1931

Acontecimientos

Enero

• 2 de enero: El presidente panameño Florencio Harmodio Arosemena es destituido por el movimiento nacionalista Acción Comunal Patriótica.^[1]
• 3 de enero: Inician las noticias sobre los repatriados que regresan por Ciudad Juárez, debido a la crisis registrada en todo el mundo, pero especialmente en Estados Unidos. Del día 1 de enero al 31 de diciembre de 1931, se repatriaron por la frontera de Ciudad Juárez 38.688 mexicanos, incluyendo a los que regresaron voluntariamente y los que fueron deportados; de éstos 22.610 eran hombres y 14.669 mujeres de todas las edades. 2.247 se internaron al país como turistas, cada uno con permiso por seis meses y 1.138 inmigraron para fijar su residencia en México.
• 22 de enero: Empieza a funcionar el servicio telefónico entre las islas Canarias y la península Ibérica.
• 24 de enero: Las brigadas italianas del Sahara, conquistan el oasis de Kufra en Cirenaica.
• 27 de enero: Pierre Laval se convierte en Primer Ministro de Francia.

Febrero

• 3 de febrero: Un terremoto destruye varias ciudades de Nueva Zelanda y causa la muerte de más de mil personas.
• 5 de febrero: Se concede el Premio Nacional de Literatura de España a Mauricio Bacarisse.
• 6 de febrero: Se proyecta la película Luces de la ciudad, de Charles Chaplin.
• 7 de febrero: Se restablecen las garantías constitucionales y se convocan elecciones legislativas en España.
• 7 de febrero: Los obispos alemanes de la provincia eclesiástica de Colonia advierten de los peligros del nacionalsocialismo.
• 11 de febrero: El Gobierno soviético ordena la "movilización de los especialistas agrícolas" para que trabajen gratuitamente durante dos meses en las fincas colectivizadas.
• 12 de febrero: En Tokio, la transmisión de un partido de béisbol por cable al laboratorio de la Universidad de Waseda, es la primera emisión deportiva del mundo que se transmite por televisión.
• 14 de febrero: El general Dámaso Berenguer dimite como presidente del Gobierno español seis días después de publicarse la convocatoria oficial de elecciones.
• 15 de febrero: El señor Jesús Alvídrez encontró 25 bombas en un terreno cercano al panteón municipal. Una vez recogidas, la policía ordenó su destrucción. Se cree que las bombas pertenecieron a los “renovadores” y que las enterraron en su huida de Ciudad Juárez en abril de 1929.
• 17 de febrero: El virrey de la India, Lord Edward W. Irving, se entrevista con el Mahatma Gandhi, principal líder independentista.
• 18 de febrero: El almirante Aznar forma nuevo Gobierno español por encargo del rey Alfonso XIII.
• 19 de febrero: Nueva Delhi es nombrada capital de la India.
• 20 de febrero: La sucursal de Teléfonos Ericsson informó que había terminado la instalación de la nueva línea telefónica entre Ciudad Juárez y Chihuahua. La inauguración del servicio telefónico se llevó a cabo el día 25 del mismo mes.
• 21 de febrero: El número de obreros parados en toda España asciende a unos 150.000.
  • En reunión extraordinaria, el ayuntamiento de Ciudad Juárez resolvió y declaró el cese definitivo de Arturo N. Flores como presidente municipal, debido a que se separó de su cargo sin el permiso correspondiente.
• 22 de febrero: La junta de gobierno encabezada por Sánchez Cerro, convoca a elecciones para formar una Asamblea Constituyente.

Marzo

• 3 de marzo: The Star Spangled Banner se convierte oficialmente en el Himno Nacional de los Estados Unidos de América.
• 3 de marzo: Se constituye en España el partido Centro Constitucional, formado por Cambó y el duque de Maura, entre otros.
• 15 de marzo: Se funda en la Ciudad de Buenos Aires el Club Atlético Correos y Telégrafos, predecesor del actual Club Comunicaciones.
• 23 de marzo: Se concede en España la libertad condicional para los firmantes del manifiesto revolucionario.
• 31 de marzo: Un terremoto destruye Managua, capital de Nicaragua.

