Ricardo Iorio

Ricardo Iorio
Ricardo Iorio
Iorio.jpg
Ricardo Iorio luego del festival B.A. Rock, uno de los momentos más recordados de su carrera.
Datos generales
Nombre real Ricardo Horacio Iorio
Nacimiento 25 de junio de 1962 (49 años)
Origen Caseros, Argentina Bandera de Argentina
Ocupación Músico
Información artística
Género(s) Heavy metal
Thrash metal
Instrumento(s) Bajo, Voz
Período de actividad 1980 – presente
Discográfica(s) Varias
Artistas relacionados V8
Hermética
Almafuerte

Ricardo Horacio Iorio (Caseros, Argentina, 25 de junio de 1962) es un músico de extensa trayectoria del metal argentino, trabajando desde 1980 hasta la actualidad y grabando 22 discos oficiales y numerosas participaciones especiales.

Comenzó su carrera musical como bajista de V8, grupo que fundó con Ricardo Chofa Moreno. El grupo tuvo algunos cambios de integrantes, y se separó en 1987. A continuación formó Hermética, en donde pasó a ser el principal compositor musical y exclusivo compositor de las letras, además de cantar en forma ocasional. Hermética se separó en 1994, y Iorio formó entonces el grupo Almafuerte, en donde se estableció como cantante fijo. Más adelante renunciaría al bajo y pasaría a ser únicamente cantante.

Contenido

Biografía

Ricardo Iorio nació el 25 de junio de 1962 en el hospital Ramón Carrillo de Ciudadela y se crio en el barrio de Caseros. Durante su adolescencia ayudaba a su padre en el mercado en el reparto de papas, por lo cual se ganó el apodo de "Papero". Se casó con Ana Mourin a los 20 años y tuvo dos hijas.

V8

Artículo principal: V8

Ricardo Iorio conoció a Ricardo Chofa Moreno a los 16 años, en julio de 1978, durante una proyección de la película La canción sigue siendo la misma de Led Zeppelin. Se volvieron grandes amigos y junto a Carlos Aragone y Sandro Castaña formaron un grupo de cóvers llamado Alarma. En un principio tocaban temas de Black Sabbath, pero poco después comienzan a componer sus primeros temas, basados en personajes del barrio: Tarzán El Piadoso, La Langosta, Muerto En Vida, etc. Castaña deja al grupo y participan otros bateristas tales como Carlos Ramos, que invita a su vez al guitarrista Osvaldo Civile para probarse pero no es aceptado. Con Pichi Correa tocan otras tres veces más, ahora con el nombre Comunión Humana.

Finalmente los dos Ricardos dejan ese grupo, pero dada su amistad permanecen juntos y forman otro. En casa de Moreno empiezan a nacer algunos temas, como Voy A Enloquecer, Muy Cansado Estoy, Si Puedes Vencer Al Temor, Maligno, etc. Mediante un aviso entran en contacto con el baterista Gerardo Osemberg, y ya tienen el grupo formado. Iorio se encargaba del bajo y las voces, y el Chofa de la guitarra. Gracias a la sugerencia de un amigo, deciden nombrar V8 al grupo, como al motor.[1]

Luego de algunos recitales como soportes de otros grupos, Osemberg se va y lo reemplaza Alejandro Colantonio. Más tarde conocen al grupo W.C., cuyo cantante Alberto Zamarbide se pelea con el guitarrista y lo deja, y lo toman como cantante en V8. El Chofa deja el grupo por razones de salud,[2] y propone como reemplazo a Osvaldo Civile, a quien Iorio acepta a pesar de sus diferencias musicales. Y Colantonio emigra a España, siendo reemplazado por Gustavo Rowek.

Iorio junto a sus compañeros de V8.

Graban un demo, y más tarde Zamarbide conoce a Pappo, con su ayuda consiguen tocar en el B.A.Rock. El grupo escandaliza con su propuesta violenta a la mayoría de los hippies del público, y se hace conocido entre los metaleros.

El sello Umbral les graba su primer disco en 1983, Luchando Por El Metal, donde Pappo aparece como invitado. Los recitales continúan, aunque en varias ocasiones se ven estafados por sus representantes.[3] La grabación del segundo disco, Un Paso Más en la Batalla, fue una completa maratón que tomó 300 horas de estudio y dos meses de tiempo real.

