Reginald Dyer

Reginald Dyer

Reginald Dyer


El brigadier general Reginald Edward Harry Dyer OB (9 de octubre de 1864 – 23 de julio de 1927) fue un oficial del Ejército Indio Británico responsable de la masacre de Jallianwala Bagh.

Contenido

Vida temprana y asignaciones

Dyer nació en Murree, en la India británica, ahora Pakistán. Pasó su infancia en Shimla y recibió su primera educación en la Bishop Cotton School de Shimla. Concurrió al Midleton College, Co. Cork entre 1875 y 1881. En 1885, following attendance at the Royal Military College, Sandhurst he was commissioned into the Queen's Royal Regiment (West Surrey) as a teniente,[1] and served in riot control duties in Belfast (1886) y la Tercera Guerra Birmana (1886–87). Luego fue transferido al Ejército Indio, uniéndose en un principio al Bengal Staff Corps como teniente en 1887[2] [3] and being attached to the 39th Bengal Infantry, later transferring to 29th Punjabis. He served in the latter in the Black Mountain campaign (1888), the relief of Chitral (1895) (being promoted Captain in 1896)[4] and the Mahsud blockade (1901–02). In 1901 he was appointed a Deputy Assistant Adjutant General.[5] He was then transferred to 25th Punjabis where he served in the Zakha Khel Expedition (1908). He commanded the 25th Punjabis in India and Hong Kong and was promoted to Lieutenant-Colonel in 1910.[6] During World War I (1914–18), he commanded the Seistan Force, for which he was Mentioned in Despatches[7] and made a Companion of the Bath (CB). He was promoted Colonel in 1915,[8] [9] and was made a temporary Brigadier-General in 1916.[10] [11] In 1919, about a month after the Amritsar incident, in the Third Anglo-Afghan War, his Brigade relieved the garrison of Thal, for which he was again mentioned in dispatches.[12] 5th Brigade at Jamrud was his last command posting for a few months in 1919. He retired on 17 July 1920, retaining the rank of Colonel.[13]

Antecedentes

La población blanca en Punjab en 1919 temió un complot de derrocar la regla británica. Hubo rumores de motín y de amenazas de muerte para los europeos. Sir Michael O'Dwyer, el Gobernador-teniente de Punjab, decidió deportar a los principales agitadores de la provincia. Una persona que fue apuntada era el doctor Satyapal, que estaba en los Servicios Médicos del Ejército durante la Primera guerra mundial.Él abogó por la resistencia pasiva no violenta y fue impedido hablar en público. Otra persona era doctor Kitchlew, un abogado Musulmán que quiso el cambio político y era no violento. El comisionado asistente, Miles Irving, no sabía los antecedentes de estas dos personas y sospechó un poco de conspiración más profunda, causando la detención de los dos hombres. Este acontecimiento condujo a un estallido de acontecimientos en Punjab. Las muchedumbres se juntaron en todos los sitios públicos que exigen una liberación de los dos hombres. Las tropas infundieron pánico y abrieron el fuego en un puente a través de una vía férrea, causando varias muertes. Este causó una muchedumbre que volvió al centro de la ciudad. Los refuerzos fueron hechos entrar para el ejército.

Las muchedumbres buscaron a europeos en la ciudad. El 9 de abril de 1919, la señorita Marcella Sherwood, que supervisaba la Mission Day School for Girls andaba en su bicicleta alrededor de la ciudad para cerrar sus escuelas cuando fue agredida por la muchedumbre en una calle estrecha, Kucha Kurrichhan, fue golpeada y se marchó herida. Y fue rescatada por indios locales que la escondieron de la muchedumbre y la movieron a la fortaleza. Este ataque contra una señora enfureció a Dyer, que era el comandante de la brigada de infantería en Jullundur, quién instruyó a las tropas de la guarnición en cuanto a represalias contra indios.

Masacre de Amritsar

Véase también: Masacre de Amritsar

El Brigadier Dyer fue infame por las órdenes dadas el 13 de abril de 1919 en Amritsar. Tenía bajo su comando 90 soldados, incluyendo a 25 Gurkhas del 1st/9th Gurkha Rifles, 25 Pathans y Baluch de 54th Sikhs and 59th Sindh Rifles, todos armados con rifles Lee-Enfield 3.0 (y los gurkhas además se armaron con "khukris") el fuego abierto en una reunión de civiles desarmados, incluso mujeres y niños se juntó en el Jallianwalla Bagh en lo que vino a ser conocido más tarde como la masacre de Jallianwala Bagh o de Amritsar.