Abril

• 5 de abril: España: Se presentan las candidaturas de los 81.099 concejales en los 8.943 distritos para las elecciones municipales del 12 de abril, y quedan proclamados automáticamente, según el artículo 29 de la ley electoral, 14.018 concejales monárquicos y 1.832 republicanos.
• 12 de abril: España: Elecciones municipales que supuesieron la victoria republicana en 41 capitales de provincia. Aunque los resultados parciales favorecían a los monárquicos, la victoria republicana en las ciudades llevó a la crisis gubernamental que dio paso a la Segunda República.
• 14 de abril: En España, se proclama la Segunda República tras la victoria de las fuerzas republicanas en las principales ciudades en las elecciones municipales del día 12. Alfonso XIII abandona el país ante el temor de que se produzca un enfrentamiento civil.
• 15 de abril: Termina la Guerra Castellemmarese con el asesinato de Joe Masseria, dejando brevemente a Salvatore Maranzano como capo di tutti i capi, o "jefe de jefes" indiscutible en el gobierno de la mafia americana.
• 22 de abril: Madrid, España. Se inaugura el Aeropuerto de Madrid-Barajas.

Mayo

• 1 de mayo: El presidente de Estados Unidos, Herbert Hoover inaugura en Nueva York el Empire State Building.
• 4 de mayo: Kemal Ataturk es reelecto presidente de Turquía.
• 6 de mayo: “El águila y el nopal” es la primera película hablada, cantada y bailada que se produjo en México; se trajo a esta ciudad y se proyectó en el Teatro Colón.
• 13 de mayo: Paul Doumer es electo presidente de Francia.
• 14 de mayo: Italia: el director de orquesta Arturo Toscanini es golpeado por un grupo de fascistas por negarse a ejecutar el himno fascista Giovinezza (juventud).
• 28 de mayo: Botadura del Crucero Canarias de la Armada Española.

Junio

• 17 de junio: Se inaugura la plaza de toros de Las Ventas en Madrid, llamada también "La Monumental".
• 18 de junio: El ayuntamiento informa a los juarenses su intención de crear la colonia del Hipódromo en una extensión de 12 manzanas en los terrenos que pertenecieron a la compañía Juárez Jockey Club.
• 28 de junio: Primeras elecciones generales en la Segunda República Española que gana el PSOE.

Julio

• 3 de julio: Se integró una sociedad de propietarios de casas de cambio existentes en Ciudad Juárez. Isauro Carreño fue designado como secretario general de esta agrupación y declaró que la intención de la institución era “ayudar al gobierno federal en su labor de estabilización de la moneda, vigilando que el procedimiento de sus operaciones de cambio se realice de acuerdo con los tipos establecidos por la Comisión Reguladora y el Banco de México”.
• 8 de julio: El Departamento de Salubridad de Ciudad Juárez giró una circular a todos los expendedores de artículos alimenticios, prohibiendo que utilicen papeles impresos como envoltura de sus productos, debido a que son conductores eficaces de enfermedades de la piel.
• 16 de julio: El emperador Haile Selassie firma la primera constitución de Etiopía.

Agosto

• 5 de agosto: El ayuntamiento de la ciudad creó la Comisión Reguladora de precios para evitar el alza en los productos nacionales. La comisión es dirigida por José Motta y Andrés Padilla.
• 8 de agosto: Como parte de la campaña nacionalista local el periodista Rodolfo Uranga solicitó al gobierno federal “que se obligue a los funcionarios de la aduana a fijar su residencia en nuestro país” así como a gastar su salario en productos nacionales.
• 19 de agosto: Por disposiciones de las autoridades municipales, los comerciantes de la ciudad tendrán un plazo de 5 días para que todos los rótulos y anuncios existentes en Ciudad Juárez estén escritos en español. En caso de que los interesados quieran hacerlo en inglés, podrán hacerlo con caracteres más pequeños. Quienes no cumplan con estas disposiciones serán multados.
• 22 de agosto: Acta Oficial del trazado de la población de Herrera Tolima, Colombia.
• 24 de agosto: El gobierno laborista de Ramsay MacDonald renuncia en la Gran Bretaña. Siendo reemplazado por una coalición de todos los partidos, incluido el laborista, conocida como Gobierno Nacional.
• 31 de agosto: la inundación del río Yangzi en China deja 23 millones de damnificados.
• 31 de agosto: se empezó a publicar el periódico semanario bajo el título de “Voz del norte”, su director era el señor Rodolfo Uranga.

