Rede Globo

Rede Globo


Rede Globo de Televisão
Nombre público Globo Comunicação e Participações S.A.
Eslogan A gente se liga em você (Nosotros nos unimos en tí)
Tipo de canal Televisión abierta, por cable y satelital
Programación General
Propietario Organizações Globo
Operado por Organizações Globo
País Bandera de Brasil Brasil
Fundación 26 de abril de 1965 (46 años)
Fundador Roberto Marinho
Formato de imagen 240i (LDTV)
480i (SDTV)
720p,1080i (HDTV)
Promedio de audiencia 65% (Horario central, 2007)
Área de transmisión Nacional
Ubicación Rio de Janeiro
Sitio web Página oficial
Disponibilidad
Terrestre
analógica Canal 04 VHF (Rio de Janeiro)
Canal 04 VHF (Cuiabá)
Canal 05 VHF (São Paulo)
Canal 10 VHF (Brasília)
Canal 02 VHF (Goiânia)
Canal 12 VHF (Belo Horizonte)
Canal 13 VHF (Recife)
digital Canal 29 UHF (Rio de Janeiro)
Canal 18 UHF (São Paulo)
Canal 21 UHF (Brasília)
Canal 34 UHF (Goiânia)
Canal 30 UHF (Campo Grande)
Canal 36 UHF (Cuiabá)
Canal 24 UHF (Salvador)
Canal 30 UHF (Campo Grande)
Canal 36 UHF (Recife)
Canal 33 UHF (Belo Horizonte)
Canal 22 UHF (|Vitória)
Canal 33 UHF (Florianópolis)
Canal 42 UHF (Campinas)
Canal 30 UHF (Uberlândia)
Canal 15 UHF (Manaus)
Canal 7 UHF (Belém)
Satélite
SKY Brasil Canal 4 (Rio de Janeiro)
Canal 05 (São Paulo)
Canal 12 (Belo Horizonte)
Canal 02 (Bauru)
Canal 02 (Rio Preto)
Canal 06 (Sorocaba)
Canal 07 (Ribeirão Preto)
Canal 06 (São Carlos)
Canal 10 (Fortaleza)
Canal 11 (Salvador)
Canal 12 (Campinas)
Canal 12 (Curitiba)
Canal 13 (Porto Alegre)
Canal 17 (São José dos Campos)
Canal 18 (Santos)
SKY LA Canal 275
StarOne C2 Banda C: 3720 MHz
Banda L: 1430 MHz
Polarização: Horizontal
Filtro BW: 27 MHz
Cable
NET Canal 18 (São Paulo)
Canal 19 (Rio de Janeiro)
Canal 20 (Brasília)
Canal 21 (Belo Horizonte)
NET Digital HD Canal 501 (São Paulo)
Canal 501 (Belo Horizonte)
Canal 504 (Rio de Janeiro)
Canal 512 (Campinas)

Rede Globo (conocida también como Rede O'Globo o simplemente O'Globo ) es una emisora de televisión de Brasil, que inició sus transmisiones el día 26 de abril de 1965 en Río de Janeiro y el 24 de marzo de 1966 en São Paulo. Fue fundada y dirigida por el empresario Roberto Marinho hasta su muerte, el 26 de febrero de 2003. La empresa forma parte del grupo empresarial Organizaciones Globo, el tercer conglomerado de medios de comunicación más grande del mundo. Es además el tercer canal más grande de la Televisión mundial, detrás solamente de CBS y ABC y el más grande de América Latina, llegando a ser visto solo en Brasil hasta por más de 185 millones de personas al día.[1]

Contenido

Historia

Inicios de TV Globo

En julio de 1957 el presidente del Brasil, Juscelino Kubitschek, aprobó la concesión de televisión para Radio Globo y, el 30 de diciembre del mismo año, el Consejo Nacional de Telecomunicaciones publicó un decreto concediendo el canal 4 de Río de Janeiro a TV Globo Ltda.

Con el golpe Militar de 1964, la emisora tuvo todo el soporte de las fuerzas golpistas.

El canal de televisión fue inaugurado a las 10:45, del 26 de abril de 1965, emitiendo el tema musical Moon River de Henry Mancini. El locutor Rubens Amaral presentó la nueva emisora a los televidentes de la ciudad de Río de Janeiro y del Estado de Guanabara. A las 11:00 se emitió el programa Uni-Duni-Tê, y al mediodía, las series de animación de El gato Félix y Hércules.

