Prison Break

Prison Break
Género	Suspense Acción Drama Aventura
Creado por	Paul Scheuring
Reparto	Dominic Purcell Wentworth Miller Michael Rapaport Amaury Nolasco Robert Knepper Jodi Lyn O'Keefe Sarah Wayne Callies William Fichtner
País de origen	Estados Unidos
Duración	45 minutos aprox.
Idioma/s	Inglés
Temporadas	4
Episodios	79 y una película de 90 min aprox.
Producción
Producción ejecutiva	Marty Adelstein Neal H. Moritz Dawn Parouse Brett Ratner Paul Scheuring Matt Olmstead Kevin Hooks Michael Pavone
Producción	Garry A. Brown Karyn Usher
Emisión
Cadena original	FOX
Fechas de emisión	29 de agosto de 2005 a 22 de mayo de 2009
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ficha en IMDb
Ficha en TV.com

Prison Break también conocida como Prison break, en busca de la verdad en Hispanoamérica fue una serie de televisión dramática estadounidense que estrenó la cadena norteamericana Fox el 29 de agosto de 2005 y terminó el 24 de mayo de 2009 en su cuarta temporada (los dos episodios finales fueron editados directamente al DVD en EE. UU. el 21 de julio, pero el 24 de mayo fueron estrenados por una televisión israelí). La trama de la serie gira en torno a un hombre sentenciado a la pena de muerte y el elaborado plan de su hermano para salvarlo de la misma. Fue creada por Paul Scheuring y producida por Adelstein-Parouse Productions en asociación con Original Television y 20th Century Fox Television. La originalidad y la calidad de la serie la ha hecho merecedora de nominaciones a distintos premios como los Emmy y los Globo de Oro.^[1]

En América Latina la serie comenzó a emitirse el 10 de octubre de 2005, a unas pocas semanas del estreno en su país de origen, por la cadena Fox, sin embargo, desde 2007 la serie se transmite en Latinoamérica a través de FX (Fox)FX, mientras que en España se estrenó el 21 de septiembre por La Sexta.

Las temporadas 1, 2 y 4 tuvieron 22 episodios cada una, mientras que la 3 sólo tuvo 13 capítulos. Debido a una huelga de guionistas, el final de la tercera temporada fue replanteado. La huelga, que comenzó en noviembre de 2007 y terminó en febrero de 2008, mantuvo en paro la grabación del resto de la temporada de la serie.^[2]

A finales de marzo de 2008, la cadena Fox confirmó la producción de una cuarta temporada de 22 episodios que se estrenó en Estados Unidos el 1 de septiembre de 2008.^[3] Fue filmada en Los Ángeles^[4] y es la última temporada de la saga. En enero de 2009 se anunció que esta cuarta temporada quedaba pausada en el capítulo 16 hasta el 17 de abril de ese mismo año, cuando se reanudó para terminar con los seis episodios finales.^[5]

Producción

Origen

Paul Scheuring, creador, guionista y productor de la serie.

El origen de Prison Break surgió de una idea (un hombre que entra en prisión a propósito para luego escapar de ella) sugerida por una amiga de Paul Scheuring, Francette Kelley. Scheuring, pensando que era una buena idea, supuso que era una misión muy complicada hacer tal serie para televisión. De todas maneras, le vino a la mente la idea de un hermano incriminado, y una conspiración. Entonces comenzó a escribir la historia de cada uno de los personajes. En el 2003, Scheuring presentó la idea a FOX, pero la propuesta fue rechazada. Siguió probando suerte con otras compañías, pero ninguna lo aceptó.^[6] El proyecto fue considerado para una miniserie de 14 partes, lo cual captó la atención de grandes íconos de Hollywood, como Steven Spielberg y Bruce Willis. La miniserie nunca se llevó a cabo. A consecuencia de la gran popularidad de series como Lost y 24 y la competencia de este tipo de series en DVD, la cadena FOX aceptó la idea en 2004. El episodio debut fue filmado un año después de que Scheuring escribiese el guion y cinco meses más tarde el programa fue escogido como serie.^[7]

Casting

El capítulo estreno contó con ocho personajes principales. Los dos protagonistas principales de la serie son Lincoln Burrows, interpretado por Dominic Purcell, condenado a la pena de muerte por un crimen que no cometió, y su hermano Michael Scofield, interpretado por Wentworth Miller, quien elabora un plan para salvarlo, tatuándose en el torso los planos cifrados de la cárcel de Fox River que él mismo diseñó en su profesión de ingeniero. El proceso de casting para el personaje de Michael Scofield, comenzó varias semanas antes de la producción. Según Scheuring, la mayor parte de los que optaron para este papel "tenían un juego misterioso, pero falso". A una semana antes de la producción de la serie Wentworth Miller se presentó para este papel y Scheuring impresionado por su actuación, lo eligió al día siguiente.^[8]

