- Teresa Barro
-
Teresa Barro Nacimiento 8 de marzo de 1936 (75 años)
La Coruña
, provincia de La CoruñaOcupación traductor, escritora Nacionalidad española Género escritura, traducción Movimientos literatura española contemporánea María Teresa Barro Muñoz-Ortíz ( n. La Coruña, 8 de marzo de 1936 ) es una traductora, y escritora gallega.
Contenido
Trayectoria
Estudió Filosofía y Letras en la Universidad de Santiago de Compostela y en la de Madrid.
En 1962, se casó con Fernando Pérez-Barreiro Nolla (1931-2010), con el que en 1964 se trasladan a Londres, donde trabaja como traductora. Tuvieron tres hijos: Ana, Beatriz y Gabriel[1]
Ha realizado colaboraciones con distintas publicaciones de Galicia, como Grial.
Honores
- Miembro
- cofundadora del "Grupo de Trabajo Gallego de Londres"
- académica correspondiente de la Real Academia Gallega
Obra
- Cartas a Rosalía, 133 pp. Ed. Do Castro. ISBN 8474920639 1981
- Introducción á Astroloxía, 1983
- Xavier Toubes: luz do norte, 32 pp. Con Xavier Toubes, Miguel Anxo Rodríguez. Ed. Marisa Marimón Galería de Arte. ISBN 8489423202 1999
- Dentro e fóra, 2002
Ensayos
- Plan pedagóxico galego. Ed. Galaxia. 26 pp. 1971
- O atraso psicolóxico da Galiza: Cartas a Emilia Pardo Bazán[2]
- Myths and Mentalities, publicado por primera vez en Familienblatt, Zeitung für Ausstellung "Pedigree Pal-Neudefinition von Familie", vol. 1. Septiembre a 14 de octubre de 2001 en Shedhalle Zürich
Traducciones
- Contos de Andersen. 1983
- Alicia no país das marabillas, de Lewis Carroll, junto con Fernando Pérez-Barreiro. Premio Nacional de Traducción de Libros Infantiles y Juveniles ISBN 848302912X
- Alicia do outro lado do espello
- Fábulas de Esopo
Vida personal
Vive en Lancaster, Inglaterra.
Referencias
Categorías:- Nacidos en 1936
- Traductores de Galicia
- Traductores al gallego
- Traductores del inglés
- Escritores en gallego
- Escritores de Galicia
- Alumnado de la Universidad de Santiago de Compostela
- Alumnos de Filosofía y Letras de la Universidad Complutense de Madrid
- Emigrantes de España
- Feministas del Reino Unido
- Real Academia Gallega
- Coruñeses
Wikimedia foundation. 2010.