Septiembre

• 1 de septiembre: Sublevación de la Escuadra de Chile. Amanecen tomados los buques de guerra anclados en Coquimbo.
• 10 de septiembre: El peor huracán en la historia de Belice deja un saldo de, al menos, 1.500 víctimas.
• 10 de septiembre: Salvatore Maranzano es asesinado, dando lugar a la formación de las Cinco Familias principales de la Mafia americana.
• 12 de septiembre: Honduras Británica (Belice): un ciclón causa la muerte de más de 700 personas y centenares de heridos.
• 18 de septiembre: Geli Raubal es encontrada muerta a tiros en el apartamento de Hitler.
• 18 de septiembre: Los japoneses ocupan Manchuria.

Octubre

• 1 de octubre: Clara Campoamor defiende el derecho al voto de las mujeres reconocido posteriormente por la Constitución Española al instaurar el sufragio universal, por primera vez en la historia de este país.
• 9 de octubre: En España se producen los "Sucesos de Gilena", uno de los primeros episodios violentos del campo andaluz
• 12 de octubre: en Brasil se inaugura la estatua "Cristo Redentor" o "Cristo de Corcovado" en Río de Janeiro.
• 17 de octubre: Al Capone, gángster estadounidense, es sentenciado a 11 años de prisión por evadir impuestos.
• 18 de octubre West Orange, New Jersey Muere Thomas Alva Edison

Noviembre

• 5 de noviembre: Alberto Rosales, filósofo venezolano.
• 7 de noviembre: Mao Tsé Tung proclama la República Soviética de China.

Diciembre

• 2 de diciembre: Golpe de estado en El Salvador. El Directorio cívico derroca y sustituye a Arturo Araujo; dando inicio a una sucesión de gobiernos militares que se prolongará hasta 1979.
• 4 de diciembre: En El Salvador, el Directorio cívico entrega la presidencia a Maximiliano Hernández Martínez, cuyo gobierno se prolongará hasta 1944.
• 10 de diciembre: Niceto Alcalá Zamora es electo presidente de la República Española.

Sin Fecha

• México ingresa en la Sociedad de Naciones.
• España: en uno de los cerros de la capital de Palencia (Castilla y León) se erige la imagen de Jesús más alta de Europa, el Cristo del Otero.
• Japón establece estado títere de Manchukuo hasta 1932.

Ciencia y tecnología

• 25 de abril: Se patenta el Cine NIC.

