Oscar Wilde

Oscar Wilde
Fotografía tomada en 1882 por Napoleon Sarony
Nombre completo	Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde
Nacimiento	16 de octubre de 1854 Dublín, Irlanda, Reino Unido
Defunción	30 de noviembre de 1900 (46 años) París, Francia
Ocupación	Dramaturgo, escritor de cuentos, poeta
Nacionalidad	Británica irlandesa (póstumamente).[1] [2]
Alma máter	Trinity College, Dublín
Período	Época victoriana
Lengua de producción literaria	Inglés, Francés
Lengua materna	Inglés
Movimientos	Esteticismo, Decadentismo
Obras notables	El retrato de Dorian Gray, La importancia de llamarse Ernesto
Cónyuge	Constance Lloyd
Descendencia	Cyril Holland Vyvyan Holland
Influido por Edgar Allan Poe, John Keats, Victor Hugo, Walter Pater, John Ruskin, James McNeill Whistler, W. S. Gilbert, William Shakespeare, Johann Wolfgang von Goethe, Joris-Karl Huysmans, Théophile Gautier
Influyó a Jorge Luis Borges, James Joyce, Samuel Beckett, Paul Merton, James Morrow, Enchi Fumiko, Érico Veríssimo, Irène Némirovsky, André Gide, Max Beerbohm, Stephen Fry, Lawrence Durrell, Camille Paglia, Dave Sim, Mateiu Caragiale, Amanda Filipacchi, W. H. Pugmire, Ronald Firbank, Benjamin Tucker[a]
Firma
Premios	Premio Newdigate (1878) por su poema Ravenna

Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde^[3] (n. 16 de octubre de 1854, en Dublín, Irlanda,^[3] entonces perteneciente al Reino Unido^[1] – 30 de noviembre de 1900, en París, Francia) fue un escritor, poeta y dramaturgo irlandés. Wilde es considerado uno de los dramaturgos más destacados del Londres victoriano tardío; además, fue una celebridad de la época debido a su gran y aguzado ingenio. Hoy en día, es recordado por sus epigramas, obras de teatro y la tragedia de su encarcelamiento, seguida de su temprana muerte.

Hijo de exitosos intelectuales de Dublín, mostró su inteligencia desde edad temprana al adquirir fluidez en el francés y el alemán. En Oxford estudió en el curso de clásicos, llamado Greats;^[b] dio pruebas de ser un prominente clasicista, primero en Dublín y luego en Oxford;^[4] guiado por dos de sus tutores, Walter Pater y John Ruskin, se dio a conocer por su implicación en la creciente filosofía del esteticismo. También exploró profundamente el catolicismo −religión a la que se convirtió en su lecho de muerte−.^[5] Tras su paso por la universidad se trasladó a Londres, donde se movió en los círculos culturales y sociales de moda.^[6]

Como un portavoz del esteticismo realizó varias actividades literarias; publicó un libro de poemas, dio conferencias en América y Canadá sobre el Renacimiento inglés^[7] y después regresó a Londres, donde trabajó prolíficamente como periodista.^[8] Conocido por su ingenio mordaz, su vestir extravagante y su brillante conversación, Wilde se convirtió en una de las mayores personalidades de su tiempo.

En la década de 1890 refinó sus ideas sobre la supremacía del arte en una serie de diálogos y ensayos; e incorporó temas de decadencia, duplicidad y belleza en su única novela, El retrato de Dorian Gray. La oportunidad para desarrollar con precisión detalles estéticos y combinarlos con temas sociales le indujo a escribir teatro. En París, escribió Salomé en francés, pero su representación fue prohibida debido a que en la obra aparecían personajes bíblicos.^{[9] [c][d]} Imperturbable, produjo cuatro comedias de sociedad a principios de la década de 1890, convirtiéndose en uno de los más exitosos dramaturgos del Londres victoriano tardío.

En el apogeo de su fama y éxito, mientras su obra maestra, La importancia de llamarse Ernesto, seguía representándose en el escenario, Wilde demandó al padre de su amante por difamación. Después de una serie de juicios fue declarado culpable de indecencia grave y encarcelado por dos años, obligado a realizar trabajos forzados. En prisión, escribió De Profundis,^[e] una larga carta que describe el viaje espiritual que experimentó luego de sus juicios, un contrapunto oscuro a su anterior filosofía hedonista.^[10] Tras su liberación partió inmediatamente a Francia,^[f] donde escribió su última obra, La balada de la cárcel de Reading, un poema en conmemoración a los duros ritmos de la vida carcelaria.^[11] Murió indigente en París, a la edad de cuarenta y seis años.^[12]

Contenido 1 Vida 1.1 Estudios 1.2 Debut en la sociedad 1.3 Familia 1.4 Esteticismo 1.5 Envuelto en un escándalo 1.6 Después de la muerte 1.7 Cronología 2 Legado escrito 2.1 Cuentos 2.2 Ensayos 3 Obras 3.1 Prosa 3.2 Cuentos 3.3 Ensayos 3.4 Poemas 3.5 Obras de teatro 4 Filmografía 4.1 Sobre el autor 4.2 Basada en su obra 5 Notas 6 Referencias 7 Bibliografía 8 Enlaces externos

