Bad World Tour

Bad World Tour

Bad World Tour

Bad World Tour
Gira de Michael Jackson
Lugar(es) 23 en Japón
5 en Australia
54 en los Estados Unidos
41 en Europa
Álbum(es) Bad
Fecha de inicio 12 de septiembre de 1987
Fecha de final 27 de enero de 1989
Mangas 2
Espectáculo(s) 123 en total
Cronología de Michael Jackson
Victory Tour
1984
Bad World Tour (1987-89) Dangerous World Tour
(1992-93)

Bad World Tour fue la primera gira de conciertos por el mundo de Michael Jackson como artista en solitario, que abarca Japón, Australia, Estados Unidos y Europa desde el 12 de septiembre de 1987 al 27 de enero de 1989. El tour, patrocinado por Pepsi y que abarca 16 meses, incluye 123 conciertos a 4,4 millones de fanáticos a través de 15 países. Cuando la gira llegó a la conclusión de que recaudó un total de $125 millones de dólares, añadiendo dos nuevas entradas en el Libro Guinness de récords mundiales para el cálculo de viajes más grande en la historia y la gira con la mayor asistencia de audiencia. En los Estados Unidos, donde sólo se celebraron 54 conciertos, la gira fue la 6ª más grande en cifras brutas gira de 1988-89, un cálculo total de $20,3 millones de dólares.

En abril de 1989, la gira fue nominado para el "Tour del Año 1988" en la inauguración de los Premios Rock Internacional. La visita perdió a Amnistía Internacional, pero nada podría desvirtuar el hecho de que Jackson, de la primera gira en solitario es uno de los más grandes y exitosas de la historia.

Contenido

Descripción General

Primera Parte

La publicación de Jackson, el séptimo álbum en single, Bad, el 31 de agosto de 1987, condujo a un enorme aumento de la popularidad de Jackson en Japón, con Jackson está apodado "Typhoon Michael". Otros populares artistas como George Michael y Madonna había comenzado de manera similar en solitario sus giras mundiales en Japón, ya que era visto como el lugar ideal para el último "ensayo en vivo". La prensa japonesa sólo idolise sus artistas, a diferencia de los tabloides visto en el Reino Unido, donde son más populares. Cuando Jackson aterrizó en el Japan Airlines vuelo 61 en el Aeropuerto Internacional de Narita en Tokio, más de 600 periodistas, camarógrafos y cientos de fanáticos gritando esperaban para cubrir su llegada. Incluso Bubbles, la mascota chimpancé de Jackson, que tomó un vuelo separado, fue saludado por más de 300. Para el transporte de la fase de equipamiento, un jumbo jet voló en Tokio el desempeño a lo largo de 22 camiones cargados con la gira de Jackson séquito de 132 personas.

Mientras Jackson estuvo en Tokio, el crítico australiano de música pop Molly Meldrum voló para registrar un mundo exclusiva de una hora de televisión especial con Jackson y Frank DiLeo, su entonces-director, que posterior fue representado en 60 Minutos en Estados Unidos. Whist que realiza Osaka, Jackson se encontró con entonces-alcalde Yasushi Oshima para recibir la "Llave de la Ciudad". Jackson también trajo a Bubble, el primer animal permitido dentro del Ayuntamiento de Osaka. Fue también en Osaka donde Jackson anunció la dedicación de su visita japonesa y cada desempeño de "I Just Can Stop Loving You" a Yoshioka Hagiwara, un de 5 años de edad chico que fue raptado y fue asesinado. Jackson dio £12,000 libras a los padres de Hagiwara.

El total de asistencia para los conciertos en Japón (14 en total) durante el primer tramo era 450.000 con las actuaciones en Tokio, Osaka y Yokohama. Anteriormente, los artistas intérpretes o ejecutantes sólo logró sacar una multitud de 200.000 en un solo viaje. Una nieta del Emperador Hirohito asistieron al primer concierto en Tokio.

