1001 libros que hay que leer antes de morir
Autor	Peter Boxall y J.C. Mainer
Traductor	Isabel Merino Marta Arguilé Isabel Ortega Santiago del Rey Esther Roig Eduardo G. Murillo Francisco Javier Calzada
País	España
Idioma	Castellano
Tema(s)	Literatura
Editorial	Editorial Grijalbo
Fecha de publicación	2008
Páginas	960
ISBN	978-84-253-4251-6

1001 libros que hay que leer antes de morir, es un compendio de libros fundamentales para cualquier biblioteca, con sus respectivas reseñas y particulares anécdotas esenciales para comprender el contexto en el que fueron escritos y su relevancia. El advenimiento de la novela como género permitió el despliegue de mundos cuyos límites han sido tan diversos como los autores, los lenguajes, las imprentas, las librerías y los lectores que han conformado el acervo imaginario del mundo de la literatura.

Desde Las mil y una noches a Cien años de soledad, desde Paul Auster al Cantar de Mío Cid, 1001 libros que hay que leer antes de morir ofrece un acercamiento crítico a los textos y a los escritores que han poblado el mundo de lo imaginario. Además, reflexiona acerca de adjetivos como dickesiano, kafkiano, borgiano o valleinclanesco, tan usados y, a veces, tan desconocidos. Desde los turbios sueños que Sade creó en la celda de su prisión al higiénico universo de Un mundo feliz, de Huxley, desde el doloroso mundo infantil del Lazarillo de Tormes (y el maravilloso de Crónica del alba) al universo crepuscular de El amor en los tiempos del cólera y Cinco horas con Mario, este libro explora las grandes novelas de todos los tiempos.

Para ello se incluye una pequeña ficha técnica con los datos biográficos más destacados del escritor y que indica cuándo y dónde se publicó la primera edición del libro, además de apuntar su título original. Los textos vienen acompañados por fotografías de los propios autores, fotogramas de las películas que han inspirado o ilustraciones de sus pasajes o personajes más importantes. Por otro lado, en algunas ocasiones aparece una cita destacada del autor, por ejemplo, de Fiódor Dostoievski: “Cuanta más conciencia tomaba acerca de la bondad, más dispuesto estaba a zambullirme en ella”; o de Theodor Fontane: “Los libros tienen sentido del honor. Si son prestados jamás volverán”.

Listado de libros por autores

A

• Acker, Kathy: Aborto en la escuela
• Ackroyd, Peter: sombra de Hawksmoor, La
• Achebe, Chinua: Arrow of God, Todo se desmorona
• Adams, Douglas: Dirk Gently: Agencia de investigaciones holísticas, Guía del autoestopista galáctico
• Adichie, Chimamanda Ngozi: Medio sol amarillo
• Agnon, Shmuel Yosef: En el corazón de los mares
• Aira, César: liebre, La
• Alcott, Louisa May: Mujercitas
• Aldecoa, Ignacio: Gran Sol
• Alegría, Ciro: mundo es ancho y ajeno, El
• Alemán, Mateo: Guzmán de Alfarache
• Algren, Nelson: hombre del brazo de oro, El
• Allende, Isabel: Casa de los espíritus, La
• Amado, Jorge: Gabriela, clavo y canela, Tienda de los milagros
• Ambler, Eric: Motivo de alarma
• Amis, Kingsley: Jim buena suerte, viejos demonios, Los
• Amis,Martin: Campos de Londres, Dinero
• Ammaniti,Niccolò: No tengo miedo
• Anand,Mulk Raj: intocable, El
• Andric´, Ivo: Crónica de Travnik, puente sobre el Drina,Un
• Andrzejewski, Jerzy: Cenizas y diamantes
• Angelou,Maya: Yo sé por qué canta el pájaro enjaulado
• anónimo: Cantar de Mio Cid, Lazarillo de Tormes, mil y una noches, Las
• Apuleyo, Lucio: Metamorfosis, o El Asno de Oro
• Aragon, Louis: cloches de Bâle, Les
• Aramburu, Fernando: Fuegos con limón
• Arbuthnot, J.: Memoirs of Martinus Scriblerus
• Arenas, Reinaldo: Antes que anochezca
• Arguedas, José María: ríos profundos, Los
• Ariyoshi, Sawako: Kôkotsu no hito
• Arlen, Michael: sombrero verde, El
• Arlt, Roberto: siete locos, Los
• Arreola, Juan José: Confabulario
• Asimov, Isaac: Fundación, Yo, robot
• Asturias, Miguel Ángel: Señor Presidente, El
• Atwood, Margaret: Alias Grace, cuento de la criada, El, Resurgir
• Atxaga, Bernardo: Obabakoak
• Aub, Max: laberinto mágico, El
• Austen, Jane: Emma, Mansfield Park, Orgullo y prejuicio, Sentido y sensibilidad
• Auster, Paul: música del azar, La, palacio de la luna, El, trilogía de Nueva York, La
• Ayala, Francisco: cabeza del cordero, La
• Azorín (José María Ruiz): Castilla
• Azuela, Mariano: Los de abajo