Vida

Estudios

Conocí a Oscar Wilde a comienzos de 1868 en la Portora Royal School. Tenía él a la sazón trece o catorce años. Su lacia melena rubia, muy crecida, era uno de sus rasgos distintivos. En aquel entonces su carácter era sumamente infantil, inquieto, casi revoltoso cuando no estaba en clase. Sin embargo, no tomaba parte en ninguno de los juegos ni deportes de los alumnos. A lo sumo, veíasele alguna vez que otra en uno de los botes del colegio, paseando por el Loch Erne, pero nunca pasó de ser un remero mediocre. Aún de niño, era ya un conversador excelente; sus capacidades descriptivas excedían con mucho a lo usual, y sus exageraciones humorísticas de los sucesos del colegio eran altamente divertidas. Uno de los lugares favoritos de los muchachos para descansar y charlar en las tardes de invierno era alrededor de una estufa que había en el Stone Hall; allí brillaba y sobresalía Oscar. [...] En el colegio casi todo el mundo le llamaba Oscar, pero tenía un mote, Cuervo Gris (Gray-crow), que le llamaban cuando querían hacerle rabiar, cosa que le molestaba en extremo. El origen de dicho mote, [...], permanece para mí en el misterio. [...] Aún en aquellos días escolares predominaba ya en él la imaginación; pero siempre había en su narración de aquel acontecimiento algo que daba a entender que de sobra comprendía él que los oyentes no dejaban engañar [...] Jamás se interesó lo más mínimo por las matemáticas, ni en la escuela ni en el colegio. Se reía de la ciencia y nunca tuvo una buena palabra para un profesor de matemáticas o de ciencias; pero tampoco había la menor malevolencia ni rencor en nada de lo que dijera sobre ellos; ni, a decir verdad, sobre nadie. Los clásicos absorbieron casi por entero su atención en sus últimos tiempos escolares, y la fluida belleza de sus traducciones orales en clase, [...], era algo que no se olvidaba fácilmente.[14]

Oscar Wilde en la escuela según Sir Edward Sullivan

Wilde fue educado en casa hasta los nueve años, demostrando una temprana inteligencia y particular facilidad para el francés y el alemán. En 1864 ingresó en la Port Royal School de Enniskillen,^[14] en el condado de Fermanagh (Irlanda), donde estudió durante siete años. Durante esta etapa falleció su hermana Isola; esta muerte prematura inspiró a Wilde a escribir Requiescat, un delicado poema.^[15] El 19 octubre de 1871 ingresó en el Trinity College de Dublín,^[16] donde estudió clásicos hasta 1874.^[17] «Sus habitaciones en Trinity daban al norte de una de las plazas más viejas de Dublín, conocida con el nombre de Botany Bay. Estas habitaciones eran excesivamente lúgubres y mal cuidadas. [...] Su vida en Trinity fue esencialmente de estudio; además de prepararse para los exámenes de humanidades, devoraba ávidamente lo mejor de la literatura inglesa. Era admirador entusiasta de Swinburne, cuyos poemas leía constantemente. Las obras sobre los autores griegos de John Addington Symonds tampoco se le caían de las manos. Mientras estuvo en Trinity jamás se le oyó opinar sobre cuestiones sociales, religiosas o políticas; las letras absorbían por completo su actividad. Cuando Oscar vino a Trinity, fue un alumno excelente durante el primer año; el número uno en clásicos; pero no quedó igualmente bien en los exámenes minuciosos del segundo año para la beca de clásicos, obteniendo solamente el quinto puesto; lo que ya pudo ser considerado como un verdadero triunfo, pues, aunque de primera en una prueba corta, no cabía duda que no estaba hecho para la lucha sostenida.»^[16]

El Trinity College, uno de los más relevantes colegios, lo colocó junto a estudiantes semejantes como R.Y Tyrell, Arthur Palmer, Edward Dowden y su tutor, J.P. Mahaffy, quien inspiró el interés de Wilde por la literatura griega. Mientras era estudiante, Wilde trabajó con Mahaffy en el libro La Vida Social en Grecia.^[18] Su rendimiento sobresaliente le permitió ganar tres años más tarde la «Medalla de Oro Berkeley»,^{[16] [g]} el mayor premio para los estudiantes de clásicos de este colegio, por su trabajo en griego sobre poetas griegos.^[19]

Gracias a una beca de 95 £ anuales,^{[16] [h]} el 17 de octubre de 1874 ingresó en el Magdalen College, de Oxford, donde continuó sus estudios hasta 1878. Así como había tenido más éxito en Trinity que en Portora, Wilde estaba destinado a tenerlo mucho mayor en Oxford que en Dublín. Había tenido la ventaja de ir a Oxford un poco más tarde de lo que suelen ir los demás, a los veinte en vez de los dieciocho. Fue colocado en la primera clase de Moderations^[i] en 1876.^[16] Durante su estancia en este colegio falleció su padre,^[20] el 19 de abril de 1876.^[j][21] Su poema Ravenna le permitió adjudicarse el «Oxford Newdigate Prize» en junio de 1878.^[22] Finalmente, en noviembre de 1878 obtuvo el título de Bachelor of Arts,^[20] graduándose con la mayor nota posible. Wilde permaneció en Oxford desde finales de 1874 hasta el verano de 1878,^[20] período en el cual logró convertirse en una personalidad bastante conocida dentro del ámbito universitario.

