Réquiem

El Réquiem (en latín, «descanso») o Misa de réquiem —conocido también en latín con el nombre de Missa pro defunctis o Missa defunctorum— es la misa de difuntos de la religión católica, un ruego por las almas de los muertos y tiene lugar justo antes del entierro o en las ceremonias de conmemoración o recuerdo. Este servicio suelen observarlo también otras iglesias cristianas, como la Iglesia Anglicana y la Iglesia Ortodoxa. Su nombre proviene de las primeras palabras del «Introito»: "Requiem æternam dona eis, Domine, et lux perpetua luceat eis". («Concédeles el descanso eterno, Señor, y que brille para ellos la luz perpetua.»)

Música

Réquiem es también el nombre de numerosas composiciones musicales utilizadas para realzar esos servicios litúrgicos dedicados a la memoria de los muertos y a su recuerdo y también en piezas de concierto. En su origen, estas composiciones musicales de réquiem eran cantadas realmente durante el servicio fúnebre con cantos. Este modo de interpretación es hoy día muy raro, con la excepción de las misas de difuntos celebradas por la Fraternidad Sacerdotal San Pío X, el Instituto de Cristo Rey y las órdenes y congregaciones adscritas al Motu Proprio Summorum Pontificum.

Textos litúrgicos católicos

Las oraciones y piezas musicales de la misa tradicional como el «Introito» cambian normalmente en función del calendario litúrgico, pero el réquiem es una misa votiva, en la que el texto no cambia. Desde el punto de vista del nombre de las partes cantadas, la misa de réquiem difiere de la misa usual en el hecho de que ciertas partes gozosa son suprimidas como el «Gloria», el «Credo» y el «Aleluya» (que se remplazaba por el «Tracto») y por el hecho de la existencia de una secuencia, el «Dies Irae». Es de destacar que en canto gregoriano, el «Kyrie» y el «Sanctus» siguen una melodía propia, y el «Agnus Dei» tenía unas palabras específicas, ("Concédeles el descanso", "Dona eis requiem").

Estas descripciones siguen la misa tridentina, que desde 1969 fue parcialmente modificada: ya no existen ni el tracto ni las antífonas de ofertorio (el graduale romano las conserva en parte), la secuencia de difuntos ya no se usa en la misa de difuntos, sino que, dividida en tres partes, se usa como himno en la XXXIV semana del tiempo ordinario, etc.

Las partes tradicionales del texto del Réquiem en la liturgia católica son las que recoge el siguiente cuarto.

Composiciones musicales

Durante muchos siglos, los textos del réquiem fueron cantados en canto gregoriano. La primera versión polifónica conocida ha sido compuesta por Johannes Ockeghem hacia 1460; su Réquiem está considerado como una copia de un compositor más antiguo, Guillaume Dufay.^[1] Los primeros réquiems utilizaban diferentes textos de varias liturgias europeas, hasta que el Concilio de Trento adoptó el texto anterior. El Réquiem de Antoine Brumel, hacia 1500, fue el primero que incluyó el «Dies Irae».

A la fecha, se han compuesto más de 2000 réquiems. Las versiones del Renacimiento son en principio a cappella (es decir, sin acompañamiento instrumental) y casi 1,600 compositores han preferido utilizar instrumentos para acompañar al coro y utilizan igualmente cantantes solistas.

La mayoría de los compositores omiten partes de la liturgia, en general el Gradual y el Tracto. Gabriel Fauré y Maurice Duruflé no han incluido el «Dies Irae» (está incluido en el Libera me en el Réquiem, de Fauré), mientras que este texto lo han usado a menudo compositores franceses como obra independiente.

Réquiems de concierto

A veces, los compositores dividen una parte de la liturgia en uno o dos movimientos a causa de la longitud del texto. El «Dies Irae» es el que con más frecuencia ha sido dividido en varias partes (como ocurre en el Réquiem, de Wolfgang Amadeus Mozart). El «Introito» y el «Kyrie», que eran consecutivos en la antigua liturgia católica de San Pío V, también suelen agruparse en un único movimiento.

Desde inicios del siglo XVIII hasta el siglo XIX, muchos compositores han escrito réquiems tan largos o utilizaban tantos músicos que no podían ser tocados durante un servicio fúnebre habitual. Los réquiems de Gossec, Héctor Berlioz, Giuseppe Verdi y Antonin Dvořák son oratorios. Una contra-reacción a esta tendencia vino del movimiento ceciliano que recomendaba un acompañamiento restringido para la música litúrgica y veía de mal gusto la utilización de solistas vocales.

