Lemonade Mouth

Lemonade Mouth
Título	Lemonade Mouth
Ficha técnica
Dirección	Patricia Riggen
Producción	Matias Alvarez Debra Martin Chase
Guion	April Blair Mark Peter Hughes (novela)
Música	Christopher Lennertz
Montaje	Girish Bhargava
Reparto	Bridgit Mendler Adam Hicks Hayley Kiyoko Naomi Scott Blake Michael
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País(es)	Estados Unidos
Año	2011
Género	Musical Drama
Duración	106 min.
Clasificación
Idioma(s)	Inglés
Compañías
Distribución	Disney Channel Original Productions
Sucesión de películas
The Suite Life Movie Lemonade Mouth Phineas and Ferb: Across the Second Dimension
Ficha en IMDb

Lemonade Mouth es una Película Original de Disney Channel^{[1] [2]} dirigida por Patricia Riggen y basada en la novela del mismo nombre escrita por Mark Peter Hughes.^[3] Protagonizada por Bridgit Mendler, Adam Hicks, Hayley Kiyoko, Naomi Scott, y Blake Michael.

En Estados Unidos la película fue estrenada el 15 de abril del 2011 por Disney Channel. En Latinoamérica se estreno el 18 de agosto del 2011 en HBO Family y el estreno en Disney Channel Latinoamérica está previsto proximamente. En Argentina, ya fue lanzada en DVD. En España el estreno sera el 25 de noviembre del 2011.

Sinopsis

Cinco estudiantes de primer año de Mesa High School: Olivia White (Bridgit Mendler), Mohini "Mo" Banjaree (Naomi Scott), Charles "Charlie" Delgado (Blake Michael), Stella Yamada (Hayley Kiyoko), y Wendell "Wen" Gifford (Adam Hicks) que se encuentran en detención. La administradora de detención es la profesora de música, la Sra. Reznik (Tisha Campbell-Martin) diatribas sobre el director de la escuela que trasladó todas las actividades extracurriculares al sótano de la escuela para hacer espacio para un nuevo gimnasio. Durante la detención, la Sra. Reznik sale enojada del salon para presentar una queja con el director Stanley Brenigan (Christopher McDonald). Mientras que limpian la sala de música, los estudiantes comienzan a hacer música. Ellos comienzan a recoger los instrumentos y Olivia comienza a cantar "Turn Up The Music". La Sra. Reznik vuelve cuando terminan. Esperando a meterse en problemas, se sorprendieron cuando la Sra. Reznik los elogia por ser una banda maravillosa. Ella trata de persuadirlos para seguir haciendo música como un grupo musical, pero se niegan todos excepto Wen, por lo que se niega a regañadientes.

Al día siguiente, después de ser ignorada en el hogar, Stella envía un texto a cada uno y todos ellos cumplen y van a la "Pizzeria de Dante", donde Stella les informa que los inscribio en "Estrella Naciente" (la próxima "batalla de las bandas", donde el ganador consigue un contrato discográfico) y tambien iban a tocar en la "fiesta de Halloween" de la escuela. Después de un intenso debate, Charlie lanza una moneda, lo que resulta la formación de la banda, Olivia como vocalista principal, Stella como guitarrista, Mo como bajista, Wen como tecladista, y Charlie como baterista.^[4] En un ensayo más tarde, intentan colocarle un nombre a la banda, pero no lo logran. Durante el almuerzo, Olivia es acorralada por Ray Beech (Chris Brochu), cantante y estrella de la banda rival Mudslide Crush, Jules (Caitlin Ribbans), y Patty (Elise Eberle), mejor amiga de Jules. Stella escupe su limonada en Ray. El Director Brenigan llego arriba en su Segway PT y Ray se refierio a Stella como "Boca de Limonada". Olivia, narrando, dice: "Y así fue como nuestra banda recibio su nombre."

Más tarde, se acercan a la máquina de limonada, pero se sorprenden al ver el letrero que decía "programada para retirar". Descubren que la escuela es patrocinada por otra bebida deportiva y la escuela tiene que deshacerse de todas las máquinas expendedoras de bebidas de la competencia. Más tarde, Mo ve a su novio, Scott Pickett (Nick Roux), que también toca con Mudslide Crush, con otra chica y se sintió profundamente herida.

