No llores por mí

No llores por mí

No llores por mí, Argentina

Evita junto a Perón en el balcón de la Casa Rosada, momento que inspiró la canción "No llores por mí, Argentina".

"No llores por mí, Argentina" es la canción más conocida del musical Evita, creado en 1978 por Andrew Lloyd Webber (música) y Tim Rice (letras). El tema representa un emotivo discurso de Evita en el balcón de la Casa Rosada, frente a las masas de descamisados, tras ganar Perón las elecciones presidenciales de 1946 y convertirse ella en la Primera Dama de la Argentina. La canción ha tenido mucho éxito en diversos países, gozando de gran popularidad.

El tema ha sido interpretado en sus muchas versiones en distintos idiomas destacando en castellano a Paloma San Basilio, Nacha Guevara, Valeria Lynch y Silvia Luchetti; en inglés a Madonna, Elaine Paige, Patti LuPone, Elena Roger, Sarah Brightman, Olivia Newton-John, Joan Baez, Donna Summer y Sinéad O'Connor y en alemán a Angelika Milster y Katja Ebstein. Como dato curioso, también fue interpretada en directo por Tom Jones, aunque por su letra no parezca adecuada para un cantante masculino.

El título de la canción en los diversos idiomas en que ha sido interpretada es el siguiente:

  • Español: No llores por mí, Argentina
  • Inglés: Don't Cry for me, Argentina
  • Alemán: Wein' nicht um mich, Argentinien
  • Checo: Neplač pro mě, Argentíno
  • Danés: Græd ikke for mig, Argentina
  • Francés: Ne pleure pas pour moi, Argentine
  • Finlandés: Ei itkeä saa, Argentiina
  • Hebreo: Al na tivki, Argentina
  • Húngaro: Miért kell, hogy sírj, Argentína
  • Islandés: Gráttu mig ei, Argentína
  • Italiano: Non pianger più Argentina
  • Neerlandés: Huil niet om mij, Argentina
  • Portugués: Não chores por mim, Argentina
  • Sueco: Sörj inte mig, Argentina
  • Turco: Benim İçin Ağlama Arjantin!
Obtenido de "No llores por m%C3%AD, Argentina"

Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Mira otros diccionarios:

  • No llores por mí — Single by Enrique Iglesias from the album Enrique Iglesias Released August 13, 1996 Format CD promo single …   Wikipedia

  • No Llores Por Mi — «No Llores Por Mí» Сингл Энрике Иглесиаса c альбома «Enrique Iglesias» Выпущен август 1996 Формат …   Википедия

  • No Llores Por Mí — «No Llores Por Mí» Сингл Энрике Иглесиаса из альбома Enrique Iglesias Выпущен август 1996 Формат …   Википедия

  • No llores por mí — «No llores por mí» Сингл Энрике Иглесиаса из альбома Enrique Iglesias Выпущен август 1996 Формат …   Википедия

  • No Llores Por Mí — Infobox Single Name = No Llores Por Mí Artist = Enrique Iglesias from Album = Enrique Iglesias Released = August, 1996 Format = CD Promo single Recorded = 1995 Genre = Latin Length = 4:00 Label = Fonovisa Writer = Enrique Iglesias and Roberto… …   Wikipedia

  • No llores por mí, Argentina (álbum) — No llores por mí, Argentina LP de Serú Girán Publicación 1982 Grabación En vivo en el Estadio del Club Obras Sanitarias el 6 de marzo de 1982 Género(s) Rock Progresivo …   Wikipedia Español

  • Por Amarte — «Por Amarte» Сингл Энрике Иглесиаса из альбома Enrique Iglesias Выпущен май 1996 Формат промо сингл Записан 1994 Жанр латин поп …   Википедия

  • por — (Del lat. vulgar por < lat. pro.) ► preposición 1 Indica causa, finalidad u objetivo, así como el agente en las oraciones pasivas: ■ lo haré por ti; volverá por sus cosas; no te lo digo por no molestarte; fue herido por un disparo. 2 Indica un …   Enciclopedia Universal

  • por mucho que — ► locución conjuntiva Pondera la imposibilidad de ejecutar o conseguir una cosa aunque se intente: ■ por mucho que cuentes no te dejaré salir. ► locución conjuntiva Por más que, aunque: ■ por mucho que llores, no voy a perdonarte …   Enciclopedia Universal

  • Lloro Por Ti — «Lloro Por Ti» Сингл Энрике Иглесиаса c альбома «Enrique Iglesias: 95/08 Exitos» Выпущен июль 2008 Формат …   Википедия

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”