Dominic Purcell fue elegido para el papel de Lincoln Burrows tres días antes de la producción de la serie, y fue el último en completar el casting final de actores. Purcell ya había trabajado anteriormente para la cadena FOX con su personaje protagónico en la serie John Doe. Unos días antes le habían enviado a éste un script del capítulo piloto de Prison Break. Al principio, Scheuring no estaba totalmente convencido, ya que pensaba que Purcell era "un muchacho muy bonito" para este papel. Sin embargo, Purcell ganó el papel y el primer día de filmación acudió al set de grabación con la cabeza afeitada, lo que sorprendió a Sheuring por la semejanza física de los dos protagonistas de la serie.^[9]

Sarah Wayne Callies fue la primera actriz que se presentó, y lo hizo para el papel de Sara Tancredi y fue también la primera en ser elegida como miembro del elenco principal de la serie. Sara Tancredi es la doctora de la prisión, que progresivamente se va enamorando de Michael Scofield. A la audiencia le gustó tanto este personaje que cuando comenzaron a correr rumores de que ya supuestamente no estaría en el programa para la tercera temporada, los fanáticos crearon una petición formal en línea exhortándole a quedarse.

Lugares de rodaje

Fachada de la Prisión Joliet, Illinois, cárcel que sirvió como principal lugar de rodaje de la primera temporada.

La mayor parte de la primera de Prison Break fue filmada en Joliet Prison (Illinois). Después de ser cerrada en 2002 por problemas de presupuesto y no ser demolida (como se hace normalmente con todas las prisiones), la Prisión de Joliet se convirtió en el lugar de grabación para la serie en 2005, y fue inmortalizada como Penitenciaría Estatal Fox River en escena. Otras de las escenas de la primera temporada fueron filmadas en Chicago, Woodstock, Joliet y Toronto. Entre otros lugares de grabación se incluyen el Aeropuerto Internacional Chicago-O'Hare. El presupuesto de grabación de cada episodio era de 2 millones de dólares aproximadamente, con un coste presupuestario total de 24 millones de dólares en 2005.

La segunda temporada comenzó a rodarse en junio de 2006 en Dallas (Texas) debido a la próximidad de las zonas rurales y urbanas. Los últimos dos episodios de esta temporada fueron grabados en Pensacola (Florida) para representar las calles de la Ciudad de Panamá. Cada episodio duró 8 días de grabación y tuvieron un coste de aproximadamente 1.4 millones de dólares por capítulo.^[10]

Por otra parte, las escenas de la tercera temporada, que corresponden a la Penitenciaría Federal de Sona fueron rodadas nuevamente en Dallas; sin embargo, en esta ocasión no se rodó en ninguna prisión real, sino que los productores decidieron levantar una nueva prisión que estuviese fuera de los parámetros de las prisiones comunes en Estados Unidos, por lo que se construyó una nueva estructura para dar vida a Sona. Algunas otras escenas de la tercera temporada fueron grabadas en el Casco Antiguo de la Ciudad de Panamá. Cada episodio de 8 días de producción tuvo un coste de 1,4 millones de dólares.^[11]

La segunda y tercera temporada tuvieron un coste de casi 50 millones de dólares y un impacto económico para la zona de 122,5 millones de dólares. Para la cuarta temporada, que ya ha sido confirmada, se dice que el rodaje de la serie se trasladará hasta Los Ángeles (California) después de haber grabado las dos últimas temporadas en Dallas.^[12]

Sinopsis

Grulla en origami. Es una especie de símbolo entre los hermanos que significa obligación de ambos a protegerse. En la primera temporada Michael los diseña con frecuencia para usarlos en cada uno de los pasos para su fuga.

Primera temporada

La primera temporada consta de 22 episodios. Lincoln Burrows es acusado de ser el autor de un crimen que él dice no haber cometido: asesinar a Terrence Steadman, el hermano de la Vicepresidenta de los Estados Unidos. Lincoln es sentenciado a muerte y enviado a la Penitenciaría Estatal Fox River, para cumplir allí su condena hasta el día de su ejecución. Michael Scofield, el hermano menor de Lincoln, está convencido de la inocencia de su hermano y elabora un plan de escape de la prisión. Después de haber planeado la fuga, Michael roba un banco a mano armada para que lo encarcelen en Fox River. Dentro de la cárcel debe llevar a cabo su plan, pero debe superar obstáculos, sobrevivir en prisión y aliarse con otros presos para poder escapar con su hermano de la prisión antes de su fecha de ejecución. Mientras, fuera de la cárcel la abogada Veronica Donovan, amiga de infancia de los hermanos, hace todo lo posible para aclarar la conspiración que llevó a Lincoln a la cárcel, pero los agentes secretos de una organización conocida como La Compañía, hacen lo imposible para obstaculizar el trabajo de Verónica.

Segunda temporada

La segunda temporada consta de 22 episodios y es continuación directa del final de la primera temporada. Comienza ocho horas después de la fuga de prisión y se centra principalmente en la supervivencia de los fugitivos. Un nuevo personaje importante se introduce esta temporada: el agente del FBI, Alexander Mahone, a quien se le asigna el trabajo de capturar a los ocho de Fox River. Los fugitivos recorren todo el país para no ser encontrados por la policía. Cada uno tiene sus metas individuales, sin embargo, varios coinciden en Utah, donde hay 5 millones de dólares enterrados (Dinero que Charles Westmoreland o "D.B. Cooper", enterró antes de ser capturado). El argumento secundario de esta temporada es el interés de La Compañía por localizar y eliminar a Lincoln Burrows y a los demás fugitivos.