Tiempo después habló de Mahaffy como su «primer y mejor profesor», aparte de declarar que le enseñó «cómo amar las cosas griegas».^[23] Por su parte, Mahaffy se jactó de haber creado la personalidad que tuvo Wilde; tiempo después, le llamó «la única mancha de mi tutela».^[24]

Debut en la sociedad

Desde su entrada en el Trinity College publicó sus poemas en revistas, especialmente en Kottabos y en la Dublin University Magazine. A mediados de 1881, a los 27 años de edad, reunió, revisó y expandió sus trabajos poéticos en su primer libro: Poemas.^{[25] [k][l]} El libro fue generalmente bien recibido y en su primera impresión vendió 750 copias, tras lo cual se publicaron mayores impresiones en 1882. «Oscar había puesto enormes esperanzas en este libro.^[26] Hasta el final mismo de su vida se creyó un poeta; las esperanzas que Oscar fundaba en su libro eran extravagantes, pues no sólo esperaba hacerse una gran reputación con él, sino ganar de añadidura mucho dinero.»^[26] El libro tuvo un éxito extraordinario; cuatro ediciones fueron vendidas en unas cuantas semanas.^[26]

Familia

Después de graduarse en el Magdalen College, Oscar Wilde regresó a Dublín, donde conoció y se enamoró de Florence Balcombe. Ella, por su parte, inició una relación con Bram Stoker, con quien se casó en 1878.^[27] Percatándose del enlace, Wilde le anunció su intención de abandonar Irlanda de forma permanente. Finalmente, abandonó el país en 1878 y solo regresaría a él en dos ocasiones y por motivos de trabajo.^[28] Los siguientes seis años los pasó en Londres, París y en los Estados Unidos, a donde viajó para impartir conferencias.

En Londres conoció a Constance Lloyd, hija de Horace Lloyd, consejero de la reina. Durante una visita de Constance a Dublín en la que ambos coincidieron (pues Oscar ofrecía una conferencia en el Teatro Gaiety), Wilde aprovechó la ocasión para pedirle matrimonio. Finalmente, se casaron el 29 de mayo de 1884 en Paddington, Londres.^[29] Las 250 libras de dote de Constance permitieron que la pareja viviera en un lujo relativo. Tuvieron dos hijos: Cyril, que nació en junio de 1885,^[8] y Vyvyan, nacido en noviembre de 1886.^[8] Se separaron a consecuencia del escándalo por el proceso de Wilde. Tras el encarcelamiento de Wilde, Constance cambió su apellido y el de sus hijos a Holland para desvincularse del escándalo, aunque nunca se divorció de Wilde, quien también fue obligado a renunciar a la patria potestad de sus hijos.^[30]

Esteticismo

Wilde recibió una profunda influencia de los escritores John Ruskin y Walter Pater, que defendían la importancia central del arte en la vida. El propio Wilde reflexionó sobre este punto de vista cuando en El retrato de Dorian Gray escribió que «Todo arte es más bien inútil» («All art is quite useless»).^[31] De hecho, esta cita refleja el apoyo de Wilde al principio básico del movimiento estético: el arte por el arte. Esta doctrina fue acuñada por el filósofo Víctor Cousin, promovida por Théophile Gautier y adquirió prominencia con James McNeill Whistler.^[m]

El movimiento estético o esteticismo, representado entre otros por Walter Pater, William Morris, Dante Gabriel Rossetti y Stéphane Mallarmé, tuvo una influencia permanente en las artes decorativas inglesas. Wilde, uno de sus principales representantes en Gran Bretaña, llegó a ser una de las personalidades más prominentes de su época. Aunque sus iguales en ocasiones lo tildaban de ridículo,^[32] sus paradojas y sus dichos ingeniosos y agudos eran citados por todas partes.

Ya desde su período en el Magdalen College, Wilde adquirió renombre especialmente por el papel que desempeñó en los movimientos estético y decadente. Comenzó a llevar el pelo largo y a desdeñar abiertamente los deportes llamados «masculinos».^[20] Asimismo, comenzó a decorar sus cuartos en el College con plumas de pavo real, lilas, girasoles, porcelana erótica y otros objetos de arte.^[20] Su comportamiento excéntrico frente a la norma masculina le costó que lo zambulleran en el río Cherwell además de que le destrozaran sus cuartos (que todavía sobreviven como salas de alojamiento de estudiantes en el College); sin embargo, este culto se propagó entre ciertos segmentos de la sociedad hasta un punto tal que las actitudes lánguidas, las vestimentas exageradas y el esteticismo en general se convirtieron en una pose reconocida.

El esteticismo en general fue caricaturizado en la opereta Patience (1881), de Gilbert y Sullivan. Patience tuvo tal éxito en Nueva York que al empresario Richard D'Oyly Carte se le ocurrió la idea de enviar a Wilde a los Estados Unidos a dar un ciclo de conferencias.^[33] La gira se organizó cuidadosamente, produciéndose la llegada de Wilde en enero de 1882. La primera conferencia que pronunció, «The English Renaissance» (El renacimiento inglés) tuvo lugar el 9 de enero de 1882, en el Chickering Hall, de Nueva York.^{[33] [n]} The Nation publicó una reseña imparcial y sagaz de dicha primera conferencia, en la que se lee: «Mr. Wilde es, esencialmente, un producto extranjero y difícilmente podrá tener éxito en este país. Lo que tiene que decir no es nada nuevo, ni es su extravagancia lo bastante extravagante para divertir al público norteamericano habitual. Sus pantalones cortos y su larga melena no están mal en sí mismos; pero, realmente, Bunthorne ha echado a perder el público para Wilde.»^[7] La gira se realizó, además, en Filadelfia, Boston y otras ciudades del este y oeste de los Estados Unidos, hasta extenderse a Canadá.^[33]

