Dionisio Macías (Segovia, 19 de noviembre de 1938), es un actor de doblaje español, encargado de doblar a actores como Roy Scheider, Charles Bronson, Sean Connery, James Coburn y Burt Reynolds.

Macías también fue actor de cine en dos ocasiones, y se dobló así mismo en los filmes Han matado a un cadáver (1961), del director español Julio Salvador, donde Dionisio interpretaba a Roberto Planas, que es interrogado por el comisario Jorge Rivera, interpretado por Ángel Picazo.

Su segunda aparición en pantalla, esta vez fue más breve. Tenía un cameo en el filme Los castigadores (1962), de Alfonso Balcázar donde interpretaba a un camarero.

Su trayectoria profesional se centra principalmente en el doblaje, desde primeros de los ' 60 hasta a día de hoy.

Uno de sus doblajes más memorables fue el de Alan Thicke en la serie televisiva Los problemas crecen, donde interpretaba al padre de la familia. También fue el encargado de prestar su voz al actor Arnold Schwarzenegger en las películas Conan el bárbaro y Raw deal (Ejecutor).

Macías también fue la Voz en Off de varias series documental, entre ellas El mundo submarino de Jacques Cousteau y Expediente tiburón.

Filmografía (actor de doblaje)

Roy Scheider en:

• • Tiburón (Doblaje original) - Jefe de policía Martin Brody
  • Tiburón 2 - Jefe de policía Martin Brody
  • El instante final - Paul Marish
  • Rescate en Cuba - D. Alejandro (Alexander) Senarkian
  • The peacekeeper: chantaje nuclear - Presidente Robert Baker
  • The myth of Fingerprints (Volviendo a casa) - Hal
  • The good war - Coronel Gartner

Charles Bronson en:

• • Mr. Majestyk - Vince Majestyk
  • Nevada express - John Deakin
  • Fuga suicida - Nick Colton
  • Sucedió entre las doce y las tres - Graham Dorsey
  • Caza salvaje - Albert Johnson
  • Acto de venganza - Joseph 'Jock' Yablonski

Sean Connery en:

• • La colina - Joe Roberts
  • Odio en las entrañas - Jack Kehoe
  • El primer gran asalto al tren - Edward Pierce
  • Los intocables de Eliot Ness - Jimmy Malone
  • Más fuerte que el odio - Alan Caldwell

James Coburn en:

• • Pat Garrett y Billy the kid - Sheriff Pat Garrett
  • Harry dedos largos - Harry
  • Muerde la bala - Matthews
  • La batalla de Midway - Capitán Maddox

Burt Reynolds en:

• • Switching Channels - John Sullivan
  • Contra toda ley - Joe Paris
  • Un policía y pico - Nick
  • Frankenstein y yo - Lester Wiliams
  • Encantado de matarte - `Wacky´ Jackson
  • The last producer - Sonny Wexler

Tony Lo Bianco en:

• French connection: contra el imperio de la droga - Salvattore `Sal´ Boca

Filmografía (actor)

• • 1961 - Han matado a un cadáver, de Julio Salvador - Roberto Planas
  • 1962 - Los castigadores, de Alfonso Balcázar - Camarero

Enlaces externos

• Ficha en Imdb