En enero de 1966, Río sufrió una de sus peores inundaciones, en las que más de 100 personas murieron y 20.000 se quedaron sin hogar. TV Globo realizó una cobertura de las consecuencias de las inundación y transmitió las informaciones para la población, participando por primera vez en una campaña comunitaria, centralizando la colecta de donativos en dos de sus estudios. En esa época la transmisión de las imágenes era en blanco y negro.

En 1966 la TV Globo llegó a São Paulo en el canal 5 que, desde 1952, funcionaba como TV Paulista. El 5 de febrero de 1968 fue inaugurada una tercera emisora, en Belo Horizonte, y las retransmisoras de Juiz de Fora y de Conselheiro Lafaiete, además de un link de microondas que unió Río de Janeiro con São Paulo. Durante estos años también comenzaron a aparecer las primeras emisoras afiliadas a la red: TV Triângulo (Uberlândia) y TV Gaúcha (Porto Alegre) en 1967, y TV Anhaguera (Goiás y Tocantins) en 1968.

Torre de transmisión de TV Globo, junto al "Edificio Inteligente" en la Avenida Nações Unidas, en São Paulo.

El comienzo de Rede Globo

Homenaje realizado en el Congreso Nacional del Brasil a Roberto Marinho.

En 1967 Roberto Marinho firmó un acuerdo de colaboración entre Globo y el grupo Time-Life, que le reportó a Globo unos beneficios cercanos de más de 5 millones de dólares. A pesar de que el acuerdo recibió fuertes críticas por parte de otros medios de comunicación como Rede Tupi debido a que eran inversores extranjeros, el dinero recibido ayudó a Marinho a establecer una futura red de televisiones a nivel nacional, además de adquirir nuevos equipamentos y mejorar su programación.

El comienzo de Rede Globo se sitúa a partir de 1969 cuando comenzó el Jornal Nacional, primer informativo de alcance nacional, y que continúa transmitiéndose por la emisora como el informativo líder en audiencia en el país. El primer programa fue presentado por Hilton Gomes y Cid Moreira, y supuso el inicio de una emisión de un informativo para todas las emisoras afiliadas por parte de una cadena de televisión brasileña. En 1971 también comenzó Jornal Hoje, y en 1973 el programa de reportajes y documentales Globo Repórter.

El 21 de abril de 1971 entró en el aire "TV Globo Brasilia" (canal 10), transmitiendo el partido entre el Vasco da Gama y el Flamengo - en directo desde Río de Janeiro - y el programa "Som Livre Exportação". La emisora se expande además a Goiânia, Anápolis, Cristalina, Luziânia y otras ciudades del estado de Goiás. En 1972 fue inaugurada la emisora "TV Globo Recife".

En febrero de 1972 Rede Globo realizó, al igual que otras emisoras brasileñas, su primera emisión nacional en colores, a través de Embratel para todo el Brasil. La televisión mostró la inauguración de la "Festa da Uva", en Caxias do Sul, Rio Grande do Sul. El 31 de marzo del mismo año, día en que se inauguró oficialmente el sistema de televisión en color, Rede Globo emitió dentro del ciclo de unitarios "Caso especial", "Meu primeiro baile" que se convertiría en el primer programa brasileño grabado íntegramente en color.

Rede Globo en São Paulo.

En la década de los Años 70 Rede Globo comenzó a construir lo que sería llamado como "Padrão Globo de Qualidade", que marcaría un control en las producciones propias que se hicieran a partir de ese momento, así como la regulación de los horarios en que se emitirían los nuevos programas. Globo comenzó a producir telenovelas en 1966, y debido al éxito de las mismas aumentó su producción propia a series y programas de entretenimiento. La adopción de dicho patrón supuso la definición del público objetivo que buscaba la cadena con cada programa o tramo horario determinado, y provocó un gran aumento en la audiencia del canal debido a la crisis de sus competidoras, Rede Record y Rede Tupi. Este patrón continúa implementándose hoy en día.

