha posición. Con ello, éste se se convirtió en el octavo top 20 de Britney Spears en él.[15] No obstante, sus ventas físicas en el país no fueron suficientes para ser certificadas por el grupo comercial ARIA. Ello, al igual que sólo uno de los ocho sencillos anteriores de Britney Spears lanzados en Australia, «From the Bottom of My Broken Heart». El hecho convirtió a «Overprotected» en el único sencillo de Britney que no consiguió ser certificado por sus ventas por la ARIA y en uno de los sencillos de éxito comercial más modesto de la cantante en el país.

Estados Unidos

En Estados Unidos, «Overprotected» debutó en la posición Nº 93 de la Billboard Hot 100, el ranking de venta y radiofusión de sencillos más importante del país. Ello, la semana del 27 de abril de 2002, en la que Britney Spears registró su noveno ingreso en el ranking. No obstante, éste se convirtió, después de «I'm a Slave 4 U», en el segundo y último sencillo de Britney que ingresó a él. Ésto último, tras los fallidos intentos de ingreso al ranking que registraron su antecescesor y su suscesor en el país: «I'm Not a Girl, Not Yet a Woman» y «Boys», respectivamente.[16]

De manera posterior, la semana del 4 de mayo de 2002, «Overprotected» alcanzó la posición Nº 86 de la Billboard Hot 100. Ello, respaldado por su debut en la posición Nº 40 el ranking radial Pop Songs de Billboard, el que sondea a los sencillos más reproducidos en las estaciones de radio mainstream del país.[16] Aunque tres semanas después, éste alcanzó la posición Nº 37 del ranking Pop Songs,[17] su descenso de la Billboard Hot 100 fue inminente y «Overprotected» abandonó rápidamente ambos rankings, sin conseguir registrar logros comerciales mayores sólo con un lanzamiento radial en el país.

Aunque su lanzamiento en Estados Unidos fue realizado tres años antes del surgimiento del mercado de las descargas digitales, de acuerdo al sistema de información Nielsen SoundScan, «Overprotected» ha vendido alrededor de 33 mil descargas digitales en el país.[18]

Versiones y remixes

Versiones
  • Main Version — 03:20
  • Radio Edit — 03:20
  • Instrumental — 03:22
  • Acapplla — 03:17
Remixes
  • The Darkchild Remix — 03:21
  • The Darkchild Remix Instrumental — 03:22
  • The Darkchild Remix Radio Edit — 03:06
  • JS16 Remix — 06:11
  • JS16 Dub — 05:24
  • Riprock 'N' Alex G. Remix — 03:23

Formatos

Bandera de Australia Sencillo en CD[15]
N.º Título Duración
1. «Overprotected» (Album Version) 03:18
2. «Overprotected» (JS16 Remix) 06:07
3. «I'm a Slave 4 U» (Thunderpuss Mixshow Edit) 06:15
Bandera de los Estados Unidos Sencillo en CD — The Singles Collection BoxSet
N.º Título Duración
1. «Overprotected» (Album Version) 03:21
2. «Overprotected» (The Darkchild Remix) 03:20

Rankings

Semanales

País/Continente Ranking Primera semana Posición de ingreso Mejor posición Semanas en la mejor posición Semanas en el ranking Última semana
América
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos Billboard Hot 100[16] 27-04-2002 93 86 1 5 25-05-2002
Bandera de los Estados Unidos Estados Unidos Pop Songs[17] 04-05-2002 40 37 1 3 25-05-2002
Europa
Flag of Belgium (civil).svg Bélgica (Flandes) Top 50 Singles[19] 19-01-2002 21 9 1 11 30-03-2002
Flag of Belgium (civil).svg Bélgica (Valonia) Top 50 Singles[20] 19-01-2002 28 14 1 12 06-04-2002
Bandera de Dinamarca Dinamarca Top 40 Singles[21] 28-12-2001 18 6 1 10 15-03-2002
Bandera de Unión Europea Europa Top 20 Singles[22] 04-02-2002 10 8 1 3+ —
Bandera de Finlandia Finlandia Top 20 Singles[23] 23-12-2001 12 7 1 7 03-02-2002
Bandera de Francia Francia Top 100 Singles[24] 26-01-2002 24 15 2 18 25-05-2002
Bandera de Italia Italia Top 20 Singles[25] 31-01-2002 10 9 1 6 07-03-2002
Bandera de Noruega Noruega Top 20 Singles[26] 15-12-2001 18 9 2 12 02-03-2002
Bandera de los Países Bajos Países Bajos Top 100 Singles[27] 12-01-2002 77 12 2 10 16-03-2002
Bandera del Reino Unido Reino Unido Top 75 Singles[28] 02-02-2002 5 4 1 12 20-04-2002
Bandera de Suecia Suecia Top 60 Singles[29] 21-12-2001 11 2 1 18 19-04-2002
Oceanía
Bandera de Australia Australia Top 50 Singles[15] 23-12-2001 16 16 2 9 17-02-2002