Nacimientos

• 5 de enero: Juan Goytisolo, escritor español.
• 5 de enero: Alvin Ailey, bailarín y coreógrafo estadounidense (f. 1989).
• 5 de enero: Robert Duvall, actor estadounidense.
• 5 de enero: Alfred Brendel, pianista austriaco.
• 10 de enero: Gonzalo Payo Subiza, geógrafo, topógrafo y matemático español (f. 2002).
• 20 de enero: Birgit Finnilä, contralto sueca.
• 28 de enero: Lucía Bosé, actriz italiana.
• 1 de febrero: Borís Yeltsin, político ruso (f. 2007).
• 4 de febrero: María Estela Martínez de Perón, presidente argentina.
• 8 de febrero: James Dean, actor estadounidense (f. 1955)
• 14 de febrero: Margarita Lozano, actriz española.
• 24 de febrero: Francisco Barón, escultor español (f. 2006).
• 26 de febrero: Robert Novak, periodista estadounidense (f. 2009).^[2]
• 2 de marzo: Emma Penella, actriz española (f. 2007).
• 5 de marzo: Fred, autor de historietas francés, creador de Philémon.
• 9 de marzo: Gilles Perrault, escritor y periodista francés.
• 21 de marzo: Alda Merini, poeta italiana.
• 21 de marzo: Richard Ratsimandrava, político, presidente de Madagascar (f. 1975).
• 22 de marzo: William Shatner, actor canadiense
• 23 de marzo: Víktor Korchnói, ajedrecista soviético.
• 25 de marzo: Encarna Paso, actriz española.
• 5 de abril: Héctor Olivera, director y guionista argentino.
• 15 de abril: Tomas Tranströmer, poeta sueco.
• 27 de abril: Igor Oistrakh, violinista ucraniano.
• 4 de mayo: Gennadi Rozhdéstvenski, director de orquesta ruso.
• 7 de mayo: Ricardo Legorreta, arquitecto mexicano.
• 7 de mayo: Ingvar Wixell, barítono sueco (f. 2001).
• 28 de mayo: Carroll Baker, actor estadounidense de origen polaco.
• 29 de junio: Pedro Miguel Barreda Marcos, escritor e historiador español.
• 1 de julio: Leslie Caron, actriz francesa.
• 18 de julio: Walter Vidarte, actor uruguayo.
• 22 de julio: Guido de Marco, político maltés.
• 23 de julio: Arata Isozaki, arquitecto japonés.
• 24 de julio: Ermanno Olmi, director de cine italiano.
• 29 de julio: Jorge Edwards, escritor, periodista y diplomático chileno.
• 7 de septiembre: Josep Lluís Núñez, empresario español.
• 12 de septiembre: Silvia Pinal, actriz mexicana.
• 17 de septiembre: Anne Bancroft, actriz estadounidense (f. 2005)
• 29 de septiembre: Anita Ekberg, actriz sueca.
• 30 de septiembre: Angie Dickinson, actriz estadounidense.
• 1 de octubre: Sylvano Bussotti, compositor italiano.
• 13 de octubre: Raymond Kopa, futbolista polaco-francés.
• 14 de octubre: Rafael Puyana, clavecinista colombiano.
• 15 de octubre: Freddy Cole, músico de jazz.
• 25 de octubre: Annie Girardot, actriz francesa.
• 5 de noviembre: Alberto Rosales, filósofo venezolano.
• 16 de noviembre: Luciano Bottaro, historietista cómico italiano (f. 2006)
• 26 de noviembre: Adolfo Pérez Esquivel, arquitecto, artista y pacifista argentino.
• 10 de diciembre: Gonzalo Anes Álvarez, economista e historiador español.
• 24 de diciembre: Mauricio Kagel, compositor argentino (f. 2008)
• Ricardo Irarrázaval, pintor y ceramista chileno.
• George Maxwell Richards, actual presidente de Trinidad y Tobago.
• Luisín Landáez, cantante venezolano.

Fallecimientos

• Jacques Herbrand, matemático francés.
• 13 de enero: Jesús Semprum, poeta, narrador, cronista, ensayista y padre de la crítica literaria en Venezuela. (n. 1882)
• 3 de febrero: Joseph Joffre, militar francés (n. 1852)
• 23 de febrero: Nellie Melba, cantante de ópera australiana (n. 1861)
• 26 de febrero: Otto Wallach, químico alemán, premio Nobel de Química en 1910 (n. 1847)
• 7 de marzo: Theo Van Doesburg, artista holandés (n. 1883)
• 11 de marzo: F. W. Murnau, director de cine alemán.
• 8 de abril: Erik Axel Karlfeldt, poeta sueco, premio Nobel de Literatura en 1931 (n. 1864)
• 10 de abril: Khalil Gibrán, poeta, pintor, novelista y ensayista libanés (n. 1883)
• 26 de abril: George H. Mead, filósofo estadounidense.
• 9 de mayo: Albert Michelson, físico estadounidense, Premio Nobel de Física en 1907 (n. 1852)
• 12 de julio: Nathan Söderblom, eclesiástico sueco, premio Nobel de la Paz en 1930 (n. 1866)
• 21 de julio: Jimmy Blythe, pianista y compositor de blues (n. 1901)
• 2 de octubre: Jaime de Borbón, aspirante carlista al trono de España.
• 11 de octubre: José Juan Dómine, presidente fundador de la compañía naviera española Trasmediterránea y destacado médico (n. 1869)
• 17 de octubre Ovidio Rebaudi escritor, químico, investigador y científico falleció en Buenos Aires y fue enterrado en el Cementerio de la Recoleta de la capital argentina.
• 18 de octubre: Thomas Alva Edison inventor y empresario estaodunidense (n. 1847)
• 21 de octubre: Arthur Schnitzler, médico y escritor austriaco (n. 1862)
• 4 de noviembre: Buddy Bolden, trompetista estadounidense (n. 1877)
• 26 de diciembre: Melvil Dewey, fundador de la bibliotecología moderna (n. 1851)
• 27 de diciembre: José Figueroa Alcorta, político argentino (n. 1860)