Los civiles se habían reunido en Jallianwala Bagh para participar en la celebración anual del Baisakhi, que son un festival tanto religioso como cultural de los punjabis. Siendo desde fuera de la ciudad, ellos eran inconcientes de la ley marcial que había sido impuesta. El espacio del Bagh comprendía de 6 a 7 m² y estaba amurallado en todos los lados excepto cinco entradas. Cuatro de estas entradas eran muy estrechas, admitiendo sólo a unas personas a la vez. La quinta entrada fue bloqueada por los soldados armados, así como por dos carros blindados armados con ametralladoras. (Estos vehículos eran incapaces de pasar por la entrada.) Para entrar en el parque, el General ordenó que las tropas abrieran fuego directamente sobre la reunión. El tiroteo siguió hasta que el suministro de sus tropas de 1650 balas de municiones se agotó.[14] El tiroteo siguió sin parar durante aproximadamente 10 minutos.[15]

De vez en cuando, Dyer "comprobaba su fuego y lo dirigía sobre sitios donde la muchedumbre era la más gruesa" [14] ; él hizo este no porque la muchedumbre era lenta para dispersarse, pero porque él (el General) "había decidido castigarlos por haberse reunido allí." [14] Algunos soldados al principio dispararon al aire, en el cual el General gritó: "fuego bajo. ¿Para qué los han traído aquí?" [16] Más tarde, el propio testimonio de Dyer reveló que a la muchedumbre no fue dada ninguna advertencia para dispersarse y él no sintió ningún remordimiento en haber ordenado que sus tropas dispararan.[17]

La peor parte de todo el asunto fue que el tiroteo fue dirigido hacia las puertas de salida por las cuales la gente salía corriendo. Habían 3 o 4 salidas en total y realmente llovían balas sobre la gente en todas estas puertas ... y muchos fueron pisoteados bajo los pies de las muchedumbres que se precipitan y así perdieron sus vidas ... hasta aquellos que están tirados, fueron rematados en el suelo.[18]
cquote

Los informes oficiales cotizan 379 muertos y más de 1.000 heridos. Sin embargo, estimaciones públicas,[19] figures from Government Civil Servants in the city[20] as well as counts from the Home Political [19] cite numbers well over a thousand dead. According to a Home Political Deposit report, the number was over 1.000, with more than 1,200 wounded.[21] Doctor Smith, un cirujano civil británico en Amritsar, indicó más de 1800 bajas.[22] Estas bajas masivas ganaron al General Dyer el epitafio infame de "El carnicero de Amritsar" en la India. Era repetidamente indicado que las cifras actuales fueron deliberadamente suprimidas por el gobierno por motivos políticos.

Lenguaje amenazador

Durante el día después de masacre, Sir Kitchin, el Comisario de Lahore así como el general Dyer, ambos usaron lenguaje amenazador.. Lo siguiente es la traducción de la Declaración de Dyer en idioma urdú dirigida a los residentes locales de Amritsar durante la tarde del 14 de abril de 1919, un día después de la masacre de Amritsar:

"Saben bien que soy un cipayo y soldado. ¿Quieren ustedes la guerra o la paz? Si ustedes desean una guerra, el Gobierno está listo para ello, y si ustedes quieren la paz, entonces obedezcan mis órdenes y abran todas sus tiendas; o si no, dispararé. Para mí el campo de batalla de Francia o Amritsar es el mismo. Soy un hombre militar e iré directamente. Tampoco me moveré a la derecha, ni a la izquierda. ¿Hablen, si ustedes quieren la guerra? En caso de haber paz, mi orden es abrir todas las tiendas inmediatamente. Ustedes hablan contra el Gobierno y personas educadas en Alemania y los rumores de sedición en Bengala. Relataré todos éstos. Obedezcan mis órdenes. No deseo tener algo más. He servido en el ejército durante más de 30 años. Entiendo al indio cipayo y al pueblo Sikh muy bien. Ustedes tendrán que obedecer mis órdenes y observar la paz. Por otra parte las tiendas serán abiertas por la fuerza y Rifles. Ustedes tendrán que hacerme un informe del Badmash. Pegaré un tiro a ellos. Obedezcan mis órdenes y tiendas abiertas. ¿Hable si usted quiere la guerra? Ustedes han cometido un acto malo en la matanza de los ingleses. La venganza será tomada sobre usted y sobre sus niños."[23]