Zamarbide y Rowek viajan a Brasil a asistir al festival Rock in Rio y descubren que la situación en ese país para un grupo de Heavy Metal sería más ventajosa que en Argentina, por lo que el grupo viajó para intentar establecerse en dicho país. Sin embargo, la situación fue más complicada de lo esperado, y Iorio y Zamarbide resolvieron volver a Argentina solos, dejando a Civile y Rowek en Brasil.

Para rearmar el grupo, tomaron al baterista Gustavo Andino y a los guitarristas Walter Giardino y Miguel Roldán. Pero los dos primeros no duraron mucho y se retiraron rápidamente de la banda. Giardino tuvo discusiones con Iorio sobre el rumbo musical de la banda e incluso compuso temas que le fueron rechazados y que emplearía en su siguiente grupo, Rata Blanca. Andino fue reemplazado por Adrián Cenci, de 16 años, quien ya había grabado un álbum con banda de Hard Metal, tocando doble bombo desde el año 79, y de los pocos que había en el año 85, un verdadero prodigio. Giardino no fue reemplazado: el grupo permaneció sólo con Roldán, volviendo a tener a un único guitarrista.

Pero pronto surgen los problemas también en esta formación del grupo. Por un lado Iorio se interesa en el espiritismo,[4] y sus compañeros en el evangelismo,[5] lo cual lleva a fuertes discusiones entre ellos, las cuales afectan el tercer disco y en especial los recitales de la banda. Una oferta de Mundi Epifanio para que el grupo se presente en México lleva finalmente a la separación de la banda.[6]

Hermética

Artículo principal: Hermética

Tras la separación de V8, Iorio hizo un par de ensayos con Martín Knye de Kamikaze, pero no llegó a nada.[7] Finalmente formó el grupo con Claudio O'Connor, Antonio Romano y Fabián Spataro. Su primer recital es en el Centro Cultural de Recoleta, poco después Spataro deja el grupo por motivos laborales siendo reemplazado por Tony Scotto, y en 1989 consiguen sacar su primer disco autotitulado, Hermética, a través del sello recién formado Radio Trípoli. En esta ocasión Iorio cantó por primera vez para un disco (en el tema Desde el oeste y algunos coros o introducciones), ya que cuando lo hizo en V8 no llegó a grabar nada antes de que Zamarbide se ocupara de ese rol.

Al pasar la hiperinflación grabaron un disco de covers, Intérpretes, y su siguiente disco de estudio fue Ácido argentino.

La popularidad del grupo fue aumentando desde su inicio, a pesar de no tener temas en la radio ni ninguna difusión realmente importante. En 1993 grabaron el disco en vivo En Vivo 1993 Argentina en Stadium, y para 1994, apenas 6 años después de tocar para 150 personas, toman parte del festival Monsters of Rock que tocaron junto a Slayer, Kiss, Black Sabbath,Motorhead entre otros y llenan el estadio de River Plate. En la presentación de su de su tercer disco, Víctimas del vaciamiento, llena el estadio de Obras Sanitarias y graban un disco en vivo.

Sin embargo, a fin de año Iorio se pelea con sus compañeros de grupo e inesperadamente separa Hermética. Iorio argumentó que las relaciones con los restantes integrantes de la banda se habrían deteriorado,[8] mientras que los demás declararían haberse agotado de no ser consultados en los aspectos organizativos del grupo.[9]

Almafuerte

Artículo principal: Almafuerte

Luego de la conflictiva separación de Hermética Iorio formó el grupo Almafuerte junto a Claudio Marciello y Claudio Cardacci, donde Iorio comenzó a cantar sus temas de forma habitual.

Sus ex compañeros formaron el grupo Malón, con el cual Iorio comenzó una feroz rivalidad. De hecho hizo un tema en contra de ellos, Buitres, mientras que ellos le dedicaron La Fábula del Avestruz y el Jabalí.