Tercera temporada

La tercera temporada consta de 13 episodios y es la continuación del final de la segunda temporada, donde la mayor parte de los personajes principales terminan en Panamá. Lincoln es exonerado de sus presuntos crímenes, mientras Michael es encarcelado por cargos de homicidio en la Penitenciaría Federal de Sona, junto con Mahone, T-Bag y Bellick. Michael se ve obligado a escapar de prisión nuevamente, coaccionado por La Compañía para que se fugue y entregue a James Whistler, a cambio de la liberación de LJ y Sara.

Cuarta temporada

La cuarta temporada consta de 24 episodios y se estrenó el 1 de septiembre del 2008 con un especial de 2 horas. Fue filmada en Los Ángeles. El primero de los 24 episodios de esta cuarta temporada fue titulado "Scylla".^[13]

Durante la primera mitad de esta temporada el equipo liderado por Mike debe hacerse con las seis tarjetas de Scylla, vitales para derrotar a La Compañía. El grupo está configurado por Michael Scofield, Lincoln Burrows, Fernando Sucre, Sara Tancredi, Brad Bellick y Alexander Mahone. Todos ellos están bajo el control de su superior, el agente Donald Self. Para el sexteto, a excepción de Sara, el hacerse con las tarjetas de Scylla es la única manera de liberar sus cargos, y ser libres una vez acabada la misión.

Personajes

Amaury Nolasco, Robert Knepper, Wade Williams, Sarah Wayne Callies, Wentworth Miller y el productor ejecutivo Matt Olmstead.

Los dos personajes principales de la serie son Lincoln Burrows (Dominic Purcell) y Michael Scofield (Wentworth Miller). Lincoln es un hombre condenado a morir por un delito que no cometió, acusado de asesinar al hermano de la Vicepresidenta de los Estados Unidos. Michael es su hermano menor. Antes de dedicar todo su tiempo al caso de su hermano, Michael trabajaba como ingeniero estructural en una prestigiosa empresa de Chicago. Michael arriesga su vida para salvar la de su hermano y elabora un plan de escape para librarlo de la ejecución. Michael y Lincoln tienen un amor fraternal tan fuerte, que uno es capaz de sacrificarse para proteger al otro. Lincoln y Michael son los únicos personajes de la serie que han aparecido en todos los episodios de la misma, hasta la fecha.

En la Penitenciaría Estatal Fox River donde Lincoln será ejecutado y donde Michael cumple su condena, hay dos presos importantes en el plan de escape, Fernando Sucre (Amaury Nolasco) y John Abruzzi (Peter Stormare). Sucre es el compañero de celda de Michael en la prisión y fue condenado después de cometer un robo a mano armada, sin embargo, no es un mal hombre y todo lo hizo por amor. Sucre es también el personaje que le da un toque cómico a la trama de la serie, y se va haciendo amigo de Michael para escapar con él de la prisión. Abruzzi es el líder de un grupo de la mafia de Chicago. Es uno de los presos que está también involucrado en el plan de fuga y le hace la vida imposible a Michael los primeros días en la prisión, para que este le entregue a uno de los testigos presenciales de sus crímenes, Otto Fibonacci.

Otros personajes principales en Prison Break son Brad Bellick (Wade Williams) y Sara Tancredi (Sarah Wayne Callies). Bellick es el capitán oficial de la penitenciaría; no le cae bien Michael y siempre es un tropiezo en el plan. Sara es la doctora de la prisión, hija del gobernador del estado de Illinois, Frank Tancredi (John Heard). A Sara al principio sólo le atrae Michael, pero con el tiempo se enamora de él.

Veronica Donovan (Robin Tunney) es amiga de la infancia de Lincoln y Michael. Es abogada y hace hasta lo imposible para apelar el juicio de Lincoln. Su personaje es clave en la primera temporada. L. J. Burrows (Marshall Allman) es el hijo adolescente de Lincoln. Es uno de los más afectados por la sentencia de su padre y se ve forzado a esconderse del Servicio Secreto, pues se convierte en uno de los blancos de la gente que desea la muerte de Lincoln.

Paul Kellerman (Paul Adelstein) es un agente del Servicio Secreto, comete delitos y crímenes trabajando para la Vicepresidenta Caroline Reynolds.

Theodore "T-Bag" Bagwell (Robert Knepper) es el villano de la prisión, un peligroso asesino, entra a ser parte del plan de fuga chantajeando a Michael para incluirlo en su escape.

Otro de los convictos de Fox River es Benjamin Miles "C-Note" Franklin (Rockmond Dunbar). Es un padre de familia que está encarcelado por conducir un camión con contrabando ilegal. Sin embargo, sus intenciones nunca fueron malas, ya que lo único que quería era un empleo. Al igual que T-Bag chantajea a Michael para incluirlo en el plan de escape; sin embargo, este no da tantos problemas.

