- Camp Lazlo
-
Camp Lazlo
Camp Lazlo Título El campamento de Lazlo (Latinoamérica)
Campamento Lazlo (España)Género Serie animada Creado por Joe Murray Voces de Carlos Alazraqui
Jeff Bennett
Tom Kenny
Doug Lawrence
Jodi Benson
Jill Talley
Steve LittlePaís de origen Estados Unidos Duración 22 minutos aprox. Idioma/s Inglés Temporadas 5 Episodios 61 Emisión Cadena original Cartoon Network Fechas de
emisión8 de julio de 2005 a
27 de marzo de 2008España 2 de mayo de 2006
Enlaces externos Sitio web oficial Ficha en IMDb Ficha en TV.com El campamento de Lazlo o Campamento Lazlo en españa (Camp Lazlo en la versión original) es una serie de animación creada por Joe Murray, y que actualmente se transmite por Cartoon Network. El show presenta a un mono scout en un campamento de verano donde conviven varios animales. Se caracteriza con un humor tipo "retro" y absurdo similar a las series anteriores creadas por Murray, como La vida moderna de Rocko, usando juegos de palabras y la reiteración de chistes.
El campamento de Lazlo se estrenó el 8 de julio del 2005 en Estados Unidos. En Latinoamérica fue estrenada el 4 de Noviembre de 2005 con los primeros 2 episodios.
Un año después (en Agosto del 2006) se estrenó en el canal canadiense Teletoon.
Contenido
Escenario
La acción se desarrolla a orillas del Lago Goteras, en donde funciona un campamento de verano llamado Campamento Riñón (Campamento Guisante en España), en donde hay toda clase de actividades para campistas. Cerca de allí hay un campamento para chicas llamado Planicie Bellota(Enclave Bellota en España) y, más allá, hay un pueblo llamado "Pinos espinosos" (El Pinar del Pino en España).
Personajes
Protagonistas
- Sidemon Lazlo es un mono brasileño amante de la diversión que siempre está muy alegre. Dentro del campamento, vive en la cabaña Jalea o cabaña Gelatina junto a sus 2 mejores amigos: Raj y Rino (Palique). Es muy simpático y positivo, lo que resulta en ocasiones molesto. En un episodio demostró tener poderes psíquicos llamándose así Madam Lazlo, aunque el nunca tomo su roll seriamente. Cuando nació, fue destinado a ser un chico con suerte, y así se ha demostrado. Aprecia la naturaleza más que cualquiera, y suele adoptar a los animales que encuentra en el bosque, tal como: serpientes, osos, sanguijuelas o parásitos y llamas.
Es el único que piensa bien de todas las personas, hasta de Edward y Lumpus. Es muy afectuoso y siente que su labor es ayudar a los otros aunque no siempres sus ideas son correctas.
- Rojbin Raj - un sabio elefante hindú egocéntrico , le gustan los bollos de los hotdogs y adicto a los malvaviscos (en España, las nubes de azúcar) Le temía a todo los insectos hasta que conoció a "Elefanbicho", fue allí que comenzo a amar exageradamente a cualquier tido de bichos.
- Rino/Palique - un rinoceronte albino pigmeo que habla poco, algunas veces solo repite las última palabras de una oración que diga Lazlo o Raj, aunque en varios capítulos se demuestra que es bastante inteligente.
- Edward/Eduardo - un ornitorrinco algo bravucón que no soporta a Lazlo. Nunca sonrie, y aunque no lo demuestre es gran amigo de Chip y Skip, sus compañeros de cabaña.
- Chip y Skip - Dos hermanos escarabajos apestosos, despistados y poco inteligentes.
- Sampson - un topo hipocondriaco obsesionado con la limpieza. Tiene todo tipo de alergias y al parecer, es el más desafortunado de todo el Campamento, hasta en un capítulo intercambió su suerte con la de Lazlo, donde se volvió suertudo y Lazlo desafortunado.
- Dave y Ping Pong - otro par de hermanos que suelen ser muy similares ante su comportamientos entre sí. Directores del diario "El frijol" y compañeros de cabaña de Sampson aunque ellos nunca le presten atención.
Personal del Campamento Riñón
- Lumpus/Lerdus es el Jefe de Grupo que dirige el campamento, un alce egocéntrico, casado con el "Árbol de Hojas Migrante" (Mimosa migratoria) y tiene dos hijos; unos pequeños arbolitos que son su familia ,pero aun así esta perdidamente enamorado de Jean Candor. Y al final del programa consigue revelarle su amor, y casarse con ella a pesar de su anterior compromiso.
- Banano/Baboso - una babosa trabajadora y simpática, en todo caso siempre muestra un gran desempeño a diferencia de Lumpus.
- Comandante Hoo-Ha jefe bravucón de Lumpus y padre de Patsy (Comandante Bulla en España)
- Chef McMuesli, cocinero francés del campamento.
- Enfermera Leslie, El enfermera del campamento riñón.