El primer disco, Mundo Guanaco logró salir antes que el primero de Malón, aunque tuvo varios covers. Desencuentro de Cátulo Castillo, un tango transformado en Heavy Metal, De Los Pagos Del Tiempo de José Larralde (tema que Hermética había presentado en el estadio Obras Sanitarias), "Voy A Enloquecer" de V8, con el nombre y letra originales del tema de V8 que fuera renombrado como "No Enloquecere" por la intervención de sus compañeros de entonces, y finalmente el tema Como los Bueyes lleva por letra un poema de Pedro Bonifacio Palacios, el autor en cuyo homenaje Almafuerte toma tal nombre.[10]

Luego de este disco Iorio filmó el primer vídeo clip de su carrera, para el tema El Pibe Tigre.


Al año siguiente Flavio Cianciarulo de Los Fabulosos Cadillacs produce su segundo disco, Del entorno, en el cual todos los temas son completamente de autoría de Almafuerte. Esta vez no se incluyen temas folclóricos, ya que Iorio destina tales composiciones a un disco solista con Flavio que saldría al año siguiente: Peso Argento

Los grupos Horcas, Logos y Rata Blanca realizan un festival conjunto en el estadio Obras Sanitarias, el Metal Rock Festival, al final del cual tuvo lugar una "reunión" de V8 al salir Osvaldo Civile (guitarrista), Alberto Zamarbide (cantante), Gustavo Rowek (baterista) y Miguel Roldán (en el bajo, fue parte de V8 pero como guitarrista) a tocar temas del grupo. Se había invitado a Almafuerte a participar, pero Iorio se negó,[11] afirmando que sus grupos posteriores serían superiores a V8.[12]

En 1998 Malón se separa y Iorio hace referencia en el tema Triunfo de su nuevo disco autotitulado, Almafuerte, que incluye también un tema donde explican el por qué de su nombre.

En 1999 aportan un tema para la banda de sonido de la película "El Visitante", que incluyen en su disco A Fondo Blanco El disco incluyó también las primeras incursiones de Iorio en el Tango (sin contar "Cambalache" y "Desencuentro", que eran tangos reformulados como temas de Heavy Metal), los cuales estaban pensados para un eventual segundo disco junto a Flavio, pero que no pudo realizarse por decisión de Polygram.[13]

Durante 2000 unas declaraciones de Iorio en la revista Rolling Stone referidas a la comunidad judía,[14] fueron consideradas antisemitas por diversos sectores, situación por la cual algunos particulares formularon denuncias ante el Instituto Nacional contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo.[15] Esto motivó que Víctor Ramos, entonces presidente del Instituto, presentara una demanda judicial en su contra—el caso Iorio-.[16] En entrevistas posteriores, el bajista afirmó no ser antisemita,[17] y que sus palabras habrían sido malinterpretadas.[18] La causa fue finalmente desestimada por la Justicia.[19]

En el 2003 Iorio saco su disco Ultimando y una de sus canciones En este viaje indico que se la dedicaba a su mujer que se habia suicidado mientras el estaba en un recital. Con las canciones 1.Patria al hombro, 2.Ultranza, 3.Todo es en vano, si no hay amor, 4.Con rumbo al abra, 5.Ruta 76 6.Del fumador, 7.En este viaje, 8.Yo traigo la semilla, 9.T.C., 10.Sojuzgados y sometidos 11.Como estaba ahí Dios.


También este año tuvo que afrontar algunos escándalos más tras la edición del disco Piedra libre, donde realiza un homenaje al ex militar argentino Mohamed Alí Seineldín —condenado por un alzamiento carapintada frustrado[20] — y parafrasea en el tema Cumpliendo mi destino un dicho antisemita del ex militar.[21]

En el año 2008 Almafuerte graba su primer DVD y Ricardo Iorio graba su primer disco solista titulado Ayer deseo, hoy realidad (igual que el tema del disco Víctimas del vaciamiento de Hermética).

Colaboraciones

Ricardo Iorio trabajó con varios artistas de la música argentina, además de los diversos músicos que formaron parte de sus bandas. Algunos de dichos músicos desarrollan estilos musicales bastante diferentes a los de Ricardo Iorio.