Otros personajes menores de la primera temporada se fueron agregando a lo largo de la misma. Henry Pope (Stacy Keach) es el alcaide de Fox River. Nick Savrinn (Frank Grillo) es un abogado de Proyecto Justicia, colaborador de Verónica Donovan. David "Tweener" Apolskis (Lane Garrison), Charles Westmoreland (Muse Watson) y Charles "Haywire" Patoshik (Silas Weir Mitchell) son los otros reos de importancia de la serie. Nika Volek (Holly Valance), es la esposa de Michael, que ayudó con el plan de escape de Michael y Lincoln. Realmente se casaron para ayudarse uno al otro con favores, dentro y fuera de la prisión.

En la segunda temporada se introduce a la trama un nuevo personaje importante: Alexander Mahone (William Fichtner), agente del FBI que investiga el paradero de Los Ocho de Fox River. Aunque el propósito de Mahone es buscar a los reos que escaparon, a medida que ocurren los hechos La Compañía le obliga a asesinar a todos los convictos, en especial a Michael Scofield. Poco a poco, Mahone va descubriendo las hazañas de Michael y hasta se empareja intelectualmente con él.

Durante la segunda temporada, se fueron agregando otros personajes menores, los cuales ya estuvieron presentes en la primera temporada, pero esta vez tomando papeles más importantes. Terrence Steadman (Jeff Perry y anteriormente John Billingsley) es el hombre supuestamente asesinado por Lincoln. Su hermana Caroline Reynolds (Patricia Wettig) es ahora candidata a la Presidencia de los Estados Unidos.

En la tercera temporada se introducen cuatro nuevos personajes de importancia: Norman "Lechero" St. John (Robert Wisdom) es uno de los mayores capos de la droga en Panamá y es el líder de la Penitenciaría Federal de Sona, después de que esta se haya quedado sin guardias. Gretchen Morgan (Jodi Lyn O'Keefe) es una de las agentes que trabaja para La Compañía. James Whistler (Chris Vance) es uno de los presos de Sona y Sofía Lugo (Danay García) es su novia.

En la cuarta temporada aparecen dos nuevos personajes de importancia, por un lado Donald Self (Michael Rapaport) es un agente especial del departamento de Seguridad Nacional que recluta a los protagonistas para acabar con La Compañía, por el otro bando un nuevo asesino a sueldo de La Compañía: Wyatt (Cress Williams).

Audiencias

En Estados Unidos

En Estados Unidos la primera temporada de la serie captaba aproximadamente entre 9 y 10.5 millones de espectadores por episodio. Con una gran campaña de publicidad por parte de FOX, la serie se convirtió en un éxito rotundo desde su primer capítulo en la televisión norteamericana. Manejaba números de audiencia que en algunas oportunidades superaron los 10 millones de televidentes, números que FOX no tenía los lunes en verano desde Melrose Place y Ally McBeal en 1998.

Cuando la serie salió al aire por primera vez, el 29 de agosto de 2005, en sus dos primeros capítulos se convirtió en el séptimo programa más visto esa semana de la televisión en Estados Unidos, con una audiencia de 10.5 millones de televidentes. Después del debut la serie recibió críticas bastante positivas que alababan la originalidad y el suspenso del show. The New York Times, Entertainment Weekly y The Washington Post le dieron el visto bueno a la serie y fue tanto el éxito de cada uno de los capítulos de Prison Break, que aunque originalmente las temporadas fueron planeadas para ser distribuidas en 13 capítulos, se rodaron nueve episodios adicionales y así se extendió a 22 capítulos por temporada.

El estreno de la segunda temporada obtuvo un promedio de 9.4 millones de televidentes, cifra que se colocó por debajo del estreno de la primera temporada. La audiencia de los primeros capítulos decayó en comparación a la anterior temporada, sin embargo, a mitad de temporada subió considerablemente y la serie seguía siendo éxito entre el público joven y adulto. USA Today no recibió de manera aceptable la segunda temporada de la serie, pero la Prensa Libre de Detroit elogió el suspenso en escena de esta nueva temporada. El decimosexto episodio de esta temporada "Chicago" gozó de la más alta audiencia de toda la temporada, con un promedio de 10.1 millones de espectadores, mientras que, el final de esta temporada tuvo una audiencia que apenas llegó a los 8.01 millones de televidentes, una cifra algo baja para el éxito que venía llevando la serie en los últimos episodios y más aún por ser el final de temporada; en las semanas anteriores al estreno de la tercera temporada se repusieron los últimos seis capítulos de la segunda temporada con una media de entre 3 y 3.5 millones, una cifra alta en audiencia para ser reposiciones previamente transmitidas en FOX, e incluso superando en números las reposiciones de otras series de mayor audiencia en Estados Unidos como Héroes.^[17]

El estreno de la tercera temporada obtuvo una audiencia de 7.51 millones de telespectadores, descendiendo casi 2 millones con respecto al debut de la segunda temporada.^[18] Los primeros episodios atrajeron una media bastante baja, mientras que en los capítulos finales recobró audiencia, aunque seguía estando por debajo de la media de la segunda temporada. El séptimo episodio "Vamonos" atrajo la más alta audiencia de toda la temporada con 8 millones de televidentes. El capítulo final cerró la temporada con una audiencia de 7.9 millones.^[19]

Fuera de Estados Unidos

En Canadá, la serie fue recibida con una muy alta audiencia, y se convirtió en la única de las nuevas series que se mantuvo entre los 20 programas más vistos cada semana, y conservó por cada episodio el número más alto de televidentes en su horario.

