- Andorra en el Festival de la Canción de Eurovisión 2004
-
12 punts Título 12 Punts Género Preselección para Eurovisión Presentado por Pati Molné y Xavier Grasset Reparto Àngel Llàcer y Santi Millán País de origen Andorra (en colaboración con Cataluña) Duración 90 minutos Idioma/s Catalán Episodios 9 Producción Producción ejecutiva Rubèn Mayoral Producción El Terrat Localización Andorra la Vella Emisión Cadena original Andorra Televisió, TV3 Fechas de
emisión18 de enero de 2004 a
14 de marzo de 2004Enlaces externos Sitio web oficial 12 punts (en español, 12 puntos) fue un programa de televisión producido por El Terrat y emitido para Ràdio i Televisió d'Andorra y Televisió de Catalunya. El formato consistía en una preselección para buscar al representante de Andorra en el Festival de la Canción de Eurovisión 2004 y supuso el debut de este país en el festival musical y del idioma catalán.
El concurso lo ganó Marta Roure, con la canción Jugarem a estimar-nos compuesta por Jofre Bardagí.
Contenido
Historia
En el año 2004, con la ampliación de plazas para países participantes en el Festival de la Canción de Eurovisión y la incursión de una semifinal, el país pirenaico decidió participar en el certámen, aprovechando que su emisora pública es miembro de la UER. Debido a la falta de medios inicial de la cadena para sufragar la participación, la cadena de televisión andorrana decidió pedir la colaboración de la cadena autonómica de Cataluña TV3 para la producción de una preselección de cantantes.
El programa llamado 12 punts (12 puntos) fue encargado a la productora El Terrat, y se establecieron una serie de condiciones en la participación de los cantantes: la canción debería ser cantada íntegramente en el idioma oficial del país, el catalán (lo cual suponía el debut de esta lengua en el certamen, 35 años después del fallido intento de Joan Manuel Serrat con el La, la, la) y se requería que los intérpretes fuesen naturales de Andorra o residiesen en ella.
El programa no sirvió solamente para elegir la canción andorrana. Así los espectadores pudieron recordar momentos eurovisivos de la historia a través de videos, e incluso elegir mediante SMS a la "mejor canción en catalán". El título fue para Paraules d'amor, interpretada originalmente por Joan Manuel Serrat.
Desarrollo del programa
El concurso estaba presentado por Pati Molné (ATV) y Xavier Grasset (TV3), y contaba con las apariciones de Angel Llàcer y Santi Millán. Los intérpretes se buscaron mediante un casting realizado en todas las localidades del Principado de Andorra. Hubo 2 finalistas: Marta Roure, una cantante andorrana, natural de Andorra la Vella, y Bis a bis, un duo de 2 chicas de origen catalán (Mar Capdevila e Ishtar Ruiz) y residentes en el país pirenaico.
Las cantantes debían defender canciones compuestas por compositores y pensadas para ambas opciones. Los compositores eran en su mayoría catalanes, y en algunos casos con popularidad reconocida en el resto de España como el grupo indie Astrud, el cantante Pedro Javier Hermosilla, el miembro de Sopa de Cabra Joseph Thió o el grupo de rock Gossos entre otros.
El escenario elegido para las galas fue el Auditorio Nacional de Ordino. Tras ser interpretadas todas las canciones por las 2 contendientes en diversas galas, las finalistas fueron "Jugarem a estimar-nos" interpretada por Marta Roure, y "Terra" interpretada por Bis a Bis.
El sistema de votación otorgaba 7 puntos, y la mayoría del poder de decisión residía en un jurado profesional compuesto por El jurado estaba compuesto por Marcos Llunas, Salvador Cufí, Catheryne Metayer, Josep Maria Escribano y Oriol Vilella. Los votos quedaron repartidos de la siguiente manera:
- Jurado: 5 puntos (4 para Marta y 1 para Bis a Bis).
- Televoto andorrano: 1 punto (para Marta)
- Televoto catalán: 1 punto (para Bis a Bis)
Tras lo cual, Marta Roure resultó vencedora por 5 puntos a 2, y se convirtió en la primera representante de Andorra y del idioma catalán en el Festival de Eurovisión. Jugarem a estimar-nos no pasó a la final del festival al terminar en decimoctava posición de 22 países. España fue el único país que la votó, dándole la máxima puntuación (12 puntos).
Canciones presentadas a 12 punts
Compositor/es Canción Forteza y Bardavio Anem cap al nord Brigit García Confia en mi Josep Thió Crec Helena Curto El destí Xavier Ibañez y
Pedro Javier HermosillaEn quedarà Astrud És que sí Jofre Bardagí Jugarem a estimar-nos Natxo Tarrés No és nou Alquezar y Rodó No esperis, amor Berta Si et perdis Jordi Vidal Terra Daniel Ambrojo Vine Polémica
El programa fue visto por algunos medios de comunicación españoles y directivos de Televisión Española como una "incursión" de Cataluña en el Festival de Eurovisión, debido a que el programa era producido en buena parte con medios catalanes y porque el público catalán podía votar en el concurso. Durante los meses anteriores al festival se especulaba con que TVE, a instancias de su Director General, no iba a emitir la semifinal alegando que no estaba obligada a hacerlo, algo que no se desmintió. TV3 anunció la búsqueda de "medidas alternativas" para que al menos los catalanes pudiesen disfrutar de la actuación de Marta Roure. La polémica quedó zanjada con el cambio en la dirección de TVE, y la posterior confirmación de la emisión de la semifinal de Eurovisión a través de La 2 y su canal internacional.[1]
Curiosidades
- No és nou, una de las canciones participantes en la preselección, se convirtió posteriormente en una de las canciones más populares del grupo Gossos, llegando incluso a interpretarla con la cantante Beth. Estuvo nominada a los premios Enderrock.
- 12 punts no fue la primera incursión de TV3 en el Festival de Eurovisión. En 1998 el programa satírico Malalts de tele intentó enviar a un personaje freak llamado Josmar, con la canción És superfort, y a pesar de lo irónico de la propuesta el tema tuvo una mayor aceptación popular de la esperada por la cadena catalana. Sin embargo, Televisión Española escogió internamente a Mikel Herzog.
Referencias
- ↑ Daniel García TV3 tiende la mano a Andorra para conseguir llevar el catalán al Festival de Eurovisión Diario El Mundo, 10.1.2004
Enlaces externos
Categorías:- Programas de TVC
- Selecciones nacionales de Eurovisión
- Andorra en Eurovisión
- Festival de la Canción de Eurovisión 2004
Wikimedia foundation. 2010.