Colaboró con León Gieco (éste había prestado su voz para el tema Río Paraná en Peso Argento) en el tema Bandidos Rurales del disco homónimo y El Embudo del disco Orozco junto a otros artistas.[22]

Grabó un disco solista, independientemente de su carrera con Almafuerte, junto a Flavio Cianciarulo, de Los Fabulosos Cadillacs. Flavio también produjo el segundo disco de la banda, y existieron proyectos para grabar un segundo disco pero que no llegaron a buen puerto.[13]

Ricardo Mollo produjo el disco Almafuerte de Almafuerte. Años antes había sido considerado para unirse como guitarrista a V8, lo cual no tuvo lugar ya que una semana antes Mollo había sido invitado a formar parte de Sumo junto a Luca Prodan.[23] Iorio señala que el grupo "MAM" de Ricardo Mollo, previo a la formación de Sumo, fue el primer grupo de música pesada que vio en su vida.[24]

Iorio también trabajó junto a artistas folklóricos. Durante su etapa en Hermética interpretó "De los Pagos del tiempo" de José Larralde en un recital en el Estadio Obras Sanitarias, con la intención de incluirlo en un disco en vivo del grupo. A pesar de la separación de Hermética, incluyó una nueva versión grabada con su siguiente grupo Almafuerte, en su disco debut Mundo Guanaco, y de todas formas la versión de Hermética aparecería en un disco en vivo editado después de la separación de la banda. Esto motivó que Iorio y Larralde se invitaran mutuamente a apariciones puntuales en sus recitales, e incluso a que una parte del público habitual de Almafuerte concurriera a los shows de Larralde.[25] [26] También colaboró con Rubén Patagonia. Grabaron juntos Cacique Yatel para el disco Peso Argento, y tocaron juntos en ocasiones. Iorio le dedicó el tema Rubén Patagonia, incluido en el disco Del entorno, y produjo su disco Cutral-Có.[27]

Antisemitismo

En marzo del año 2000, la revista Rolling Stone publicó una entrevista de seis páginas al músico, y entre sus respuestas, Iorio realizó la siguiente digresión sobre los judíos:

Yo creo que debe haber pocas personas que no sean judías que sepan tanto de judaísmo como yo. Y si hay algo que yo valorizo de mi Nación es el libre culto. El libre culto hace bien al orden social. Lo que pasa es que nos falta tiempo de desarrollo. Somos una sociedad que se independizó de España hace apenas 200 años. Pero para nada estoy en contra de nadie. Estoy a favor de todos. Que prefiero a los pecadores antes que a los santos, sí. Pero es bueno que haya diversidad religiosa. Eso sí: si vos no sos judío, no me vengas a cantar el Hava naguila en la fiesta judía. Y si vos sos judío no me vengas a cantar el Himno, la concha de tu madre. ¿Me entendés? Cada lechón en su teta es el modo de mamar. Lo que no me gusta es que a mi país traigan guerras intestinas de otros lares. Y eso se evita siendo argentino. Ojalá los políticos se dieran cuenta.
Ricardo Iorio, en la revista Rolling Stone n.º 24, marzo de 2000

Estas declaraciones del bajista produjeron diversas reacciones, tanto en medios periodísticos, políticos, e incluso entre algunos colegas, como el caso de León Gieco. También algunos particulares realizaron distintas denuncias ante el INADI (Instituto Nacional contra la Discriminación, la Xenofobia y el Racismo), por lo cual el entonces titular del INADI, presentó una demanda judicial contra el músico, que finalmente fue desestimada.

Discografía

Con V8

Con Hermética

Con Almafuerte

Otras Participaciones

Solista (e invitados)

  • Iorio & Flavio - Peso Argento (junto a Flavio Cianciarulo) - 1997
  • Ayer Deseo, Hoy Realidad - Agosto de 2008

