- Personajes menores en Los Simpson
-
Anexo:Personajes menores en Los Simpson
La siguiente lista incluye personajes de la serie de animación Los Simpson que aparecieron entre una y tres veces. Aparecer en esta lista significa que influyeron en el respectivo episodio. No se incluyen los personajes aparecidos en los episodios fuera de la trama principal (spin off).
Contenido
Colin
Es un niño irlandés de la edad de Lisa Simpson, aparecido en Los Simpson: la película. Tiene el mismo concepto de Lisa sobre el medio ambiente. Es uno de los nuevos personajes de la película de Los Simpson. Lisa se enamora de él, y después de su presentación sobre el proyecto para limpiar el lago de Springfield, él la acompaña. En el momento en que a Homer y su familia los persigue una turba furiosa, Colin le lleva flores a Lisa, pero Carl las prende fuego. Cuando Lisa está fuera del domo, Colin le escribe una canción, llamada Lisa´s song. Al final de la película, Colin invita a Lisa a tomar un helado.
Cecil Terwilliger
Cecil Terwilliger Personaje de Los Simpson Primera aparición Brother from Another Series Última aparición Funeral for a Fiend Voz original David Hyde Pierce Información Familia Terwillinger Familiares Sideshow Bob (hermano) Llamado Cecilio Patiño en Hispanoamérica. Su voz es la de David Hyde Pierce, el actor que encarna a Niles Crane en la serie Frasier. El doblador en España es José Padilla[1] y en Hispanoamérica es Salvador Delgado. Cecil es igual o más inteligente que su hermano Bob Terwilliger. A diferencia de éste, no tenía antecedentes criminales hasta que intentó ahogar a la ciudad de Springfield construyendo una presa con materiales de baja calidad, utilizando tabla-roca en lugar de concreto. Su plan fue frustrado por Bart y Lisa Simpson y su propio hermano, el cual, aún siendo inocente por su historial pasado fue encarcelado en compañía de Cecil.
Frank Grimes
Frank "Grimey" Grimes Personaje de Los Simpson Primera aparición Homer's Enemy Última aparición Mencionado por su hijo Voz original Hank Azaria Doblador en Hispanoamérica Carlos Becerril Información Edad 34 (muerto) Hijos Frank "Grimey" Grimes Jr. (hijo) Familiares Padres Su voz original en inglés era la de Hank Azaria y en Hispanoamérica, Carlos Becerril. Su única aparición fue en el episodio Homer's Enemy. Frank Grimes era un profesional consumado, lo cual contrastó con la idiotez de Homer. Frank fue abandonado por sus padres cuando tenía cuatro años, y desde entonces era un hombre independiente. Nunca tuvo la oportunidad de ir a la escuela. Cuando era niño, tuvo un trabajo dando juguetes a niños más afortunados. En su cumpleaños número 18, quedó lesionado al ir corriendo cerca de un silo y éste explotar, después de lo que tuvo que aprender a escuchar y sentir de nuevo. Estudió ciencia por correo y finalmente obtuvo un diploma en física nuclear. Era un mujeriego y tuvo un hijo: Frank Grimes Jr. que se convierte en el mecánico de Homer, al cual intenta matar para vengarse. Después de que el Sr. Burns viera su historia en televisión, Grimes fue reclutado para convertirse en el vice-presidente ejecutivo de la Planta de energía nuclear de Springfield. Grimes fue contratado, pero fue obligado a trabajar en el Sector 7-G con Lenny, Carl y Homer debido a que el Sr. Burns contrató a un heroico can para vicepresidente. Intentó, por medio de un concurso de maquetas de centrales de energía, ridiculizar a Homer pero, cuando éste gana, estalla en ira. Indignado por como Homer tiene todo sin dedicar nada a su trabajo, muere electrocutado intentando ridiculizarlo. Sus últimas palabras son "No tengo que usar guantes de seguridad porque soy Homer Simps--" y se electrocuta. Tiene un hijo el cual odia a Homer e intenta matarlo.
