- Laïs
-
Laïs
Laïs en concierto: Jorunn, Annelies y NathalieDatos generales Origen Kalmthout, Bélgica Información artística Género(s) Música folk Período de actividad 1994 – actualidad Discográfica(s) Wild Boar Music (B), Virgin Music (B), Bang! (B) Artistas relacionados Kadril, Ambrozijn, Fluxus, De Cauter, Ludo Vandeau, Värttinä Web Sitio web www.musicmail.be/lais Miembros Jorunn Bauweraerts
Annelies Brosens
Nathalie DelcroixLaïs es un grupo flamenco (belga) que toca músicas folclórica y del mundo de manera única. El grupo está compuesto por tres jóvenes: Jorunn Bauweraerts, Annelies Brosens y Nathalie Delcroix.
Son especialmente conocidas por sus canciones casi polifónicas, ocasionalmente a cappella, basadas en melodías compuestas por ellas mismas para letras que se remontan a la Edad Media. Suelen cantar en neerlandés y en francés; y, ocasionalmente, en inglés y en latín.
Contenido
Etimología del nombre
Laïs es el plural de voz en céltico; y también hace referencia a un cierto tipo de poemas narrativos cortos, de temática galante o cortesana, y de época medieval, los Lais.[1]
Miembros
El trío femenino vocal de Laïs son las tres jóvenes mencionadas:
- Jorunn Bauweraerts
- Annelies Brosens
- Nathalie Delcroix
Influencias
En Laïs se juntan una montaña de influencias. Las de Jorunn son principalmente ciertas voces masculinas de folk y blues, y es además una ferviente admiradora de cantantes femeninas negras de soul y blues. Por su educación, Annelies se siente más inspirada por la música clásica, aunque también le gustan Loreena McKennitt y Värttinä. Los gustos de Nathalie se decantan hacia las voces femeninas con personalidad, independientemente de su estilo, como Sinéad O'Connor y las cantantes negras en general.[2]
Historia
Los primeros momentos
Annelies, Jorunn y Nathalie se conocían desde la infancia, al proceder las tres de la ciudad belga de Kalmthout, pero su carrera empezó en el verano de 1994, cuando Jorunn y Annelies actuaron el el festival folclórico de Gooik, cerca de Bruselas. Cantaron Barbagal, una canción tradicional italiana, y "Todo el mundo se calló como un ratón",[3] recuerda Jorunn. Tras esa actuación, un miembro del grupo folk Kadril las instó a continuar. Nathalie se unió al grupo un poco después.
Laïs, respaldado por el grupo folk Kadril, hizo una aparición bastante impresionante en el escenario del Festival Folk de Dranouter (Bélgica) en 1996, en lo que fue el primer evento determinante de la importancia del grupo. Emmylou Harris, presente entre bambalinas, tuvo palabras muy elogiosas para aquella actuación, en una nota por escrito:[4]
To the three angelvoices. Also enjoyed meeting you and hearing you sing - a lovely surprise. Wish you all the best and hope our paths cross again. Stay true to the music in your heart. A las tres voces angelicales. He disfrutado encontrándoos y escuchándoos cantar - una sorpresa maravillosa. Os deseo todo lo mejor y espero que nuestros caminos se crucen de nuevo. Permaneced fieles a la música de vuestros corazones Pero todo esto no se les subió a la cabeza a las jóvenes cantantes, que aún no se sentían preparadas para meterse en un estudio de grabación para crear un álbum. "Allí sentimos por primera vez lo que queríamos hacer con nuestras vidas. Pero aún éramos muy jóvenes, teníamos que ser sensatas, ya que aún no estábamos preparadas para grabar un álbum".[3] Se dedicaron, por tanto, en los años siguientes a lograr experiencia actuando en directo. Hicieron una larga gira conjunta con Kadril por diversos centros culturales belgas, y coincidieron en otros conciertos con Clannad, Värttinä y Emmylou Harris.