Después de los primeros catorce conciertos en Japón, el viaje fue a Australia con cinco conciertos con actuaciones en Melbourne, Sydney y Brisbane. Similar a la de Japón, la prensa australiana denominación a Jackson "Cocodrilo Jackson". Cuando él no estaba realizando, Jackson pasó mucho tiempo visitando los niños enfermos en sus casas en los suburbios de Sydney, donde en un caso que realmente ponen a los niños a la cama después de un motivo de sus madres por teléfono. También fue en Brisbane en 25 de noviembre de 1987, donde Stevie Wonder hizo una aparición sorpresa en un concierto para interpretar "Sólo buenos amigos", una canción que se presentase en Bad. Esta es la única vez en vivo de la canción.

Debido a diversas razones, los conciertos programados en Wellington y Auckland en Nueva Zelanda fueron cancelados. Introduce aquí texto sin formato

Segunda Parte

Poster promocionales para los conciertos en Berlín para Bad World Tour

Antes que la visita empezara aún, nuevos disfraces y efectos más espectaculares fueron diseñados para la segunda etapa. Esto se debió a la falta de tiempo de preparación que había en Jackson, en la que muchos aspectos de la primera parte de 1984 Victory Tour por los The Jacksons. Por esto Jackson cambió su traje, cambiando la camisa de plata por una negra empernada con correas cerradas y múltiples hebillas de plata cremallera negro con múltiples hebillas negras abajo sus armamentos y camiseta blanca. Los accesorios inclusive un cinturón, insignia de brazo, y hebillas de hombro y y hevillas variadas en las piernas. Uno de los allegados de Jackson comentados que Jackson "pensó que él llevaba demasiado cuero en aquellos tiempos [durante la primera etapa] y mirado un poco ridículo". "Tan él dejo crecer el pelo, tiró la chaqueta y ató un cinturón masivo. El resultado lo hace parece rudo y sabio-calle.

Después de Japón y Australia, Jackson y su banda ensayaba en Pensacola, Florida, para la gira de la primera serie de conciertos en los Estados Unidos. Jackson mismo mencionó en un informe de noticias de Kansas que él y su equipo "están empezando de nuevo con el gira por América ". "Estamos construyendo un nuevo show con nuevos conjuntos, la escenografía y nuevas canciones." La gira por América tenía la intención de iniciar en Atlanta, Georgia aún Pepsi funcionarios se opuso la idea de que Atlanta es la base de las bebidas rivales empresa Coca-Cola.

A raíz de los Estados Unidos, la gira se trasladó a Europa con el concierto de apertura en Roma, Italia, el 23 de mayo de 1988. Unas horas antes del concierto, Jackson furtivamente por la parte posterior del hotel Lord Byron donde se alojaba, vestido con una peluca de pelo rizado, bigote falso y impermeable para caminar por las calles solo. Esto creó un pánico entre su seguridad. Jackson fue encontrado luego de regresar al hotel por su cuenta en un taxi. Mientras que en Roma, Jackson donado £100,000 libras al Hospital Bambino Gesù, el principal hospital de niños en Italia. [Actuaciones en Italia tuvieron lugar en Roma y Turín.

El concierto en Basilea, Suiza el 16 de junio de 1988 con la presencia de Elizabeth Taylor y Bob Dylan. Mientras que en Basilea, Jackson se reunió con Oona O'Neill, viuda de Charlie Chaplin. Los dos conciertos en Gotemburgo, Suecia, el 11 de junio y 12 de junio de 1988 se había previsto en el Estadio Ullevi, pero estaba en reparación. En cambio, el concierto se celebró en el astillero en Gotemburgo, Eriksberg. Mientras recorría en Europa, Jackson se daría los nombres de "El Conde de Torbellino" y "El Peter Pan del pop".

Los conciertos en el Reino Unido, en particular en el en el original Estadio de Wembley en Londres fueron los más esperados y tan esperada por los fanáticos de todo el circuito. En parte esto se debe a que las ideas de los conciertos de The Jacksons en el Reino Unido en 1984 finalmente fueron anulados. Anthony Davis, un miembro de la visita del personal de seguridad, dice que los fanáticos en Londres "han esperado tanto tiempo para el show" en que "el nivel de anticipación crea histeria en masa. Las entradas para las primeras fechas 5 de julio salió a la venta en enero, con la demanda de billetes superior a 1,5 millones de euros, lo suficiente como para vender las 72.000 capacidad lugar 20 veces. El primer concierto el 14 de julio de 1988, fue a la que asistieron numerosas celebridades como Shirley Bassey, Jack Nicholson y Frank Bruno. Dos días después, el 16 de julio, la Princesa Diana y el Príncipe Carlos estaban en la asistencia. Jackson se reuniero con ambos antes del concierto en el que donó $450.000 dólares a la Prince's Trust y al Hospital Great Ormond Street. Jackson también presentó una chaqueta especial de visitas y la presentación de sus álbumes Bad, Thriller y Off the Wall a los niños reales. Los conciertos en el Wembley, Jackson obtuvo una tercera entrada en el Guinness World Records de la gira solo el 8 de septiembre de 1988. Los siete vendido muestra fueron atendidos por un total de 504.000. El estadio presentó a Jackson con el premio que fue tenido anteriormente por Génesis. Hasta la demolición del estadio en 2003, este registro se mantuvo intacto.