Herb Powell
Herbert "Herb" Anthony Powell (apellido biológico Simpson) Personaje de Los Simpson Primera aparición Oh Brother, Where Art Thou? Última aparición The Heartbroke Kid (mencionado) Voz original Danny DeVito Doblador en España Carlos Revilla Información Ocupación dueño de una empresa de automoviles. (arruinado)
Traductor de Bebés.Familiares Homer Simpson y Abbie Simpson (hermanos)
Marge Simpson (cuñada)
Bart, Lisa y Maggie (sobrinos)Herbert "Herb" Powell es un personaje de la serie animada Los Simpson. Es doblado en la versión original por Danny DeVito y en España por Carlos Revilla. Conocido también en Hispanoamérica como Heberto. Herb es producto de una aventura amorosa entre el padre de Homer, Abraham Simpson y una chica que conoció en un circo ambulante antes de casarse. Herb fue dado en adopción al nacer, por lo que Homer jamás se enteró de su existencia. Tras salir del orfanato entró en la Universidad de Harvard gracias a su capacidad de lavar platos y fregar retretes. Fue el fundador y propietario de la empresa de coches Powell Motors, situada en la ciudad de Detroit. Sólo sus millones aliviaban sus recuerdos de pobreza y desarraigamiento. Cuando Homer se entera de la existencia de un hermano lo busca, y Herb se muestra ansioso por conocerle a él y a su familia. Herb ofrece a Homer que diseñe un automóvil. Él acepta y crea un coche horrendo llamado The Homer, bastante estrambótico. Herb pierde todo su dinero y se ve forzado a vender su firma a la compañía Kumatsu Motors. Herb pasa el siguiente año en la pobreza.
Reaparece en el episodio Brother, Can You Spare Two Dimes? de la tercera temporada, y se integra en la familia Simpson. Les pide dinero prestado para desarrollar un aparato que convierte los balbuceos de los bebés en palabras comprensibles, cosa que consiguió analizando el comportamiento de Maggie.
Herb produce en masa el aparato y se vuelve millonario nuevamente, gritando a los cuatro vientos "¡U S A, U S A!" (U Ese A) en alusión al dicho que los EEUU es el país de la oportunidades. Se despide del hogar de los Simpson devolviendo el préstamo y comprándoles regalos a cada uno de los miembros de la familia. Todavía no ha hecho una tercera aparición pero en The Heartbroke Kid, de la temporada 16, Homer lo menciona y se muestra un marco con su foto.
También fue mencionado en el corto #14 The Funeral en el Tracey Ullman show. En él, Homer sienta a Bart y Lisa y les menciona que su tío "Hubert" está muerto, al parecer ese Hubert es un spin-off (cuando está fuera de la serie).
Hyman Krustofsky
Hayman Pinkus Krustofsky Personaje de Los Simpson Primera aparición Like Father, Like Clown Última aparición Once Upon a Time in Springfield (vigesimoprimera temporada) Voz original Jackie Mason Información Familia Krustofsky Hijos Krusty el payaso, Luke Perry y la hermana de Krusty Familiares Sophie (nieta) El rabino Hyman Krustofsky es el padre de Krusty el payaso. Su primera aparición fue en el episodio de la tercera temporada Like Father, Like Clown.[2] En ese episodio y en el de la decimoquinta temporada Today I Am a Clown, su voz se la dio el cómico Jackie Mason. Éste ganó un premio Primetime Emmy a la mejor actuación de voz en 1992 por interpretar a este personaje. Su última aparición será en la Vigesimoprimera temporada.[3] El periódico The Phoenix nombró a Mason una de las mejores 20 estrellas invitadas de la serie.[4] En España es doblado por Claudio Rodríguez.[1]
Jessica Lovejoy
Jessica Lovejoy aparece en el episodio Bart's Girlfriend. Es la "dulce y tierna" hija del Reverendo Lovejoy delante de las demás personas, pero en realidad es muy traviesa y malintencionada. Fue expulsada de un internado (por lanzar una cóctel molotov entre otras cosas), se unió a una banda con Jones y demás, robó del plato de las limosnas culpando a Bart y explicando después que solo quería la atención de su padre. Luego, en Marge Gamer, se la ve jugando en un partido de fútbol contra Lisa.