En 1973 se estrenó Fantástico, un programa de variedades y entretenimiento que se ha convertido en líder de audiencia todos los domingos en Brasil, y que marcaría una línea en la cadena de programas de bajo coste y entretenimiento que reportasen unos buenos datos de audiencia. En 1975 Rede Globo estrenó su programación nacional, y a partir del 28 de abril de 1977 Rede Globo pasó a transmitirse en su totalidad en colores, lo cual fue aprovechado por el canal para renovar su imagen corporativa. En 1982 la emisora implementó la transmisión vía satélite.

Actualmente

Actualmente, Rede Globo continúa siendo líder de audiencia en Brasil. Produce seis telenovelas al año. Y además, lleva al aire sitcoms y seriados. La cadena brasileña comercializa con latinoamerica y el mundo las series Sirvienta en Domicilio, Una Rara Família, Los Normales. Y también las telenovelas La Favorita, India, una historia de amor, El Profeta, Belleza Pura, Caras & Bocas, Paraíso. El Projac, conocida como la Central Globo de Producción (Central Globo de Produção), es el centro de producción de Rede Globo, ubicada en Rio de Janeiro. Inaugurado en 1995, es considerado el mayor núcleo de la televisión de Latinoamerica, con área total de 3,99 millones de metros cuadrados.

Programación Prime-time

  • 17:50 Telenovela Malhação
  • 18:30 Telenovela A Vida da Gente
  • 19:15 Noticieros locales SPTV, RJTV, MGTV, entre otros (cada emisora local exhibe su noticiero local, en casi todos los estados se sigue la sigla del estado (Ejemplo: DF (Distrito Federal) y el TV= DFTV.
  • 19:30 Telenovela Aquele Beijo
  • 20:30 Noticiero Jornal Nacional con Fátima Bernardes y William Bonner
  • 21:10 Telenovela Fina Estampa
  • 22:20 Unitários como seriados, realities, fútbol
  • 23:15 Unitários como seriados, realities, fútbol
  • 00:20 Noticiero Jornal da Globo con William Waak y Christiane Pelajo

emisión válida en Bolivia y en Paraguay

TV Globo En Hispanoamérica

Rede Globo pretende ser líder también en territorios dominados por su rival latinoamericana Televisa. Para eso, la cadena brasileña se unió a TV Azteca de México y producirán en conjunto. Además, llevará La favorita, Chocolate con pimienta y Vivir la vida traducido al castellano, Azteca harán versiones de Camino a las Indias y Ángel malo y Globo de Azul tequila y Catalina y Sebastián para 2010.

En Chile desde 1996 se estableció un convenio con Canal 13 y La Red para trasmitir sus teleseries como India, una historia de amor, Vivir la vida, El profeta, La favorita, Dos caras y Acuarela del amor .

En Estados Unidos, Rede Globo se unió a Telemundo y ya están coproduciendo la telenovela El Clon, basada en la original brasileña. Aún en Estados Unidos, TeleFutura de Univisión compró la telenovela Caminho das Índias y luchará directamente por el rating contra la versión hispánica de O Clone. TV Globo y TV Azteca se unen a Univisión en un momento que la cadena estadounidense pelea en los tribunales con Televisa.

Imagen corporativa

En sus inicios, el primer emblema de Globo era una flor imperial con cuatro puntas [1], que en los 60 se transformó en un globo terráqueo [2].

Fue a mediados de los 70 cuando adopta su emblema actual, que asemeja un ojo humano, y que se adopta cuando la televisora empieza a transmitir íntegramente en color en 1976. Las primeras tonalidades del emblema fueron de dos colores, principalmente celeste y blanco [3]. En 1983 el emblema pasa a ser de color gris en su totalidad, pero es en 1986 cuando adopta sus colores actuales [4]: el ojo es gris sobre un fondo multicolor, dentro de una esfera también gris. Al inicio los colores grises eran difuminaciones; pero en 1992 las tonalidades grises pasan a ser metálicas [5]. El logo se ha mantenido desde entonces, siempre con algunas variaciones realizadas con el paso de los años. En 2008 el emblema sufre una renovación importante, ya que las partes metálicas ahora aparecen más oscuras y la banda de colores más angosta [6]

El diseñador del logotipo del ojo de Rede Globo es el austríaco de nacionalidad brasileña Hans Donner.

Emblemas de aniversarios

Es común que cada cinco años la cadena implemente un emblema propio festejando cada aniversario.