En Australia, la serie se estrenó el 1 de febrero de 2006, después de una extensa campaña publicitaria en la red de televisión australiana, Seven, con una audiencia entre 1.9 y más de 2 millones en su debut. La primera temporada gozó de un promedio de 1.3 millones de espectadores, mientras que la segunda cayó a 1.2 millones de televidentes; Seven decidió hacer de manera apresurada un maratón de la serie que llamaron Prison Break - On the Run, debido a que perdían gran parte de la audiencia, cuando los seguidores de la serie descargaban los capítulos a través de internet o compraban las temporadas completas en DVD, así la cadena australiana transmitía de manera simultánea los nuevos capítulos que eran lanzados en FOX en Estados Unidos. En Nueva Zelanda la popularidad de la serie era evidente, y sostuvo el número más alto de televidentes en su horario.

En Europa, la serie debutó en Francia el 31 de agosto de 2006 con un promedio de 5.5 millones de espectadores (el 48.5% de la audiencia total). Antes de lanzar la segunda temporada Prison Break obtuvo una promoción pesada por las dos cadenas de televisión que transmitían el show en ese país M6 y FOX y también con la promoción que hicieron los protagonistas de la serie Wentworth Miller y Dominic Purcell junto con el creador Paul Scheuring en MIPCOM en el Festival de Cannes. Así debutó la segunda temporada en Francia con un promedio récord de 7.5 millones de espectadores (29% de toda la audiencia), haciendo a la serie uno de los programas con más audiencia en el año 2006 en Francia. En Polonia el éxito de la serie llegó desde la transmisión del primer capítulo el 28 de enero de 2007, con una audiencia de 7 millones de televidentes (38% de toda la audiencia), el más alto éxito en debut de una serie extranjera en toda la historia de la cadena Polsat y el programa con la más alta audiencia cada semana en las edades entre 16-49 años. En Alemania la serie debutó el 21 de junio de 2007, con una audiencia bastante baja para lo que se esperaba, con un promedio de 1.32 millones de espectadores (13,5% de la audiencia total) a través de la cadena RTL.

En España

En España la serie ha sido muy exitosa y es emitida en abierto por La Sexta. En La Sexta Prison Break ha llegado a convertirse en uno de los programas más exitosos del canal. La primera temporada se mantuvo una audiencia entre 0,5 y 0,9 millones de espectadores y un 3,5%, siendo la serie estrella de La Sexta. La segunda temporada superó a la primera, entre 0,8 y 1 millón de espectadores y una media de un 5%. La tercera temporada bajó hasta los 0,6 millones de espectadores y una media de un 4% siendo un dato aceptable para la cadena. La cuarta temporada subió respecto a la tercera temporada con una media de cerca de 1,0 millones y un 6%.^[20]

En Latinoamérica

En Latinoamérica la serie también ha gozado de gran éxito, la primera temporada y los trece primeros capítulos de la segunda fueron transmitidos por Fox, con un muy alto nivel de audiencia. Después del parón que tuvo la serie en Estados Unidos, se empezó a transmitir a nivel continental en 17 países latinos de habla hispana a través del canal por suscripción FX (Fox)FX, que es uno de los canales de la cadena Fox. Actualmente la serie ha culminado las dos primeras temporadas y está siendo retransmitida por Canal Fox, para toda Latinoamérica.

Brasil, es el único país latino, donde la serie es transmitida aún por FOX. Prison Break es transmitido en señal abierta hasta en Cuba, y ha generado tanto éxito en ese país, que los capítulos han sido llevados a proyectarse en los cines de La Habana.^[21] En otros países latinos como Ecuador, Nicaragua,Argentina, Paraguay, Costa Rica, Bolivia,Perú,Uruguay, México, Venezuela, Colombia, Panamá, y República Dominicana, la serie es transmitida en señal abierta, por cadenas nacionales y es el programa líder en su horario en cada uno de los países nombrados. En Chile la serie es trasmitida por MEGA con audiencias razonables y entre los primeros lugares de su día de transmisión.

Rating

Debido a la trama que se desarrolla en la serie, la audiencia de Prison Break es preferencial en las edades 18-34. La serie contiene un contenido adulto explícito, que incluye conductas violentas, lenguaje sexualmente explícito y referencias a drogas. Sin embargo, el programa es transmitido en Norteamérica cada lunes a las 8 de la noche y puede ser presenciado por adolescentes desde los 14 años, en Estados Unidos y Canadá.

Mientras que en Australia y Asia la serie puede ser vista sólo por mayores de 18 años, en los Países Bajos y Sudáfrica puede ser vista por niños de 12 años con la supervisión de un adulto, y desde los 15 años con supervision en el Reino Unido.

Cadenas

Prison Break es transmitido en más de 70 países alrededor del mundo.