En la fiesta de Halloween, Lemonade Mouth interpreta una canción titulada "Determinate". A la multitud, e incluso al Director Brenigan, le encanto la canción. A medida que se termino la canción, Stella hace un discurso opuesto a las decisiones de Brenigan mientras Mo y Olivia pasan las latas de limonada. Ellos comienzan a interpretar una canción titulada "Here We Go", pero el Director Brenigan los desconecta. El lunes siguiente, la banda es llamada a la oficina de Brenigan. Se complementa su talento como banda, pero les prohíbe tocar en la escuela de nuevo. Al día siguiente, la banda se ve por todas partes en carteles y pancartas de apoyo a Lemonade Mouth. El director acusa a Stella de colgar los carteles, y no es capaz de convencerlo de que no fue la banda quien lo hizo. Más tarde, los miembros de la banda descubren que "Determinate" está sonando en la radio.

Un poco más tarde, la mala suerte empieza a suceder en la banda cuando todos menos Stella tienen diversos padecimientos: Mo se enferma, Charlie se rompe los dedos, Wen es golpeado en el ojo con un marco de fotos, y Olivia pierde la voz. Stella llama a todos y los convoca a la escuela, donde se protesta por el retiro de la máquina de limonada en la lluvia. Cuando llegan, los hombres que retiran la máquina de limonada tratan de mover a Stella fuera del camino cuando se niega a moverse, y la banda empieza a pelear con ellos. Durante el altercado, la policía llega y la banda es detenida. Ya que son menores de edad, los tenian en una celda esperando a sus padres que fueran a buscarlos. Ellos comienzan a pelear, pero se reconcilian y se comprometen a estar en "Estrella Naciente", aunque se dan cuenta de que no van a ganar la competencia. Cuando cada miembro salen de la celda, se reúnen con sus familias y se reconcilian. La madre de Stella le dice que está tan orgullosa de ella porque es la chica mas fuerte y determinada, y porque creo una banda y defiende lo que cree. El papá de Mo accede a dejar que ella sea más libre, a pesar de que todavía estaba en problemas. Wen se reconcilia con Sydney, la novia de su papá a quien se le había opuesto.

En Estrella Naciente, Mudslide Crush interpreta "Don't Ya Wish U Were Us". Luego Lemonade Mouth sube al escenario y tratan de interpretar "Determinate", pero nadie más que a Stella puede tocar debido a sus percances en los días previos. Desalentado, empiezan a salir. Scott, trata de salir y ayudar, pero Ray le dice que va a estar fuera de la banda si lo hace. El público empieza a cantar Determinate juntos apoyando a la banda. Scott, harto de Ray, le dice que va a encontrar otra banda, sale, y toca con Stella, mientras que el público canta. Olivia, narrando, revela no ganamos en Estrella Naciente, pero ganamos "algo más importante esa noche". Más tarde, Mo y Scott vuelven a estar juntos. Charlie acepta esto y decide apuntar su atención a una chica que está enamorada de él, y Wen le da a Olivia un nuevo gatito después de que Nancy, su gato, murio. Wen también acepta su nueva madrastra cuando se da cuenta que si bien ella no es su verdadera madre, ella se preocupa por él.

En la boda del padre de Wen, Stella le dice al hombre a su lado que Wen es su compañero de banda, y el hombre junto a Stella le dice que el padre de Wen fue su compañero de universidad. Entonces él dice que él solía estar en una banda, pero ahora dirige una compañía de limonada orgánica que se ha vuelto un gran éxito. Stella lo reconoce como Mel, el nombre de la máquina de limonada, y que dona una sala de música para la Sra. Reznik después de hablar. Al final de la película, Olivia camina a un buzón de correo contando toda la historia a su padre que esta en prision. La película termina con Lemonade Mouth, con Scott como su nuevo guitarrista adicional, y la interpretacion de "Breakthrough" en el Madison Square Garden.

En la edición extendida, Moxie Morris, presentadora de La escena musical, pone la relación de Mo y Scott frente al padre Mo. Para proteger a Mo, Olivia sale y dice que, modestamente, que ella y Wen son una especie de noviazgo, que también está de acuerdo. Después de una declaración hecha por Stella, Lemonade Mouth interpreta "High Wire" (el título de la canción en el CD es "Livin' on a Wire High").^[5]

Reparto

• Bridgit Mendler como Olivia White^[6]
• Adam Hicks como Wendell "Wen" Gifford^[6]
• Hayley Kiyoko como Stella Yamada^[6]
• Naomi Scott como Mohini "Mo" Banjaree^[6]
• Blake Michael como Charles "Charlie" Delgado^[6]
• Nick Roux como Scott Pickett^[6]
• Chris Brochu como Ray Beech^[6]
• Tisha Campbell-Martin como Sra. Jenny Reznick^[6]
• Christopher McDonald como Director Stanley Brenigan^[6]
• Caitlin Ribbans as Jules
• Elise Eberle as Patty
• Lauren A. Poole as Moxie Morris (edición extendida)