Wilde afirmó tiempo después que había dicho en la aduana «No tengo nada que declarar sino mi genio» («I have nothing to declare except my genius»), aunque no existen más pruebas de la época (además de la propia afirmación de Wilde) de que dicha declaración se produjese. D'Oyly Carte se sirvió de esta gira de conferencias de Wilde para preparar la gira de Patience por los Estados Unidos, asegurándose de que el público que compraría las entradas estuviera al tanto de la personalidad de este personaje británico.^[33] De regreso en Gran Bretaña, trabajó como revisor para la Pall Mall Gazette de 1887 a 1889.^[8] Después de este período, se convirtió en el editor de Woman's World (Mundo femenino).^[34]

En el plano político, Wilde apoyaba un tipo de socialismo anarquista,^[35] exponiendo sus ideas en el texto El alma del hombre bajo el socialismo.

Envuelto en un escándalo

En 1895, en la cima de su carrera, se convirtió en la figura central de un proceso judicial que consiguió escandalizar a la clase media de la Inglaterra victoriana.^{[37] [ñ]} Wilde había mantenido una íntima amistad con Lord Alfred Douglas (conocido como Bosie). Al enterarse, el noveno marqués de Queensberry, padre de Bosie, le dejó una nota a Wilde en el club que frecuentaba: "To Oscar Wilde posing as a somdomite." (SIC) (Traducción aproximada: "A Oscar Wilde, que alardea de somdomita"),^[38] con todo y falta ortográfica. El escritor, animado por Bosie, denunció al marqués por calumnias, esgrimiendo la "amoralidad" del arte como defensa.^[39] El marqués de Queensberry terminó absuelto y, en cambio, se inició un nuevo juicio, esta vez en contra de Wilde, por sodomía y grave indecencia. Condenado a dos años de trabajos forzados en el juicio celebrado en mayo de 1895,^[o] salió de la prisión arruinado material y espiritualmente. Su peripecia en prisión fue descrita en dos obras: De Profundis, escrita a principios de 1897, que es una extensa carta llena de resentimiento dirigida a Lord Alfred Douglas al final de su estancia en prisión, y La Balada de la Cárcel de Reading, poema donde el ahorcamiento de un compañero sirve como excusa para describir íntimos sentimientos sobre el mundo carcelario.

Desengañado de la sociedad inglesa, en mayo de 1897 Oscar abandonó definitivamente la cárcel.^[p][10]

—¿Ha comprendido usted bien qué cosa tan admirable es la piedad? Por mi parte, doy gracias a Dios todas las noches —sí, de rodillas doy gracias a Dios— por habérmela hecho conocer. Yo entré a la prisión con un corazón de piedra y pensando tan sólo en mi placer; pero, ahora mi corazón se ha roto... y la piedad ha entrado en él. Ya sé que la cosa más grande y más hermosa del mundo es la piedad. Y he aquí por qué no puedo guardar rencor a quienes me condenaron, ni a nadie; pues sin ellos yo no habría conocido todo esto.[10]

Oscar Wilde en conversación con Frank Harris

Aunque Douglas había sido la causa de su infortunio, él y Wilde se volvieron a unir en agosto de 1897 en Ruan. Esta reunión fue desaprobada por los amigos y familias de ambos hombres. Su esposa, Constance Wilde, rehusó volver a encontrarse con Oscar Wilde y no le permitió volver a ver a sus hijos, aunque le siguió mandando dinero.^[3] El señor Sherard ha contado en su libro^[q] cómo él trabajó para la primera reconciliación de Oscar con su mujer, y cómo inmediatamente recibió una carta de Lord Alfred Douglas amenazándole con matarle como a un perro si, por culpa suya, llegaba a perder la amistad de Wilde.^[10] Wilde y Douglas vivieron juntos unos meses al final de 1897, cerca de Nápoles,^{[12] [r][s]} hasta que la amenaza de sus respectivas familias de cortarles los fondos terminó por separarles.^[40] Wilde pasó el resto de su vida en París, en donde vivió bajo el nombre falso de Sebastián Melmoth.^{[41] [t]} Allí y de la mano de un sacerdote irlandés de la Iglesia de San José, se habría convertido al catolicismo, fe en la que supuestamente murió.^[5]

Después de la muerte

Su primer hijo, Cyril, falleció en la Primera Guerra Mundial, en mayo de 1915,^[8] como miembro de las filas británicas que lucharon en Francia. El segundo, Vyvyan, sobrevivió a la guerra y se convirtió en escritor y traductor, publicando sus memorias en 1954. El hijo de Vyvyan, Merlin Holland, ha editado y publicado muchos trabajos sobre su abuelo.