Jackson cantando y bailando The Way You Make Me Feel.

Durante la visita de Reino Unido, Jackson realizó en Leeds en el 29 de agosto de 1988 en sus cumpleaños trigésimos (30). La afición cantó "Cumpleaños feliz" antes "Another Part of Me" .Un incidente ocurrió durante el concierto donde un piloto fue "cazado" por policía después de volar un avión encima de la multitud de 90.000 debajo de 200 pies. Nadie fue herido, aunque 96 fueran detenidos en su mayor parte de embriaguez y de algunos para ofensas de daño y droga. después Del concierto, Jackson donó $130.000 en Dar Para Vida, una caridad inglesa que se proponía levantar $1,9 millones hacia un programa de inmunización para 40.000 niños. El último concierto en el Reino Unido y visita europea fue enteramente uno que Jackson anticipaba con ansia. "Yo siempre he considerado Liverpool el la música pop contemporánea", él dijo a periodistas. "Por virtud de ello es el lugar de nacimiento de The Beatles incomparable". El concierto, que sucedió en el Hipódromo de Aintree, tuvo como resultado cientos de ventiladores para ser tratados por el S. El concierto, que tuvo lugar en el Hipódromo de Aintree, dieron lugar a cientos de aficionados siendo tratado por el servicio de ambulancia de San Juan para pasar a cabo, desmayos, dolores de cabeza , la histeria y ser aplastados entre la multitud de 125.000, el concierto más grande de la visita. La cantidad de suelo utilizado cubrió los primeros tres saltos en el Grand National.

Durante el mes de agosto de 1988, después de realizar 5 de los 7 conciertos en Londres, Jackson y su equipo se mantuvo en las £50,000 por semana Incosol Health Spa en Marbella, España para ayudarles a estar en mejor forma para el resto de la gira. El régimen de la salud de Jackson incluyó jornadas arduas de montaña, las sesiones de gimnasio y masajes submarinos.

Después de un total de 41 conciertos en Europa, la visita fue a los Estados Unidos por su segundo recorrido, en 1988, realizandolos en 7 ciudades más. El recorrido inicialmente previsto termina en Boxing Day, 1988 en Tokio, pero Jackson sufría de inflamación de cuerdas vocales después de la primera, de 6 de los conciertos programados en Los Ángeles, California en noviembre. Los 5 restantes fueron reprogramados para el mes de enero de 1989. Los otros 9 conciertos en el Tokyo Dome (que sustituye al antiguo estadio donde realizó los conciertos en 1987) se realizaron, por un total de la gira japonesa de asistencia a 570.000 en 23 conciertos, dos de ellos en el día de Navidad y Boxing Day. El final del 5 conciertos en el Los Angeles Memorial Sports Arena que se han realizado a la conclusión de la gira. Para el último concierto el 27 de enero de 1989 Jackson donado más de 700.000 libras de el concierto de las empresas a Childhelp, una organización que lucha contra la crueldad infantil [25], y dedicó la "Motown Medley" rendimiento de Berry Gordy, fundador de Motown Records.

Lista de Canciones

La lista fija para la primera etapa de visita fue semejante a eso de la 1984 Victory Tour, la última visita por The Jacksons. Esto estuvo debido a la falta de tiempo de preparación que tuvo Jackson para la visita.