  • 1980 (15 años): el emblema es un cuadrado teniendo al frente el dígito "15" y el emblema de TV Globo siendo rodeado por el "5".
  • 1985 (20 años): el emblema es el mismo de TV Globo, con la diferencia de que asemeja un tubo que representa el dígito "20".
  • 1990 (25 años): el emblema de aniversario eran dos tiras alargadas con los dígitos "2" y "5" en forma cuadrática, teniendo entre ellos el emblema de Globo.
  • 1995 (30 años): el emblema adoptó las tonalidades del logotipo de Globo; una mitad la ocupaba el dígito "3", y la otra el logotipo de Globo representando el "0".
  • 2005 (40 años): nuevamente el emblema especial es símilar al del 30 aniversario, pero con la diferencia de que aparece el emblema de Globo completo, mientras que el dígito "4" es formado por ondas que están a la izquierda del logotipo.
  • 2010 (45 años): el emblema es el numero "45" (el "5" dividido en la mitad por la palabra años en portugues)con el logo de TV globo a su lado.

Eslogan

En sus cortinillas de identificación a lo largo del tiempo Globo suele emplear eslóganes. Siempre se acompañan de una mención comercial o de un aviso publicitario, que se menciona antes o después de la frase de identificación, practica que actualmente se mantiene.

  • 1969 a 1975: O que é bom está na Globo (Lo que es bueno está en la Globo)
  • 1971 a 1976: Novembro, tempo de sol (Noviembre, tiempo de sol)
  • 1979 a 1983: Entre no ar, Entre no pique da Globo (Entre en el aire, Entre al ritmo de la Globo)
  • 1983 y 1985: Entre No ar... Entre no pique da Globo (Entre en el aire... Entre al ritmo de la Globo)
  • 1985: O que pinta de novo, pinta na tela da Globo (Lo que hay de nuevo, pinta en la pantalla de la Globo)
  • 1986: Vem que tem, na Globo tem! (Ven que hay, ¡en la Globo hay!)
  • 1987: Pegue essa onda que essa onda pega! (Tome esta ola ¡que esta ola agarra!)
  • 1988 y 1989: No Ar... Mais um campeão de audiência! (En el aire .. Otro campeón de la audiencia!)
  • 1989 a 1990: 89...A Globo pega pra valer! (89... ¡La Globo agarra de verdad!)
  • 1990 a 1991: 1990, 25 anos na Rede Globo; um 90 é nota 100! Para você também! (1990, a los 25 años TV Globo , ¡un 90 es nota 100! ¡Para ti también!)
  • 1991 a 1998: Globo e você, tudo a ver (esta frase fue acompañada de otras en algunos años, por ejemplo:
    • 1992: Globo e você, toda hora, tudo a ver (Globo y usted, todo el tiempo, todo a ver)
    • 1994: A Globo vira e mexe, mexe com você... Globo e você, tudo a ver (La Globo gira y se mueve, se mueve contigo... Globo y usted, todo a ver)
    • 1995: 30 anos... Globo e você, tudo a ver (30 años... Globo y usted, todo a ver)
    • 1996: Esse Mundo (já) e todo seu... Globo e você, tudo a ver (Este mundo (¡já!) es todo tuyo... Globo y usted, todo a ver)
    • 1996: A Globo, bola o que rola... Globo e você, tudo a ver (La Globo, la bola que rueda... Globo y usted, todo a ver)
  • 1997: Globo, um caso de amor com você (Globo, un caso de amor contigo)
  • 1998 a 2000: Quem tem Globo, tem tudo! (Quién tiene Globo, tiene todo!)
  • 2000: Globo...35 anos no coração do Brasil! (Globo, ¡35 años en el corazón del Brasil!)
  • 1999 a 2001: Globo e você, uma nova emoção a cada día (Globo y usted ,una nueva emoción todos los días)
  • 2000 a presente: Globo, a gente se vê por aquí. (Globo, nos vemos por aquí.)
  • 2009: Globo, há 44 anos, a gente se vê por aquí. (Globo, durante 44 años, nos vemos por aquí.)
  • 2010: Globo, há 45 anos, a gente se vê por aquí. (Globo, durante 45 años, nos vemos por aquí.)
  • 2011: Globo, a gente se liga em você. (Globo, nosotros nos unimos en ti.)