En 1950, durante el quincuagésimo aniversario de la muerte de Wilde, las cenizas de Robert Baldwin Ross (Robbie Ross), crítico de arte, muy fiel amigo hasta la muerte de Oscar y que dijo ser su primer amante masculino, fueron añadidas a su tumba en el cementerio Père Lachaise, donde descansan junto a las del escritor.^[42]

Cronología

Año	Cronología
1854	Nace en Dublín el 16 de octubre. Su padre, Sir William Wilde, de origen holandés, fue un notable doctor, especialista en ojos y oídos. Su madre, Lady Wilde (Jane Francesca Elgee, de nacimiento), irlandesa y luchadora nacionalista, colaboró bajo el seudónimo de Esperanza en el periódico The Nation. Fue una connotada poetisa de su tiempo.
1865	Ingresa al Portora Royal School, en Enniskillen.[43]
1871	Comienza sus estudios en el Trinity College de Dublín.
1874	Es premiado con una beca para realizar sus estudios universitarios.[3]
1875	Abandona la Universidad de Dublín para ingresar en el Magdalen College, en la Universidad de Oxford.[3]
1876	Obtiene el primer lugar en Literatura clásica.
1877	Viaja a Italia y Grecia durante las vacaciones.[3]
1878	Primer premio en literatura griega y latina. Gana el Newdigate Price con su poema Ravenna.[3]
1879	Marcha a Londres, y establece allí su residencia.
1880	Escribe su primer drama, Vera o los nihilistas[3]
1881	Aparece la primera edición de su obra poética, publicada por Bogue.
1882	Viaja a los Estados Unidos de Norteamérica, como conferencista.
1883	Regresa a Londres y va en seguida a París, donde se instala unos meses. Escribe allí La Duquesa de Padua. Al final de año viaja a Nueva York al estreno de Vera o los nihilistas, que fracasa.[3]
1884	Contrae matrimonio con Constance Lloyd, hija de un rico abogado de Dublín, y desde entonces vive en su famosa casa de Tite Street, en el elegante barrio de Chelsea.
1885	Nace Cyril, su primer hijo.[3]
1886	Nace Vyvyan, su segundo hijo. Conoce a Robert Ross.[3]
1887	Dirige una revista femenina, The Woman´s World. Publica en revistas sus primeros cuentos.[3]
1888	En este año comienza un período de actividad literaria ascendente, que dura hasta el momento de la gran crisis en la vida de Wilde. En este año de 1888 aparece The Happy Prince and Other Tales.[3]
1889	Se publican sus primeros ensayos, y su célebre Retrato del Sr. W.H.. También abandona la dirección de The Woman´s World[3]
1890	Se publica El retrato de Dorian Gray por primera vez en el Lippincott's Magazine.[44]
1891	Sale de las prensas Intentions, libro de ensayos que incluye La decadencia de la mentira y El crítico de como artista. Y se publican los libros de relatos y cuentos: El crimen de Lord Arthur Savile y otros cuentos y Una casa de granadas[3]
1892	Estreno de Lady Windermere's Fan en el St. James's Theatre. Se comienza a ensayar Salomé, escrita en francés, en junio de este mismo año, por Sarah Bernhaerdt para ser estrenada en el Palace Theatre, de Londres. Y es entonces cuando el Lord Chamberlain niega la licencia para su representación, por figurar personajes bíblicos en la obra.
1893	Estreno de Una mujer sin importancia.[3]
1894	Aparición de su poema La esfinge. Se publican sus Frases y Filosofías para el uso de la Juventud, en la revista Chamaleon, que fueron motivo de cargo, más tarde, durante su proceso. También ese mismo año sale la primera edición de Salomé, traducida el inglés por lord Alfred Douglas, e ilustrada por Aubrey Beardseley.
1895	El 3 de enero, en el Theatre Royal del Haymarket, se estrena An Ideal Husband; y en febrero del mismo año, en el St. James's Theatre, La importancia de llamarse Ernesto. En marzo de este año, Wilde promueve un juicio contra el Marqués de Queensberry por difamación; el abogado Edward Carson somete a un riguroso interrogatorio al demandante, lo que trae por consecuencia la detención de Oscar Wilde, quien fue procesado en la corte del Old Bailey y sentenciado a dos años de trabajos forzados el 27 de mayo.
1896	Muere su madre, de la cual escribe en su famoso De Profundis dirigido a lord Alfred Douglas: «te he hablado de tu madre con cierta amargura, y te pido encarecidamente que le dejes leer esta carta, más que nada por tu bien. Si para ella será doloroso leer tal acusación contra uno de sus hijos, hazle recordar que mi madre, que actualmente está a la altura intelectual de Elizabeth Barrett Browling, e históricamente a la de Madame Roland, murió, herida en lo más hondo de su corazón, porque el hijo, de cuyo genio y arte se había enorgullecido tanto, y al cual consideró siempre como un digno sucesor de un nombre distinguido, fue condenado a trabajos forzados por dos años.» Ese mismo año se estrena Salomé en el Theatre de L'Oeuvre en París, el 11 de febrero, por Sarah Bernhardt.[3]
1897	Sale libre de la cárcel de Reading el 19 de mayo. Marcha a vivir en Bernaval, Francia. Dirige su primera carta al Daily Chronicle, publicada el 28 de mayo.[3]
1898	Muere su esposa. Abandona Berneval y marcha a París, donde vive bajo el nombre de Sebastián Melmoth.[45] Se publica por primera vez La balada de la cárcel de Reading,[46] que escribió durante su estancia en Berneval. Envía su segunda carta al Daily Chronicle, publicada de 24 de marzo.
1900	Visita Sicilia y Roma en la primavera. En octubre es operado de una otitis aguda; el 30 de noviembre de ese mismo año, muere en París, en el Hôtel d'Alsace, núm. 13, de la Rue des Beaux Arts, a consecuencia de un ataque de meningitis.[3] Antes de morir, y en pleno uso de sus facultades mentales, se convierte a la fe católica, recibiendo las aguas bautismales.
1905	Aparece por primera vez De Profundis, incompleto.
1908	Primera edición completa de las obras de Oscar Wilde (Methuen, Londres).[3]
1909	Se publica la parte de De Profundis que había permanecido inédita, por el hijo de Oscar Wilde, Vyvyan Holland. Se trasladan sus restos al cementerio de Pére Lachaise.

