Gaia II: la voz dormida

Gaia II: la voz dormida es el nombre del octavo álbum de estudio lanzado por el grupo español Mägo de Oz, el 14 de noviembre de 2005; este disco forma parte de la trilogía Gaia, junto con el disco Gaia I y Gaia III: Atlantia; el cual salió en formato Digipack.

Este álbum ataca duramente a la Iglesia Católica a lo largo de sus canciones. El disco está producido por Big Simon (tristemente fallecido), casi todas las letras fueron escritas por Txus (batería del grupo). Para este disco se incorporó un nuevo guitarrista, Jorge Salán, que ya había colaborado en la gira de Gaia I y en la grabación y gira de Belfast, y un nuevo bajista, Peri.

Al igual que en el disco Gaia I, José Andrëa (vocalista), deja a un lado las tesituras muy agudas y se va más por expresar los sentimientos que conlleva cada canción. El estilo en este álbum es un poco diferente a sus anteriores éxitos, alejándose un poco de su estilo folk y enfocándose en un estilo más oscuro y sinfónico, pero aun así conserva su calidez musical. Al igual que en Gaia I, la composición es más madura y más elaborada que en sus antiguos trabajos.

El disco Gaia II alcanzó el disco de Oro en tan sólo una semana de haber salido al mercado español y a las tres semanas consiguió ser disco de Platino. El primer CD-single de Gaia II fue "La Posada de los Muertos" y el segundo "Hoy toca ser feliz" y el tercer sencillo de Mägo de Oz es "Diabulus in musica".

El 26 de junio de 2006, sale a la venta en el mercado español, una edición especial del disco Gaia II "La voz dormida" que incluye un DVD, que tiene almacenados los videoclips de La Posada de los Muertos, de Hoy toca ser feliz (con sus respectivos making-off), la grabación del disco, una serie de vídeos de la gira americana y las fechas de los conciertos de ésta gira.

Listado de temas

CD 1

1. "Volaverunt opus 666" - 4:25
2. "La voz dormida" - 9:58
3. "Hazme un sitio entre tu piel" - 4:54
4. "El poema de la lluvia triste" - 7:52
5. "El callejón del infierno" - 5:57
6. "El paseo de los tristes" - 5:20
7. "La posada de los muertos" [1] - 4:44
8. "Desde mi cielo" - 6:20
9. "En nombre de Dios" - (cover de "Gates of Babylon" de Rainbow, únicamente en la edición especial) 7:04

CD 2

1. "Íncubos y súcubos" - 0:36
2. "Diabulus in musica" - 4:44
3. "Mañana empieza hoy" - (cover de "Hymn" de Ultravox, únicamente en la Edición Especial) 5:35
4. "El príncipe de la dulce pena" - 1:35
5. "Aquelarre" - 9:03
6. "Hoy toca ser feliz" - 4:19
7. " Creo (la voz dormida - Parte II)" - 5:15
8. " La cantata del diablo (Missit me Dominus)" - 21:12

Historia narrada

Tal y como lleva haciendo desde sus inicios, Mägo de Oz, presenta esta obra como ópera rock, contando una historia que es la continuación de la comenzada con su CD Gaia. La historia, por canciones, es esta:

CD 1

• Volaverunt opus 666: cuenta como Francisco de Goya y Ludwig van Beethoven mantienen una reunión para "cifrar el mensaje hasta que una pureza humana incorrupta lo hiciera suyo". Así pues, Goya oculta el símbolo de una supuesta sociedad secreta en su cuadro Volaverunt, y Beethoven inserta la frase 'Missit me dominus' (el señor me ha enviado en latín) en su Sinfonía de Re Menor Nº9

• La voz dormida: Nacho, un joven con síndrome de down, encuentra el mensaje cifrado en el cuadro Volaverunt durante una exposición de Goya en la inexistente Universidad de Toledo, a la vez que escuchaba la Sinfonía de re menor n.º 9 en su mp3. Nacho se transforma súbitamente, perdiendo sus rasgos de síndrome de down. Afirma ser 'la Voz Dormida' de quienes fueron ejecutados directa o indirectamente por la Iglesia Católica. Además, profetiza que el Papa Juan Pablo II morirá esa misma noche.