Notas

  1. Una tarde, encontrándose todos en la vereda de Chofa pasó Aníbal Britos y antes de alejarse sugirió "Loco, V8 pónganle, como el motor" - Libro V8 un sentimiento
  2. El guitarrista se encontraba muy deprimido, al sentirse cada vez más desmejorado de la afección asmática y serios trastornos hepáticos que padecía, por lo que quizás movido por el deseo de no afectar ni frenar la tremenda energía que transpiraba su compañero Ricardo, decide desvincularse del grupo - libro V8 Un Sentimiento
  3. "...al finalizar el show, el Montes (N: por Jorge Montes) había desaparecido, engrosando la lista de tránsfugas que pasaron por V8, llenando sus bolsillos y huyendo inmediatamente" - libro V8 Un Sentimiento
  4. "Más que nada, creo en las compilaciones de Alan Kardec, en la Fraternidad Espírita Argentina, que fue fundada en 1946, y en la Escuela Científica Basilio, aunque nunca fui adepto a eso" - Iorio en la revista La Maga, 28 de enero de 1998
  5. "En V8 nosotros sacábamos el tema del evangelismo, él (N: por Iorio), del espiritismo - Miguel Roldán en Revista Madhouse #46, 1994
  6. Iorio reafirmó su oposición de emprender la estafa que, para él, representaba ir a predicarles el evangelio a los mexicanos llevándoles un mensaje que no encajaba, para nada, con la información que tenían de la banda. Ante la insistencia de A. Zamarbide se desata la tan postergada discusión, que concluye cuando Ricardo Iorio manifiesta que no podía permitir más que desvirtuaran el aguerrido sentimiento que había caracterizado a V8, [...] concluyendo de esta manera la trayectoria del grupo
  7. "Hubo un primer intento de conformar un grupo junto al guitarrista Martín Kyne, (ex LZ2 y Kamikaze) y un batero, pero tras un par de ensayos, se hizo evidente que la cosa no funcionaba" - Madhouse Extra Nº 2: El Sonido De La Gente
  8. "Y...de un día para el otro dejaron de hablarme. Los últimos siete conciertos de Hermética dieron muestra de que esto no daba para más. El último, en Mar Del Plata, fue insoportable. Decidí levantar lo de Obras porque mi intención no es que la gente vea desunida una banda que siempre fue bastión de la unidad. Los otros creyeron que era posible hacer esto sin mí, y, a la vez, llevaron las cosas a un punto trágico para que yo tampoco siguiera con Hermética. Si alguno quería irse debería haberlo hecho sin confabular con los demás para dejarme sin nada. Ahora tengo que empezar de nuevo, como siempre" - Iorio en el "Suplemento Sí" del Diario Clarín, 6 de enero de 1995
  9. "Ya que éramos un grupo, pienso que las cosas tendríamos que decidirlas entre todos. Él decidía todo. Entramos a darnos manija... Llegó un momento que le dijimos "Bueno loco, se acabó. No va a ser más así". Dejamos de apoyarlo en todo lo que hacía como siempre hicimos." - Antonio Romano en Revista Madhouse #49
  10. Explicitado en la letra de la canción "Almafuerte" del disco Almafuerte
  11. "Somos el 75% de V8 homenajeando a V8, lo que él hizo los últimos 11 años nosotros lo hicimos una vez. Inclusive fue invitado. El no quería que participara Mundy Epifanio, Mundy no participó, pero entonces surgió otra cosa... " - Gustavo Rowek en Revista Madhouse #72
  12. "No me gusta que presionen para rearmar la banda (N: por V8), las segundas partes nunca fueron buenas. Para mí Hermética fue superior a V8" - Ricardo Iorio en Revista Madhouse #70, octubre de 1996
  13. a b "Los tangos que pusimos en este disco (N: por "A Fondo Blanco"), que son dos, eran temas que los teníamos para el disco Iorio/Flavio y tuvimos una parada de carro muy fuerte con la gente de Polygram que nos impidió hacer el segundo disco con Flavio..." - Ricardo Iorio en Revista Madhouse Nº 105 (1999)
  14. "Yo creo que debe haber pocas personas que no sean judías que sepan tanto de judaísmo como yo. Y si hay algo que yo valorizo de mi Nación es el libre culto. El libre culto hace bien al orden social. Lo que pasa es que nos falta tiempo de desarrollo. Somos una sociedad que se independizó de España hace apenas 200 años. Pero para nada estoy en contra de nadie. Estoy a favor de todos. Que prefiero a los pecadores antes que a los santos, sí. Pero es bueno que haya diversidad religiosa. Eso sí: si vos no sos judío, no me vengas a cantar el “Hava naguila” en la fiesta judía. Y si vos sos judío no me vengas a cantar el Himno, la concha de tu madre. ¿Me entendés? Cada lechón en su teta es el modo de mamar. Lo que no me gusta es que a mi país traigan guerras intestinas de otros lares. Y eso se evita siendo argentino. Ojalá los políticos se dieran cuenta" - Ricardo Iorio en la revista Rolling Stone Nº 24, marzo de 2000
  15. El mismo día que salió publicada la revista, el INADI recibió más de diez llamados que denunciaban a Iorio, Palabras del titular del INADI en entrevista para Página/12
  16. Un juez evaluará si Ricardo Iorio merece condena por antisemitismo
  17. Tras la tormenta por sus declaraciones, Ricardo Iorio pide disculpas a su manera
  18. "Yo no me considero antisemita, nunca, jamás dije eso. Ellos lo consideraron porque defender a la nación para los israelíes es ser nazi." - Ricardo Iorio en "Si se calla el cantor" Nº 4, 2003
  19. Caso Iorio: la solución no es la censura
  20. Iorio reivindica a Seineldín - Diario Página/12
  21. Guardo de un hombre grande,

    guerrero nacional que hoy tienen preso.