B

• Baldwin, James: habitación de Giovanni, La, Ve y dilo en la montaña
• Balzac, Honoré de: Eugenia Grandet, ilusiones perdidas, Las, Papá Goriot
• Ballard, J. G.: Crash, imperio del sol, El
• Banana Yoshimoto (Mahoko Yoshimoto): Kitchen
• Banks, Iain: Crow Road,The, fábrica de las avispas, La
• Banville, John: mar, El
• Barbusse, Henri: fuego, El, infierno, El
• Barico, Alessandro: Seda
• Barker, Pat: Ghost Road
• Barnes, Djuna: bosque de la noche, El
• Barnes, Julian: loro de Flaubert, El
• Baroja, Pío: árbol de la ciencia, El, Memorias de un hombre de acción
• Barth, John: Giles Goat-Boy
• Barthelme, Donald: Dead Father,The
• Bartol, Vladimir: Alamut
• Bashevis Singer, Isaac: casa de Jampol, La
• Bataille, Georges: azul del cielo, El, cura C, El Historia del ojo
• Beauvoir, Simone de: mandarines, Los
• Beckett, Samuel : Malone muere, Molloy, Murphy
• Beckford, William: Vathek
• Bécquer, Gustavo Adolfo: Leyendas
• Behan, Brendan: Confesiones de un rebelde irlandés
• Below, Saul: Herzog, hombre en suspenso, El, legado de la liebre, El
• Benedetti, Mario: Gracias por el fuego
• Benet, Juan: Saúl ante Samuel, Volverás a Región
• Benguerel, Xavier: Icaria, Icaria
• Bennett, Arnold: Cuento de viejas
• Berger, John: G.
• Bernhard, Thomas: Extinción: un desmoronamiento, sobrino de Wittgenstein, El
• Bernières, Louis de: mandolina del capitán Corelli, La
• Bioy Casares, Adolfo: invención de Morel, La, sueño de los héroes, El
• Blanco Amor, Eduardo: parranda, La
• Blanchot, Maurice: sentencia de muerte, La
• Blasco Ibáñez, Vicente: Cañas y barro
• Bolaño, Roberto: 2666, detectives salvajes, Los
• Böll, Heinrich: Asedio preventivo, Billar a las nueve y media, honor perdido de Katharina
• Blum, El, Retrato de grupo con señora
• Borges, Jorge Luis: Ficciones, Aleph, El, informe de Brodie, El
• Botton, Alain de: Del amor
• Bowen, Elizabeth: Eva Trout, Heat of the Day,The
• Boyle, T. Coraghessan: fin del mundo, El
• Brautigan, Richard: Watermelon Sugar, In, Willard y sus trofeos de bolos
• Breton, André: Arcanum 17, Nadja
• Brink, André: Dry White Season, A
• Brittain, Vera: Testament of Youth
• Bronch, Hermann: inocentes, Los, muerte de Virgilio, La
• Brontë, Anne: inquilina de Wildfell Hall, La
• Brontë, Charlotte: Jane Eyre
• Brontë, Emily: Cumbres borrascosas
• Bryce Echenique, Alfredo: Un mundo para Julius, Un
• Buchan, John: treinta y nueve escalones, Los
• Bulgakov, Mijaíl: maestro y Margarita, El
• Burgess, Anthony: Enderby por dentro, Naranja mecánica
• Burney, Fanny: Camila, Evelina
• Burroughs, William: almuerzo desnudo, El, Yonqui
• Butler, Samuel: Erewhon
• Buzzati, Dino: desierto de los tártaros, El
• Byatt, A. S.: Virgin in the Garden,The

C

• Cabrera Infante, Guillermo: Tres tristes tigres
• Caballero Bonald, José Manuel: Ágata ojo de gato
• Cain, James M.: cartero siempre llama dos veces, El
• Calders, Pere: Crónicas de la verdad oculta
• Calvino, Italo: castillo de los destinos cruzados, El, ciudades invisibles, Las sendero de los nidos de araña, El, Si una noche de invierno un viajero
• Camus, Albert: el extranjero, El, hombre rebelde, El, peste, La
• Canetti, Elias: Auto de fe
• Čapek, Karel: guerra de las salamandras, La
• Capote, Truman: A sangre fría, Desayuno en Tiffany’s
• Carey, Peter: Jack Maggs, Oscar y Lucinda
• Carpentier, Alejo: pasos perdidos, Los, siglo de las luces, El
• Carroll, Lewis: Alicia a través del espejo, Alicia en el País de las Maravillas
• Carter, Angela: Noches en el circo
• Català, Victor: Solitud
• Cather, Willa: Professor’s House,The
• Cela, Camilo José: colmena, La, Viaje a la Alcarria
• Céline, Louis Ferdinand: Viaje al fin de la noche
• Cercas, Javier: Soldados de Salamina
• Cervantes,Miguel de: Don Quijote de la Mancha, Novelas ejemplares, trabajos de Persiles y Segismunda, Los
• Cioran, Emile M.: En las cimas de la desesperación
• Chabon,Michael: asombrosas aventuras de Kavalier & Clay, Las
• Chacel, Rosa: Memorias de Leticia Valle
• Chandler, Raymond: sueño eterno, El, largo adiós, El
• Chang, Jung: Cisnes salvajes
• Chatwin, Bruce: Colina negra
• Childers, Erskine: enigma de las arenas, El
• Chopin, Kate: despertar, El
• Christie, Agatha: asesinato de Rogelio Ackroyd El
• Clarín (Leopoldo Alas): Regenta, La, Doña Berta.Cuervo. Superchería
• Clarke, Arthur C.: 2001: Una odisea del espacio
• Claus, Hugo: pena de Bélgica, La
• Cleland, John: Fanny Hill: Memorias de una cortesana
• Cocteau, Jean: niños terribles, Los
• Coelho, Paulo: Veronika decide morir
• Coetzee, J. M.: Desgracia, Esperando a los bárbaros, Tierras en penumbra, Vida y época de Michael K
• Cohen, Albert: Bella del señor
• Colette (Sidonie Gabrielle Claudine Colette): casa de Claudina, La
• Collins, Wilkie: mujer de blanco, La, piedra lunar, La
• Conde, Alfredo: Griffón, El
• Conrad, Joseph: agente secreto, El, corazón de las tinieblas, El, Nostromo
• Conscience, Hendrik: El león de Flandes
• Cooper, James Fenimore: último mohicano, El
• Coover, Robert: hurgón mágico, El
• Corpus Barga (Andrés García de la Barga): pasos contados, Los
• Cortázar, Julio: armas secretas, Las, Rayuela
• Couperus, Louis: Eline Vere
• Crace, Jim: Arcadia
• Cummings, Edward Estlin: habitación enorme, La
• Cunningham, Michael: horas, Las
• Cunqueiro, Álvaro: Merlín y familia