Desarrollo en el siglo XX

El réquiem ha evolucionado en nuevas direcciones en el último siglo. El género «Réquiem de guerra», que consiste en obras dedicadas a la memoria de personas muertas en tiempos de guerra, es seguramente la más destacada. Este género incluye a menudo poemas no litúrgicos o pacifistas; por ejemplo el War-Requiem, de Benjamin Britten, yuxtapone el texto latino con poesías de Wilfred Owen, y el Mass in Black, de Robert Steadman, entremezcla la poesía ecologista y las profecías de Nostradamus.

El siglo XX ha visto además el desarrollo de réquiems profanos, escritos para ser tocados sin relación con la religión (por ejemplo el Réquiem de Dmitri Kabalevski con los poemas de Robert Rozhdestvensky), y algunos compositores han escrito obras puramente instrumentales que titulan réquiem como la Sinfonia da Requiem, del mismo Britten.

Obra escrita en 2011 es La carne de los muertos (Requiem), del doctor Tsanoff Hristo, DM.

Movimientos añadidos

Ciertos arreglos contienen textos adicionales, como el motete «Pie Jesu» (Dvorak, Fauré, Duruflé y Andrew Lloyd Webber; Fauré lo ha situado para soprano solo en el centro). El «Libera me» (proveniente de la «Absolución») y el «In paradisum» (proveniente del enterramiento que, en el caso de los funerales, sigue a la misa) terminan ciertas composiciones. También se han compuesto otros movimientos, como los salmos ingleses «Out of the Deep» y «The Lord is My Shepherd», incluidos en el Requiem de John Rutter.

Réquiems célebres

Dies Irae
Confutatis
Domine Jesu
Pie jesu
Sanctus
Agnus Dei
In Paradisum 

Curiosidades

Las secciones de curiosidades deben ser evitadas. Puedes mejorar este artículo introduciendo la información útil de esta sección en el resto del texto y quitando los datos inapropiados.

