- Premios Óscar de 2005
-
Anexo:Premios Óscar de 2005
La 78ª edición de los premios Óscar tuvo lugar en una ceremonia que se celebró el 5 de marzo de 2006 en el Teatro Kodak de Los Ángeles (Estados Unidos).
Presentadores de premios
Otros asistentes no candidatos
- Nacho Vigalondo
- Ryan Phillippe
- William H. Macy
- Joel Coen
- Kate Capshaw
- Maggie Gyllenhaal
- Peter Sarsgaard
Resumen de premios y candidaturas
Película Título original Candidaturas Premios Crash Crash 6 3 Brokeback Mountain Brokeback mountain 8 3 Memorias de una geisha Memoirs of a geisha 6 3 King Kong King Kong 4 3 Capote Capote 5 1 Walk the Line Walk the line 5 1 El jardinero fiel The constant gardener 4 1 Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el armario The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe 3 1 Hustle & Flow Hustle & flow 2 1 Syriana Syriana 2 1 Buenas noches y buena suerte Good night, and good luck 6 0 Munich Munich 5 0 Orgullo y prejuicio Pride & prejudice 4 0 Cinderella Man Cinderella Man 3 0 War of the Worlds War of the worlds 3 0 A History of Violence A history of violence 2 0 Mrs. Henderson presenta Mrs. Henderson Presents 2 0 En tierra de hombres North country 2 0 Transamérica Transamerica 2 0 Resumen de la gala
La actriz Mira Sorvino y el presidente de la academía, Sid Ganis, leyeron las candidaturas relativas al año 2005 el 31 de enero de 2006. Desde aquel momento varios medios pronosticaron una gala más politizada de lo habitual considerando que la máxima favorita de la noche, Brokeback Mountain (Ang Lee), narraba la historia de amor entre dos pastores homosexuales. Otra de las candidatas, Truman Capote, era un biopic sobre el famoso escritor cuya inclinación sexual era idéntica a la de los anteriores. A ese hecho se sumaba una circunstancia: la película narraba la investigación que Capote realizó para poder escribir A sangre fría, una novela en contra de la pena de muerte.
Junto a los dos filmes citados, se encontraba una película que prevenía sobre los ataques a la libertad de expresión padecidos en los últimos tiempos de la mano de la administración Bush (Buenas noches y buena suerte). Crash por su parte se pretendía como un cuento sobre las diferencias racionales en Los Ángeles y sobre el desencuentro de las etnias. Completaba el quinteto de afortunadas Munich, una cinta que había levantado ampollas tanto en judíos como en palestinos, ya la que la imagen que se ofrece de los mismos en esta reconstrucción sobre la venganza del gobierno de Golda Meir contra los organizadores del secuestro y asesinato de 11 atletas durante las olimpiadas del 72 ponía de relieve su desacuerdo en el empleo de la violencia. Ninguna de las cinco tuvo un éxito en taquilla espectacular. De hecho ninguna de las cinco películas estaba entre las 40 películas más taquilleras del año en Estados Unidos.
Por si fuera poco concurrían en esta edición una intérprete (Felicity Huffman) que defendía en la cinta Transamérica el papel de transexual. A ella se le sumaba George Clooney -Buenas noches, y buena suerte-que sumaba cuatro candidaturas en la misma noche (productor, guionista, director y actor), si bien en la última lo era por un filme distinto, Syriana, un ataque contra la intervención de la CIA en los países árabes. Por si fuera poco, otras de las películas más beneficiadas, El jardinero fiel, arremetía duramente contra el papel de las internacionales en el tercer mundo.
