Don't Make Me Over

Dejame como estoy (España) No me transformes (Latinoamérica) es el episodio 4 de la temporada 4 de la serie estadounidense Padre de familia. Episodio escrito por Gene Laufenberg y dirigido por Sarah Frost.

Argumento

Meg en el instituto sufre un rechazo por parte de un chico y empieza a dudar de su aspecto físico, en un intento de animarla, Lois decide llevarla de compras y comprar ropa para parecer más atractiva, la ropa nueva tampoco parece dar resultado puesto que los dependientes al verla se suicidan quemándose a lo bonzo lo que la deprime aún más, Meg resignada le dice a su madre que se ponga lo que se ponga siempre esta horrible. Lois en el centro ve a Tricia Takanawa del canal 5 que está regalando cambios de belleza gratis para aquellas personas que lo deseen, Lois la somete a un cambio de imagen personal para aumentar mas su autoestima.

Después de la operación, Meg se vuelve más atractiva y en el instituto por fin consigue una cita con el chico que previamente la rechazó además de volverse muy popular en su instituto, de adelante hasta el final del episodio se comportará como una snob.

Por otra parte Horace decide cerrar la La almeja ya que un megacentro comercial situado en la acera de enfrente le está quitando todos sus clientes, Peter, Cleveland, Quagmire y Joe deciden reinventar la imagen del local pero la cosa no acaba de funcionar hasta que Quagmire ve una máquina de karaoke que Horace guardaba en la despensa, Peter y sus amigos deciden montar una fiesta karaoke para atraer a los clientes, los cuales no llegan hasta que se anima el ambiente cuando estos interpretan Don't Stop Believin' de Journey, los cuatro son aclamados en el bar por el público y deciden montar su grupo de rock.

Para empezar, irán a la penitenciaria estatal de Rhode Island a actuar, Peter cuenta con el apoyo de su familia que ha ido a verle, los integrantes de la banda son presentados como Gordo, Salido, Negro y Joe, cuando van a empezar la actuación se dan cuenta de que no se saben ninguna canción, los prisioneros descontentos provocan unos disturbios violentos por lo que Cleveland, Joe y Quagmire huyen pero Peter se queda arriba en el escenario ante el peligro, Lois y los demás suben a ayudarlo, cuando aparece Meg pidiendo largarse de allí los presos se encandilan con su belleza y Lois le pasa el micrófono para que cante, Meg gracias a su voz los Griffin se convierten en un autentico hit y son contratados por el productor ejecutivo Jimmy Iovine de Interscope-Geffen-A&M (él cual está encarcelado por matar un gato a patadas) y forman su propio grupo con Meg como líder de la banda.

En el estudio de grabación, el productor Dr. Diddy decide explotar la nueva imagen de Meg para convertirla en una sex symbol adolescente, Lois no está de acuerdo con sus palabras pero es cortada por su hija, Peter accede a la idea del productor. El resto de la familia empieza a ser ignorada, especialmente Brian que ladra al productor por ser negro.

Lois en el autobús de gira le revela a Meg que ya esta mas que harta de su actitud y empieza a preocuparse, Peter la tranquiliza diciéndole que desde que es famosa viven como reyes, finalmente llegan a Nueva York, al programa de Jimmy Fallon, Saturday Night Live. Meg inmediatamente es seducida por el presentador el cual se la lleva a su camerino, allí mantienen relaciones sexuales y Meg pierde la virginidad, pronto se da cuenta de que lo que acaba de hacer ha salido por la televisión y ha formado parte del programa y va al camerino de su familia llorando, Lois que se temía lo peor la consuela.

Peter indignado va en su busca a enfrentarse a él, cuando Fallon está dando su monólogo al inicio del programa es interrumpido por Peter, Jimmy recibe una paliza de parte suya (no por tener sexo en antena con su hija sino por reírse en todos los sketches que no tienen gracia) después de la brutal paliza, Jimmy Fallon abandona el plato y Peter en esta ocasión pregunta por el "cerdo que se ha acostado con su hija (posiblemente para darle otra paliza).

Los Griffin vuelven a casa y Meg vuelve a su aspecto original cansada de ser guapa. Al final del episodio se revela que se ha emitido en un estudio, la familia abandona el salón y reunirse con el reparto que ha salido en el episodio, Peter agradece a todos al estilo Saturday Night Live. El episodio se acaba cuando Brian está en casa y apaga la televisión justo cuando empieza Showtime at the Apollo, dirigiéndose a los telespectadores contesta que no lo apaga por ser un programa de negros sino por que es la 1:00 de la madrugada y se encuentra cansado. El cámara no da ninguna respuesta y acto seguido Brian le ladra y ataca.

Notas

• El nombre del chico que rechaza a Meg es Craig Hoffman en alusión al productor de supervisión de la serie.
• Una evidencia de que Meg esté loca es que en un flash back sale con un muerto atropellado por un tren, a continuación sale un lobo y le arranca el brazo.
• Las actuaciones y estilo musical de Meg son similares a La tribu de los Brady y The Partridge Family.
• La canción que suena en el bar cuando los demás están pintando es One Foot in Front of the Other de Bone Symphony, tanto la música como el robot que sale barriendo es una referencia a Revenge of the Nerds.
• Stewie cuando se sube a lomos de Brian dice la frase de Yoda "Poderoso con fuerza joven Skywalker es", cuando Brian dice "No puedo creerlo" Stewie como Yoda dice "Por eso fallas"
• Otra escena de Stewie con Brian es cuando se apuesta con Brian el que es capaz de correr desnudo en el centro comercial, a continuación sale corriendo y gritando "Socorro, me he escapado del sótano de Kevin Spacey" haciendo referencia a su posible homosexualidad, en un principio se iba a citar a Roman Polanski.
• Tom Tucker menciona que en las próximas noticias Joan Rivers hablara desde la misma tumba a pesar de que la actriz aun esté viva.
• Para animar el ambiente del bar, Peter, Cleveland, Joe y Quagmire bailan un tema de la película Bar Coyote, Joe tiene que bailar con las manos pero cuando uno de los pies tropieza con el otro pierde el equilibrio y cae de la barra.
• Un flash back muestra que Neil Armstrong justo después de aterrizar en la luna sale de un estudio llamado Stage 51, en referencia a las conspiraciones sobre si se aterrizó en la luna y el área 51.
• Brian ladra a Dr. Diddy de forma racista como en la película White Dog.
• Dr. Diddy es un cruce entre los nombres Dr. Dre y Diddy, dos conocidos raperos y productores.
• Tercera aparición de Gene Simmons, en esta ocasión sale en el garaje de Peter y cuando saca la lengua va directamente hasta la cocina donde esta Lois.
• Miss Swan aparece en el autobús de gira haciéndole la pedicura a Meg, Miss Swan es un personaje de MAD TV interpretado por Alex Borstein.
• Cuando Lois dice estar preocupada por Meg y pregunta a Peter si se mete en problemas con la coca, Peter responde "Coca no, Pepsi" haciendo un chiste entre las marcas Coca cola y Pepsi cola.
• En este episodio se revela que Brian tiene cierta aversión a los afroamericanos aunque no llega a ser racista, en la sala de grabación Stewie revela que odia a Malcolm X.
• Mila Kunis admite ser muy mala cantante y la voz de Meg en las canciones se la puso Tara Strong.
• Mort Goldman en la máquina de karaoke canta The Morning After de Maureen McGovern y Peter y los demás Don't Stop Believin de Journey.
• En un flash back se muestra una escena del El mago de Oz donde el hombre de paja cae sobre el de hojalata dejando claro que pueda ser gay.