País	Título alterno/Traducción	Cadena(s) de TV	Premiere	Horario semanal	Sitio oficial en cada país
Estados Unidos		FOX	29 de agosto de 2005	Lunes 8:00pm	[1]
Alemania		RTL	21 de junio de 2007	Jueves 11:30pm	[2]
Arabia Saudí		MBC Action
Argentina		FX (Fox)FX Canal 13 Canal 7 Mendoza Supercanal	10 de octubre de 2005	Martes 10:00pmFX Viernes 1:00am13, 7	[3] [4]
Australia		FOX8 Seven Network	1 de febrero de 2006	Sábados 8:30pm 8 Miércoles 9:30pm 7	[5]
Austria		RTL			[6]
Bangladesh		STAR World
Bélgica		KanaalTwee RTL-TVi	10 de septiembre de 2006KTwee		[7]
Bolivia	Prison Break	FX (Fox)FX Unitel		Martes 10:00pm FX Jueves 11:00pm Unitel	[8] [9]
Brasil		FOX	10 de octubre de 2005		[10]
Bulgaria	Бягство от затвора (Prison Break)	Nova Television
Canadá		FOX Global TV	29 de agosto de 2005	Lunes 8:00pm	[11] [12]
Chile		FX (Fox)FX MEGA	10 de octubre de 2005	Martes 11:00pm FX Domingo 00:00 Mega	[13]
Colombia		FX (Fox)FX RCN Televisión	Martes 10:00pm FX	[14] [15]
Corea del Sur		Catch On	17 de julio de 2006
Costa de Marfil		La Première	2 de abril de 2007
Costa Rica		FX (Fox)FX Teletica	16 de julio de 2007	Lunes 9:00pm FX	[16]
Croacia	Zakon braće (« La ley de los hermanos»)	RTL Televizija
Cuba	Fuga de la Prisión	Cubavisión	25 de julio de 2007
Dinamarca		TV3	19 de marzo de 2006	Lunes 9:00pm	[17]
Ecuador		FX (Fox)FX TeleamazonasTA		Martes 10:00pm FX Lunes 11:45pmTA	[18]
El Salvador		FX (Fox)FX		Martes 10:00pm FX	[19]
Eslovaquia	Prison Break - Útek z väzenia (« Escape de prisión»)	TV JOJ	28 de enero de 2007
Eslovenia	Beg iz zapora (Prison Break)	POP TV	27 de enero de 2007
España		La Sexta FOX	21 de septiembre de 2006La Sexta 3 4 de septiembre de 2006FOX	Jueves 11:15pm La Sexta Lunes 9:30pmFOX	[20]
Estonia	Põgenemine (« Escape»)	TV3	8 de septiembre de 2006	Miercoles 10:00pm	[21]
Filipinas		Star World, Crime Suspense	21 de febrero de 2006
Finlandia	Pako (« Escape»)	MTV3	12 de septiembre de 2006		[22]
Fiyi		Fiji One	21 de febrero de 2006
Francia		M6	31 de agosto de 2006		[23]
Georgia		Rustavi 2	9 de abril de 2007
Guatemala		FX (Fox)FX		Martes 10:00pm FX	[24]
Honduras		FX (Fox)FX		Martes 10:00pm FX	[25]
Hong Kong	逃 (« Escape»)	TVB Pearl, STAR World	5 de septiembre de 2006		[26]
Hungría	A szökés (« El escape»)	RTL Klub	23 de agosto de 2006
India		STAR World
Indonesia		STAR World, Antv	7 de abril de 2006
Irlanda		RTÉ Two	20 de junio de 2006
Islandia	Á bak við lás og slá (« Detrás de rejas»)	Stöð 2
Israel	Ha-Nimlatim (« Fugitivos»)	STAR World yesSTARS	2 de marzo de 2006
Italia		FOX Italia 1	23 de mayo de 20061	Domingos 9:00pm FOX Viernes 11:00pm 1	[27]
Japón	プリズンブレイク (Purizun Bureiku)	FOX Nippon Television	6 de octubre de 2006		[28]
Letonia	Izlaušanās (« El escape»)	TV3	6 de noviembre de 2006		[29]
Lituania	Kalėjimo bėgliai (« Fugados de prisión»)	TV3	5 de septiembre de 2006
Malasia		8TV Star World	10 de abril de 2006	Lunes 10:30pm 8TV
Marruecos		2M	9 de septiembre de 2006
México		FX (Fox)FX Televisa (Canal 5)	3 de julio de 2006	Jueves 10:00pm FX	[30] Jueves 11:00pmCanal 5[31]
Nicaragua		FX (Fox)FX Canal 2		Martes 10:00pm FX	[32]
Noruega		TV3	5 de enero de 2006		[33]
Nueva Zelanda		TV3	21 de junio de 2006		[34]
Países Bajos		RTL 5	16 de marzo de 2006		[35]
Panamá		FX (Fox)FX TVMax		Martes 10:00pmFX Jueves 9:00pmTVM	[36] [37]
Paraguay	La Fuga	LaTele		Domingos 11:00pmLatele Canal 11	[38]
Pakistán		STAR World
Papúa Nueva Guinea		STAR World
Perú		FX (Fox)FX América Televisión	19 de agosto de 2006AmericaTV	Martes 10:00pmFX	[39]
Polonia	Skazany na śmierć (« Condenado a muerte»)	Polsat	28 de enero de 2007	Domingos 8:00pm	[40]
Portugal		FOX RTP 1	4 de noviembre de 2006
Quebec	La grande évasion (« La gran fuga»)	TVA	20 de abril de 2006		[41]
Reino Unido		Sky One Five UKTV Gold	15 de enero de 2006	Sabados 10:00pm5 Lunes 10:00pmSky1	[42] [43] [44]
República Dominicana		FX (Fox)FX Digital 15		Martes 10:00pmFX	[45]
Rumania		Pro TV	10 de septiembre de 2007		[46]
Rusia	Побег (« Escape»)	Ren-TV	4 de septiembre de 2006
Singapur		STAR World Channel 5	21 de septiembre de 2006	Jueves 10:30pm	[47]
Sri Lanka		STAR World
Sudáfrica		M-Net	17 de enero de 2006		[48]
Suecia		TV3		Lunes 10:00pm	[49]
Suiza		SF zwei RTL TSR1	21 de agosto de 2006		[50] [51] [52]
Tailandia		STAR World UBC Series	26 de marzo de 2006
Taiwán		STAR World
Túnez		Hannibal TV	25 de octubre de 2006
Turquía		CNBC-e	2 de marzo de 2007		[53]
Uruguay		FX (Fox)FX		Martes 10:00pmFX	[54]
Venezuela		FX (Fox)FX Venevisión		Martes 9:30pmFX	[55] [56]
Vietnam		STAR World