Cuando se fue a vivir con Bosie Douglas, Oscar se despojó de la actitud cristiana, volvió a adoptar la actitud pagana; en apariencia, y por el momento, volvió a ser el Oscar de antes, profesando el amor de los griegos por la belleza, el odio a la enfermedad, a las deformidades, a la fealdad; cada vez que encontraba un espíritu similar gozaba lanzando brillantes paradojas y alegres relámpagos de humorismo. Pero permanecía en guerra contra sí mismo, como el Satán de Milton, sin cesar consciente de su caída, echando de menos siempre el rango y la fortuna perdida y, a causa misma de este conflicto, incapaz de escribir. Y tal vez fue por esto por lo que se entregó más de lleno que nunca a la conversación. Sin comparación, era Oscar el compañero más interesante que he conocido nunca, y desde luego el más deslumbrante conversador que ha existido. Nadie seguramente se entregó nunca más enteramente que él al arte de la palabra. Con frecuencia, él mismo declaró que no había puesto más que su talento en sus libros y obras de teatro dilapidando su genio en su vida. Si hubiese dicho que en su conversación, la verdad habría sido más exacta. Las opiniones concernientes a su estado físico y mental a su salida de la prisión difieren grandemente. Todos aquellos que lo conocieron íntimamente, Ross, Turner, More Adey, Lord Alfred Douglas y yo mismo, estamos de acuerdo en que, a pesar de una ligera sordera, jamás se halló en mejor estado de salud. Pero algunos de sus amigos franceses estaban resueltos a presentarlo como un mártir. En el cuadro que traza de los últimos años de Wilde nos dice Gide: «Wilde había sufrido mucho desde hacía dos años, y de una manera demasiado pasiva. Su voluntad había quedado rota... En su vida hecha añicos, tan sólo quedaba una vaga semejanza, penosa de contemplar, de lo que había sido antes. A veces, parecía deseoso de demostrar que todavía pensaba; pero su humorismo, aún en pie, era ya rebuscado, forzado, demasiado aparente.» Estos detalles son, sin duda, necesarios para completar el retrato francés del proscrito. Pero, aplicados a Oscar Wilde, son inexactos y hasta contrarios a la verdad; pues jamás fue Wilde mejor conversador, ni más delicioso compañero que en los últimos años de su vida.[v][47]

Opinión de Frank Harris sobre Wilde en sus últimos años

Legado escrito

Cuentos

Wilde publicó El príncipe feliz y otros cuentos en 1888, y escribió regularmente historias de hadas para las revistas. En 1891 se publicaron dos colecciones más, El crimen de Lord Arthur Savile y otras historias, y en septiembre Una casa de granadas^[u] que fue dedicada a su esposa.^[48] El retrato del señor W.H., que Wilde había comenzado en 1887, fue publicado por primera vez en Blackwood's Edinburgh Magazine en julio de 1889.^[49] Es una historia corta, que relata una conversación, en la que se discute la teoría que dice que los sonetos de William Shakespeare, fueron escritos por el amor del poeta hacia el actor joven Willie Hughes. La única evidencia para esto, son dos juegos de palabras que se suponen, están dentro de los sonetos.^[50] El anónimo narrador es al principio escéptico, luego creyente, y finalmente galantea con el lector; concluye diciendo: «Hay realmente mucho que decir de la teoría de Willie Hughes sobre los sonetos de Shakespeare».^[51] El hecho final y la ficción se han fundido entre sí.^[52] «Tú debes creer en Willie Hughes; yo casi lo hago.» le contó Wilde a un conocido.^[53]

Ensayos

Wilde, cansado del periodismo, se ocupó de ordenar sus ideas estéticas, en una serie de piezas de larga prosa que fueron publicadas en los mayores diarios literario-intelectuales del día. «La decadencia de la mentira: Un diálogo» estuvo en la Eclectic Magazine en febrero de 1889 y «Pluma, lápiz y veneno»; una satírica biografía de Thomas Wainewright, fue publicada más tarde ese mismo año por su amigo Frank Harris; editor de el Fortnightly Review.^[54] Dos de los cuatro escritos de Wilde sobre estética son diálogos. Siempre sobresalió por su ingenio, y su narrativa; cuando escribía frases que ya había creado, éstas, formaban un trabajo coherente.^[55]

Wilde estuvo preocupado por el efecto de la moralización en el arte, desde que creía en el poder redentor del desarrollo del arte, «El arte es el individualismo, y el individualismo es una fuerza perturbadora y de desintegración. Ahí está su inmenso valor. Por lo que se busca es alterar la monotonía del tipo, la esclavitud de la indumentaria, la tiranía de la costumbre, y la reducción del hombre al nivel de una máquina».^[56]

Obras

Prosa

• El retrato de Dorian Gray (su única novela; 1891)
• El crimen de lord Arthur Saville y otras historias (1891):
  • El crimen de lord Arthur Saville
  • El fantasma de Canterville
  • La esfinge sin secreto
  • El modelo millonario
  • El retrato del Sr. W. H.
• De profundis (1905)
• Teleny o El reverso de la medalla (1893); atribuido a él, aunque fue más un esfuerzo conjunto de varios amigos suyos que él pudo haber editado.