Campamento Ardilla
- Sadaman Patsy es una mangosta francesa y muy activa, hija del Comandante Hoo-Ha, que ama a Lazlo, y según un juego que hizo con sus dos mejores amiga demostró que ambos estaban destinados a estar juntos, como su alma gemela. Ella se avergüenza ante las demás exploradoras a exivir su afecto hacia Lazlo, pero le ha dado a demostrar al propio Lazlo sus sentimientos en más de una ocasión, y por lo visto Lazlo parece corresponderle dichos sentimientos. Tal como sus amigas y el resto de las ardillas Bellotas ama rotundamente a la especie mitologica conocida como unicornio. Suele ser una gran atleta en especial en la lucha. Curiosamente se demostró que es alérgica a queso. Sus 2 amigas son Nina y Gretchel
- Jir Nina, una jirafa simpática y muy inteligente, más bien, tiene comportamiento de nerd. Ella no soporta el hecho de que éste destinada a estar junto a Chip y Skip por su torpesa en base a un juego que usaron ellas y sus amigas. Sueña con recorrer el espacio, y está obsersionada con hacer contacto con seres de otro planeta.
- Greta "Gretchel", una cocodrila ruda, fuerte y de mal genio. Esta enamorada secretamente de Edward. Por un corto intervalo permaneció enamorada de Rino luego de golpearse la cabeza con él al tironear de su bandana.
- Señorita Jean Kanady Candor, una cierva feliz y positiva pero algo despistada, y enamoradiza. De nacionalidad francesa. Fue mencionado que ella fue anteriormente señorita Frú-Frú y al parecer resulta ser sofisticada y algo pretenciosa, al final de la serie se casa con el Profesor Lumpus aunque durante la serie tuvo varios amores pasajeros con los que llego al compromiso.
- Señorita Saimi Marcus, una jabalina ruda que no se lleva bien con los del campamento riñón. Según ella todos los niños son extraños debido a que vienen de Marte. Durante mucho tiempo Marcus se adueñaba de todos los juguetes pertenecientes a niños del campamento Riñón que caían a su casa rodante, pero esto cambio una vez que Rino, Lazlo y Raj recuperan todo.
- "Amanda", es una búho, la cual no sabe la definición de "bonita", ella se considera única y especial. Tímida, aparentemente inteligente, ingenua, gran actitud, muy similar a Sampson en aspecto y comportamiento. Se menciono que tiene un tronco mascota.
Episodios
Temporada 1
- Mi amigo parásito/¡Que dia de campo!
- El eslabón más débil/El tesoro escondido
- Fuera Luces/El equipo de natación
- Abraza a un árbol/Malvavisco Jones
- Vamos de pesca/Los exploradores son de Marte
- La danza de la cierva/Rino prodigioso
- El club nada/La llama exploradora
- Ojos de serpiente/Los corredores
- El freno navegante/La peluca adivinadora
- El festival del caracol/Los cocineros
- El almuerzo en pinos espinosos/El campamento riñón apesta
- Exploradores y bromas/Noche de película
- El gran queso/El campamento se baja los pantalones
Temporada 2
- Una noche de miedo/El hombre de carne
- Toma chocolate, paga lo que debes/Señorita fru fru
- Día de padres/Club riñón
- El ayudante/Amor enfermizo
- La muñeca/que calor
- La batalla de la montaña de Pimpleback/La bajada del campista
- Queremos algo bonito /La gran cacería
- Aprendiendo a eruptar/El nuevo saludo
- Campistas perdidos /Amigos perfectos
- Elijiendo mascota/Tomatiza
- Nada como el hogar/La fiebre del manantial
- Samson el invisible/Poniedose en forma
- 7 Sandwiches mortales
Temporada 3
- ¿Dónde está Rino?/Boliche paleontológico
- Ganando peso/Samson superestrella
- Esperando a Edward/Juguetes encarcelados
- Hola verano, adiós campamento
- Amenaza femenina/Horribles bichos
- Dulces pesadillas/Dormilones de tierra
- Almas gemelas/El tee pee del temperamento
- El mago de los colmillos/Banano, ardilla honoraria
- Lazlo y el desfile/La maldición de Samson
- ¡Vaya vacaciones!/Locura radiotransmitiva
- El árbol familiar/Encargándose de Greta
- El reportaje del siglo/Empacando a Edward
- ¡Aguantate Lazlo!/El otro Edward
Temporada 4
- El día de San Valentín/Remodelación con escarabajos
- Premios al por mayor/Amigo secreto
- El huevo de Edward/El libro de Banano
- Mapa incompleto/Harold y Raj
- Lumpus contra el volcán/Profesor enfermero
- Escarabajos en dulcelandia/La guerra de los paseos
- El primer amor de Lazlo/Living la vida Lumpus
- El mago/La mesa embrujada
- Un amigo para Edward/Campamento niñor
- Mamá Candor/Campamento payaso
- La gran bolsa de Edward/La lista
- La trucha del espacio exterior/Orbitas de queso
- Quejas y más quejas/El compromiso
Temporada 5
- Llamame Amanda/Rino el renegado
- Centavos para los escarabajos/Bebe explorador
- Mala suerte en el campamento/Se solicita un hermano
- Con S de loco/Samson necesita un abrazo
- La boda/O Hermano ¿quién sois vos?