D

• D’Annunzio, Gabriele: placer, El
• Dabydeen, David: Disappearance
• Danfgarembga, Tsitsi: Nervous Conditions
• Davis, Lydia: End of the Story,The
• DBC Pierre: Vernon Dios Little
• Defoe, Daniel: Moll Flanders, Robinson Crusoe
• Del Paso, Fernando: Noticias del Imperio
• Delibes, Miguel: Cinco horas con Mario, hereje, El, atas, Las
• DeLillo, Don: hombre del salto, El, Mao II, Ruido de fondo, Submundo
• Denevi, Marco: Rosaura a las diez
• Desai, Kiran: legado de la pérdida, El
• Deshpande, Shashi: Small Remedies
• Díaz del Castillo, Bernal: Historia verdadera de la conquista de la Nueva España
• Dick, Philip K.: ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?
• Dickens, Charles: Casa desolada, David Copperfield, Grandes esperanzas, Oliver Twist
• Diderot, Denis: Jacques el fatalista, religiosa, La, sobrino de Rameau, El
• Díez, Luis Mateo: fuente de la edad, La
• Dillon, Eilís: Bitter Glass,The
• Dinesen, Isak (Karen Blixen): Memorias de África
• Döblin, Alfred: Berlin Alexanderplatz
• Doctorow, E. L.: libro de Daniel, El, Ragtime
• Dodge, Jim: Stone Junction
• Don Juan Manuel: conde Lucanor, El
• Dos Passos, John: U.S.A.
• Dostoievski, Fiódor: Crimen y castigo, demonios, Los, idiota, El, Memorias del subsuelo
• Doxiadis, Apostolos: Tío Petros y la conjetura de Goldbach
• Doyle, Arthur Conan: aventuras de Sherlock Holmes, Las, sabueso de los Baskerville,El
• Drabble, Margaret: camino radiante, El
• Drakulic´, Slavenka: Como si yo no estuviera
• Dreiser, Theodore : Nuestra Carrie
• Du Maurier, Daphne : Rebeca
• Dumas, Alejandro: conde de Montecristo, El, tres mosqueteros, Los
• Dunker, Patricia: locura de Foucault, La
• Duong Thu Huong: paraísos ciegos, Los
• Duras, Marguerite: amante, El, arrebato de Lol von Stein, El
• Durrell, Lawrence: Justine
• Dürrenmatt, Friedrich: juez y su verdugo, El

E

• Eco, Umberto: nombre de la rosa, El, péndulo de Foucault, El
• Edgeworth, Maria: castillo de Rackrent, El
• Edwards, Jorge: convidados de piedra, Los
• Eichendorff, Joseph Freiherr von: De la vida de un inútil
• Eliot, George: Adam Bede, Middlemarch, molino del Floss, El, Silas Marner
• Elsschot, Willem: Queso
• Ellis, Bret Easton: American Psycho
• Ellison, Ralph: hombre invisible, El
• Ellroy, James: dalia negra, La
• Emecheta, Buche: delicias de la maternidad, Las
• Endo, Shusaku: Río profundo
• Enquist, Per Olor: libro de Blanche y Marie, El
• Equiano, Olaudah: Narración de la vida de Olaudah Equiano
• Espinosa, Miguel: Escuela de mandarines
• Espriu, Salvador: Laia
• Esquivel, Laura: Como agua para chocolate
• Esterházy, Péter: Armonía celestial
• Eugenides, Jeffrey: vírgenes suicidas, Las

F

• Faber, Michel: Bajo la piel
• Fakinou, Eugenia: Astradeni
• Farrell, J. G.: Singapore Grip,The
• Faulkner, William: ¡Absalón, Absalón!
• Faulks, Sebastian: Birdsong
• Fernández Santos, Jesús: bravos, Los
• Ferrante, Elena: amor molesto, El
• Fielding, Henry: Joseph Andrews,Tom Jones
• Findley, Timothy: guerras, Las
• Fitzgerald, Francis Scott: gran Gatsby, El, Suave es la noche
• Flaubert, Gustave: educación sentimental, La, Madame Bovary
• Fleming, Ian: Casino Royale
• Foer, Jonathan Safran: Todo está iluminado
• Follet, Ken: pilares de la Tierra, Los
• Fontane, Theodor: Effi Briest, Stechlin, El
• Ford, Ford Madox: buen soldado, El, Parade’s End
• Forster, E.M.: habitación con vistas,Una, Pasaje a la India, Regreso a Howards End
• Fowles, John: mujer del teniente francés, La
• France, Anatole: Thaïs, la cortesana
• Franzen, Jonathan: correcciones, Las
• Fredriksson,Marianne: historia de Simon, La
• Fresán, Rodrigo: Vidas de santos
• Freud, Esther: infancia en Marraquech, Una
• Frisch, Max: Homo Faber
• Fuentes, Carlos: muerte de Artemio Cruz, La

G

• Gaddis, William: reconocimientos, Los
• Galsworthy, John: saga de los Forsyte, La
• Gallegos, Rómulo: Doña Bárbara
• García Hortelano, Juan: gran momento de Mary Tribune, El
• García Márquez, Gabriel: Amor en los tiempos del cólera, El, Cien años de soledad, otoño del patriarca, El
• Gárdonyi, Géza: estrellas de Eger, Las
• Gary, Romain, La: promesa del alba, La
• Gaskell, Elizabeth: Cranford, Norte y Sur
• Gay, J.: Memoirs of Martinus Scriblerus
• Gemmell, David: Legend
• Ghose, Zulfikar: Triple Mirror of the Self,The
• Ghosh, Amitav: Líneas de sombra
• Gibbons, Dave: Watchmen
• Gibbons, Stella: hija de Robert Poste, La
• Gibson, William: Neuromante
• Gide, André: alimentos terrenales, Los, inmoralista, El, monederos falsos, Los, puerta estrecha, La
• Gissing, George: New Grub Street
• Godwin, William: aventuras de Caleb Williams,Las
• Goethe, Johann Wolfgang von: afinidades electivas, Las, años de aprendizaje de Wilhelm Meister, Los, desventuras del joven Werther, Las
• Gógol, Nicolás: Almas muertas, nariz, La
• Golding, William: señor de las moscas, El
• Goldsmith, Oliver: vicario de Wakefield, El
• Gombrowicz, Witold: Ferdydurke
• Gómez de la Serna, Ramón: hombre perdido, El, incongruente, El
• Goncharov, Ivan: Oblomov
• Gopegui, Belén: escala de los mapas, La
• Gordimer, Nadine: gente de July, La hija de Burger, La
• Gorki, Máximo: Artamónov, Los, madre, La
• Goytisolo, Juan: Señas de identidad
• Goytisolo, Luis: Antagonía
• Gracq, Julián: mar de las Sirtes, El
• Gracián, Baltasar: Criticón, El
• Grass, Günter: gato y el ratón, El, tambor de hojalata, El
• Gray, Alasdair: Lanark, una vida en cuatro libros
• Green, Henry: Back, Blindness, Living
• Greene, Graham: americano impasible, El, Brighton, parque de atracciones, cónsul honorario, El, fin de la aventura, El, poder y la gloria, El
• Gremmell, David : Ciclo de Drenai, 1.Waylander
• Grossmith, George &Weedon: Diario de un don nadie
• Guelbenzu, José María: río de la luna, El
• Güiraldes, Ricardo: Don Segundo Sombra
• Gupta, Sunetra: Memoirs of Rain
• Gutiérrez, Pedro Juan: Trilogía sucia de La Habana