Un segundo factor -junto al carácter éticamente comprometido de las candidatas- llamaba la atención: ninguna película podría arrasar. Los premios de la crítica, los BAFTA, los Premios del Sindicato de Actores, los Globos de Oro y los Satellite Awards señalaban a la película de Ang Lee y a su realizador como triunfadores de los dos principales premios. A tenor de esos premios, Philip Seymour Hoffman, Reese Witherspoon y Rachel Weisz partían con ventaja en la categoría de intérpretes. El Óscar al mejor actor de reparto era el único que despertaba más dudas. Las multi-candidaturas de Clooney -sumadas a su transformación física para Syriana y al Globo de Oro- lo hacían partir de un lugar privilegiado. No obstante tenía dos rivales especialmente fuertes. El primero, Paul Giamatti, había quedado ausente en la gala anterior contra todo pronóstico y gozaba del respaldo de la Screen Actors Guild, si bien tres circunstancias perjudicaban su carrera hacia la estatuilla: su película (Cinderella Man) se había estrenado hace tiempo, la campaña de Giamatti fue escasa, y por si fuera poco su nombre había sido omitido en las candidaturas de los Premios BAFTA, en los cuales votaban varios de los académicos que también elegían a los triunfadores de los Óscars. Estos otorgaron el BAFTA al mejor actor de reparto a Jake Gyllenhaal frente a George Clooney, manifestando que a pesar de la "trampa" tendida por la productora al promocionarle como secundario (Gyllenhaal era tan protagonista como Heath Ledger) si había algún miembro del reparto de la película a priori vencedora tenía posibilidades de éxito, este era Gyllenhaal, cuyo personaje -un hombre sensible y valiente- además conocía un desenlace trágico.
Y un dato para la historia; hacía 24 años que no coincidían las películas nominadas en la categoría de mejor película y mejor dirección.
Así las cosas la noche del 5 de marzo de 2006 empezaba con cierta expectación. A este hecho también contribuía el debut como maestro de ceremonias de Jon Stewart.
01.59: Lo más gracioso de lo que ha ocurrido durante el desfile por la alfombra roja previa a la entrega de los Óscar ha sido cuando una de las presentadoras, la afroamericana, ha dicho respecto a las películas candidatas que "parece que América está preparada para pensar", y se ha quedado tan fresca. A partir de ahora, todos con Alberto Iglesias ...02.00: La 78ª edición de los Óscar ya está en marcha. Un escenario azulado de tono retro y una tienda de campaña en el monte donde se refugian Billy Cristal y Chris Rock, le siguen en este divertido clip otros presentadores de la gala, Steve Martin, Whoopi Goldberg, David Letterman, y hasta Mel Gibson, se niegan a ser presentadores de la gala. Es el turno de Jon Stewart.
02.06: Stewart realiza un repaso de los candidatos, con tintes divertidos que no se salen del guión. Demasiado acartonado. En relación a la forma en que se ha profanado el tema gay en el western se presenta un divertido clip con una selección de escenas de películas clásicas del género con insinuante contenido homosexual.
02.16: Nicole Kidman entra en escena para entregar el primer Óscar de la noche a George Clooney, por Syriana, como mejor actor de reparto quien se lamenta asegurando que ya no ganará el de mejor director. Así mismo hace un alegato en relación a la crítica que se hace a Hollywood respecto a su falta de contacto con la realidad, ofreciendo un repaso de los momentos en que la gala ha mostrado su lado más comprometido.
02.24: John Stewart regresa para recordar que los discursos deben ser breves y se pasa un gracioso clip protagonizado por Tom Hanks recibiendo el premio con un largo y típico discurso y siendo abatido por la orquesta. Ben Stiller, a continuación, vestido de verde y haciendo una broma con el croma, entrega el premio a los mejores efectos visuales a Joe Letteri, Brian Van’t Hul, Christian Rivers y Richard Taylor, por King Kong.
02.31: Stewart, un poco pesado con el tema de los judíos, da paso a Reese Witherspoon que entrega el Óscar al mejor largo de animación a Nick Park & Steve Box, por Wallace & Gromit: la maldición de las verduras, que recogen el premio con una gran pajarita. ¿Habrá tenido algo que ver la sonrisita de Boham-Carter, esposa de Tim Burton y dobladora de unos de los personajes de Wallace & Gromit: la maldición de las verduras, cuando se ha presentado esta última película?