• Lisandro Alvarado. Historiador y polígrafo venezolano.
• Melvil Dewey, bibliotecario estadounidense, creador del Sistema Dewey de clasificación.

Arte y literatura

• 3 de junio: España: se declara monumento histórico-artístico al palacio de los Marqueses de Ayerbe.
• 13 de agosto: Argentina: se establece la Academia Argentina de las Letras.
• España - Federico García Lorca crea La Barraca, grupo de teatro universitario con el que representó obras clásicas en numerosos pueblos españoles.
• Estados Unidos - Carl O. Sauer publica el ensayo Geografía cultural.
• París - Jean Arp publica el Manifiesto del arte concreto.
• Venezuela - Arturo Uslar Pietri escribe Las Lanzas Coloradas.
• España - César Vallejo edita la obra "El Tungsteno".
• España. Aparece el primer número de A. C. Documentos de Actividad Contemporánea, revista de arquitectura vanguardista.
• España... Salvador Dalí pinta "la persistencia de la memoria"

Deporte

• 14 de abril: Fundación del Granada Club de Fútbol.
• 31 de mayo: Da comienzo el primer campeonato profesional de fútbol en la República Argentina. El ganador es Boca Juniors.
• Primera división española: Triple empate entre Athletic de Bilbao, Real Racing Club y Real Sociedad que se salda con la victoria de los bilbaínos. El Barcelona queda 4º con un punto menos que estos tres equipos.
• Torneo Internacional de París

Cine

• Anna Christie (Anna Christie), de Jacques Feyder (con Greta Garbo).
• Chantage ("Hush Money"), de Sidney Lanfield.
• Douro, Faina Fluvial ("Douro, Faina Fluvial"), de Manoel de Oliveira.
• Drácula (película) (Dracula), de Tod Browning (con Béla Lugosi).
• El campeón ("Champ"), de King Vidor.
• Esposas de Médicos ("Doctor's Wives "), de Frank Borzage.
• Frankenstein ("Frankenstein"), de James Whale (con Boris Karloff).
• Hampa dorada ("Little Caesar"), de Mervyn LeRoy.
• Juego sucio ("The Skin Game"), de Alfred Hitchcock.
• La Tierra (película), último filme silente de la URSS de Alexandr Dovzhenko.
• Las calles de la ciudad ("City streets"), de Rouben Mamoulian.
• Luces de la ciudad ("City lights"), primera película sonora de Charles Chaplin.
• M ("M"), de Fritz Lang.
• Many a Slip ("Many a Slip"), de Vin Moore.
• Mata Hari ("Mata Hari"), de George Fitzmaurice (con Greta Garbo).
• On Purge Bébé ("On Purge Bébé"), de Jean Renoir.
• Pistoleros de agua dulce ("Monkey Business"), de Norman Z. McLeod.
• Santa de Antonio Moreno.
• Viva la libertad ("A Nous la Liberte"), de René Clair.

Además, se realiza el I Congreso Hispanoamericano de Cinematografía.

Música

• Ígor Stravinski: Sinfonía de los Salmos.

Televisión

Premios Nobel

• Física - Destinado al Fondo Especial de esta sección del premio.
• Química - Carl Bosch, Friedrich Bergius.
• Medicina - Otto Heinrich Warburg.
• Literatura - Erik Axel Karlfeldt.
• Paz - Jane Addams, Nicholas Murray Butler.

Referencias

Enlaces externos

• Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre 1931. Commons