Crawling Order

El brigadier Dyer designó el punto donde la señorita Marcella Sherwood fue agredida los piquetes sagrados y de día fueron colocados al uno o el otro extremo de la calle. Esta calle fue localizada en Amritsar, Punjab, India. Alguien deseando proceder en la calle entre las 6 y las 20 fue hecho avanzar lentamente el 150 yardas (Expresión errónea: falta operando para * ) a gatas, boca abajo. La orden no fue requerida por la noche debido a un toque de queda. La humillación de la orden golpeó a los indios profundamente. El más importantemente, la orden con eficacia cerró la calle. Las casas no tenían ningunas puertas traseras y los habitantes no podían salir sin bajarse de sus azoteas. Esta orden era en efecto desde 19 hasta el 25 de abril de 1919. No permitieron a ningún doctor o proveedor, causando al ser enfermo desatendido.

Reacción en India y Gran Bretaña

La reacción a la masacre varió. Una sección grande de la población blanca en India lo condonó mientras los indios fueron ultrajados. Un comité de investigación, presidida por Sir William Hunter, fue puesto para investigar la masacre. El informe del comité condenó a Dyer, sosteniendo que en la "continuación del tiroteo mientras él lo ordenaba, nos parece que el general Dyer cometió un error grave." Los miembros discrepantes sostuvieron que el uso del régimen de la ley marcial de la fuerza era totalmente injustificado. "El general Dyer pensó que él había aplastado la rebelión y Sir Michael O'Dwyer era de la misma vista," escribieron ellos, "(pero) no había ninguna rebelión que requirió ser aplastada." El comité hizo un informe

  • la carencia del aviso para dispersarse del Bagh al principio era un error
  • la longitud del tiroteo mostró un error grave
  • El motivo de Dyer de producir un efecto moral suficiente debía ser condenado
  • la falta de atención a los heridos no era aceptable

Él fue encontrado por el teniente general Sir Havelock Hudson, quién le dijo que él fue relevado de su mando. Le dijo más tarde el Comandante en jefe en India, General Sir Charles Carmichael Monro, dimitir a su puesto y que él no sería empleado de nuevo.

Mientras varia gente en la prensa en Gran Bretaña e India apoyó al general, había un grupo significativo de personas que rechazó aceptar su versión de los acontecimientos

  • During the Dyer debates in the Parliament of the United Kingdom, the Cámara de los Comunes censured his role and action in the Jallianwala Bagh.
  • British Labour Party Conference at Scarborough unanimously passed a resolution on 24 de junio de 1920 denouncing the Amritsar massacre as "cruel and barbarous action" of British officers in Punjab and called for their trial, recall of Michael O’Dwyer and Mr. Chemsford and repeal repressive legislation.[24]
  • Mr C. F. Andrews termed the Jallianwala Bagh Massacre as "cold-blooded massacre and inhumane." [25]
  • Brigadier General Surtees said in the Dyer debate that "we hold India by force -undoubtedly by force." [26]
  • Mr Montagu, the Secretary of State in India, called it "a grave error in judgement."[25]
  • Winston Churchill, Secretary of State for War at the time of the debate in the British Parliament the House of Commons, called it "an episode without precedent or parallel in the modern history of British Empire…an extraordinary event, a monstrous event, an event which stands in singular and sinister isolation."
  • Herbert Asquith observed: "There has never been such an incident in the whole annals of Anglo-Indian History nor I believe in the history of our empire since its very inception down to present day….it is one of the worst outrages in the whole of our history."[27]
  • B. G. Horniman observed: "No event within living memory, probably, has made so deep and painful impression on the mind of the public in this country (England) as what came to be known as the Amritsar massacre."[28]
  • Pandit Motilal Nehru, father of Jawahar Lal Nehru, the first Prime Minister of India, called the massacre the "saddest and most revealing of all."[29]
  • Rabindranath Tagore, el primer asíatico galardonado con el premio Nobel y distinguido educador indio dijo, "un gran delito ha sido hecho en nombre de la ley en el Punjab."[30]
  • Sir Shankaran Nair dimitió su membresía del Consejo Ejecutivo del Virrey en el Consejo Legislativo de Punjab. Nawab Din Murad y Kartar Singh lo llamaron, "ni justo, ni humano." [31]
  • The era of Michael O’Dwyer and Dyer has been deemed "an era of misdeeds of British administration in India." [32]