Lurleen Lumpkin
Lurleen Lumpkin (interpretada por Beverly D'Angelo) es una cantante de música country cuyo representante era Homer, tal como se ve en el episodio Colonel Homer. Homer la descubrió en un bar en el medio de la nada y quedó impresionado por su voz. Decidió ayudarla a tener una carrera como cantante, para desagrado de Marge. Lurleen comenzó a enamorarse de Homer e intentó atraerlo mediante sus canciones. Cuando Homer se da cuenta de que su trabajo podría dañar su matrimonio, renuncia a ser su representante. La siguiente aparición de Lurleen en Los Simpson es en el episodio Krusty Gets Kancelled, en el cual es vista brevemente en el cuadro central del programa Springfield Squares. En un episodio posterior, Marge vs. the Monorail, Lurleen, con una apariencia mucho más descuidada, tiene un cameo, en el cual se revela que había pasado por la clínica Betty Ford y que "había pasado la noche en una zanja". En este episodio su voz suena exactamente igual que la de la cocinera Doris, en lugar de la voz suave que tiene en el primer episodio en que aparece. También es vista en Team Homer, como una de las integrantes del equipo de bolos "Los Rompehogares", junto a Jacques "Brunswick", Mindy Simmons, y la Princesa Kashmir. En el episodio Bart on the Road, su nombre aparece en un anuncio en Branson, Missouri. Aparece como una de las mujeres enamoradas de Kirk Van Houten en Pranksta Rap.Lurleen también aparece en el episodio "Homerazzi". Probablemente fue inspirada en Dolly Parton. En el episodio de la decimonovena temporada Papa Don't Leech[5] muestra que se muda a la casa de los Simpson y trabaja en la taberna de Moe luego de deberle a la ciudad de Springfield millones de dólares. Allí, se revela que su padre se llama Royce Boss Hogg Lumpkin. Se la ve en el gag del comienzo,del segundo segmento de Treehouse of Horror XIX, en un cartel. Lurleen también realiza un cameo en Los Simpson: la película en las escenas en que aparecen multitudes.
Hollis Hurlbut
Hollis Hurlbut Personaje de Los Simpson Primera aparición Lisa the Iconoclast Voz original Donald Sutherland Información Ocupación Encargado del Museo de historia de Springfield Cabello Gris Hollis Hurbut (interpretado por Donald Sutherland) es el encargado del museo de Historia de Springfield. Él ayuda a Lisa Simpson a descubrir del secreto del fundador de su pueblo.
Otros
Nombre y voz Resumen del personaje Capítulo Temporada Otras apariciones sin importancia La Señora Botz (Penny Marshall) La niñera ladrona/La baby sitter ladrona. Some Enchanted Evening 1 En un noticiero, donde su conductor dice que se ha llamado a una sangrienta cacería, y, finalmente, dando vueltas en una habitación de un manicomio. Princesa Kashmir / Shapira/ Kachemira (Jo Ann Harris) Una bailarina exótica. Luego hace algunos cameos, casi imperceptibles. Homer's Night Out 1 Aparece muchas más veces que esa, por ejemplo en El pony de Lisa, junto a Apu o en el equipo de bolos "Los rompehogares". Adil (Cristian Coffinet) El estudiante de intercambio de Albania que recibe la familia Simpson. The Crepes Of Wrath 1 Howie (Susan Blu) El niño que le enseña a Homer a jugar al videojuego de boxeo Super Slugfest Moaning Lisa 1 Jacques (Albert Brooks) El jugador de bolos que se enamora de Marge.Hace algunos cameos . Life On The Fast Lane 1 En el equipo de bolos "Los rompehogares" y También tiene una muy corta aparición en el asilo de Abraham Simpson Mr. Bergstrom (Dustin Hoffman) Maestro sustituto de segundo grado, de la clase de Lisa. Lisa's Substitute 2 En una foto que tiene Lisa. Karl (Harvey Fierstein) El secretario de Homer Simpson And Delilah 2 Lance Murdock El piloto de