Primera Etapa[1]
  1. "Wanna Be Startin' Somethin'"
  2. "Things I Do for You"
  3. "Off the Wall"
  4. "Human Nature"
  5. "This Place Hotel"
  6. "She's Out of My Life"
  7. Jackson 5 Medley: "I Want You Back" / "The Love You Save" / "I'll Be There"
  8. "Rock With You"
  9. "Lovely One"
  10. "Bad Groove" Interlude
  11. "Workin' Day and Night"
  12. "Beat It"
  13. "Billie Jean"
  14. "Shake Your Body (Down to the Ground)"
  15. "Thriller"
  16. "I Just Can't Stop Loving You" (dúo con la vocalista Sheryl Crow)
  17. "Bad"
Segunda Etapa[1]
  1. "Wanna Be Startin' Somethin'"
  2. "This Place Hotel"
  3. "Another Part of Me"
  4. "I Just Can't Stop Loving You" (duet with backup vocalist Sheryl Crow)
  5. "She's Out of My Life"
  6. Jackson 5 Medley: "I Want You Back" / "The Love You Save" / "I'll Be There"
  7. "Rock With You"
  8. "Human Nature"
  9. "Smooth Criminal"
  10. "Dirty Diana"
  11. "Thriller"
  12. "Bad Groove" Interlude
  13. "Workin' Day and Night"
  14. "Beat It"
  15. "Billie Jean"
  16. "Bad"
  17. (Encore) "The Way You Make Me Feel"
  18. (Encore) "Man in the Mirror"

