Hay algunos informes sobre la implicación de los “destacamentos chinos en la Revolución Rusa de 1917 y en la guerra civil rusa”. Los chinos servían como guardaespaldas de los funcionarios bolcheviques,^{[1] [2]} sirvieron en la Cheka^[3] , y hasta formaron regimientos completos en el Ejército Rojo.^[4] A pesar de haber sido estimado que fueron decenas de miles las tropas chinas en el Ejército Rojo,^[5] ellos no constituían una significativa fracción del Ejército Rojo.^[6] En el verano de 1919, el Ejército Rojo abarcaba sobre el millón de hombres. En noviembre de 1920, se componía de más de 1,8 millones de hombres.^[7]

Otros ejemplos notables de extranjeros sirviendo en el Ejército Rojo incluye a los Coreanos en el Lejano Este Ruso,^{[8] [9]} los prisioneros de guerra húngaros de la primera guerra mundial bajo Béla Kun, así como otros destacamentos nacionales.^[10]

Antecedentes: Inmigrantes chinos en Rusia

Iona Yakir, comandante del Regimiento Chino del Ejército Rojo

Gran cantidad de chinos vivian y trabajaban en Siberia en las postrimerías del Imperio Ruso. Muchos de esos trabajadores inmigrantes fueron transferidos a la parte européa de Rusia y los Urales durante la Primera Guerra Mundial, debido a la escasez de trabajadores.^[11] Por ejemplo, en 1916 habían unos 2000 trabajadores chinos en Nóvgorod. En 1916-1917 sobre 3000 trabajadores chinos fueron empleados en la consturcción de las fortificaciones rusas alrededor del Golfo de Finlandia. Una parte significativa de ellos eran ladrones convictos (honghuzi, "Barbas Rojas", transliterado en ruso como "junjuzi", хунхузы) transferidos desde los campos de trabajos de katorga en Harbin y otros lugares de las regiones del lejano Este del Imperio Ruso. Después de la Revolución Rusa, algunos de ellos permanecieron en Finlandia y tomaron parte como mercenarios en la guerra civil finlandesa en ambos lados.^[12] La gran mayoría de chinos eran apolíticos y llegaron a ser soldados únicamente como medio de vida en un país extranjero.^[11]

Destacamentos chinos al servicio del Estado Soviético

Los Chinos en el Ejército Rojo

Los chinos del Ejército Rojo fueron reclutados entre los trabajadores de las fábricas que habían sido atraidos a Rusia antes de la guerra y que convivían con el proletariado urbano con quienes trabajaban. Unidades chinas separadas lucharon con los bolcheviques en Ucrania, Transcaucasia y Siberia.^[6]

1919 Poster de progapanda del Ejército Blanco. Soldados chinos llevando tranzas con uniformes azules y dorados, ejecutando prisioneros y apilando huesos.

Una estimación sugiere que habría decenas de miles de tropas chinas en el Ejército Rojo.^[5] Sin embargo, Brian Murphy sostiene que el número de tropas chinas no constituye una fracción significativa del Ejército Rojo.^[6] En el verano de 1919, el Ejército Rojo comprendía a un millón de hombres. En noviembre de 1920, comprendía a más de 1,8 millones de hombres.^[13]

Las unidades chinas se vieron envueltas en virtualmente todos los frentes de la Guerra Civil Rusa. Algunos de ellos simpatizaban sinceramente con los Bolcheviques, que los trataban como “hermanos proletarios”. Otros simplemente se unían al Ejército Rojo con objeto de sobrevivir, y otros querían luchar para conseguir volver a China. Aun hay otros reclutados por el Ejército Blanco.^{[cita requerida]}

Los chinos eran uno de varios contingentes extranjeros mencionados en la historiografía soviética como “destacamentos internacionales” ("отряды интернационалистов").^[14] Las tropas chinas internacionalistas usaban el mismo uniforme que el Ejército Rojo.^[15]

Los bolcheviques encontraron un especial valor en el uso de las tropas chinas porque eran consideradas industriosas y eficientes. Además, eran casi incapaces de entender ruso, lo que los aislaba de influencias externas.^[15]

El uso de las tropas chinas por parte de los bolcheviques era comentado tanto en el lado de los Rusos Blancos como por los observadores no rusos.^[16]

Poster propagandístico del ejército blanco de Denikin

De hecho, los bolcheviques fueron objeto de burlas por su confianza en los mercenarios chinos y letones.^[17] La propaganda Anti-bolchevique sugiere que los bolcheviques no tenían el apoyo de la población rusa, y por ello tuvo que recurrir a mercenarios extranjeros para cometer atrocidades sobre la población rusa.^[18]

De hecho, los bolcheviques fueron objeto de burlas por su confianza en los mercenarios chinos y letones.^[19] La propaganda Anti-bolchevique sugiere que los bolcheviques no tenían el apoyo de la población rusa, y por ello tuvo que recurrir a mercenarios extranjeros para cometer atrocidades sobre la población rusa.^[20]