02.34: Naomi Watts presenta la primera canción de la noche, la de Transamerica cantada por una caricatura de quirófano de Dolly Parton. Mientras, el realizador, que se está pasando enfocando a Steven Spielberg, esta vez lo hace de forma justificada porque le toca el clip a Munich.
02.42: De vuelta al Kodak Theater, entran en escena Owen WIlson yLuke WIlson, que entregan el Óscar al mejor corto a Six Shooter, de Martin McDonagh. Acto seguido Chicken little y Abi Mallard entregan el premio al mejor corto animado a (inaudible por fallo en el "efecto especial", igual por su alto contenido erótico ya que el pollo lee el nombre dentro de su ropa interior) The Moon and the Son: An Imagined Conversation, de John Canemaker & Peggy Stern.
02.49: Jennifer Aniston entrega el Óscar al mejor diseño de vestuario a Colleen Atwood, por Memorias de una geisha.
02.52: Con Russell Crowe se hace un repaso a las principales películas biográficas inventadas por Hollywood.
02.57: Will Ferrell y Steve Carrell entregan el premio al mejor maquillaje a Howard Berger & Tami Lane, por Las crónicas de Narnia: el león, la bruja y el armario.
03.01: Broma "¿pesada?" de Stewart respecto a la sorpresa que le produce que no haya ganado el premio al mejor maquillaje Russell Crowe por Cinderella Man (El hombre que no se dejó tumbar) y su costumbre de pelearse. También se incluye un rápido repaso a los premios científicos y técnicos.
03.03: El premio a la mejor actriz de reparto lo entrega Morgan Freeman a una embarzada Rachel Weisz, por El jardinero fiel. Clip de Buenas noches, y buena suerte.
03.11: Lauren Bacall hace un repaso al cine negro de Hollywood dando paso a un magnífico clip-resumen.
03.16: Stewart presenta una serie de anuncios falsos de promoción sobre algunas de las actrices candidatas. Terrence Howard entrega el Óscar al mejor corto documental a A Note of Triumph: The Golden Age of Norman Corwin, de Corinne Marrinan & Eric Simonson. El correspondiente a mejor documental lo entrega Charlize Theron a El viaje del emperador, de Luc Jacquet & Yves Darondeau, que salen al escenario con sendos peluches de pingüinos.
03.24: Jennifer Lopez presenta a Kathleen Bird York que interpreta el tema musical de Crash en plan sanjuanada.
03.30: Sandra Bullock y Keanu Reeves entregan el Óscar al mejor director artístico a Memorias de una geisha (dirección artística: John Myhre, decorados: Gretchen Rau). Y van 2.
03.36: Samuel L. Jackson da paso a otro clip (¿no son demasiados?) sobre el cine comprometido.
03.41: El Presidente de la Academia, Frank Pierson, procede a realizar el habitual discurso anual en defensa del cine en las salas y en contra del DVD.
03.44: Llega el momento del premio a la mejor banda sonora y Salma Hayek entrega el Óscar -oh!!!- a Gustavo Santaolalla, por Brokeback Mountain (En terreno vedado). Primer Óscar de la noche para la gran favorita. Clip de Truman Capote.
03.49: Jake Gyllenhaal sale al escenario al son de la música recién premiada y también critica al DVD, presentando un nuevo clip de grandes producciones que "sólo se pueden ver en la gran pantalla".
04.00: Gracia de Stewart diciendo que se les han agotado los clips. Jessica Alba y Eric Bana entregan el Óscar a la mejor mezcla de sonido a Christopher Boyes, Michael Semanick, Michael Hedges & Hammond Peek, por King Kong. Y también 2.