Anuales

2002
País Ranking Posición
Europa
Bandera de Francia Francia Top 100 Singles[30] 82
Bandera del Reino Unido Reino Unido Top 200 Singles[13] 85
Oceanía
Bandera de Australia Australia Top 100 Singles[31] 89

Certificaciones

País Proveedor Año Certificación Nivel Simbolización Ventas certificadas Tipo
Europa
Bandera de Francia Francia SNEP[11] 2002 Plata 1 ♦ 125.000 Single
Bandera de Suecia Suecia IFPI Suecia[10] 2002 Oro 1 ● 20.000 Single

Referencias

  1. ↑ «Dr. Luke, Max Martin Win Songwriters of the Year at ASCAP Pop Music Awards» (en inglés). Billboard (28 de abril de 2011). Consultado el 28 de abril de 2011.
  2. ↑ «Sound & Vision: RedOne and 10 Other Producers Ruling Music» (en inglés). Billboard (1 de abril de 2011). Consultado el 23 de abril de 2011.
  3. ↑ Willman, Chris (3 de septiembre de 2010). «Dr. Luke: The Billboard Cover Story» (en inglés). Billboard. Consultado el 23 de abril de 2011.
  4. ↑ Brown, Laura (16 de mayo de 2011). «Britney Spears: The Interview» (en inglés). Harper's Bazaar. Consultado el 16 de mayo de 2011.
  5. ↑ a b c d e Reid, Shaheem (21 de febrero de 2002). «Britney's Bangin' The Clubs, Thanks To Rodney Jerkins» (en inglés). MTV. Consultado el 31 de mayo de 2011.
  6. ↑ a b c d D'Angelo, Joe (8 de mayo de 2002). «Britney Addresses Her Critics In 'Overprotected' Video» (en inglés). MTV. Consultado el 28 de mayo de 2011.
  7. ↑ a b Dinh, James (14 de enero de 2011). «Britney Spears Taking Risks For 'Hold It Against Me' Video» (en inglés). MTV. Consultado el 28 de mayo de 2011.
  8. ↑ a b c Comer, M. Tye (17 de febrero de 2011). «7. Overprotected (Darkchild Remix), 2002» (en inglés). Billboard. Consultado el 28 de mayo de 2011.
  9. ↑ Vena, Jocelyn (22 de junio de 2011). «Britney Spears Vs. The Paparazzi: Best Music-Video Moments» (en inglés). MTV. Consultado el 22 de junio de 2011.
  10. ↑ a b «ÅR 2002» (en sueco). IFPI (2002). Consultado el 19 de diciembre de 2009.
  11. ↑ a b «Certifications Singles Argent - année 2002» (en francés). SNEP (18 de septiembre de 2002). Consultado el 25 de diciembre de 2009.
  12. ↑ Sexton, Paul (28 de enero de 2002). «Enrique Makes Belated Assault On U.K. Charts» (en inglés). Billboard. Consultado el 31 de mayo de 2011.
  13. ↑ a b «The Official UK Singles Chart 2002» (en inglés). Chart Plus (1 de abril de 2003). Consultado el 29 de mayo de 2011.
  14. ↑ «Britney Spears: Official Top 20» (en inglés). MTV (2011). Consultado el 12 de mayo de 2011.
  15. ↑ a b c d australian-charts.com (23 de diciembre de 2001 — 17 de febrero de 2002). «BRITNEY SPEARS - OVERPROTECTED (SONG)» (en inglés). Consultado el 24 de enero de 2009.
  16. ↑ a b c «Britney Spears — Chart History — Hot 100» (en inglés). Billboard (27 de abril de 2002 — 25 de mayo de 2002). Consultado el 22 de mayo de 2011.
  17. ↑ a b «Britney Spears — Chart History — Pop Songs» (en inglés). Billboard (4 de mayo de 2002 — 25 de mayo de 2002). Consultado el 22 de mayo de 2011.
  18. ↑ Grein, Paul (29 de septiembre de 2010). «Week Ending Sept. 26, 2010: Moving Forward, Falling Back» (en inglés). Yahoo!. Consultado el 29 de septiembre de 2010.
  19. ↑ ultratop.be (19 de enero de 2002 — 30 de marzo de 2002). «BRITNEY SPEARS - OVERPROTECTED (NUMMER)» (en neerlandés). Consultado el 25 de diciembre de 2009.
  20. ↑ ultratop.be (19 de enero de 2002 — 6 de abril de 2002). «BRITNEY SPEARS - OVERPROTECTED (CHANSON)» (en francés). Consultado el 31 de mayo de 2011.
  21. ↑ danishcharts.com (28 de diciembre de 2001 — 15 de marzo de 2002). «BRITNEY SPEARS - OVERPROTECTED (SONG)» (en inglés). Consultado el 25 de diciembre de 2009.
  22. ↑
  23. ↑ finnishcharts.com (23 de diciembre de 2001 — 3 de febrero de 2002). «BRITNEY SPEARS - OVERPROTECTED (SONG)» (en inglés). Consultado el 25 de diciembre de 2009.
  24. ↑ lescharts.com (26 de enero de 2002 — 25 de mayo de 2002). «BRITNEY SPEARS - OVERPROTECTED (CHANSON)» (en francés). Consultado el 25 de diciembre de 2009.
  25. ↑ italiancharts.com (31 de enero de 2002 — 7 de marzo de 2002). «BRITNEY SPEARS - OVERPROTECTED (SONG)» (en inglés). Consultado el 25 de diciembre de 2009.
  26. ↑ norwegiancharts.com (15 de diciembre de 2001 — 2 de marzo de 2002). «BRITNEY SPEARS - OVERPROTECTED (SONG)» (en inglés). Consultado el 25 de diciembre de 2009.
  27. ↑ dutchcharts.nl (12 de enero de 2002 — 16 de marzo de 2002). «BRITNEY SPEARS - OVERPROTECTED (NUMMER)» (en neerlandés). Consultado el 25 de diciembre de 2009.
  28. ↑ «Britney Spears» (en inglés). mariah-charts.com (2 de febrero de 2002 — 20 de abril de 2002). Consultado el 25 de diciembre de 2009.
  29. ↑ swedishcharts.com (21 de diciembre de 2001 — 19 de abril de 2002). «BRITNEY SPEARS - OVERPROTECTED (SONG)» (en inglés). Consultado el 25 de diciembre de 2009.
  30. ↑ «Classement Singles - année 2002» (en francés). SNEP (2002). Consultado el 29 de mayo de 2011.
  31. ↑ «ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 100 Singles 2002» (en inglés). ARIA (2002). Consultado el 29 de mayo de 2011.