El primer álbum
A principios de 1998 tuvieron una cálida recepción en el Klein Karoo Festival, en Oudtshoorn (Sudáfrica), tras la que empezaron a grabar su álbum de debut, homónimo al grupo, que fue lanzado ese mismo año por la productora independiente belga Wild Boar Music. Laïs eligieron cantar parte de las canciones del disco a cappella, y el resto con acompañamiento instrumental. La mayoría de las canciones del disco consisten en letras tradicionales de distintas procedencias traducidas al neerlandés con música compuesta por ellas mismas. El mayor éxito del disco fue el primer sencillo extraído del mismo, 't Smidje (El herrero), un tema tradicional, pero prácticamente bailable. Este álbum obtuvo unas inmejorables críticas de la prensa especializada, y a su influjo se vendieron en los primeros momentos unas 12.000 copias del mismo, lo que significa una cantidad muy respetable para un mercado tan pequeño como el belga y en un estilo de música minoritario. El álbum continuó vendiéndose bien todo el año 1999, tiempo durante el que permaneció en la lista belga de los 50 discos más vendidos; obteniendo un disco de oro: se vendieron más de 50.000 copias en total.[4]
Categorías:- Grupos de música de los años 1990
- Grupos de música de los años 2000
- Grupos de música de Bélgica
- Grupos de música folk
- Tríos de música
Wikimedia foundation. 2010.
Mira otros diccionarios:
lais — [ lɛ ] n. m. • v. 1179; de laisser 1 ♦ Anc. dr. ⇒ legs. Hist. littér. Les lais des Testaments de Villon. 2 ♦ (1495) Au plur. Dr. Terrains que les eaux de mer ou de rivière (alluvions) laissent à découvert en se retirant. Droit d accession sur les … Encyclopédie Universelle
Lais — may refer to one of the following: *Lais of Corinth, a courtesan *Lais of Hyccara, a courtesan *Laïs, a musical group *Plural for Lai, a poetic form *Breton lais *The Lais of Marie de France *Lais River in Arjeplog Municipality, Sweden. *Lais… … Wikipedia
Laïs — is a Belgian group creates folk, and world music consisting of polyphonic close harmony songs, occasionally a cappella, based on self composed melodies with lyrics dating back to the Middle Ages.HistoryLaïs career started in 1994, when Jorunn and … Wikipedia
Laïs — (du nom au pluriel d un poème d amour courtois du Moyen Âge) est un groupe de trois chanteuses flamandes de Kalmthout, Jorunn Bauweraerts, Annelies Brosens, Nathalie Delcroix, constitué en 1996, qui a enregistré son premier disque en 1998. Elles… … Wikipédia en Français
LAIS — meretrix nobilissima, quae quaestûs gratiâ ex Sicilia, ubi nata fuit, Corint hum sese contulit. Ad hanc propter insignem pulchritudinem potentissimi quicumque ex omni Graecia conveniebant, nec quispiam admirtebatur, nisi qui dabat quod poposcerat … Hofmann J. Lexicon universale
Lais — (altgr. für „die gemeinhin Bekannte“ oder semitisch für „Löwin“) war ein beliebter Name für Hetären im antiken Griechenland. Durch das häufige Auftreten des Namens im Zusammenhang mit Hetären wird die Zuordnung von Quellenbelegen zu konkreten… … Deutsch Wikipedia
Lais — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. lais ou Laïs est un groupe de trois chanteuses flamandes de Kalmthout. Lais ou Barène est un terrain que la mer laisse à découvert quand elle… … Wikipédia en Français
Lais — (altfranz., engl. Lays, mittelhochdeutsch Leiche), 1) Lieder u. Weisen jeder Art, dann während des Mittelalters in Frankreich u. England im Gegensatz zu den Chansons od. Kunstliedern, 2) erzählende Gedichte, deren Stoff aus Volksliedern u.… … Pierer's Universal-Lexikon
lais — *lais germ.?, Präterito Präsens: nhd. er weiß, er erfährt; ne. he knows, he gets to know; Rekontruktionsbasis: got.; Hinweis: s. *lisan; Etymologie: vergleiche idg. *leis , Substantiv … Germanisches Wörterbuch
Laïs — Allgemeine Informationen Genre(s) Folk, Folk Rock, Weltmusik, A cappella Gründung 1994 … Deutsch Wikipedia
Laīs — Laīs, 1) die ältere L., Hetäre aus Korinth, Zeitgenossin des Sokrates, welche unter ihren Liebhabern selbst Philosophen, wie Aristippos u. Diogenes, zählte. Sie starb in Korinth im Genusse der Liebe, nach Anderen an einem Weinbeerkern. Die… … Pierer's Universal-Lexikon