04.04: Unas divertidas Meryl Streep y Lily Tomlin entregan el Óscar honorífico del año a Robert Altman que compara hace una película con un castillo de arena en la playa.
04.18: Llega el numerito rap de la canción candidata It’s Hard Out Here for a Pimp, de Hustle & Flow.
04.22: Queen Latifah entrega el Óscar a la mejor canción original a Es difícil la vida de un chulo It’s Hard Out Here for a Pimp, de Hustle & Flow (música y letra de Jordan Houston, Cedric Coleman & Paul Beauregard).
04.25: Stewart bromea con el premio precedente y sigue con otro clip-broma sobre el montaje de sonido. Entrega Jennifer Gardner, medio-caída incluida, el Óscar a Mike Hopkins & Ethan Van der Ryn, por King Kong, que consigue de esta forma 3 merecidos Óscar técnicos.
04.30: George Clooney es el encargado del habitual "ritual" de recordar a los fallecidos a lo largo del año dentro de la sección de necrológicas.
04.37: Will Smith saluda en diferentes idiomas a los espectadores y entrega el Óscar a la mejor película en lengua no inglesa a Tsotsi (Sudáfrica), cuyo director remite directamente a su página web para los que quieran conocer los agradecimientos y reivindica emotivamente a África.
04.41: Zhang Ziyi es la encargada de entregar el Óscar al mejor montaje a Hughes Winborne, por Crash.
04.44: Es el momento de que comiencen a entregarse los principales premios. El turno le correspondiente a mejor actor y Hillary Swank entrega el Óscar a Truman Capote, perdón, a Philip Seymour Hoffman, por Truman Capote. Clip de Brokeback Mountain (En terreno vedado).
04.54: A John Travolta le toca el turno de entregar el Óscar al mejor director de fotografía a Dion Beebe, por Memorias de una geisha.
04.57: Jamie Foxx es ahora el responsable de hacer entrega del Óscar a la mejor actriz a Reese Witherspoon, por En la cuerda floja, con habitual dedicatoria llorona en esta categoría y multidedicatoria insoportable.
05.07: Se acerca el final y Dustin Hoffman sale a escena para entregar el premio al mejor guión adaptado a Larry McMurtry & Diana Ossana , por Brokeback Mountain (En terreno vedado), que parece despertar a estas horas de la noche.
05.12: Uma Thurman hace lo propio con el Óscar al mejor guión original que es para Paul Haggis & Bobby Moresco, por Crash (historia de Paul Haggis). Clip de Crash.
05.19: Tom Hanks, tras las bromas del insulsamente correcto Stewart, entrega el Óscar al mejor director a Ang Lee, por Brokeback Mountain (En terreno vedado).
05.22: Finalmente, el Óscar a la mejor película, entregado por un aclamado Jack Nicholson, y ¡¡¡¡¡¡¡sorpresa mayúscula!!!! es para Crash.