Cuentos

• El príncipe feliz y otros cuentos (1888):
  • El príncipe feliz
  • El ruiseñor y la rosa
  • El Fantasma de Canterville
  • El gigante egoísta
  • El amigo fiel
  • El famoso cohete
• Una casa de granadas (1892):
  • El joven rey
  • El cumpleaños de la infanta
  • El pescador y su alma
  • El niño estrella

Ensayos

• Intenciones (1891):
  • La decadencia de la mentira
  • Pluma, lápiz y veneno
  • El crítico artista
  • La verdad sobre las máscaras
• El alma del hombre bajo el socialismo (1891–1904)
• Frases y filosofías para uso de la juventud (1894)
• Algunas máximas para la instrucción de los súper-educados (1894)

Poemas

• Ravenna (1878)
• Poemas (1881)
• Poemas en prosa (1894)
• La esfinge (1894)
• Balada de la Cárcel de Reading (1898)
• Requiescat

Obras de teatro

• Vera o los nihilistas (1880)
• La duquesa de Padua (1883)
• El abanico de Lady Windermere (1892)
• Una mujer sin importancia (1893)
• Salomé (1894)
• Un marido ideal (1895)
• La importancia de llamarse Ernesto (1895)

Filmografía

Sobre el autor

• Wilde, 1997, Brian Gilbert
• Oscar Wilde, 1960, Gregory Ratoff
• The trials of Oscar Wilde (1960), Ken Hughes
• Oscar (1985), Henry Herbert (serie de televisión de tres episodios)

Basada en su obra

• Dorian Gray (2009), Oliver Parker
• A good woman (2005), Mike Barker
• La importancia de llamarse Ernesto (2005), Oliver Parker
• Salome's last dance (1988), Ken Russell
• Salomé (1985), Claude D'Anna
• Un marido ideal (1999), Oliver Parker
• El retrato de Dorian Gray (TV) (1967), Ernesto Alonso
• Salomé (1953), William Dieterle
• La importancia de llamarse Ernesto (1952), Anthony Asquith
• El abanico de Lady Windermere (1949), Otto Preminger
• Historia de una mala mujer (1947), Luis Saslavsky
• Un marido ideal (1947), Alexander Korda
• El retrato de Dorian Gray (1945) (1945), Albert Lewin
• El fantasma de Canterville (1944), Jules Dassin
• El abanico de Lady Windermere (1925), Ernst Lubitsch (muda)