Críticas a la Rede Globo

La Rede Globo ejerce en Brasil uno de los mayores monopolios en el área de telecomunicaciones del mundo. Contribuyó en forma decisiva en la historia del país, como en el episodio de las elecciones presidenciales de 1989 cuando Rede Globo editó el último debate entre los candidatos, favoreciendo así a Fernando Collor de Mello, en contra de los candidatos de los sectores izquierdistas y populares del Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva.

En 1993 el canal británico Channel 4 estrenó el documental Beyond Citizen Kane, que narraba asuntos controvertidos sobre la formación y prácticas de Rede Globo. Roberto Marinho intervino judicialmente y logró la prohibición del documental en territorio brasileño en 1994. El documental cuenta con la participación de antiguos trabajadores, presentadores, cineastas e incluso de políticos como Lula da Silva, ex presidente de Brasil, y se divide en cuatro partes:

  • La primera parte mostraba las relaciones entre Rede Globo y el régimen de dictadura militar de Brasil establecido en 1964.
  • La segunda parte mostraba el acuerdo firmado entre Rede Globo y Time-Life, y los acontecimientos posteriores.
  • En la tercera parte se pasa a realizar una retrospectiva de Roberto Marinho, propietario de Rede Globo, y el apoyo de la cadena a Tancredo Neves en el proceso de democratización del país en los años 80.
  • En la última parte, considerada como la más importante del documental, se muestran los apoyos y movimientos ilegales realizados por la Organización Globo para lograr cumplir sus intereses, además de su relación con las parcelas de poder políticas del país.

Programación

Rede Globo se especializó en hacer telenovelas, que son vendidas en el mundo entero. Los críticos se refieren a que esto sucede a causa del mal desempeño del cine brasileño. Estas novelas son actualmente exportadas a más de 90 países. Además de las novelas, la TV Globo ha estado experimentando en la producción de películas en los últimos años, además de producir programas de variedades, series, periodismo y deportes.

El esquema de programación del canal no suele variar, en base a los criterios del "Patrón Calidad de Globo" y a que el canal continúa siendo líder de audiencia, lo que le permite mantener el mismo esquema en la parrilla.

Programas de Red Globo

Entretenimento

  • Altas Horas
  • A Grande Família
  • A Turma do Didi
  • Big Brother Brasil
  • Morde e assopra
  • Cidade dos Homens
  • Domingão do Faustão
  • Hoje é Dia de Maria
  • Mais Você
  • Malhação
  • Programa do Jô
  • Globo Notícia
  • Vale a Pena Ver de Novo
  • Vídeo Show
  • TV Globinho
  • TV Xuxa

Telenovelas

Rede Globo es líder mundial en la producción de telenovelas. Es reconocida internacionalmente por la calidad de sus producciones, con un enfoque diferente de otras productoras latinoamericanas. En muchas producciones de Rede Globo se ha tratado de llevar al televidente temas actuales, culturales e incluso políticos, lo cual caracteriza a muchas producciones de la cadena que no se limitan a la simple narración de la historia.

Actualmente la cadena está en los Records Guinness por tener más de 260 novelas grabadas. La novela "Malhação", una de las más largas del canal, está en el aire de Lunes a Viernes desde el 28 de abril de 1995.

Artículo principal: Anexo: Telenovelas de Rede Globo

Famosos de Rede Globo

Internacional

TV Globo Internacional opera vía satélite el canal alrededor del mundo, incluidos los Estados Unidos, Argentina, Chile, Perú, Uruguay, Europa, Japón y África, reproduciendo una mezcla de programas de entretenimiento, noticias y deportes para los brasileños y otras personas hablantes de la lengua portuguesa. Rede Globo tiene presencia como canal en Portugal y Angola, aunque con una parrilla diferenciada del resto de cadenas y emitiendo en satélite y televisión por cable.

El grupo realizó a lo largo de su historia varias inversiones fuera de Europa, destacando su entrada en el mercado italiano en los años 80 con Telemontecarlo o su fuerte presencia en la cadena portuguesa SIC.

En 2007 TV Globo se unió con Telefé de Argentina para hacer un intercambio entre los participantes de los realitys Big Brother (Brasil) y Gran Hermano Argentina.