En 1918, Dmitri Gavronsky, un miembro de la Asamblea Constituyente Rusa, afirma que los bolcheviques basaban su poder de dirección en el apoyo extranjero. Afirmó que, “en Moscú, disponías de 16.000 hombres bien armados, algunos destacamentos de Guardias Rojos Finlandeses y un batallón de tropas chinas.” Gavronsky añade que “Los últimos son siempre usados para las ejecuciones.”^[21]

En su libro “Entre Rojos y Blancos, León Trotsky hace sarcásticas referencias contra la acusación de que los Sovites mantuvieron Petrogrado y Moscú “por la ayuda de regimientos de letones, chinos, alemanes y Bashkirios”.^[22]

Felix Dzerzhinsky en 1919, fundador de la Cheka

El Comandante del Ejército Rojo Iona Yakir encabezó el destacamento chino protegiendo a Lenin y a Trotsky. Posteriormente encabezó un regimiento constituido por trabajadores chinos, que alcanzaron la distinción en la batalla en la que el Ejército Rojo derrotó (temporalmente) a las tropas rumanas en febrero de 1918 durante la ocupación de las tropas rumanas de Besarabia.

Chinos en la Cheka y en las unidades militares de protección

Por su extraordinaria devoción a la revolución, a algunos voluntarios chinos se les permitió su incorporación a la Cheka, y en varios destacamentos militares de protección.^[4] En 1919, Había alrededor de 500 chinos en la Cheka.^[3] La Cheka los utilizaba a ellos para los arrestos y ejecuciones de los elementos antisoviéticos.^[15]

Miscelanea

• Hay en 1923 un relato corto “Historia China” de Mijaíl Bulgákov sobre un mercenario chino en el Ejército Rojo.^[23]
• Ren Fuchen de Tieling fue el primer bolchevique en el norte Liaoning y comandante del regimiento chino del Ejército Rojo Soviético. Es recordado como mártir revolucionario en la República Popular China.^{[24] [25]}