Notas

• a. ↑ «Por motivo de la reforma penal de Wilde, el escrito La Balada de la Cárcel de Reading, fue ampliamente criticado; Tucker apoyó con entusiasmo el poema, e instó a todos sus subscriptores a que lo leyesen. De hecho, Tucker, publicó una edición americana del escrito.» "Benjamin Tucker, Individualismo y Libertad: No la hija pero sí la madre del Orden" por Wendy McElroy (En inglés)
• b. ↑ Greats o Great-go: examen final para un grado en Oxford.^[16]
• c. ↑ La primera representación de Salomé se efectuó en París en 1896, mientras Wilde estaba en prisión.^[9]
• d. ↑ Estando la obra en período de ensayo, el Lord Chambelán se negó a autorizar la representación. En una entrevista, Oscar Wilde protestó contra la decisión de la censura dramática, a la que calificó de «odiosa y ridícula». Hizo observar que todos los grandes artistas —pintores, escultores, músicos, escritores— habían tomado de la Biblia sus mejores asuntos. ¿Por qué —preguntaba— se prohíbe al autor dramático el tratar las grandes tragedias de almas que mejor convienen a su arte? Cuando se le informó que la prohibición sería mantenida, declaró, en un acceso de mal humor, que iría a instalarse en Francia y se nacionalizaría allí.^[57]
• e. ↑ Cuando Oscar Wilde fue trasladado a la cárcel de Reading, empezaron a correr rumores sobre su estado de salud y de ánimo y la supuesta persecución por parte de las autoridades penitenciarias. Frank Harris, intervino en su favor, acudiendo a la autoridad suprema. Sir Evelyn Ruggles Brise era la autoridad más alta. Harris le escribió pidiéndole una entrevista; en ella, Frank le contó sobre lo que sabía de Oscar, su salud y el estado en que se encontraba, exponiendo la idea de que la prisión no se podía convertir en «cámara de tortura». Sir Evelyn se mostró de acuerdo. Poco después se cambió el director de la prisión, y Wilde recibió libros y con qué escribir (se le permitía mantener encendido el gas en su celda, para poder realizar la actividad).^[58]
• f. ↑ En cuanto salió de prisión se trasladó a Francia, instalándose en el Hôtel de la Plage, en Berneval. André Gide fue a visitarle casi enseguida. Oscar confesó a Gide que la prisión le había transformado, enseñándole el sentido de la piedad.^[10]
• g. ↑ El tema de aquel año era: «Los fragmentos de los poetas cómicos griegos, editado por Meineke».^[16]
• h. ↑ Valedera por cinco años.^[16]
• i. ↑ Curso intermedio, de transición, peculiar a la Universidad de Oxford.^[16]
• j. ↑ Dejando a su esposa casi todo lo que poseía, unas siete mil libras, cuyos intereses apenas si bastaban a sostenerla en una pobreza disfrazada.^[26]
• k. ↑ Su libro apareció a comienzos del verano de 1881, poseyendo un formato imponente, un buen papel, unos márgenes amplios y un precio elevado (diez chelines y medio).^[26]
• l. ↑ Los Poemas dieron a Wilde algún dinero durante una temporada, al par que aumentaron su notoriedad; pero, con el público juicioso, le sirvieron muy poco, si es que le sirvieron de algo.^[26]
• m. ↑ Whistler le enseñó que los hombres de genio se hallan aparte y no tienen más ley que la propia. Enseñóle también que todas las cualidades cuentan el doble en una democracia.^[26]
• n. ↑ Aparte de la conferencia sobre el «Renacimiento inglés», Wilde expuso otras conferencias, una sobre «El decorado del hogar» y otra sobre «El arte y el artesano».^[33]
• ñ. ↑ El proceso tuvo lugar en la Sala Central de lo Criminal, el 3 de abril de 1895 [...] Presidía Mr. Collins [...] Los abogados de una parte y otra eran los más famosos que podía ofrecer el Foro. Sir Edward Clarke, Mr. Charles Mathews y Mr. Travers Humphreys por el demandante (Wilde); Mr. Carson, Mr. G. C. Mill y Mr. A. Gill por la defensa (marqués de Queensberry).^[59]
• o. ↑ El juez, el 25 de mayo, empezó por declarar que era «absolutamente imparcial» —aunque su presentación de los hechos tuvo que ser rectificada y corregida de continuo por Sir Edward Clarke— [...] Se hizo hincapié en el hecho de haber quemado Oscar las cartas que rescatara de Wood (persona de la calle que le pidió dinero a cambio de esos escritos). Su Señoría estaba convencida de que tales cartas eran una maldad [...] —en la época en que Oscar quemara esas cartas, no tenía la idea de que iba a verse envuelto algún día en un proceso—. Aquellas cartas habían sido interpretadas erróneamente y las más comprometidas estaban siendo usadas en su contra. El juez levantó sobre este incidente toda una pirámide de culpa: «Nada de lo dicho por Wood es digno de ser tomado en cuenta, puesto que pertenece a la clase más vil de delincuentes; la fuerza de la acusación estriba únicamente en el carácter de la presentación y conocimiento primero de Wood con Wilde, ilustrado y fortalecido por la historia referente a las cartas y su destrucción».^[60]
• p. ↑ A su salida de la cárcel de Reading, el corresponsal de un diario norteamericano le había ofrecido a Wilde mil libras por una entrevista sobre su vida en la prisión, pero él se negó porque encontró indigno sacar sus sufrimientos al mercado.^[10]
• q. ↑ Robert H. Sherard, Oscar Wilde, la historia de una infeliz amistad. Esta primera reconciliación se refiere a la primera visita en la cárcel que hizo Mrs. Wilde a Oscar, el 21 de septiembre de 1895.^[10]
• r. ↑  Su mujer, estaba ya a punto de ceder, al borde de una reconciliación total, cuando supo que se había marchado a Nápoles, y había vuelto a su antigua vida. Desde el momento de su fuga a Nápoles; de allí en adelante, no escribió una sola línea; como acostumbraba a decir: ya no pudo volver a enfrentarse con su propia alma. Wilde sólo permaneció unos meses en Nápoles.^[61]
• s. ↑ Por un acta de separación, firmada al finalizar la prisión de Wilde, su mujer se comprometía a pasarle una renta vitalicia anual de 150 libras, con la condición de que Wilde no viviría nunca bajo el mismo techo que Lord Alfredo Douglas. Habiendo sido infringida esta condición y cesado por tanto el pago de la renta, Wilde pidió a su mujer, por conducto de Robert Ross, que la continuase, cosa a la que ésta no accedió. Aunque, no obstante, a pesar del incumplimiento de su compromiso, Mrs. Wilde le envió continuo dinero, por intermedio de Robert Ross, con la sola condición de que éste no había de revelarle la proveniencia. Por su parte, Ross, que le pasaba también una renta anual de 150 libras, reanudó sus pagos mensuales en cuanto Oscar se hubo separado de Douglas.^[61]
• t. ↑ Del protagonista de la novela Melmoth the Wanderer, una de las últimas del novelista irlandés Charles Robert Maturin (1782-1824). Según parece, Maturin era tío-abuelo, de Wilde, que quizá tuvo en cuenta este parentesco al elegir el seudónimo.^[10]
• u. ↑ Dedicó cada uno de ellos a una dama de situación eminente, y este libro le valió muchos amigos; pero la prensa lo acogió desdeñosamente y no se vendió.^[57]
• v. ↑ Haciendo justicia a Gide, hay que decir que él describe al Wilde posterior al regreso de Nápoles, en el año 1898, y no en 1897, cuando acababa de salir de la cárcel.^[62]

Referencias

Bibliografía

Enlaces externos

• Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Oscar Wilde. Commons
• Wikisource contiene obras originales de Oscar Wilde.Wikisource
• Wikiquote alberga frases célebres de o sobre Oscar Wilde. Wikiquote
• Sitio web oficial de Oscar Wilde en español — datos, libros para leer, fotos, colección de frases
• Poemas de Oscar Wilde y de otros poetas decadentistas
• «El bien como transgresión», artículo en Henciclopedia
• «La vida según Oscar Wilde» — revista Axolotl
• Audiocuentos de los textos de dominio público El fantasma de Canterville y El príncipe feliz
• Cuentos completos de Oscar Wilde en español (Biblioteca Digital Ciudad Seva)
• Poemas de Oscar Wilde en español (Amediavoz)
• The Oscar Wilde Collection (en inglés)
• Estatua y epigramas de Oscar Wilde en Merrion Square, Dublín (en inglés)