Fechas del Tour

# Fecha Ciudad País Lugar Asistencia por concierto
Primera Etapa
Japón I
1 September 12, 1987 Tokio Japón Korakuen Stadium 45,000
2 Septiembre 13, 1987
3 Septiembre 14, 1987
4 Septiembre 19, 1987 Osaka Hankyu Nishinomiya Stadium 48,000
5 Septiembre 20, 1987
6 Septiembre 21, 1987
7 Septiembre 25, 1987 Yokohama Yokohama Stadium 38,000
8 Septiembre 26, 1987
9 Septiembre 27, 1987
10 Octubre 3, 1987
11 Octubre 4, 1987
12 Octubre 10, 1987 Osaka Osaka Stadium 32,000
13 Octubre 11, 1987
14 Octubre 12, 1987
Australia
15 Noviembre 13, 1987 Melbourne Australia Olympic Park Stadium 45,000
16 Noviembre 20, 1987 Sídney Parramatta Stadium
17 Noviembre 21, 1987
18 Noviembre 25, 1987 Brisbane Entertainment Centre 13,500
19 Noviembre 28, 1987
Segunda Etapa
North America I
20 Febrero 23, 1988 Kansas City United States Kemper Arena 16,960
21 Febrero 24, 1988
22 Marzo 3, 1988 New York City Madison Square Garden 19,000
23 Marzo 4, 1988
24 Marzo 5, 1988
25 Marzo 12, 1988 St. Louis St. Louis Arena 18,000
26 Marzo 13, 1988
27 Marzo 18, 1988 Indianápolis Market Square Arena 17,000
28 Marzo 19, 1988
29 Marzo 20, 1988 Louisville Freedom Hall 19,000
30 Marzo 23, 1988 Denver McNichols Sports Arena 20,125
31 Marzo 24, 1988
32 Marzo 30, 1988 Hartford Hartford Civic Center 30,060
33 Marzo 31, 1988
34 Abril 1, 1988
35 Abril 8, 1988 Houston The Summit 40,000
36 Abril 9, 1988
37 Abril 10, 1988
38 Abril 13, 1988 Atlanta The Omni 23,000
39 Abril 14, 1988
40 April 15, 1988
41 Abril 19, 1988 Chicago Rosemont Horizon 25,000
42 Abril 20, 1988
43 Abril 21, 1988
44 Abril 25, 1988 Dallas Reunion Arena 19,980
45 Abril 26, 1988
46 Abril 27, 1988
47 Mayo 4, 1988 Minneapolis Met Center 21,660
48 Mayo 5, 1988
49 Mayo 6, 1988
Europe
50 Mayo 23, 1988 Roma Italia Flaminio Stadium 35,000
51 Mayo 24, 1988
52 Mayo 29, 1988 Turín Stadio Comunale di Torino 56,640
53 Junio 2, 1988 Viena Austria Prater Stadium 60,000
54 Junio 5, 1988 Rotterdam Países Bajos Feijenoord Stadium 48,400
55 Junio 6, 1988
56 Junio 7, 1988
57 Junio 11, 1988 Gothenburg Suecia Eriksburg Shipyard 53,000
58 Junio 12, 1988
59 Junio 16, 1988 Basilea Suiza St. Jakob Stadium 59,000
60 Junio 19, 1988 Berlín Alemania Occidental Platz der Republik (Reichstag Building/Berlin Wall) 58,000
61 Junio 27, 1988 París Francia Parc des Princes Stadium 64,000
62 Junio 28, 1988
63 Julio 1, 1988 Hamburgo Alemania Occidental Volkspark Stadium 60,000
64 Julio 3, 1988 Colonia Mungersdorfer Stadium 70,000
65 Julio 8, 1988 Múnich Olympic Stadium 72,000
66 Julio 10, 1988 Hockenheim Hockenheimring 80,000
67 Julio 14, 1988 Londres Inglaterra Wembley Stadium 82,000
68 Julio 15, 1988
69 Julio 16, 1988
70 Julio 22, 1988
71 Julio 23, 1988
72 Julio 26, 1988 Cardiff Gales Cardiff Arms Park 60,000
73 Julio 30, 1988 Cork Irlanda Páirc Uí Chaoimh 60,000
74 Julio 31, 1988
75 Agosto 5, 1988 Marbella España Municipal Stadium 40,000
76 Agosto 7, 1988 Madrid Estadio Vicente Calderón 60,000
77 Agosto 9, 1988 Barcelona Camp Nou 110,000
78 Agosto 11, 1988 Niza Francia Stade Charles Ehrmann 50,000
79 Agosto 14, 1988 Montpellier Stade Richter 70,000
80 Agosto 19, 1988 Lausana Suiza La Pontaise 45,000
81 Agosto 21, 1988 Wurzburgo Alemania Occidental Talavera Wiesen 43,000
82 Agosto 23, 1988 Werchter Bélgica Festival Grounds 55,000
83 Agosto 26, 1988 Londres Inglaterra Wembley Stadium 72,000
84 Agosto 27, 1988
85 Agosto 29, 1988 Leeds Roundhay Park 90,000
86 Septiembre 2, 1988 Hanóver Alemania Occidental Niedersachsen Stadium 54,000
87 Septiembre 4, 1988 Gelsenkirchen Park Stadium 60,000
88 Septiembre 6, 1988 Linz Austria Linzer Stadium 45,000
89 Septiembre 10, 1988 Milton Keynes Inglaterra The Bowl 60,000
90 Septiembre 11, 1988 Liverpool Aintree Racecourse 125,000
Norte América II
91 Septiembre 26, 1988 Pittsburgh Estados Unidos Civic Arena 16,230
92 Septiembre 27, 1988
93 Septiembre 28, 1988
94 Octubre 3, 1988 East Rutherford Meadowlands Arena 20,350
95 Octubre 4, 1988
96 Octubre 6, 1988
97 Octubre 10, 1988 Cleveland Richfield Coliseum 19,000
98 Octubre 11, 1988
99 Octubre 13, 1988 Washington DC Capital Centre 17,470
100 Octubre 17, 1988
101 Octubre 18, 1988
102 Octubre 19, 1988
103 Octubre 24, 1988 Detroit The Palace of Auburn Hills 16,670
104 Octubre 25, 1988
105 Octubre 26, 1988
106 Noviembre 7, 1988 Irvine Irvine Meadows Amphitheater 15,000
107 Noviembre 8, 1988
108 Noviembre 9, 1988
109 Noviembre 13, 1988 Los Ángeles Memorial Sports Arena 18,000
Japón II
110 Diciembre 9, 1988 Tokio Japón Tokyo Dome 45,000
111 Diciembre 10, 1988
112 Diciembre 11, 1988
113 Diciembre 17, 1988
114 Diciembre 18, 1988
115 Diciembre 19, 1988
116 Diciembre 24, 1988
117 Diciembre 25, 1988
118 Diciembre 26, 1988
Norte América III
119 Enero 16, 1989 Los Ángeles Estados Unidos Memorial Sports Arena 18,000
120 Enero 17, 1989
121 Enero 18, 1989
122 Enero 26, 1989
123 Enero 27, 1989

DVD Oficial

Ha habido varios conciertos profesionalmente filmados de Yokohama, Tokio y Osaka. A pesar de estas tres publicaciones y varios videos para amateurs de varios conciertos a través de la visita entera, muchos fans están decepcionados de que profesionalmente pleno concierto filmado escenas de la segunda etapa no existe.