Referencias

1. ↑ Пын Мин. История китайско-советской дружбы. М., 1959. (Peng Ming, "Historia de la Amistad Ruso-China", traducción del Chino, Moscú, Sotsekgiz, 1959, original: "Zhong-su yu she", Pekin, 1957 (en ruso)
2. ↑ Россия и мир глазами друг друга: Из истории взаимовосприятия / Под ред. А.В. Голубева; РАН. Ин-т рос. истории. - М., 2000. Вып. 1. - 365 с. ISBN 5-8055-0043-4, Capítulo IV, Sección "La percepción de China por parte de la Elite Política de la URSS" (en ruso)
   • "Destacamentos Chinos, junto con Letones, Húngaros y otros protegieron al Gobierno Soviético en los años 1917-1918”
3. ↑ ^{a b} Donald Rayfield, Stalin y sus verdugos: El tirano y aquellos que mataron por él. , Viking Press 2004: ISBN 0-670-91088-0 (tapas duras)
   • "En 1919, el 75 por ciento de los administradores centrales de la Cheka eran Letones. Cuando los soldados rusos se negaron a llevar a cabo las ejecuciones, los letones (y la fuerza china de unos 500 hombre) la llevaron a cabo.
4. ↑ ^{a b} Lukin, Alexander (2002). El Oso Mira al Dragón: Las Percepciones Rusas sobre China y la Evolución de las Relaciones Chinas desde el siglo XVIII. China: M.E. Sharpe, pp. 98. ISBN 0765610264.
5. ↑ ^{a b} Книга для учителя. История политических репрессий и сопротивления несвободе в СССР. - М.: Издательство обьединения "Мосгорархив", 2002. - 504 с.", p. 95 (quoted from the book: Попов Н.А. "Они с нами сражались за власть Советов". Л., 1959. p.p 42, 83, 94) (en ruso)
6. ↑ ^{a b c} Murphy, Brian (2005). Rostov en la Guerra Civil Rusa, 1917-1920: La clave de la Victoria. Routledge, pp. 154. ISBN 041534977X.
7. ↑ Krivosheev. Pérdidas Soviéticas y Perdidas en Combate en el Siglo XX, pp. 11. «"Fuerza de personal de las tropas en lucha" y "Fuerza de personal de las Fuerzas Armadas de la República Soviética" (ambas cifras incluyendo fuerzas navales de infantería, seguridad interna, etc.)»
8. ↑ Ким М.Т. Корейские интернационалисты в борьбе за власть Советов на Дальнем Востоке ( 1918-1922 ). М., 1979 (en ruso)
9. ↑ German Kim (1999) "La historia de la Inmigración Coreana", Libro 1, Segunda mitad del siglo XIX; 1945", Almaty, Dayk-Press
10. ↑ "Destacamentos nacionales en el Ejército Rojo y la Cheka"
11. ↑ ^{a b} Larin, Alexander (2000). «"ROJOS y BLANCOS: Los soldador chinos en el Ejército Rojo"» Motherland. n.º no. 7.
12. ↑ Harry Halén, "Kiinalaiset linnoitustyöläiset vuosina 1916-1917". In: Lars Westerlund (ed.), Venäläissurmat Suomessa 1914–22: osa 2.1 (Víctimas de guerra rusas en Finlandia, 1914 - 1922. Part 2.1) Helsinki : Valtioneuvoston kanslia (2004) ISBN 952-5354-43-1 (en finlandés)
13. ↑ Krivosheev. Bajas soviéticas y perdidas en combate en el siglo XX Soviet, pp. 11. «"Cantidad de hombres en las tropas de combate" y "Cantidad de hombres en las Fuerzas Armádas de la República de los Soviets” Ambas incluyendo infantería naval, seguriad interna, etc.): Junio/julio de 1918 - 225,000 y 374,551 Junio/julio de 1919 - 1,307,376 y 2,320,542 1 de junio de 1920 - 1,539,667 y 4,424,317 On p. 15, Krivosheev muestra la cantidad de hombre en las tropas de combate en 1,866,313, el 15 de noviembre de 1920 – Poco antes que la desmobilización comenzase.»
14. ↑ «"Referencias sobre la cooperación de San Peterburgo con los paises de la Organización de Cooperación de Shangai"]». Portal oficial de la Administración de San Peterburgo. St. Petersburg Administration. Consultado el 2007-10-15. «"En 1917 había varios miles de chinos, la mayoría trabajadores industriales. En diciembre de 1917, la Unión de trabajadores chinos de Rusia. En 1918 la internacional china Шэн Ченхо formó el destacamento chino internacionalista."»
15. ↑ ^{a b c} Khvostov, Mikhail (1996). La guerra civil rusa: El Ejército Rojo. Osprey Publishing, pp. 41. ISBN 041534977X.
16. ↑ Arthur Ransome (1919) "Rusia en 1919", New York, B.W.Huebsch. Capítulo "Kamenev y el Soviet de Moscú": “Le hable al chino después. El es el presidente del Soviet de los chinos. Me dijo que elos eran alrededor de un millar de trabajadores en Moscú, y que por tanto, tenían derecho a la representación en el gobierno de la ciudad. Le pregunté sobre los chinos en el Ejército Rojo, y me dijo que había dos o tres mil, no mas.
17. ↑ Mereto, Joseph J. (1920). La Conspiración Roja. «Los bolcheviques llegaron al poder por la violencia y el terrorismo. Su principal apoyo, el autodenominado Ejército Rojo, en los que los chinos y letones jugaron un papel preponderante, es un ejército de mercenarios....»
18. ↑ The British Library, Colecciones Eslavonicas y Europeas del Este, Posters Rusos y Soviéticos, 1914-1921, " Posters anti-bolcheviques impresos por las fuerzas contra-revolucionarias durante la guerra civil ":
    • Poster "Petr y Vasilii, o la aldea en "Sovdepiya": En el texto se lee: "Como los destacamentos bolcheviques de castigo compuestos de chinos y letones, se llevan el pan a la fuerza, destruyendo pueblos y matando a los campesinos. "
    • Poster "Incluso los Marineros...": En el texto se lee, en parte, "...entonces los comisarios lo llaman en chino, y ellos, tranqulamente, sin temblar, le disparan al sacerdote. "
19. ↑ Mereto, Joseph J. (1920). La Conspiración Roja. «Los bolcheviques llegaron al poder por la violencia y el terrorismo. Su principal apoyo, el autodenominado Ejército Rojo, en los que los chinos y letones jugaron un papel preponderante, es un ejército de mercenarios....»
20. ↑ The British Library, Colecciones Eslavonicas y Europeas del Este, Posters Rusos y Soviéticos, 1914-1921, " Posters anti-bolcheviques impresos por las fuerzas contra-revolucionarias durante la guerra civil ":
    • Poster "Petr y Vasilii, o la aldea en Sovdepiya: En el texto se lee: "Como los destacamentos bolcheviques de castigo compuestos de chinos y letones, se llevan el pan a la fuerza, destruyendo pueblos y matando a los campesinos."
    • Poster "Incluso los Marineros...": En el texto se lee, en parte, "...entonces los comisarios lo llaman en chino, y ellos, tranqulamente, sin temblar, le disparan al sacerdote."
21. ↑ «Disminución del Poder Bolchevique», New York Times, 1918-07-12.
22. ↑ Trotsky, Leon (1922). Introducción Entre Rojos y Blancos.
23. ↑ "Historia china", en la “Enciclopedia de Bulgakov" (en ruso)
24. ↑ Tieling
25. ↑ History