motocicleta en el que Bart se inspira para saltar el desfiladero. Luego hace algunos cameos Bart The Daredevil 2 Ha aparecido muchas veces más que ésa, por ejemplo en Las Vegas. Bea Simmons (Audrey Meadowns) La ex-novia de Abraham Simpson que muere Old Money 2 Leon Kompowsky (Michael Jackson) Un hombre que habla y camina como Michael Jackson Stark Raving Dad 3 Aristoteles Amadopolis(Jon Lovitz) El dueño de la central de energía nuclear de Shelbybille. Luego hace algunos cameos Homer Defined 3 Samantha Stanky (Kimmy Robertson) La ex-novia de Milhouse Bart's Friend Falls in Love 3 Ruth Powers (Pamela Reed) Una nueva vecina del barrio divorciada. New Kid on the Block 4 Aparece en otro capítulo escapandose con Marge de la policía, y tambien hace algunos cameos. Laura Powers (Sarah Gilbert) Una nueva vecina del barrio , que Bart estaba enamorado de ella. New Kid on the Block 4 Tía Gladys (Julie Kavner) La tía de Marge, Patty y Selma Bouvier que les aconseja que no se mueran solas Selma's Choice 4 Laley Lanley (Sr. Mandino)(Phil Hartman) Vendedor de monorraíles. Marge vs. the Monorail 4 Compañera de celda de Marge "La Acero" o "La Mecánica"(Maggie Roswell) La compañera de celda de Marge cuando roba el Badulaque y va a prisión. Marge in Chains 4 Brad Goodman (Albert Brooks) Un terapista de autoayuda que hace que todo Springfield actúe como Bart Bart's Inner Child 5 Mindy Simmons/Margo Zavala (Michelle Preifer) La nueva empleada de la Planta de energía nuclear, por la cual Homer se siente atraído The Last Temptation of Homer 5 El gato/El ladrón Felino (Malloy)(Sam Neill) Un ladrón de Springfield Homer the Vigilante 5 Stampy/Aplastanadora El elefante que Bart gana en el concurso de la KBBL. Hace algunos cameos Bart Gets an Elephant 5 En Large Marge,se traga a Homer y a Bart y Krusty los salva diciendo ¡Magumbo!,la palabra favorita de Stampy. Allison Taylor (Winona Ryder) La nueva alumna del colegio que es más lista que Lisa. Lisa's Rival 5 Hace algunos cameos, como por ejemplo: en el capítulo Skinner's Sense of Snow cuando los niños toman el control de la escuela Birch Barlow/Tino Burgos Un locutor de un programa de radio ultraconservador que libera a Sideshow Bob Sideshow Bob Roberts 6 Ashley Grant(Maggie Roswell) La niñera que acusa a Homer de acoso sexual. Homer Badman 6 Psicóloga Spike(Anne Bancroft) La psicóloga de Marge interpretada por Anne Bancroft. Fear of Flying (Simpsons) 6 Número 1 (Patrick Stewart) El líder en Springfield de Los Magios/Canteros. Homer the Great 6 Al Gumble (Hank Azaria) Tío de Barney y dueño del Bowl-a-Rama. And Maggie Makes Three 6 "La más rápida" La novia de ayudante de Santa Claus con la que tuvo 25 cachorritos Two Dozen and One Greyhounds 6 Chester J. Lampwick (Kirk Douglas) El verdadero creador de Itchy (Daly). The Day the Violence Died 7 Los Simpson: la película, entre una turba iracunda Lester y Eliza( Los que salvaron de la bancarrota a la productora que hace Itchy y Scratchy. Son iguales a Bart y a Lisa de los cortos de El Show de Tracy Ullman The Day the Violence Died 7 Shary Bobbins (Maggie Roswell) Niñera y cantante Simpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed Grunt)cious 8 Larry Burns (Rodney Dangerfield) El Hijo perdido de Montgomery Burns. Burns, Baby Burns 8 En la oficina de desempleo de Springfield. Bell (Tress MacNeille) Propietaria de la casa de Burlesque. Bart After Dark 8 Rulo (Jim Varney) El chico de la feria donde trabajaron Homer y Bart Bart Carny 9 Renee (Helen Hunt) Una florista que fue la novia de Moe Szyslak Dumbbell Indemnity 9 Alex Whitney (Lisa Krudow) La alumna de la escuela de Springfield que a Lisa no le cae bien. Lard of the