Controversia

En octubre de 2006 los hermanos Donald y Robert Hughes presentaron una demanda contra la cadena Fox Broadcasting Company y el creador y productor ejecutivo Paul Scheuring por infracción de derechos de autor, reclamando daños y perjuicios a la productora.

Los hermanos Hughes vivieron en la década de los 60 una historia similar a la de Prison Break. Cuando Robert fue encarcelado injustamente, su hermano Donald planeó la fuga y dos meses después ambos escaparon de prisión.

Aseguraban que en 2001 enviaron un guion a los estudios de la FOX, contando sus experiencias, el plan de fuga que ejecutaron con éxito y como fueron sus vidas después de pasar meses como fugitivos, pero la idea fue rechazada.^{[22] [23]}

Premios y nominaciones^[24]

Premios

2006

• ALMA Awards — Mejor Director de una serie de drama o comedia — Jesús Salvador Treviño.
• People's Choice Awards — Mejor serie dramática nueva.

2007

• Australian Film Industry Awards — Premio Internacional al Mejor Actór — Dominic Purcell.^[25]

Nominaciones

2006

• ALMA Awards — Mejor actor secundario en una serie — Amaury Nolasco
• Eddie Awards — Mejor edición — Mark Helfrich, por el capítulo "Pilot"
• Emmy Awards — Mejor canción de apertura — Ramin Djawadi
• Golden Globe — Mejor serie dramática
• Golden Globe — Mejor actor dramático — Wentworth Miller
• Satellite Awards — Mejor actor secundario — Robert Knepper
• Premios Saturn — Mejor serie de Televisión
• Premios Saturn — Mejor actor de Televisión — Wentworth Miller
• TCA Awards — Mejor Serie nueva del año
• Teen Choice Awards — Mejor actor de Televisión — Wentworth Miller
• Teen Choice Awards — Serie Revelación
• Teen Choice Awards — Estrella revelación — Wentworth Miller
• Teen Choice Awards — Categoría especial: TV Sidekick — Amaury Nolasco

2007

• Golden Reel Awards — Mejor canción en edición — David Klotz, por el capítulo "Disconnect"
• Golden Reel Awards — Mejor canción editada en efectos especiales — por el capítulo "Disconnect"
• Teen Choice Awards — Mejor actor de Televisión — Wentworth Miller
• Teen Choice Awards — Mejor villano — Robert Knepper
• TP de Oro — Mejor serie extranjera.

Otros lanzamientos

DVD

Los DVD han sido lanzados para las regiones 1, 2, y 4.

La primera temporada salió en formato Blu-ray a finales de 2007.^[26]

Mobisodes

Entre mayo y julio de 2006 se lanzó una serie similar a la original, pero exclusivamente para teléfonos móviles: Prison Break: Proof of Innocence.

Fueron 26 mobisodes (episodios creados para teléfonos móviles) de aproximadamente 2 minutos cada uno. Ningún actor ni productor de la serie original formó parte de esta mini serie. Los mismos tratan sobre Amber McCall, cuyo objetivo es encontrar pistas para liberar a su amigo L.J. Burrows.

Videojuego

Brash Entertainment confirmó a principios del año 2008 que estaba trabajando en un videojuego que llevaría por nombre el mismo que el de la serie: Prison Break. En el DVD que contiene la tercera temporada de serie, se emite un comunicado confirmando la noticia. No obstante, la empresa entró en quiebra, dejando el proyecto a espera de que una nueva compañía lo retome y continúe su producción. Finalmente, la compañia de videojuegos Deep Silver se hizo cargo de este proyecto y el videojuego salió a la luz a mediados del año 2009. El juego está disponible para PC, Xbox 360 y Playstation 3.