Doblaje al español

Personaje	Actor original	Actor de doblaje (Hispanoamérica)	Actor de doblaje (España)
Olivia White	Bridgit Mendler	Jessica Ángeles	Ainhoa Martín
Wendell "Wen" Gifford	Adam Hicks	Diego Armando Ángeles	Ricardo Escobar
Stella Yamada	Hayley Kiyoko	Carla Castañeda	Sandra Jara
Mohini "Mo" Banjaree	Naomi Scott	Carolina Ayala	Sara Heras
Charles "Charlie" Delgado	Blake Michael	Alejandro Orozco	Raúl Rojo
Scott Pickett	Nick Roux	Arturo Cataño	Jesús Alberto Pinillos
Ray Beech	Chris Brochu	Alan Prieto	Sergio García Marín
Sra. Jenny Reznick	Tisha Campbell-Martin	Rosalba Sotelo	Yolanda Pérez Segoviano
Director Stanley Brenigan	Christopher McDonald	Sergio Gutiérrez Coto	Fernando De Luis
Moxie Morris (Versión Extendida)	Lauren A. Poole	Mariana Santiago	Maria del Mar Jorcano
Estudio de doblaje	N/A	Taller Acústico S.C., México, D. F.	SOUNDUB Madrid, Barcelona, Santiago
Director de Doblaje		Luis Daniel Ramirez	Alejandro Martínez
Traductor		Katya Ojeda	¿?
Adaptador		¿?	Alejandro Martínez
Director Creativo		Raúl Aldana
Doblaje al Español producido por		Disney Character Voices International, Inc.

Producción

La película fue grabada en Albuquerque, Nuevo Mexico, desde julio hasta septiembre del 2010.^[7] Los nombres de varios personajes en el libro fueron cambiados para la película: el personaje de "Olivia Whitehead" fue acortado a "Olivia White", "Wendel Gifford" cambió por una carta de "Wendell Gifford", "Stella Penn" por "Stella Yamada", "Mohini Banerjee" por "Mohini Banjaree" y "Charlie Hirsh" por "Charlie Delgado."

Aunque la pelicula no ha sido estrenada aun en Disney Channel Latinoamérica, ya se puede ver en varios sitios web de peliculas en español latino.

El primer anuncio de Lemonade Mouth para Disney Channel Latinoamérica fue el 25 de junio de 2011 con el estreno del videoclip "Somebody".

El estreno en Latinoamérica fue primero por el canal HBO Family el 18 de agosto de 2011 y el estreno en Disney Channel Latinoamérica sigue sin confirmar.

En Argentina, ya fue lanzada en DVD.

Recepción

Lemonade Mouth fue visto por 5.7 millones de espectadores en su noche de estreno.^[8] Ubicándose como la transmisión de TV Nº 1 entre los niños de 6-11 años (2,3 million/9.4 rating) y preadolescentes 9-14 (2,1 million/8.5 rating), y la película original por cable Nº 1 de 2011 entre el Total de Televidentes.^[9] Con la visualización de DVR incluido, su audiencia total fue de 7,1 millones de espectadores en EE.UU.^[10]

La película ha sido elogiada por sus temas de la honestidad, la capacitación, la superación de la adversidad, el expresionismo, y defender lo que uno cree, y por su énfasis en la importancia de las artes y de la amistad y la familia.^[1] Otras críticas que no son tan amables, afirmando que "Lemonade Mouth" es una película de Disney Channel normalmente inocuas que es un esfuerzo desesperado idiotizada.

Se podría pensar que sería el típico musical de Disney, pero Lemonade Mouth lo llevó a un nivel diferente. No es sólo una High School Musical, donde los estudiantes se unen con un interés común a pesar de lo que sus amigos piensan. Con Lemonade Mouth ves los obstáculos no sólo en la escuela sino en casa. La película se refirió a algunos problemas de los adolescentes mayores.

Es considerada una de las mejores peliculas que ha producido Disney.

El elenco de la película se han presentado en The View, Good Morning America, So Random y Daybreak del Reino Unido.

