Portugués europeo

Portugués europeo

Portugués europeo

Portugués europeo es la designación que se le da al conjunto de dialectos de la lengua portuguesa hablados en el Portugal continental y en las regiones insulares de Portugal (Madeira y Azores). El reintegracionismo sostiene que el idioma gallego forma parte de estos dialectos.

También se llama norma del portugués europeo a la norma estándar del portugués que es usada en los países lusófonos, con excepción de Brasil. Esta norma tiene como base principal -aunque no única- los dialectos centromeridionales del centro litoral de Portugal, hablados en Lisboa y en la Universidad de Coímbra.

El portugués brasileño posee algunas diferencias ortográficas, aunque las diferencias más significantes se dan en el vocabulario y la pronunciación. Es perfectamente comprensible una conversación entre hablantes de ambas variantes, tal como sucede entre hablantes de inglés estadounidense y británico.

Bibliografía

  • Cunha, Celso e Cintra, Lindley. Nova Grámática do Português Contemporâneo. 12.ª edição. Lisboa. Edições João Sá da Costa. 1996. ISBN 972-9230-00-5
  • Cintra, Luís Filipe Lindley. Estudos de Dialectología Portuguesa. 2.ª edição. Lisboa. Livraria Sá da Costa Editora. 1995. ISBN 972-562-327-4
  • Teyssier, Paul. História da língua portuguesa. 6.ª edição. Lisboa. Livraria Sá da Costa Editora. 1994. ISBN 972-562-129-8

Véase también

Enlaces externos

Obtenido de "Portugu%C3%A9s europeo"

Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • Portugués brasileño — Hablado en Brasil Número de hablantes: 191 millones Estatuto oficial Regulado por la Academia Brasileña de Letras Entradas registradas Vocabulario Ortográfico de la Academia Brasileña de Letras: 72.000 Dicionário Aurélio (3ª edición): 435.000 …   Wikipedia Español

  • Idioma portugués — Portugués Português Hablado en  Portugal  Angola …   Wikipedia Español

  • portugués — ► adjetivo 1 De Portugal, país europeo. ► sustantivo 2 Persona natural de este país. ► sustantivo masculino 3 LINGÜÍSTICA Lengua románica, de la familia indoeuropea, que se habla en Portugal, Brasil y otras antiguas colonias portuguesas. 4… …   Enciclopedia Universal

  • portugués — {{＃}}{{LM P31156}}{{〓}} {{SynP31907}} {{［}}portugués{{］}}, {{［}}portuguesa{{］}} ‹por·tu·gués, gue·sa› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{＜}}1{{＞}} De Portugal o relacionado con este país europeo. {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}2{{＞}} Lengua románica de este y otros… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Dialectos del portugués — Saltar a navegación, búsqueda La lengua portuguesa cuenta con una gran variedad de dialectos. Sin embargo, estas diferencias no afectan a la comunicación entre los hablantes de los diferentes dialectos. No debemos confundir los dialectos con las… …   Wikipedia Español

  • Partido Comunista Portugués — Saltar a navegación, búsqueda Partido Comunista Português Partido Comunista Portugués Secretario General Jerónimo de Sousa Fundación …   Wikipedia Español

  • Partido político europeo — Saltar a navegación, búsqueda Un partido político europeo, o formalmente partido político a nivel europeo, es un tipo de organización de partido político que actúa a nivel de la Unión Europea (UE). Estos partidos a nivel europeo a menudo se basan …   Wikipedia Español

  • Marco común europeo de referencia para las lenguas — El Marco común europeo de referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza y evaluación (MCERL)[1] es un estándar que pretende servir de patrón internacional para medir el nivel de comprensión y expresión orales y escritas en una lengua. El… …   Wikipedia Español

  • Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas — Saltar a navegación, búsqueda El Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas: aprendizaje, enseñanza y evaluación (MCER) es un estándar que pretende servir de patrón internacional para medir el nivel de comprensión y expresión orales y… …   Wikipedia Español

  • Elecciones al Parlamento Europeo de 2009 (España) — Saltar a navegación, búsqueda Las elecciones al Parlamento Europeo de 2009 en España se celebraron el domingo 7 de junio de 2009.[1] De acuerdo con el Tratado de Niza, en vigor, a España le corresponderán 50 de los 736 eurodiputados. En la… …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”