Regreso a Gran Bretaña

A su regreso a Gran Bretaña, el General Dyer se presentó con un monedero de 26,000 libras esterlinas, una suma enorme en aquel tiempo, que surgió de una colección de su parte por el Morning Post, un periódico conservador, proimperialista, que más tarde se combinó con el Daily Telegraph. Un Comité de Trece Mujeres se constituyó para presentar al "salvador del Punjab con la espada del honor y un monedero." Este incidente solo enfureció al galardonado premio Nobel Rabindranath Tagore tanto así que él renunció a su título de caballero en protesta. El Morning Post había apoyado la acción de Dyer en terreno, declarando que la masacre era necesaria para "proteger el honor de las mujeres europeas." [33] The Morning Post curiosamente culpó a Montagu, Secretario de Estado (India), y no al general por la masacre y pidió su procesamiento legal. El señor Montagu, por otro lado, en una larga carta al Virrey, culpó a Michael O'Dwyer y admitió "Siento que O’Dwyer representa un régimen que está condenado."

El general Dyer no estaba consciente de los acontecimientos de los cuales él era responsable. Escribió un artículo en el Globe del 21 enero de 1921, titulado, "El Peligro para el Imperio." Esto comenzó con "India no quiere la autonomía. Ella no lo entiende." Él continuó escribiendo

  • Es sólo a una gente culta que el discurso libre y una prensa libre pueden ser ampliados. La gente india no quiere ninguna tal aclaración.
  • Debería haber un undécimo mandamiento en India, "No agitarás."
  • El tiempo vendrá a India cuando una mano fuerte será ejercida contra malicia 'y perversión' de la orden buena.
  • Gandhi no conducirá India a la autonomía capaz. Raj británico debe seguir, firma y no sacudido en su administración de justicia a todos los hombres.

Muerte

Dyer quedó paralítico producto de un derrame en 1921 y jamás se recuperó, falleciendo en Long Ashton, cerca de Bristol, Inglaterra el 23 de julio de 1927.

El Morning Post lo recordó en un artículo titulado "El hombre que salvó a la India" y "Cumplió con su deber" pero el Westminster Gazette escribió una opinión contraria, "Ninguna acción británica, durante el curso de nuestra historia en India, ha golpeado un golpe severo a la fe india en la justicia británica que la masacre en Amritsar."

Cultura popular

Dyer es interpretado por Edward Fox en la película Gandhi de 1982.

Rol de Michael O'Dwyer

Michael O'Dwyer, el entonces Lieutenant Governor de Punjab, apoyó a General Dyer por sus acciones y había llamado la masacre como una acción "correcta". "[34]

In his book, India as I Knew It, Michael O'Dwyer in 1925 wrote that "The Punjabis were quick to take to heart the lessons that the revolution is a dangerous thing."[35] But his observation was contradicted fifteen years later: el 13 de marzo de 1940, en Caxton Hall en el corazón de Londres, O'Dwyer fue matado a tiros por un punjabi, Shaheed Udham Singh, en venganza por la masacre de Amritsar en particular y su dominio de represión política en Punjab en general.[36]