• El grupo español Mecano incluyó un réquiem en la canción La extraña posición (1984, cara B del sencillo No pintamos nada, del álbum Ya viene el Sol). Réquiem interpretado por la Coral de la iglesia de St. Mathews de Londres.
• El grupo español de metal llamado Stravaganzza título su tercer disco Requiem en honor al fallecido Big Simon.
• El grupo español Mägo de Oz en su tercera producción de 1998, La leyenda de la Mancha, incluye una canción llamada Réquiem, en la cual Sancho le dirije unas palabras Don Quijote quien ya había muerto.
• El músico italiano de metal Luca Turilli, incluyó un requiem en el inicio del tema Prophet of the Last Eclipse, del álbum con el mismo nombre.
• El grupo finlandés H.I.M, en su CD Love Metal, incluye una canción de más de 8 minutos de duración llamada "Love's requiem"
• En el videojuego Dissidia: Final Fantasy, Kuja suele utilizar la frase: "Deja que cante un réquiem por ti."
• En el manga/anime Code Geass, Lelouch Lamperouge se somete a un pacto llamado "Zero Réquiem", donde planea su propia muerte, para dar así descanso a su labor.
• En el manga/anime de Saint Seiya aparece Orfeo de Lira, cuyo ataque se llama "Requiem de Cuerdas". Igualmente aparece el "Requiem de Cuerdas" de Mime en la serie de Asgard.
• En el manga/anime Hunter X Hunter el líder de la araña Kuroro dirige un Requiem ,mientras los otros integrantes de la banda destruyen la ciudad, en honor a Ubog, un integrante asesinado por Kurapica.
• Al final de la película/anime Fullmetal Alchemist: Conquistador de Shamballa, en el entierro de Alphonse, Noah baila un Requiem gitano.
• En el anime 07 Ghost hay una canción llamada Requiem du Raggs es una canción hecha en memoria a todos los muertos en la guerra del Imperio de Raggs.
• Hay una película de Darren Aronofsky llamada Réquiem por un sueño, fue planificada como un réquiem musical que alcanzase su clímax en el minuto cien. Se puede apreciar al inicio como se afinan los instrumentos que formarán parte. La música es interpretada por Kronos Quartet y Clint Mansell
• Actualmente la única cinta titulada bajo ese título es llamada en Latinoamética Réquiem: la posesión. Fue dirigida por el debutante Hans-Christian Schmid y se basa en la misma historia que inspiró El exorcismo de Emily Rose.
• Existe una canción del grupo español de música Punk Larsen denominada Requiem, en homenaje a compañeros caídos y demás.
• Existe una agrupación hondureña llamada Requiem, es la única banda de rock progresivo en el país.
• También existe un película de la serie Detective Conan, la película titulada El requiem de los Detectives.
• El grupo Lamb of God tiene una canción llamada Requiem.
• La banda de metal sinfónico Haggard en su primer disco contiene una canción llamada Requiem in D-minor, además de incluir varias frases de la misa de requiem en sus canciones.
• Haggard, en su disco Tales of Ithiria, incluye un fragmento del Libera me al principio la segunda canción homónima al disco.
• El dúo Lacrimosa tiene una canción titulada Requiem, otra titulada Sanctus y una más con el nombre de Kyrie. Son interpretaciones de los conocidos réquiem, además, el nombre del grupo es en honor al Lacrimosa del réquiem de Mozart.
• Existe un grupo en Euzkadi con el nombre de Requiem For Belial
• Silvio Rodríguez tiene una canción titulada Requiem que trata sobre la liberación (descanso) de un amor que ha de concluir. Se trata de una ceremonia o ritual de despedida en el cual se expresa el dolor causado por la pérdida.
• En la serie The X-Files, el último capítulo de su octava temporada, y uno de los más importantes tuvo por nombre "Requiem".
• En la serie Death Note, en el capítulo 25, el tema central del capítulo es llamado Requiem tocado en el momento de la muerte de L.
• Das Ich en su álbum Morgue de 1998 también tiene su séptimo track titulado Requiem
• La película X-Men II arranca con el Dies Irae del Requiem de Mozart. Una escena de acción perfectamente acoplada a la música.
• La Agrupación española Saurom en su albúm Juglarmetal del 2006, hay una canción titulada Missa Pro Defunctis
• Akil Ammar tiene un álbum denominado Réquiem el cual incluye una canción a su padre que fallecido
• En la saga de libros Dark Shadows aparece dentro de la historia (se encuentran las partituras y se canta parte) y en el título de un capítulo.
• Dos de las canciones de Eduardo Arce se titulan "Réquiem para un amigo" y "El Réquiem de los Afligidos". Él mismo escribió las tablaturas de ambas acompañando a otras canciones muy famosas.
• Una agrupación de rock alternativo de San Cristóbal (Santa Fe, Argentina), llevaba el nombre Réquiem en honor a Mozart.
• En la cuarta parte del videojuego Hitman (Hitman Blood Money) el último nivel a superar se llama Réquiem. En él, el agente 47 despierta (había sido drogado para que creara el efecto de muerte sin estarlo) y debe acabar con toda la mafia que custodiaba su cuerpo.
• En el tema principal del videojuego Hitman II (Silent Assassin) el "Introito" del Réquiem es cantado durante todo el track.
• El track #1 del disco A Thousand Suns de Linkin Park se demonina The Requiem.
• El juego The Legend of Zelda: Ocarina of Time tiene un tema llamado Requiem of Spirit (Réquiem del Espíritu).
• En el nuevo disco de Nach, Mejor que el silencio (2011) en la canción número 7 donde cantan él, ZPU e Immortal Technique, es llamada Réquiem.
• Existe una banda venezolana de power metal llamada Crystal Requiem.
• Existe una banda venezolana de hard rock llamada fumatabianca(humo blanco)que su primer disco se llama Requiem y tienen un track del mismo disco llamado igual.
• El grupo Evanescence Tiene una canción versionada del Lacrimosa del Réquiem de Mozart.
• En el trailer de introducción (la mansión) del videojuego Tomb Raider Underworld, la mansión se reconstruye al ritmo de la Lacrimosa de Amadeus Mozart en una perfecta sincronización.

Enlaces externos

• "The Great Final" Hitman Blood Money

Bribones, banda de punk rock oriunda de Miramar, ciudad de la costa Argentina incluye en su primer disco un track que se denomina "Requiem".

Notas y referencias