H

• H.D. (Hilda Doolittle): Asphodel
• Haddon, Mark: curioso incidente del perro a medianoche, El
• Hall, Radclyffe: pozo de la soledad, El
• Hamid, Mohsin: Reluctant Fundamentalist,The
• Hammett, Dashiell: halcón maltés, El, hombre delgado, El
• Hamsun, Knut: Bendición de la tierra, Hambre
• Handke, Peter: mujer zurda, La, tarde de un escritor, La
• Hardy, Thomas: Jude el oscuro, Lejos del mundanal ruido, Tess, la de los d’Uberville
• Hart, Maarten’t: bandada de zarapitos, Una
• Hašek, Jaroslav: aventuras del valeroso soldado Schwejk, Las
• Hawthorne, Nathaniel: casa de las siete torres, La, letra escarlata, La
• Haywood, Eliza: Love in Excess
• Head, Bessie: Question of Power, A
• Hedayat, Sadeq: búho ciego, El
• Heller, Joseph: Trampa 22
• Hemingway, Ernest: Adiós a las armas, Fiesta, Por quién doblan las campanas, viejo y el mar, El
• Hemmerechts, Kristien: Margot en de Engelen
• Hemon, Aleksandar: hombre de ninguna parte, El
• Hernández, José: gaucho Martín Fierro, El
• Herr, Michael: Despachos de guerra
• Hesse, Hermann: juego de los abalorios, El, lobo estepario, El, Siddhartha
• Highsmith, Patricia: talento de Mr. Ripley, El
• Hildebrand (Nicholaas Beets): Camera Obscura
• Himes, Chester: ciego con una pistola, Un
• Hines, Barry: Krestel for a Knave, A
• Hodgson, William Hope: casa en el confín de la tierra, La
• Hoeg, Peter: señorita Smila y su especial percepción de la nieve, La
• Hoffmann, Ernst Theodor Amadeus: Opiniones del gato Murr
• Hofmann, Gert: Der Blindensturz
• Hogg, James: Memorias privadas y confesiones de un pecador justificado
• Hölderlin, Friedrich: Hiperión
• Hollinghurst, Allan: biblioteca de la piscina, La, línea de la belleza, La
• Houellebecq, Michel: Ampliación del campo de batalla, partículas elementales, Las, Plataforma
• Hrabal, Bohumil: Trenes rigurosamente vigilados
• Hugo, Victor: jorobado de Notre Dame, El, miserables, Los
• Hurston, Zora Neale: Sus ojos miraban a Dios
• Hustvedt, Siri: Todo cuanto amé
• Huxley, Aldous: Ciego en Gaza, escándalos de Crome, Los, mundo feliz,Un
• Huysmans, Joris-Karl: A contrapelo, Allá abajo
• Hyland, M. J. : Llévame contigo

I

• Icaza, Jorge: Huasipungo
• Irving, John: normas de la casa de la sidra, Las, Oración por Owen
• Isaacs, Jorge: María
• Isherwood, Christopher: Adiós a Berlín, Mr.Norris cambia de tren
• Ishiguro, Kazuo: artista del mundo flotante, Un, inconsolables, Los, Pálida luz en las colinas, restos del día, Los

J

• James, Henry: embajadores, Los, Lo que Maisie sabía, Retrato de una dama
• Jameson, Store: A Day Off
• Jelinek, Elfriede: pianista, La
• Jünger, Ernst: Tempestades de acero
• Jiménez, Juan Ramón: Platero y yo
• Jo Jung-rae: Taebaek Sanmaek
• Johnson, B. S.: House Mother Normal: A Geriatric Comedy
• Johnson, Samuel: historia de Rasselas, príncipe de Abisinia, La
• Johnson, Uwe: Jahrestage
• Jones, David: Entre paréntesis
• Jong, Erica: Miedo a volar
• Joyce, James: Retrato del artista adolescente, Ulises
• Jünger, Ernst: Abejas de cristal