Referencias

  1. ↑ London Gazette: no. 25506, p. 4082, 28 de agosto 1885. Consultado el 2008-01-04.
  2. ↑ London Gazette: no. 25766, p. 6940, 13 December 1887. Consultado el 4 de enero 2008.
  3. ↑ London Gazette: no. 25883, p. 7141, 14 de diciembre 1888. Consultado el 4 de enero 2008.
  4. ↑ London Gazette: no. 26795, p. 6276, 17 November 1896. Consultado el 4 de enero 2008.
  5. ↑ London Gazette: no. 27362, p. 6489, 4 de octobre 1901. Consultado el 4 de enero 2008.
  6. ↑ London Gazette: no. 28362, p. 3072, 3 de mayo 1910. Consultado el 2008-01-04.
  7. ↑ London Gazette: (Supplement) no. 30360, p. 11270, 30 de octubre 1917. Consultado el 4 de enero 2008.
  8. ↑ London Gazette: (Supplement) no. 29924, p. 1058, 30 January 1917. Consultado el 2008-01-04.
  9. ↑ London Gazette: (Supplement) no. 31787, p. 2046, 17 February 1920. Consultado el 2008-01-04.
  10. ↑ London Gazette: (Supplement) no. 29509, p. 2902, 14 March 1916. Consultado el 2008-01-04.
  11. ↑ London Gazette: (Supplement) no. 30617, p. 4273, 5 April 1918. Consultado el 2008-01-04.
  12. ↑ London Gazette: (Supplement) no. 31823, p. 3278, 12 March 1920. Consultado el 2008-01-04.
  13. ↑ London Gazette: no. 32047, p. 9148, 10 September 1920. Consultado el 2008-01-04.
  14. ↑ a b c See: Report of Commissioners,Vol I, II, Bombay, 1920, Reprint New Delhi, 1976, p 56.
  15. ↑ Disorder Inquiry Committee Report, Vol II, p 191.
  16. ↑ Jallianwala Bagh Massacre, A Premeditated Plan, Punjab University Chandigarh, 1969, p 89, Raja Ram; A Saga of Freedom Movement and Jallianwala Bagh, Udham Singh, 2002, p 141, Prof (Dr) Sikander Singh.
  17. ↑ See: Report of Commissioners, Vol I, II, Bombay, 1920, Reprint New Delhi, 1976, p 55-56.
  18. ↑ Statement of Eyewitness Mr Girdhari Lal, who happened to watch the scene from the window of his house overlooking the Jallianwala Bagh: Ref: Report of Commissioners,Vol I, II, Bombay, 1920, Reprint New Delhi, 1976, p 10-11.
  19. ↑ a b Home Political, Sept 1920, No 23, National Archive of India, New Delhi
  20. ↑ Report of Commissioners, appointed by the Punjab Sub-committee of Indian National Congress, Vol I, New Delhi, p 68
  21. ↑ Home Political Deposit, septiembre 1920, Nº 23, National Archives of India, New Delhi; Report of Commissioners, Vol I, New Delhi.
  22. ↑ Report of Commissioners, Vol I, New Delhi, p 105
  23. ↑ See: A Saga of Freedom Movement and Jallianwala Bagh, Udham Singh, 2002, p 149, Prof (Dr) Sikander Singh; Report of Commissioners,Vol I, II, Bombay, 1920, Reprint New Delhi, 1976, p 11.; See also Talk Page for full text of Dyer's Statement
  24. ↑ The Times, London, 25 de junio 1920, cited in Sayer, British Reaction of Amritsar massacre, 1919-20, Reprint in Jallianwala Bagh Commemoration Volume, Patiala, 1997, p 41
  25. ↑ a b Home Political, K. W., A, 20 de junio 1920, Nos 126-194, National Archives of India, New Delhi.
  26. ↑ Arthur Swinson, Six Minutes of Sunset, London, 1964, p 210; cited in Psycho-Political compulsions of Jallinawala Bagh by Gurcaharan Singh, op cit, p 156.
  27. ↑ Hansard, 5th sec. Commons, quoted by Derek Sayer, British Commemoration of Amritsar Volume, Patiala, 1997, p 24.
  28. ↑ Amritsar and Our Duty to India, London, 1920, B. G. Horniman, p 7.
  29. ↑ Valentine Chitol, India Old and New, London, 1921, p 312
  30. ↑ Tribune, Lahore, 16 de abril 1919, see Government of India, Home Department, Political Deposit, agosto 1919, No 52, National Archieves of India, New Delhi.
  31. ↑ Punjab Legislative Council Proceedings, 23rd Feb, 1921, Vol I I.
  32. ↑ Government of India, External affairs Department, File No 1940, Newspapers (Secret), p 2
  33. ↑ Morning Post, cited in Derek Sayer, British Reaction of Amritsar massacre, 1919-20, reprinted in Jallianwala Bagh Commemoration Volume, Patiala, 1997, p 45.
  34. ↑ See: Michael O'Dwyer's telegram to Dyer: "Your action correct. Lieutenant Governor approves", See Disorder Inquiry Committee Report, Vol II, p 197
  35. ↑ India as I Knew It, 1925, p 225, Michael O'Dwyer
  36. ↑ A Saga of Freedom Movement and Jallianwala Massacre, Great Patriot and Martyr, Udham Singh, 2003, p 68, Prof. (Dr.) Sikanadr Singh