Dance 10 Becky (Parker Posey) Ex-prometida de Otto. Él la abandonó en el altar por un mal consejo de Marge, que la deja instalarse en su casa unos días. Mas tarde Marge cree que la quería matar y quedarse con su familia . It's A Mad, Mad, Mad, Mad Marge 11 Francine (Kathie Griffin) La nueva alumna de la escuela primaria de Springfield, la que no coincide con Lisa ni los nerds. Bye Bye Nerdie 12 Sophie (Drew Barrymore) Hija de Krusty. Insane Clown Poppy 12 Jugando al fútbol con Lisa Greta (Reese Witherspoon) La ex - novia de Bart. The Bart Wants What it Wants 13 Cuando Homer se convierte en heladero. Gloria (Julia Louis-Dreyfus) La ex - novia de Burns. A Hunka Hunka Burns In Love 13 Junto a Snake cuando los ancianos compiten en una carrera a muerte. Más tarde, visitando a Snake en la prisión, y este último le dice que mate a los creadores de Wikipedia por editar su biografía Frank "Grimey" Grimes Jr. (Karl Wiedergoot) El hijo de Frank Grimes que intentó matar a Homer. The Great Louse Detective 14 Declan Desmond (Eric Idle) Un cineasta 'Scuse Me While I Miss the Sky 14 Hacía un reportaje en Springfield Up El amigo de Lisa al que tomaba como su novio Dude, Where's My Ranch? 14 Clara (Tress MacNeille) Hermana de Luke Dude, Where's My Ranch? 14 Gina Vendetti (Sarah Michelle Gellar) Chica con la que escapa Bart de la penitenciaría The Wandering Juvie 15 Chloe (Kim Cattrall) La ex - amiga de Marge. She Used to Be My Girl 16 Ray Magini (Ray Romano) El amigo de Homer. Don't Fear the Roofer 16 Padre Sean Pupilo del Papa (Apodo por el Reverendo Lovejoy / Alegría) (Liam Neeson) El sacerdote de la iglesia católica. The Father, The Son, and the Holy Guest Star 16 Cyrus Simpson Hermano de Abraham Simpson(Hank Azaria) Simpsons Christmas Stories 17 Buck (Hank Azaria) y Tabitha (Mandy Moore) La pareja a la que Homer y Marge dan consejos. Marge and Homer turn a couple play 17 Mason Fairbanks (Michael York) El supuesto padre de Homer que no fue. Homer's Paternity Coot 17 Entrenador Krupt (Hank Azaria) El entrenador de quemados My Fair Laddy 17 Evelyn Peters (Pamela Hayden) La novia de Krusty el payaso. My Fair Laddy 17 Kavi (Hank Azaria) Hermano de Apu que ayudó a Homer en la India. Kiss Kiss, Bang Bangalore 17 Melanie Upfoot (Frances McDormand) La directora de Itchy y Scratchy en el teatro. Girls just want to have sums 17 Michael (Tress MacNeille) Hijo de Fat Tony The Mook, the Chef, the Wife and Her Homer 18 Es nombrado cuando el teatro se convierte en prisión. D'Arcy (Tress MacNeille) La chica mayor de edad con la que Bart escapa y casi se casan. Little Big Girl 18 Julia (Maya Rudolph) La ex-agente de homer The Homer of Seville 19 Robert Terwilliger Sr.(John Mahoney) y Judith Underdunk (Tress MacNeille) Padres de Cecil y Bob Funeral for a Fiend 19 Donny Dreamcast Alumno de la Escuela Primaria de Springfield The Debarted 19 Referencias
Notas
- ↑ a b «Los Simpson - Ficha eldoblaje.com». Eldoblaje.com. Consultado el 22 de agosto de 2008.
- ↑ Richmond, p. 103
- ↑ «Briefing–'Simpsons' score big in Prime-Time Emmys», Los Angeles Daily News, 3 de agosto de 1992, p. L20. Consultado el 18 de noviembre de 2008. (en inglés)
- ↑ The Phoenix.com (ed.): «The Simpsons 20 best guest voices of all time» (en inglés) (29 de marzo de 2003). Consultado el 18 de noviembre de 2008.
- ↑ IGN TV uk.tv.ign.com. URL accedida 19 de noviembre de 2008.
Bibliografía
- Richmond, Ray; Antonia Coffman (1997). The Simpsons: A Complete Guide to Our Favorite Family. HarperCollins. ISBN ISBN0-06-095252-0.
Categorías: Anexos:Los Simpson | Personajes de Los Simpson | Anexos:Personajes de series de televisión de animación
Wikimedia foundation. 2010.