Candidaturas
Óscar Honorífico
Óscar a la mejor película
Película Resultado En terreno vedado / Secreto en la Montaña ("Brokeback Mountain") Candidata Capote ("Capote") Candidata Crash ("Crash") Ganadora Buenas noches y buena suerte ("Good Night, and Good Luck.") Candidata Munich ("Munich") Candidata Óscar al mejor director
Realizador Película Resultado Ang Lee Brokeback Mountain Ganador Bennett Miller Capote Candidato Paul Haggis Crash Candidato George Clooney Buenas noches y buena suerte Candidato Steven Spielberg Munich Candidato Óscar a la mejor actriz
Actriz Película Resultado Judi Dench Mrs. Henderson presenta Candidata Felicity Huffman Transamérica Candidata Keira Knightley Orgullo y prejuicio Candidata Charlize Theron En tierra de hombres ("North Country") Candidata Reese Witherspoon En la cuerda floja ("Walk the Line") Ganadora Óscar al mejor actor
Actor Película Resultado Philip Seymour Hoffman Capote Ganador Terrence Howard Hustle & flow Candidato Heath Ledger Brokeback Mountain Candidato Joaquín Phoenix En la cuerda floja Candidato David Strathairn Buenas noches y buena suerte Candidato Óscar a la mejor actriz de reparto
Actriz Película Resultado Amy Adams Junebug Candidata Catherine Keener Capote Candidata Frances McDormand En tierra de hombres ("North Country") Candidata Rachel Weisz El jardinero fiel Ganadora Michelle Williams Brokeback Mountain Candidata Óscar al mejor actor de reparto
Actor Película Resultado George Clooney Syriana Ganador Matt Dillon Crash Candidato Paul Giamatti Cinderella Man Candidato Jake Gyllenhaal Brokeback Mountain Candidato William Hurt Una historia de violencia Candidato Óscar al mejor guión original
Guionista Película Resultado Paul Haggis
Robert MorescoCrash Ganador George Clooney
Grant HeslovBuenas noches y buena suerte Candidato Woody Allen Match Point Candidato Noah Baumbach Una historia de Brooklyn Candidato Stephen Gaghen Syriana Candidato Óscar al mejor guión adaptado
Guionista Película Resultado Diana Ossana
Larry McMurtryBrokeback Mountain Ganador Dan Futterman Capote Candidato Jeffrey Caine El jardinero fiel Candidato Josh Olson Una historia de violencia Candidato Tony Kushner
Eric RothMunich Candidato Óscar a la mejor película de animación
Película Director Resultado La novia cadáver Tim Burton
Mike JohnsonCandidata El castillo ambulante Hayao Miyazaki Candidata Wallace y Gromit: La maldición de las verduras Nick Park
Steve BoxGanadora Óscar a la mejor película extranjera
Película Director País Resultado Feliz navidad Christian Carion Francia Candidata La bestia nel cuore Cristina Comencini Italia Candidata Paradise Now Hany Abu-Assad Palestina Candidata Tsotsi Gavin Hood Sudáfrica Ganadora Sophie Scholl - Los últimos días Marc Rothemund Alemania Candidata Óscar a la mejor banda sonora
Compositor Película Resultado Gustavo Santaolalla Brokeback Mountain Ganador Alberto Iglesias El jardinero fiel Candidato John Williams Memorias de una geisha Candidato John Williams Munich Candidato Dario Marianelli Orgullo y prejuicio Candidato Óscar a la mejor canción
Canción Música Letra Película Resultado Travelin' Thru Dolly Parton Transamérica Candidato It's Hard Out Here for a Pimp Jordan Houston
Cedric Coleman
Paul BeauregardHustle & flow Ganadores In the Deep Kathleen "Bird" York
Michael BeckerKathleen "Bird" York Crash Candidato Óscar a la mejor fotografía
Fotógrafo Película Resultado Wally Pfister Batman Begins Candidato Rodrigo Prieto Brokeback Mountain Candidato Robert Elswit Buenas noches y buena suerte Candidato Dion Beebe Memorias de una geisha Ganador Emmanuel Lubezki El nuevo mundo Candidato Óscar al mejor diseño de vestuario
Diseñador/a Película Resultado Gabriella Pescucci Charlie y la fábrica de chocolate Candidato Colleen Atwood Memorias de una geisha Ganador Sandy Powell Mrs. Henderson presenta Candidato Jacqueline Durran Orgullo y prejuicio Candidato Arianne Phillips En la cuerda floja Candidato Óscar a la mejor dirección artística