Otras lecturas

  • Alfred Draper, The Massacre that Ended the Raj, London, 1981
  • Ian Duncan Colvin, The life of General Dyer, Edinburgh, London : W. Blackwood & Sons Ltd, 1929
  • Nigel Collett, The Butcher of Amritsar: General Reginald Dyer, London: Hambledon & London, 2005 ISBN 1-85285-457-X
  • Moreman, T R (2004). «‘Dyer, Reginald Edward Harry (1864–1927)’» (subscription required). Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/32947. Consultado el 2008-01-07.

Enlacees internos

  • Seistan Force, for the full text of Dyer's Mention in Despatches

Enlaces externos

Obtenido de "Reginald Dyer"

Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Mira otros diccionarios:

  • Reginald Dyer — Infobox Person name = Reginald Dyer caption = Reginald Dyer : The Butcher of Amritsar by Nigel Collett birth date = 1864 birth place = Murree, British India death date = 1927 death place = Long Ashton, Bristol other names = known for = occupation …   Wikipedia

  • Reginald Dyer — Brigade General Reginald Rex Edward Harry Dyer (* 9. Oktober 1864 in Murree, Indien; † 23. Juli 1927 in Long Ashton bei Bristol, England) war ein Offizier der Britischen Indien Armee. Bekannt ist er aufgrund des Massakers von Amritsar, bei dem er …   Deutsch Wikipedia

  • Dyer (surname) — Dyer is a surname, with English origins, and may refer to: Ainsworth Dyer Alex Dyer (footballer born 1965), English footballer who played for Blackpool, Charlton Athletic and Oxford United, amongst others Alex Dyer (footballer born 1990), English …   Wikipedia

  • Dyer — ist der Name mehrerer Personen: Charles Dyer (* 1928), britischer Schriftsteller und Schauspieler Charles H. Dyer (* ?), US amerikanischer religiöser Autor und Institutsleiter Danny Dyer (* 1977), britischer Schauspieler David Patterson Dyer …   Deutsch Wikipedia

  • Reginald — ist ein vor allem im englischen Sprachraum verbreiteter männlicher Vorname. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft 2 Variationen des Namens 2.1 Bekannte Träger des Vornamens Reginald 2.2 Zwische …   Deutsch Wikipedia

  • Dyer — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Dyer est le mot anglais signifiant teinturier, Le nom Dyer peut aussi faire référence à : Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L …   Wikipédia en Français

  • Dyer, Reginald Edward Harry — ▪ British general born Oct. 9, 1864, Murree, India died July 23, 1927, Long Ashton, near Bristol, Eng.       British general remembered for his brutal handling of the riots at Amritsar, India, in 1919.       Dyer was commissioned in the West… …   Universalium

  • Jallianwala Bagh massacre — Narrow passage to Jallianwala Bagh Garden through which the shooting was conducted …   Wikipedia

  • Amritsar-Massaker — Das Massaker von Amritsar, seltener auch Jallianwala Bagh Massaker, wurde am 13. April 1919 in der nordindischen Stadt Amritsar von britischen Soldaten und Gurkhas an Sikhs, Muslimen und Hindus verübt, die für die Unabhängigkeit Indiens… …   Deutsch Wikipedia

  • Jallianwala-Bagh-Massaker — Das Massaker von Amritsar, seltener auch Jallianwala Bagh Massaker, wurde am 13. April 1919 in der nordindischen Stadt Amritsar von britischen Soldaten und Gurkhas an Sikhs, Muslimen und Hindus verübt, die für die Unabhängigkeit Indiens… …   Deutsch Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”