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • Overprotected — Single by Britney Spears from the album Britney Released …   Wikipedia

  • Overprotected — Britney Spears Veröffentlichung 8. Dezember 2002 Länge 3:18 Genre(s) Pop Autor(en) Max Martin, Rami Yacoup …   Deutsch Wikipedia

  • Overprotected — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии …   Википедия

  • overprotected — adj. too protected, too shelteredv. protect too much; be overly defensive …   English contemporary dictionary

  • Britney (album) — Britney Studio album by Britney Spears Released November 6, 2001 …   Wikipedia

  • Britney (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Britney Álbum de estudio de Britney Spears Publicación …   Wikipedia Español

  • Britney (Album) — Britney Studioalbum von Britney Spears Veröffentlichung 2001 Aufnahme Februar–August 2001 Label Jiv …   Deutsch Wikipedia

  • I'm A Slave 4 U — Single par Britney Spears extrait de l’album Britney Face B Intimidated Sortie …   Wikipédia en Français

  • I Love Rock 'n' Roll — «I Love Rock n Roll» Сингл The Arrows Выпущен 1975 Формат …   Википедия

  • I Love Rock \'n\' Roll — «I Love Rock n Roll» Сингл The Arrows Выпущен 1975 Формат 7 сингл Записан …   Википедия

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”