El día 21 de mayo del 2009 se unió con Tv Azteca de México para comenzar a grabar telenovelas en este país. La alianza TV Azteca-TV Globo, inicio el dia martes 11 de Mayo del 2010 con la trasmisión de la Telenovela La favorita en idioma español por el canal Azteca 13 a las 12:00.

Rede Globo es accionista del 23,2% con la cadena canadiense Teletoon.

Principales Emisoras de Rede Globo

  • TV Globo Rio de Janeiro - Canal 04
  • TV Globo São Paulo - Canal 05
  • TV Tribuna (Baixada Santista) - Canal 05
  • TV Globo Minas (Belo Horizonte) - Canal 12
  • TV Globo Brasília - Canal 10
  • TV Globo Nordeste (Recife) - Canal 13
  • TV Globo Portugal (Lisboa) - Televisión de paga
  • TV Globo News (Río de Janeiro) - Televisión de paga
  • TV Acre (Rio Branco) - Canal 04
  • TV Gazeta Alagoas (Maceió) - Canal 07
  • TV Amazonas (Manaus) - Canal 05
  • TV Amapá (Macapá) - Canal 06
  • TV Bahía (Salvador - Canal 11
  • TV Verdes Mares (Fortaleza) - Canal 10
  • TV Gazeta (Vitória) - Canal 04
  • TV Anhanguera (Goiânia) - Canal 02
  • TV Mirante (São Luís) - Canal 10
  • TV Morena (Campo Grande) - Canal 06
  • TV GLOBAL (Germán Busch) - Canal 05
  • TV Centro-América (Cuiabá) - Canal 04
  • TV Liberal (Belém) - Canal 07
  • TV Cabo Branco (João Pessoa) - Canal 07
  • TV Clube (Teresina) - Canal 04
  • RPC TV Paranaense (Curitiba) - Canal 12
  • TV Cabugi (Natal) - Canal 11
  • TV Rondônia (Porto Velho) - Canal 04
  • TV Roraima (Boa Vista) - Canal 04
  • RBS TV (Porto Alegre) - Canal 12
  • RBS TV (Florianópolis) - Canal 12
  • TV Sergipe (Aracaju) - Canal 04
  • TV Anhanguera (Palmas) - Canal 24
  • TV Globo África (Luanda - Angola) - Televisión de paga

Enlaces externos

  1. http://chasqui.comunica.org/difranco73.htm Lista de Medios de Comunicacion del Brasil y sus caracteristicas

Wikimedia foundation. 2010.

Mira otros diccionarios:

  • Rede Globo — Senderlogo Allgemeine Informationen Empfang …   Deutsch Wikipedia

  • Rede Globo — Création 26 avril 1965 Fondateurs Roberto Marinho Slogan « A gente se liga em você » …   Wikipédia en Français

  • Rede Globo — Infobox TV channel name = Rede Globo logosize = 120px logofile = Globo Network Logo (2008).png logoalt = The Globo Network logo since 2008 launch = April 26, 1965 picture format = (LDTV) 240i (SDTV) 480i (HDTV) 1080i share = 40% 60% (Primetime)… …   Wikipedia

  • Rede Globo — Cadena privada de televisión brasileña, creada en 1965 en Río de Janeiro. Nació como TV Globo por iniciativa de Roberto Marinho, hijo del fundador del diario O Globo. En 1969 su señal llegó a todo el país y alcanzó el liderazgo como medio… …   Enciclopedia Universal

  • Rede Globo de Televisao — Rede Globo de Televisão Logo de Rede Globo Création 26 avril 1965 Fondateur(s) Roberto Marinho …   Wikipédia en Français

  • Rede Globo de Televisão — Logo de Rede Globo Création 26 avril 1965 Fondateur(s) Roberto Marinho …   Wikipédia en Français

  • Rede globo de televisão — Logo de Rede Globo Création 26 avril 1965 Fondateur(s) Roberto Marinho …   Wikipédia en Français

  • Rede Manchete — de Televisão Type Television network Country Brazil Availability …   Wikipedia

  • Globo — Rede Globo de Televisão Logo de Rede Globo Création 26 avril 1965 Fondateur(s) Roberto Marinho …   Wikipédia en Français

  • Rede Manchete — Saltar a navegación, búsqueda Rede Manchete Nombre público Rede Manchete Tipo Televisión abierta Programación General Propietario Bloch Editores País …   Wikipedia Español

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”