K

• Kadaré, Ismael: Abril quebrado, Frías flores de marzo
• Kafka, Franz: América, castillo, El, proceso, El
• Kawabata, Yasunari: Mil grullas
• Kazantzakis, Nikos: Alexis Zorba, última tentación de Cristo, La
• Kehlmann, Daniel: medición del mundo, La
• Kelman, James: Busconductor Hines,The, How Late it Was,How Late
• Keller, Gottfried: Enrique el verde
• Kemal, Yasar: halcón, El
• Keneally, Thomas: lista de Schindler, La
• Kennedy Toole, John: conjura de los necios, La
• Kennedy, A. L.: Looking for a Possible Dance
• Kerouac, Jack: En la carretera
• Kertész, Imre: Sin destino
• Kesey, Ken: A veces un gran impulso, Alguien voló sobre el nido del cuco
• King, Stephen: resplandor, El
• Kingsley, Charles: niños del agua, Los
• Kingsolver, Barbara: Biblia envenenada, La
• Kipling, Rudyard: Kim, libro de la selva, El
• Kis˘, Danilo: Bas˘ta, pepeo
• Kleist, Heinrich von: Michael Kohlhaas
• Klima, Ivan: Cekani, na tmu, cekani na svetlo
• Koeppen, Wolfgang: invernadero, El
• Konrád, György: látogató, A
• Kosmac˘, Ciril: Pomladni dan
• Krasznahorkai, Lászlo: Melancolía de la resistencia
• Krleza, Miroslav: Na rubu pameti
• Kros, Jaan: partida del profesor Martens, La
• Kundera, Milan: ignorancia, La, insoportable levedad del ser, La, libro de la risa y el olvido, El
• Kureishi, Hanif: buda de los suburbios, El

L

• Laclos, Pierre Choderlos de: amistades peligrosas, Las
• Laforet, Carmen: Nada
• Lagerlöf, Selma: saga de Gösta Berling, La
• Lahiri, Jhumpa: buen nombre, El
• Lampedusa, Giuseppe Tomasi de: gatopardo, El
• Landero, Luis: Juegos de la edad tardía
• Lao She: Luotuo Xiangai
• Larsen, Nella: Passing, Quicksand
• Lautréamont, conde de: cantos de Maldoror, Los
• Lawrence, D. H.: amante de lady Chatterley, El, arco iris, El, Hijos y amantes
• Laxness, Halldór: Gente independiente
• Le Carré, John: espía que surgió del frío, El, gente de Smiley, La
• Le Fanu, Sheridan: criaturas del espejo, Las, tío Silas, El
• Leavitt, David: lenguaje perdido de las grúas, El
• Lee, Harper: Matar un ruiseñor
• Lee, Laurie: Sidra con Rosie
• Lem, Stanislaw: Solares
• Lenz, Siegfried: Lección de alemán
• Leonard, Elmore: Cómo conquistar Hollywood
• Lermontov, Mijail Iurevich: héroe de nuestro tiempo,Un
• Lertxundi, Anjel: últimas sombras, Las
• Lessing, Doris: Canta la hierba, cuaderno dorado, El, Shikasta
• Levi, Carlo: Cristo se detuvo en Éboli
• Levi, Primo: hundidos y los salvados, Los, Si ahora no, ¿cuándo?, Si esto es un hombre
• Levy, Andrea: Pequeña isla
• Lewis, M.G.: monje, El
• Lewis, Sinclair: Babbitt
• Lewis, Wyndham: monos de imitación de Dios, Los, Tarr
• Lewycka, Marina: amores de Nikolai, Los
• Lezama Lima, José: Paradiso
• Lindgren, Astrid: Pipi Calzaslargas
• Lispector, Clarece: hora de la estrella, La, pasión según G. H., La
• Littell, Jonathan: benévolas, Las
• Lobo Antunes, António: Fado Alexandrino
• London, Jack: llamada de la selva, La
• Loo, Tessa de: Gemelas
• Lope de Vega y Carpio: Dorotea, La
• Lope, Manuel de: Bella en las tinieblas
• Lovecraft, Howard Phillips: En las montañas de la locura
• Lowry, Malcolm: Bajo el volcán

M

• Mackenzie, Henry: Man of Feeling,The
• Machado de Assís, Joaquim María: Don Casmurro, Memorias póstumas de Brás, Cubas
• Mahfuz, Naguib: callejón de los milagros, El, Miramar
• Malraux, André: condición humana, La
• Mankell, Henning: Asesinos sin rostro
• Mann, Thomas: Buddenbrook, Los, Doktor Faustus, José y sus hermanos, montaña mágica, La, Muerte en Venecia, profesor Unrat, El
• Manzoni, Alessandro: novios, Los
• Márai, Sándor: último encuentro, El
• Marechal, Leopoldo: Adán Buenosayres
• Marías, Javier: Corazón tan blanco, Todas las almas, Tu rostro mañana
• Marqués de Sade: ciento veinte jornadas de Sodoma, Las, Justine
• Marsé, Juan: Si te dicen que caí, Últimas tardes con Teresa
• Martel, Yann: Vida de Pi
• Martín Gaite, Carmen: cuarto de atrás, El
• Martín Santos, Luis: Tiempo de silencio
• Martínez, Tomás Eloy: Santa Evita
• Martínez de Pisón, Ignacio: Carreteras secundarias
• Martorell, Joanot: Tirant lo Blanc
• Matesis, Pavlos: Memorias de una hija de perra
• Matthews, Harry: Cigarettes
• Maturin, Charles Robert: Melmoth El Errabundo
• Matute, Ana María: Primera memoria
• Maugham, William Somerset: filo de la navaja, El, Servidumbre humana
• Maupassant, Guy de: Bel-Ami, Pierre y Jean, vida,Una
• Mauriac, François : Nudo de víboras
• McCabe, Patrick: aprendiz de carnicero, El
• McCoy, Horace: ¿Acaso no matan a los caballos?
• McEwan, Ian: Expiación, Jardín de cemento
• McGahern, John: Amongst Women
• Mda, Zakes: Heart of Redness,The
• Melville, Herman: Moby Dick
• Mendoza, Eduardo: comedia ligera,Una, verdad sobre el caso Savolta, La
• Merino, José María: orilla oscura, La
• Merle, Robert: animal dotado de razón,Un
• Michaels, Anne: Piezas fugitivas
• Millás, Juan José: Tonto, muerto, bastardo e invisible, Visión del ahogado
• Miller, Henry: Trópico de cáncer
• Miró, Gabriel: Nuestro padre San Daniel, obispo leproso, El
• Mishima, Yukio: mar de la fertilidad, El, rumor de oleaje, El
• Mishra, Pankaj: románticos, Los
• Mistry, Rohinton: perfecto equilibrio, Un
• Mitchell, David: atlas de las nubes, El
• Mitchell, Margaret: Lo que el viento se llevó
• Mitford, Nancy: Amor en un clima frío
• Miyuki, Miyabe: Kurosufaia
• Mofolo, Thomas: Chaka
• Moix, Terenci: día que murió Marilyn, El
• Moncada, Jesús: Camino de sirga
• Monterroso, Augusto: Obras completas (y otros cuentos)
• Monzó, Quim: magnitud de la tragedia, La
• Moore, Alan: Watchmen
• Moore, Lorrie: Anagramas, Como la vida misma
• Moravia, Alberto: desobediencia, La, desprecio, El, indiferentes, Los
• Moritz, Karl Philipp: Anton Reiser
• Morris, William: Noticias de ninguna parte
• Morrison, Toni: Beloved, canción de Salomón, La, Ojos azules
• Mujica Láinez, Manuel: Bomarzo
• Mulisch, Harry: descubrimiento del cielo, El
• Multatuli: Max Havelaar
• Muñoz Molina, Antonio: Beatus ille, Plenilunio
• Murakami, Haruki: Crónica del pájaro que da cuerda al mundo, Kafka en la orilla
• Murakami, Ryu: Azul casi transparente
• Murasaki, Shikibu: historia de Genji, La
• Murdoch, Iris: Bajo la red, Cabeza cortada, campana, La, mar, el mar, El
• Musil, Robert: extravíos del colegial Troles, Los, hombre sin atributos, El
• Mutis, Álvaro: Empresas y tribulaciones de Maqroll el Gaviero