Dirección artística Diseño de decorados Película Resultado Stuart Craight Stephenie McMillan Harry Potter y el cáliz de fuego Candidato John Myhre Gretchen Rau Memorias de una geisha Ganador Grant Major Dan Hennah
Simon BrightKing Kong Candidato Jim Bissell Jan Pascale Buenas noches y buena suerte Candidato Sarah Greenwood Katie Spencer Orgullo y prejuicio Candidato Óscar al mejor montaje
Montador Película Resultado Michael Kahn Munich Candidato Michael McCusker En la cuerda floja Candidato Claire Simpson El jardinero fiel Candidato Hughes Winborne Crash Ganador Mike Hill
Dan HanleyCinderella Man Candidato Óscar al mejor maquillaje
Maquillador Película Resultado David Leroy Anderson
Lance AndersonCinderella Man Candidato Dave Elsey
Nikki GooleyStar Wars: Episodio III - La venganza de los Sith Candidato Howard Berger
Tami LaneLas crónicas de Narnia: el león, la bruja y el armario Ganador Óscar a la mejor edición de sonido
Nominados Película Resultado Mike Hopkins
Ethan Van der RynKing Kong Ganador Wylie Stateman Memorias de una geisha Candidato Richard King La guerra de los mundos Candidato Óscar al mejor sonido
Nominados Película Resultado Terry Porter
Dean A. Zupancic
Tony JohnsonLas crónicas de Narnia: el león, la bruja y el armario Candidato Christopher Boyes
Michael Semanick
Michael Hedges
Hammond PeekKing Kong Ganador Kevin O’Connell
Greg P. Russell
Rick Kline
John PritchettMemorias de una geisha Candidato Paul Massey
D.M. Hemphill
Peter F. KurlandEn la cuerda floja Candidato Andy Nelson
Anna Behlmer
Ronald JudkinsLa guerra de los mundos Candidato Óscar a los mejores efectos visuales
Nominados Película Resultado Dean Wright
Bill Westenhofer
Jim Berney
Scott FarrarLas crónicas de Narnia: el león, la bruja y el armario Candidato Joe Letteri
Brian Van’t Hul
Christian Rivers
Richard TaylorKing Kong Ganador Dennis Muren
Pablo Helman
Randy Dutra
Daniel SudickLa guerra de los mundos Candidato Óscar al mejor documental largo
Película Resultado La pesadilla de Darwin Candidato Enron: los tipos que estafaron a América Candidato El viaje del emperador Ganador Murderball Candidato Street Fight Candidato Óscar al mejor documental corto
Película Resultado The Death of Kevin Carter: Casualty of the Bang Bang Club Candidato God Sleeps in Rwanda Candidato The Mushroom Club Candidato A Note of Triumph: The Golden Age of Norman Corwin Ganador Óscar al mejor cortometraje
Película Resultado Ausreisser (The Runaway) Candidato Cashback Candidato The Last Farm Candidato Our Time is Up Candidato Six Shooter Ganador Óscar al mejor cortometraje animado
Película Resultado Badgered Candidato The Moon and the Son: An Imagined Conversation Ganador The Mysterious Geographic Explorations of Jasper Morello Candidato 9 Candidato El hombre orquesta Candidato In Memoriam
Cada año la academia de cine rinde un homenaje póstumo a aquellos profesionales que perecieron durante el tiempo transcurrido entre una ceremonia y otra. En la presente edición de los Óscar se proyecta un vídeo como tributo a los fallecidos durante esos doce meses. Este año la relación incluye a las siguientes personalidades: Teresa Wright, Pat Morita, Robert F. Newmyer, Dan O'Herlihy, Vincent Schiavelli, Joe Ranft, Moira Shearer, Fayard Nicholas, Joel Hirschhorn, Sandra Dee, John Fiedler, Anthony Franciosa, Stu Linder, Barbara Bel Geddes, Moustapha Akkad, Chris Penn, John Mills, Robert Knudson, Simone Simon, Debra Hill, Onna White, Guy Green, Brock Peters, Ernest Lehman, Shelley Winters, Anne Bancroft, Eddie Albert, Ismail Merchant, Robert Wise, Richard Pryor.
Categorías: Anexos:Premios Óscar por año | Anexos:Premios de cine de 2005
Wikimedia foundation. 2010.