• Hazme un sitio entre tu piel: Rafael Haro, hombre elegido por la CIA para esclarecer la muerte de un senador en Atlanta (durante los sucesos del CD anterior Gaia I), recibe la noticia del extraño suceso de Nacho, y viaja a España. En el hospital Ramón y Cajal de Madrid, Rafael pasa a hablar con Nacho, quien le cuenta quien es en realidad. Esta canción supuestamente está dedicada a la solidaridad para con los enfermos de síndrome de down.

• El poema de la lluvia triste: Nacho comienza a contar una historia ambientada en la época del Imperio español. Azaak, una joven indígena acusada de herejía y encerrada por la Santa Inquisición, comparte celda con una judía llamada Sara. Para calmar a la pobre joven, Azaak cuenta una historia de su pueblo.

• El callejón del infierno: Azaak y Sara se hacen muy amigas, y para aguantar el sufrimiento del encarcelamiento se cuentan historias entre ellas. Esta vez, Sara cuenta la historia del callejón del infierno, una calle de Toledo en la que se dice que vivía una bruja que murió en un incendio.

• El paseo de los tristes: mientras las dos mujeres hablan de las bestialidades de la Santa Inquisición, Sara pone en conocimiento a Azaak sobre el choque de culturas que se estaba produciendo en la España de la época: la Cristiana y la Musulmana. Para ello, cuenta una historia de un musulmán y una cristiana que se enamoraron en Granada.

• La posada de los muertos: cuando Azaak le pregunta a Sara sobre una melodía que estaba tatareando, ésta le cuenta la misteriosa leyenda urbana de que, más allá de las murallas de Toledo, hay una posada en la cual los muertos se aparecen para festejar y reirse de los vivos que quieren morir.

• Desde mi cielo: Sara recibe de una carta la noticia de que su amor ha muerto en batalla. En la misma carta, el hombre le escribe un poema asegurando que nunca podrá olvidarla y que la protegerá desde el cielo.

• En nombre de Dios: Sara cuenta las torturas a las que fue sometida por el tribunal de la Inquisición tras ser encontrada manteniendo relaciones sexuales con otra mujer.

CD 2

• Íncubos y súcubos: gracias a Juanillo, el carcelero, se enteran de que ha sido quemada en la hoguera una hereje que afirmaba que era la concubina de Satanás, y que éste se le aparecía por la noche en forma de Íncubo. Sara le explica a Azaak la naturaleza de los Íncubos y Súcubos, formas que adopta el demonio para atraerse el apetito sexual de las personas.

• Diabulus in musica: Juanillo, que al aburrirse pasa mucho tiempo con Azaak y Sara, les cuenta la vieja leyenda del "acorde maldito" en el que el demonio queda atrapado en una cajita de música y de cómo la hereje aseguró que lo usaba para invocar a Satán.

• Mañana empieza hoy: Juanillo afirma que no se siente contento con su trabajo, y que incluso le deprime. Por eso, Sara le anima a que de un giro a su vida, ya que nunca es tarde para hacerlo.

• El príncipe de la dulce pena: Juanillo sigue contándoles chismes sobre la hereje. En esta ocasión, les cuenta que ella afirmaba amar a Lucifer a quien creía humano, avaricioso, cobarde y vengativo, por lo que fue expulsado de los cielos. Y que ella no le llamaba Diablo o Satanás, sino que le decía "El Príncipe de la Dulce Pena"

• Aquelarre: el carcelero sigue contando como la hereje afirmó ante todo el tribunal haber participado en un Aquelarre, una misa negra, presidida por el Príncipe de la Dulce Pena.

• Hoy toca ser feliz: ahora la historia da un giro radical y nos sitúa en la piel de Inti Palla, hija del rey Inca Huayna Cápac y perteneciente al llamado linaje del Sol. Ella está triste viendo el avance de los españoles y como pronto llegarían a ella y los suyos. Por eso, su padre la anima a vivir el día de hoy si es el último, en la creencia de que la Pachamama les protegerá.