Curiosidades ^[27]

• Numerosas escenas de la primera temporada de la serie (las de la celda de Lincoln) fueron rodadas en la antigua celda del célebre asesino en serie John Wayne Gacy, acusado de la violación y asesinato de 33 hombres y adolescentes entre 1972 y 1978.
• Curiosamente, el actor Stacy Keach que interpreta al alcaide de la Penitenciaría Fox River, estuvo durante seis meses en una cárcel británica por consumo de drogas en los años 1980. El alcaide de esa prisión le sirvió como inspiración a Keach para dar vida a su personaje.
• Cuando se firmó el contrato originalmente con la productora Fox, éste establecía únicamente la producción de dos temporadas de trece capítulos. Sin embargo, gracias el éxito de la serie, la Fox renovó el contrato, extendió cada una de las dos primeras temporadas a 22 episodios y permitió la producción de una tercera temporada.
• La primera temporada tuvo un parón de 4 meses entre los capítulos 13 y 14: en aquel lapso no se siguió rodando la serie, ya que la ejecución de Lincoln estaba programada para mayo y esos meses estuvo nevando en Illinois.
• El nombre de la prisión en la serie es "Fox River": la palabra "river" en inglés significa río, casualmente cerca del lugar real de la grabación corre un río llamado Fox.
• A Wentworth Miller lo escogieron seis días antes del rodaje de la serie y Dominic Purcell fue seleccionado tres días más tarde.
• Silas Weir Mitchell (Haywire) se presentó para el papel de T-Bag y no lo consiguió, pero fue elegido para el de Haywire.
• Sarah Wayne Callies fue la primera actriz que los productores vieron para el papel de Sara Tancredi y fue también la primera en entrar en el reparto de la serie.
• Los pabellones de Fox River tienen originalmente 2 pisos; cuando se ven 3 pisos son sets de filmación construidos para tal fin.
• La idea original fue tratada de vender a la Fox en 2003, pero el canal la rechazó. La misma propuesta fue bien recibida 2 años después, tras el éxito de Lost, la consolidación de 24, y el probado éxito de este tipo de series en su edición en DVD.
• El personaje de "C-Note" estaba previsto para aparecer sólo en los primeros dos capítulos, pero cuando la serie fue renovada para una temporada completa se incluyó al actor Rockmond Dunbar, quien da vida a este personaje, en el reparto de actores principales.
• El personaje de "D.B. Cooper" está basado en un hombre que en 1971, tras secuestrar un avión, escapó con 200,000 dólares de uno de los pasajeros, saltó del avión y nunca lo encontraron.
• En el capítulo sexto de la segunda temporada, Michael Scofield le dice a Sucre que, una vez que se separen, podrán comunicarse escribiendo notas en la página http://www.europeangoldfinch.net/index.htm, que efectivamente se creó para que los seguidores de la serie pudiesen consultar los mensajes en clave que en ella van dejando los personajes.
• Robert Knepper (T-Bag) aseguró que basó el peculiar peinado que luce en la serie, en un antiguo profesor de ciencias, que llevaba siempre un extraño mechón en la frente.
• La serie ha sido prohibida en 13 prisiones estadounidenses.
• La silla eléctrica, método de ejecución en el caso de Lincoln Burrows, no se usa en el estado de Illinois, donde se ambienta la serie. Originalmente, para mantener el realismo, el método previsto en la ejecución de este personaje era la inyección letal, pero para aumentar el dramatismo decidieron sustituirla por la silla eléctrica.
• En la vida real, hacer un tatuaje como el de Michael llevaría alrededor de 200 horas y tendría un coste aproximado de entre 15.000 y 20.000 dólares americanos.
• Casi 5 horas eran dedicadas cada semana en aplicarle el tatuaje a Wentworth.
• El actor que interpreta a "Tweener" (Lane Garrison) sufrió un grave accidente de tráfico en el que murió uno de los jóvenes que viajaban en su coche. Garrison se declaró culpable de los delitos por los que le acusaban: homicidio sin premeditación, conducir en estado de ebriedad y suministrar alcohol a menores de edad, el joven actor fue condenado a cumplir 40 meses en la cárcel.
• La actriz Demi Lovato apareció en un episodio interpretanto a Danielle Curtin.
• La página http://www.reynolds-again.com/ es promocionada en el capítulo 19 de la segunda temporada: esa página fue registrada de verdad por la Fox, para usarse como una campaña fictícia en la elección presidencial, en la cual estaba postulada el personaje de Caroline Reynolds.
• En el último episodio se cita textualmente a Agatha Warren, una de las productoras de la serie quien es referenciada en el nombre de una de las presas que intenta asesinar a Sara Tancredi.
• Como toda serie de éxito, Prison Break ha sido parodiada en numerosas ocasiones con simpáticas creaciones como Prison Freak (http://www.prisonfreakmovie.blogspot.com)
• En la serie Lincoln dice que Michael nació en el 76. Sin embargo en el último capítulo se muestra la lápida de Michael y en ella aparece escrito que nació en el 74.

Referencias

Enlaces externos

• Fox España Página oficial de Prison Break (en español).
• Sitio oficial en FOX (en inglés)
• Sitio de Prison Break en la Sexta
• Prison Break en Imdb.com (en inglés)