N

• Nabokov, Vladimir: Ada o el ardor, Lolita, Pálido fuego, Pnin
• Naipaul, V. S.: Bend in the River, A, En un estado libre, enigma de la llegada, El
• Narayan, R. K.: guía, El
• Navarro, Julia: Biblia de barro, La
• Neira Vilas, Xosé: Memorias de un niño campesino
• Ngugi Wa Thiong’o: Matigari, River Between,The
• Nin, Anaïs: Delta de Venus
• Nooteboom, Cees: día de todas las almas, El, Rituales
• Nothomb, Amélie: Estupor y temblores
• Novalis (Friedrich Leopold von Hardenberg): Enrique de Ofterdingen

O

• Oates, Joyce Carol: them
• O’Brien, Edna: Country Girls,The, Girl with Green Eyes
• O’Brien, Flann: En Nadar-dos-Pájaros, tercer policía, El
• O’Connor, Flannery: Sangre sabia, Todo lo que crece tiene que converger
• O’Hanlon, Ardal: Talk of the Town,The
• Oller, Narcís: febre d’or, La
• Ondaatje, Michael: paciente inglés, El
• Onetti, Juan Carlos: astillero, El
• Orwell, George: 1984, Rebelión en la granja, ¡Venciste, Rosemary!
• Osadchi, Mykhaylo: Bilmo
• Oz, Amos: caja negra, La, historia de amor y oscuridad, Una
• Özdamar, Emine Sevgi: vida es un caravasar, La

P

• Paasilinna, Arto: año de la liebre, El
• Pagnol, Marcel: Manon des Sources
• Palmen, Connie: Laws,The
• Palol, Miquel de: jardín de los siete crepúsculos, El
• Pamuk, Orhan: Beyaz Kale, Nieve
• Papini, Giovanni: Historia de Cristo
• Pardo Bazán, Emilia: pazos de Ulloa, Los
• Parker, Pat: Ghost Road
• Parnell,T.: Memoirs of Martinus Scriblerus
• Paskov, Víctor: Balada za Georg Henih
• Pasolini, Pier Paolo: Chicos del arroyo
• Pasternak, Boris: doctor Zhivago, El
• Pater, Walter: Mario el epicúreo
• Paton, Alan: Llanto por la tierra amada
• Pavese, Cesare: De tu tierra, luna y las fogatas, La
• Pavic, Millorad: Diccionario jázaro: novela-léxico en 100.000 palabras
• Paz, Octavio: laberinto de la soledad, El
• Peake, Mervyn: Gormenghast
• Pelevin, Victor: meñique de Buda, El
• Perec, Georges: cosas, Las, secuestro, El, vida: instrucciones de uso, La
• Pereda, José María de: Sotileza
• Pérez de Ayala, Ramón: Belarmino y Apolonio
• Pérez Galdós, Benito: amigo Manso, El, Episodios nacionales, Fortunata y Jacinta, Misericordia
• Pérez-Reverte, Arturo: club Dumas, El
• Perucho, Joan: historias naturales, Las
• Pessoa, Fernando: Libro del desasosiego
• Piglia, Ricardo: Plata quemada, Respiración artificial
• Pioche de Lavergne, condesa de La Fayette,Marie-Madelaine : princesa de Clèves, La
• Pirandello, Luigi: Uno, ninguno y cien mil
• Pitol, Sergio: desfile del amor, El
• Pla, Josep: cuaderno gris, El
• Plath, Sylvia: campana de cristal, La
• Poe, Edgar Allan: caída de la casa Usher, La, pozo y el péndulo, El
• Pombo, Álvaro: héroe de las mansardas de Mansard, El, metro de platino iridiano, El
• Poniatowska, Elena: Hasta no verte, Jesús mío
• Pope, A.: Memoirs of Martinus Scriblerus
• Powell, Anthony: danza para la música del tiempo,Una
• Powell, Padgett: Typical
• Proulx, E. Annie: Atando cabos
• Proust, Marcel : En busca del tiempo perdido
• Prus, Boleslaw: Faraón
• Puig, Manuel: beso de la mujer araña, El, Boquitas pintadas
• Pushkin, Alexandr: Eugenio Oneguin
• Puzo, Mario: padrino, El
• Pynchon, Thomas: Against the Day, arco iris de gravedad, El, subasta del lote, La

Q

• Queirós, José Maria Eça de : crimen del padre Amaro, El
• Queneau, Raymond: Ejercicios de estilo
• Quevedo y Villegas, Francisco de: Buscón, El
• Quiroga, Horacio: Cuentos