Banda Sonora

La banda sonora de música pop Lemonade Mouth incluye diez canciones originales de los compositores Aris Archontis, Maria Christensen, Ali Dee, Andy Dodd, Tom Leonard, Jeannie Lurie, Niclas Molinder, Chen Neeman, Joacim Persson, Lindy Robbins, Shridhar Solanki, Shane Stevens, Matthew Tishler, Bryan Todd, Reed Vertelney, Adam Watts, y Adam Hicks.^[11] La banda sonora fue lanzada por Walt Disney Records el 12 de abril de 2011 en EE.UU.^[12]

Secuela

El autor de Lemonade Mouth anunció que ya está trabajando en una secuela.^[13] Además, Blake Michael ha dicho: "Todo depende de los fans, está en sus manos si la gente lo disfruta y lo aman y quieren más, van a conseguirlo creo que Disney es una gran organización en general, y.. siempre están un paso por delante del juego.^[14] Así que nunca sabes qué va a pasar". Se anunció durante el 2011 Licensing International Expo que Lemonade Mouth 2 se encuentra en desarrollo, junto con una película de Shake It Up.^[15]

Estrenos Internacional

País / Región	Red(es)	Fecha de estreno	Título
Estados Unidos	Disney Channel Estados Unidos	Viernes, 15 de Abril de 2011	Lemonade Mouth
Canadá	Family Channel y Vrak.tv	Viernes, 22 de Abril de 2011 Viernes, 24 de junio de 2011 (What's What Edition)	Lemonade Mouth
Israel	Disney Channel	Jueves, 28 de Abril de 2011	'לימונייד מאות (Lemonade Mouth)
Francia	Disney Channel Francia	Miércoles, 4 de Mayo de 2011	Lemonade Mouth
Países Bajos	Disney Channel	Viernes, 13 de Mayo de 2011	Lemonade Mouth
Bélgica
Italia	Disney Channel		Lemonade Mouth
Bulgaria	Disney Channel	Sábado, 14 de Mayo de 2011	Лимонадената банда
Rumania	Disney Channel		Lemonade Mouth
Hungría	Disney Channel Hungría		Limonádé
República Checa	Disney Channel República Checa		Limonade Mouth
Polonia	Disney Channel		Lemoniada Gada
Ucrania	Disney Channel		Лимонадний голос український дубляж
Rusia	Disney DVD	Martes, 17 de Mayo de 2011	Лимонадный голос
Grecia	Disney Channel	Sábado, 21 de mayo de 2011	Lemonade Mouth
	New Hellenic Television (NET)	Sábado, 10 de september de 2011	Παγωμένη Λεμονάδα (Ice Lemonade)
Arabia Saudita	Disney Channel	Sábado, 21 de Mayo de 2011	Lemonade Mouth
Australia	Disney Channel Australia
Nueva Zelanda
Turquía	Disney Channel
Serbia	Disney Channel
Alemania	Disney Channel Alemania	Sábado, 21 de Mayo de 2011	Lemonade Mouth - Die Geschichte einer Band
República de China (Taiwán)	Disney Channel	Sábado, 28 de Mayo de 2011	Lemonade Mouth
Filipinas	Disney Channel Asia	Domingo, 12 de Junio de 2011	Lemonade Mouth
Indonesia
Singapore
Malaysia
Vietnam
Japón	Disney Channel Japón	Sábado, 16 de Julio de 2011	レモネード・マウス
Argentina  Colombia  Chile  México  Ecuador  Venezuela  Perú  Uruguay	Disney Channel Latinoamérica	Jueves, 16 de Junio de 2011 (DVD) Jueves, 18 de Agosto de 2011 (HBO Family) Próximamente (Disney Channel)	Lemonade Mouth
Brasil	Disney Channel Brasil		Lemonade Mouth: Uma Banda Diferente
Reino Unido  Irlanda	Disney Channel	Viernes, 16 de Septiembre de 2011 (Version singalong) Sábado, 24 de Septiembre de 2011 (Version singalong)	Lemonade Mouth
España	Disney Channel España	Viernes, 25 de Noviembre de 2011 Miércoles, 30 de Noviembre de 2011 (DVD)	Lemonade Mouth
Corea del Sur	Disney Channel Corea	Jueves, 1 de diciembre de 2011	레모네이드 마우스

Referencias

Enlaces externos

• Sitio Web Oficial de Lemonade Mouth en Disney.com
• Ficha de Lemonade Mouth en inglés y en español en Internet Movie Database.
• Sitio Web Oficial de Lemonade Mouth
• Sitio Web Oficial de Mark Peter Hughes
• Mark Peter Hughes en Twitter
• Lemonade Mouth en Twitter
• Oficial Video Musical de Lemonade Mouth "Somebody" en YouTube