    Puede haber caballo verde más no uno de ellos honesto.

    Y en ésta, mi canción, lo manifiesto.

    Estrofa del tema, en el cual se parafrasea la frase atribuida a Seineldín jamás vi un caballo verde ni un judío honesto.

  22. "Creo que esa pregunta habría que hacérsela a él (Nota: por León Gieco), de por qué si está con Nito Mestre o con Claudia Puyó, llamó a Iorio. Yo respondo a un llamado de una persona noble. Un ejemplo, un modelo a seguir. Nunca empuñó un arma, sino que agarró la guitarra y cantó verdades a su manera" - Iorio en Revista Epopeya Nº 15
  23. "...Estuvo a punto de ser parte de V8, en un tiro en que Civile quiso abrirse del grupo. No pudo ser porque Mollo había sido invitado a formar parte de Sumo junto a Luca" - Iorio en Revista Epopeya Nº 15
  24. "Mollo no es Lito Vitale, ni Frenkel, ni Melero. Es un loco. El primer grupo pesado que yo ví fue el de él." - Iorio en Revista Epopeya Nº 15
  25. Don José, el hombre que mira al horizonte
  26. El regreso del cantor
  27. El poderoso canto de Rubén Patagonia

Bibliografía

  • Mourin, Ana. Editado por Ana Mourin. ed. V8, Un Sentimiento. Historia de la banda precursora del Heavy Metal Argentino. Argentina: 1993. ISBN 950-43-5315-0. 
  • Revista Madhouse Extra Nº 2 - El Sonido De La Gente (1993)

Enlaces externos


Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • Ricardo Iorio — (born on June 25 1962 in Ciudadela, Gran Buenos Aires) is an Argentine heavy metal musician who participated in various of the most important metal bands in the country.He was one of the founders of V8 (1982 1986) and later founded the successful …   Wikipedia

  • Ricardo Chofa Moreno — Saltar a navegación, búsqueda Ricardo Moreno en una presentación de V8 en Chacarita. Ricardo Moreno fue un guitarrista de Heavy Metal nacido en Buenos Aires, Argentina, en 1960. Historia Ricardo Moreno …   Wikipedia Español

  • Iorio — is an Italian surname (original a given name derive from Giorgio), and may refer to: *Matt Iorio *Maurizio Iorio, Italian footballer *Pam Iorio *Ricardo Iorio *Joseph Di Iorio, Australian football (soccer) playerJorio is an Italian surname, and… …   Wikipedia

  • Caso Iorio — Saltar a navegación, búsqueda La expresión Caso Iorio hace referencia al escándalo producido en Argentina tras las declaraciones del bajista y líder de diversas agrupaciones de rock argentinas Ricardo Iorio para la revista Rolling Stone, en la… …   Wikipedia Español

  • Almafuerte (banda) — Almafuerte El logo de Almafuerte con el mapa y la bandera argentina. Datos generales Origen …   Wikipedia Español

  • V8 — Para otros usos de este término, véase V8 (desambiguación). V8 …   Wikipedia Español

  • Hermética (banda) — Hermética Datos generales Origen Buenos Aires, Argentina Estado Separados …   Wikipedia Español

  • Almafuerte (band) — Infobox musical artist Name = Almafuerte Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Buenos Aires Genre = Heavy metal Years active = 1995 Present Label = Associated acts = URL = Current members = Ricardo Iorio… …   Wikipedia

  • Cuchilla Grande (banda) — Saltar a navegación, búsqueda …   Wikipedia Español

  • Osvaldo Civile — en 1982 a los 24 años Datos generales Nacimiento 21 de octubre de 1958 Muerte 28 de abril de 1999 …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”