R

• Rabelais, François: Gargantúa y Pantagruel
• Radcliffe, Ann: misterios de Udolfo, Los
• Radiguet, Raymond: diablo en el cuerpo, El
• Ransmayr, Christoph: último mundo, El
• Réage, Pauline: Historia de O
• Remarque, Erich Maria: Sin novedad en el frente
• Rhys, Jean: Ancho mar de los Sargazos, Buenos días, medianoche
• Ribeyro, Julio Ramón: Silvio en El Rosedal
• Rice, Anne: Entrevista con el vampiro
• Richardson, Dorothy: Pilgrimage
• Richardson, Samuel : Clarissa, Pamela
• Riera, Carme: Te dejo el mar
• Rilke, Rainer Maria: cuadernos de Malte Laurids Brigge, Los
• Ríos, Julián: Larva. Babel de una noche de San Juan
• Rivas,Manuel: millón de vacas, Un
• Roa Bastos, Augusto: Yo el Supremo
• Robbe-Grillet, Alain : celosía, La
• Rodoreda, Mercè: plaza del Diamante, La
• Rodríguez de Montalvo, Garci: Amadís de Gaula
• Rojas, Fernando de: Celestina, La
• Rolfe, Frederick: Adriano Séptimo
• Rosa, João Guimarães: Gran Sertón: veredas
• Rose, Gillian: Love’s Work
• Ross (Violet Martin): Some Experiences of an Irish R. M.
• Roth, Henry: Llámalo sueño
• Roth, Joseph: marcha Radetzky, La
• Roth, Philip: conjura contra América, La, lamento de Portnoy, El, mancha humana, La
• Rousseau, Jean-Jacques: confesiones, Las, Emilio, o de la educación, ensoñaciones del paseante solitario, Las, Julia, o la nueva Heloísa
• Roussel, Raymond: Impresiones de África
• Roy, Arundhati: Dios de las pequeñas cosas, El
• Roy, Gabrielle: flauta de la lata, La
• Ruiz, Juan «Arcipreste de Hita»: Libro de Buen Amor
• Ruiz Zafón, Carlos: sombra del viento, La
• Rulfo, Juan: llano en llamas, El, Pedro Páramo
• Rushdie, Salman: Hijos de la medianoche, Vergüenza, versos satánicos, Los
• Ryunosuke, Akutagawa: Rashomon y otros cuentos

S

• Sábato, Ernesto: Sobre héroes y tumbas, túnel, El
• Saer, Juan José: entenado, El
• Sagan, Carl: Contacto
• Sagan, Françoise: Buenos días tristeza
• Sagarra, Josep Maria de: Vida privada
• Saint-Exupéry, Antoine de: Principito, El
• Saizarbitoria, Ramón: pasos incontables, Los
• Sales, Joan: Incierta gloria
• Salgari, Emilio: tigres de Mompracem, Los
• Salih, Tayeb: Mawsim al-hijrah ila’l-shamal
• Salinger, J.D.: guardián entre el centeno, El
• Sampedro, José Luis: Octubre, octubre
• Sánchez Ferlosio, Rafael: Jarama, El
• Sánchez-Ostiz, Miguel: pirañas, Las
• Sand, George: charca del diablo, La
• Saramago, José: año de la muerte de Ricardo Reis, El, Historia del cerco de Lisboa, Memorial del convento
• Sarduy, Severo: Cobra
• Sarmiento, Domingo Faustino: Facundo
• Sartre, Jean-Paul: náusea, La
• Sayers, Dorothy L. : Muerte de un agente de publicidad, nueve sastres, Los
• Sciascia, Leonardo: A cada cual lo suyo
• Scott, Walter (sir): Ivanhoe, Rob Roy
• Schlink, Bernard: lector, El
• Schnitzler, Arthur: teniente Gustl, El
• Schreber,Daniel P.: Sucesos memorables de un enfermo de los nervios
• Schulz, Bruno: calle de los cocodrilos, La
• Sebald, W.G.: Austerlitz, Vértigo
• Selvon, Sam: Lonely Londoners,The
• Sellase, Heruy Walda: Addis Aläm
• Sender, Ramón J.: Crónica del alba, Imán, Réquiem por un campesino español
• Serge, Victor: caso Tulaév, El
• Seth, Vikram: buen partido, Un
• Shelley, Mary Wollstonecraft: Frankenstein
• Shields, Carol: memoria de las piedras, La
• Shute, Nevil: Town Like Alice, A
• Sienkiewicz, Henryk: Quo Vadis
• Sillitoe, Alan: Sábado por la noche y domingo por la mañana
• Sinclair, May: Life and Death of Harriett Frean
• Sinclair, Upton: jungla, La
• Singer, Isaac Bashevis: mago de Lublin, El
• Sinha, Indra: Animal’s People
• S˘kvorecky´, Josef: ingeniero de almas, El
• Sleigh, Dan: Eilande
• Smith, Ali: Accidental
• Smith, Zadie: Dientes blancos
• Smollett, Tobias George: Humphry Clinker, Peregrine Pickle
• Soldatti, Mario: esposa americana, La
• Soljan, Antón: Luka
• Solzhenitsyn, Alexandr: día en la vida de Iván Denisovich,Un, Pabellón de cáncer, primer círculo, El
• Somerville, Edith: Some Experiences of an Irish R. M.
• Somoza, José Carlos: dama número trece, La
• Soriano, Osvaldo: No habrá más penas ni olvido
• Soseki, Natsume: Kokoro
• Spark, Muriel: Prime of Miss Jean Brodie,The, señoritas de escasos medios, Las
• St. Aubyn, Edward: Leche materna
• Stead, Christina: Man Who Loved Children,The
• Stein, Gertrude: Autobiografía de Alice B.Toklas, Ser americanos
• Steinbeck, John: De ratones y hombres, uvas de la ira, Las
• Stendhal (Marie Henri Beyle): Rojo y negro, cartuja de Parma, La
• Stephens, James: Charwoman’s Daughter,The
• Sterne, Lawrence: Tristram Shandy, Viaje sentimental por Francia e Italia
• Stevenson, Robert Louis: extraño caso del Dr. Jekyll y Mr. Hyde, El, isla del tesoro, La
• Stifter, Adalbert: Der Nachsommer
• Stoker, Bram: Drácula
• Stowe, Harriet Beecher: cabaña del tío Tom, La
• Strauss, Botho: hombre joven, El, Parejas transeúntes
• Strindberg, August: habitación roja, La, habitantes de Hemsö, Los
• Süskind, Patrick: La paloma, El perfume
• Svevo, Italo: conciencia de Zeno, La, Senectud
• Swift, Graham: país del agua, El
• Swift, Jonathan: Memoirs of Martinus Scriblerus, modesta proposición, Una, viajes de Gulliver, Los
• Szczypiorski, Andrzej: bella señora Seidenman, La