• Creo (la voz dormida parte 2): ha llegado el día del juicio de Azaak. Siendo torturada por la pera vaginal y cuestionada por el tribunal de la Inquisición, opina fatalmente a ellos sobre el modo de vida que llevan. Cuando le preguntan qué cree, afirma ser creyente de la Pachamama o Gaia, una diosa justa.

• La cantata del diablo: esta canción es una conversación entre Azaak; el presidente del tribunal, Juanillo, incluso interviene Gaia... que termina con la muerte de Azaak en la hoguera. Mientras arde, su rostro se transforma, retomando los rasgos característicos del síndrome de down y afirma que volverá para vengarse de la Iglesia Católica. Ya contado el relato, Rafael enciende la televisión y ve la noticia de que el Papa ha muerto, tal como pronosticó Nacho. Nacho muere tras recitar el Salmo de los desherados (fuerte crítica al mismísimo Dios). En una última escena se describe cómo el secretario del Papa descubre un mensaje en los aposentos del difunto: "Missit me Dominus".

Relaciones artísticas

• La voz dormida es una novela de Dulce Chacón en el que un grupo de mujeres encarceladas en la Guerra Civil española hablan sobre sus experiencias en esa guerra.
• El tema En nombre de Dios es una versión en castellano del tema de Rainbow Gates of Babylon.
• El tema Mañana empieza hoy es una versión en castellano del tema de Ultravox Hymn.
• El tema Volaverunt hace referencia a una cuadro de Goya de la serie de Los Caprichos, el grabado «Volaverunt». Francisco de Goya aparece también en la historia del libreto, así como la Quinta del Sordo.
• Diabulus in musica es también una novela de la escritora Espido Freire.
• Desde mi cielo es una novela de Alice Sebold en el que una adolescente asesinada cuenta cómo murió y la difícil recuperación de sus familiares.

Intérpretes

• Txus: Batería y Coros
• José Andrëa: Voz y coros
• Mohamed: Violín y coros
• Frank: Guitarra y coros
• Carlitos: Guitarra y coros
• Jorge Salán: Guitarra
• Pedro Díaz: Bajo
• Kiskilla: Teclados, Sintetizadores y Acordeón
• Fernando Ponce: Flauta Travesera, Whistle y Pito Castellano

Colaboraciones

• Leo Jiménez (Stravaganzza): Voz en "La cantata del diablo".
• Víctor García (WarCry): Voz en "La cantata del diablo".
• Carlos Escobedo (Savia): Voz en "En nombre de Dios" y coros.
• Beatriz Albert (Ebony Ark): Voz en "El poema de la lluvia triste" y coros.
• Patricia Tapia (Nexx): Voz en "Diabulus in musica" y coros.
• Aurora Beltrán (Tahúres Zurdos): Voz en "La cantata del diablo".
• Joaquín Arellano, "El niño" (Cuatro Gatos): Batería en "En nombre de Dios".
• Pepe Herrero (Stravaganzza): Piano en "Desde mi cielo" y guitarras en "Volaverunt Opus 666".
• Diana Navarro: Voz en "Volaverunt Opus 666" y "Aquelarre"
• Manuel Moreno, "Moraíto Chico": Guitarra flamenca en "El príncipe de la dulce pena" y "Aquelarre"
• Aroa Martín: Voz en "Íncubos y súcubos" y coros.
• Natalia Martín: Voz en "Aquelarre".
• Javier Ferreiro: Caxixi en "La cantata del diablo"
• Bieito Romero: Gaita irlandesa y gaita escocesa en "Creo" y "La cantata del diablo"
• Patxi Bermúdez: Bodhram y tamberil en "La cantata del diablo"
• Ricardo O Pazo: Narración en "El salmo de los desheredados"
• Tony Menguiano: Coros

Ventas

Gaia II fue el primer disco de estudio de Mago en llegar a los charts españoles. Luego del éxito comercial de Madrid Las Ventas, este disco debutó en la posición n.º 3 de los charts, alcanzando así su máxima posición en la primera semana. El disco se mantuvo durante 29 semanas en el ranking (20 semanas consecutivas).

Referencias

• Gaia II: la voz dormida en www.ritmic.com