Los Artistas Intérpretes

  • Vocalista, bailarín y coreógrafo: Michael Jackson
  • Director Musical: Greg Phillinganes
  • Asistente de Director Musical, Director Vocal: Kevin Dorsey
  • Copia de seguridad de los bailarines: LaVelle Smith Jnr, Dominic Lucero, Evaldo Garcia , Randy Allaire
  • Copia de seguridad de los vocalistas: Kevin Dorsey , Darryl Phinnessee , Dorian Holley , Sheryl Crow
  • Teclados: Greg Phillinganes , Rory Kaplan
  • Synclavier synthesiser: Christopher Currell
  • Guitarra digital: Christopher Currell
  • Efectos de sonido: Christopher Currell
  • Tambores: Ricky Lawson
  • Guitarra: Jennifer Batten, Jon Clark
  • Bass guitarra: Don Boyette
  • Keytar: Don Boyette

Creditos

Tour Staff

  • Director Ejecutivo: MJJ Productions
  • Productor Ejecutivo: Frank DiLeo
  • Coordinador: Sal Bonafede
  • Abogados: Ziffren, Brittenham & Branca
  • Gestión de Empresas: Gelfand, Rennert & Feldman
  • Relaciones Públicas: Solters/Roskin/Friedman Inc.
  • Grupo Coordinador: Nelson Hayes
  • Asistente de Michael Jackson: Mary Coller
  • MJJ Producción Personal: Miko Brando, Martha Browning
  • Asistente de Mr. DiLeo: Meredith Besser
  • Asistente de Mr. Bonafede: Marcia Gilbreath
  • Director de Seguridad: Bill Bray
  • Ejecutivo Intérprete: Patrick Nopakun
  • Gracias al especial: Kenny Rogers
  • Asistente de Director: Jolie Levine
  • Coreografiado por: Michael Jackson
  • Asistente de Coreografía y Estadiaje: Vincent Paterson
  • Diseñado por el conjunto: Tom McPhilips
  • Lighting Designer: Allen Branton
  • Hair & Make-up: Karen Faye
  • Tour Fotógrafo: Sam Emerson, Harrison Funk (Michael se reintegró en Europa 1988)

Véase también

Lista de los Tour de Michael Jackson

Referencias

  1. a b Halstead, Craig (2003). Michael Jackson The Solo Years. Authors On-Line Ltd.. ISBN 978-0755200917.

Enlaces externos

Obtenido de "Bad World Tour"

Wikimedia foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • Bad World Tour — 1988 tour logo. World tour by Michael Jackson Location Asia, Oceania, North America …   Wikipedia

  • Bad World Tour — Tournée de Michael Jackson Michael Jackson interprétant The Way You Make Me Feel …   Wikipédia en Français

  • Bad World Tour — von Michael Jackson Präsentationsalbum Bad Anfang …   Deutsch Wikipedia

  • Bad World Tour — Bad World тур Мировой тур Майкла Джексона Места проведения 15 стран, 4 континента К альбому …   Википедия

  • Bad World тур — Мировой тур Майкла Джексона Места проведения 15 стран, 4 континента К альбому Bad Начало тура …   Википедия

  • Dangerous World Tour — Tour logo World tour by Michael Jackson Location Europe, Asia, South America …   Wikipedia

  • Dangerous World Tour — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar a …   Wikipedia Español

  • Dangerous World Tour — von Michael Jackson Präsentationsalbum Dangerous …   Deutsch Wikipedia

  • Dangerous World Tour — Tournée de Michael Jackson Album promu Dangerous Début de la tournée 27 juin 1992 à Munich …   Wikipédia en Français

  • HIStory World Tour — von Michael Jackson Präsentationsalbum HIStory Anfang der Tournee 7. September 1996 Ende der Tournee 15. Oktober 1997 Konzertanzahl nach Kontinent …   Deutsch Wikipedia

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”