T

• Tabucchi, Antonio: Sostiene Pereira
• Taktsis, Costas: tercera boda, La
• Tanizaki, Junichiro: Hay quien prefiere las ortigas
• Tartt, Donna: secreto, El
• Teresa de Jesús: Libro de la vida
• Thackeray, William Makepeace: feria de las vanidades, La
• Thompson, Hunter S.: Miedo y asco en Las Vegas
• Thompson, Jim: asesino dentro de mí, El
• Thoreau, Henry David: Walden
• Thornburg, Newton: Cutter and Bone
• Thurber, James: trece relojes, Los
• Timmermans, Felix: Pallieter
• Tóibín, Colm: maestro. Retrato del novelista adulto, El
• Tolkien, J. R. R.: Hobbit, El, Señor de los Anillos, El
• Tolstói, Lev: Ana Karenina, Guerra y paz, muerte de Ivan Ilich, La, sonata a Kreutzer, La
• Tomeo, Javier: Amado monstruo
• Topol, Jáchym: Sestra
• Toro, Suso de: Tic-tac
• Torrent, Ferran: Gracias por la propina
• Torrente Ballester, Gonzalo: gozos y las sombras, Los
• Tournier, Michel: rey de los alisos, El
• Trollope, Anthony: Phineas Finn
• Tunström, Göran: oratorio de Navidad, El
• Turguéniev, Ivan: Aguas primaverales, Padres e hijos
• Twain, Mark: aventuras de Huckleberry Finn, Las

U

• Ugresic´, Dubravka: museo de la rendición incondicional, El
• Umbral, Francisco: Mortal y rosa
• Unamuno, Miguel de: Niebla, San Manuel Bueno, mártir y tres historias más
• Undset, Sigrid: Cristina, hija de Lavrans
• Updike, John: Conejo es rico, Corre, conejo, regreso de conejo, El
• Uslar Pietri, Arturo: lanzas coloradas, Las

V

• Valera, Juan: Pepita Jiménez
• Valle-Inclán, Ramón del: ruedo ibérico, El, Sonatas, Tirano Banderas
• Vallejo, Fernando: Virgen de los Sicarios, La
• Vargas Llosa, Mario: ciudad y los perros, La, Fiesta del Chivo, La, guerra del fin del mundo, La, 716
• Vassilikos,Vassilis: Z
• Vaz de Camôes, Luís: Lusíadas, Los
• Vazov, Iván: Bajo el yugo
• Vázquez Montalbán, Manuel: mares del sur, Los
• Verga, Giovanni: Malavoglia, Los
• Verne, Jules: Viaje al centro de la Tierra, vuelta al mundo en 80 días, La
• Vian, Boris: espuma de los días, La
• Vidal, Gore: Myra Breckinridge
• Vila-Matas, Enrique: Bartleby y compañía
• Villalonga, Llorenç: Bearn o la sala de las muñecas, Mort de dama
• Villoro, Juan: testigo, El
• Volpi, Jorge: En busca de Klingsor
• Voltaire (François Marie Atouet): Cándido, o el optimismo
• Vonnegut, Kurt, Jr: Cuna de gato, Matadero cinco

W

• Walker, Alice: color púrpura, El, En posesión del secreto de la alegría
• Walpole, Horace: castillo de Otranto, El
• Walser, Martin: Halbzeit
• Wallace, David Foster: broma infinita, La
• Wallace, Lew: Ben-Hur
• Warner, Marina: Indigo
• Warner, Sylvia Townsend: Summer Will Show
• Waterhouse, Keith: Billy Liar
• Watson, Winifred: Miss Pettigrew Lives for a Day
• Waugh, Evelyn: Decadencia y caída, Retorno a Brideshead
• Wells, H.G.: guerra de los mundos, La, isla del Dr.Moreau, La, máquina del tiempo, La
• West, Rebecca: caña que piensa, La, retorno del soldado, El
• Wharton, Edith: casa de la alegría, La, edad de la inocencia, La, Ethan Frome
• White, Edmund: historia particular de un muchacho, La
• White, Patrick: Tierra ignota, vivos y los muertos, Los
• White,T. H.: Camelot
• Wilde, Oscar: retrato de Dorian Gray, El
• Wilson, Angus: No Laughing Matter
• Winterson, Jeannette: Escrito en el cuerpo, Espejismos
• Wodehouse, Pelham Gremnville: Gracias, Jeeves
• Wolf, Christa: Muestra de infancia, Noticias sobre Christa T.
• Wolfe, Thomas: ángel que nos mira, El, hoguera de las vanidades,La, Ponche de ácido lisérgico
• Woolf, Virginia: Al faro, olas, Las, Orlando, señora Dalloway, La
• Wright, Richard: Hijo nativo
• Wyndham, John: cucos de Midwich, Los, día de los trífidos, El

X

• Xianliang, Zang: La mitad del hombre es la mujer
• Xueqin, Cao: Sueño en el pabellón rojo

Y

• Yerofeev, Veredikt: Moscú-Petushkí
• Yourcenar,Marguerite: Memorias de Adriano

Z

• Zamiatin, Evgueni: Nosotros
• Zola, Émile: bestia humana, La, Germinal, Nana, taberna, La, Teresa Raquin
• Zwagerman, Joost: Gimmick!
• Zweig, Stefan: Amok, disputa por el sargento Grischa, La