- Salven a los sapos/Lumpus es un genio
- ¿Dónde estás Lazlo? (Nota: esté último episodio de la serie, con una duración de 56 minutos) fue transmitido en el especial del Día del niño en Cartoon Network llamado Día Secreto)
Reparto
Español - Latinoamérica:
- Óscar Flores: Lazlo
- Víctor Ugarte: Raj
- José Gilberto Vilchis: Rino
- Roberto Mendiola: Profesor Lumpus
- Luis Alfonso Mendoza: Edward
- Igor Cruz: Chip
- Gustavo Melgarejo: Skip
- Javier Rivero: Banano
- Ernesto Lezama: Samson
- Carlos Hernández: Dave
- Norma Echavarría: Patsy
- Isabel Martiñon: Nina
- Claudia Mota: Greta
- Mayra Arellano: Amanda
- Elena Ramirez: Srta. Candor
- Lourdes Morán: Srta. Marcus
- José Luis Orozco: Comandante Hoo Ha
Créditos Técnicos:
- Estudio de Doblaje: Sensaciones Sónicas S.A de C.V
- Director de Diálogo: Óscar Flores
Premios
- La serie ganó tres premios Pulcinella en el 2006 por Mejor Serie Animada para Niños, Mejor Serie Animada de TV y Lazlo fue el ganador de Mejor Personaje en el décimo festival "Cartoons on the Bay" en Positano, Italia [1].
- Los episodios "Hello Dolly/Over Cooked Beans" fueron nominados a un Emmy en la categoría de Mejor Programa Animado (con duración menos de una hora), pero fue derrotado por Los Simpson.
- La película "Where's Lazlo" ganó en la categoría de Mejor Programa Animado (con duración de una hora o más) este año en los Emmy.
Curiosidades y referencias culturales
- En el episodio "Aprendiendo a Eruptar" en las audiciones antes de que empezaran a ensayar Banano dice "Igualitos a Cantando por un Sueño" el programa de México que fue conducido por Marco Antonio Regil al principio, y llevado a Argentina, conducido por el ejecutivo, conductor y intersionista, Marcelo Tinelli.
- En el episodio "Mi amigo parásito", la sanguijuela que está pegada a Lazlo es llamado Lamarr, una referencia al personaje Lamarr del juego Half-Life 2.
- La música de fondo y los efectos de sonido se han visto en Bob Esponja y otros programas. Algunos de los sonidos y música vienen de Associated Production Music library, los sonidos han sido escuchados en El show de Ren y Stimpy, La vida moderna de Rocko, Bob Esponja, y Mi Compañero de Clase es un Mono.
- En el episodio de Las sombrías aventuras de Los chicos del barrio durante los créditos muestras una combinación de Malo con carne y la serie llamado: El campamento de Malo con Carne.
- En el episodio "Día de Payasos" Lumpus es atropellado por un tren llamado Murray haciendo nombre al creador de la serie, Joe Murray.
- En el episodio "El árbol familiar" se puede ver momentáneamente en una fotografía al padre de Lazlo, el cual es muy similar a él pero con algunas diferencias.
- En el capítulo "El día de San Valentín" se demostró que Patsy era hija del Comandante Hoo-Haa.
- En el episodio "Hola verano, adiós campamento riñón" puede verse que siempre al inverso del pañuelo de Lazlo tuvo una inscripción.
- También en esté episodio se comprueba que Patsy tiene una nacionalidad Francesa.
- En el episodio 6 de la temporada 1 "La danza de la cierva/Rino prodigioso", Rino interpreta con una botella el cuarto movimiento de la Sinfonía n.º 9 de Beethoven.
- El nombre del personaje "Sampson" es una parodia al apellido Simpson conocido en la serie animada Los Simpson.
- Esta serie Es muy similar a Isla Del Drama pero solo que es con animales y sin eliminacion.
Videojuegos
Un juego de Creative Entertainment está en Game Boy Advance, llamado "Camp Lazlo: Leaky Lake Games", y ha sido estrenado para la fecha 1 de diciembre de 2006 y hay un juego en la página web de Cartoon Network, llamado "Scouts saltarines", entre muchos otros.
Enlaces externos
- Sitio oficial (en inglés)
- El campamento de Lazlo (Cartoon Network Latinoamérica)
- Camp Lazlo en Internet Movie Database
- El campamento de Lazlo en TV.com (en inglés)
- Website latinoamericano de Cartoon Network
Categorías: Series de televisión animadas | Series transmitidas por Cartoon Network | Series dobladas al español en México | Programas de televisión iniciados en 2005 | Programas de televisión finalizados en 2008
Wikimedia foundation. 2010.