Huellas dejadas en Los Ángeles por Daniel Radcliffe, Rupert Grint y Emma Watson, protagonistas de la serie de películas.

El siguiente anexo contiene una lista de actores que interpretaron personales en la serie de películas de Harry Potter, ya sea en forma completa o sólo prestando su voz o gestos corporales.

Los intérpretes Daniel Radcliffe, Rupert Grint y Emma Watson han dado vida a los protagonistas de la serie desde sus inicios y completarán la heptalogía con el filme de dos partes Harry Potter y las Reliquias de la Muerte, última adaptación de las novelas escritas por la británica J. K. Rowling. Cuando aquellos actores fueron seleccionados en el año 2000 para participar de las películas eran casi desconocidos, siendo Daniel Radcliffe el único que había interpretado algún personaje en cine o televisión.^[1]

El reparto de las películas ha convocado –a lo largo de las cinco entregas estrenadas hasta ahora– una enorme cantidad de prestigiosos actores del cine, teatro y televisión británicos, entre los cuales se incluyen a Helena Bonham Carter, David Bradley, Robbie Coltrane, Warwick Davis, Ralph Fiennes, Michael Gambon, Brendan Gleeson, Richard Griffiths, Robert Hardy, Richard Harris, Jason Isaacs, Gary Oldman, Alan Rickman, Fiona Shaw, Maggie Smith, David Thewlis, Emma Thompson, Julie Walters y Mark Williams.^{[2] [3]}

Por lo general, la crítica especializada ha destacado la calidad de las interpretaciones que cada película ha conseguido por su conjunción de actores novatos y experimentados intérpretes británicos, siendo Alan Rickman, ^[4] Imelda Staunton, ^{[5] [6]} Brendan Gleeson,^[7] Ralph Fiennes y Maggie Smith los que han recibido mayores alabanzas.^[8]

Reparto

Selección y convocatoria de actores

Daniel Radcliffe interpreta a Harry Potter.

Rupert Grint interpreta a Ron Weasley.

De acuerdo con las exigencias de J. K. Rowling, los protagonistas –y la mayoría de los otros personajes– debían ser interpretados por actores de la misma nacionalidad que sus contrapartidas ficcticias. De este modo, en las audiciones para el terceto protagónico se buscaron tres chicos de nacionalidad inglesa.

Las excepciones en el reparto tienen que ver, en su mayoría, con los actores adultos. Richard Harris –quien encarnó a Albus Dumbledore en las dos primeras adaptaciones– era de origen irlandés –como Bendan Gleeson– y Zoë Wanameker norteamericana. Otros casos excepcionales fueron los que se produjeron en las dos primeras películas cuando el director Chris Columbus le dio pequeños papeles a sus hijos y esposa –todos ellos de procedencia norteamericana–, aunque ninguno tuvo parlamentos.

Salvo en algunos casos especiales, los intérpretes han repetido sus participaciones cuando sus respectivos personajes eran incluidos en la trama. Un caso excepcional fue el de Richard Harris, cuya muerte en 2002 hizo necesario seleccionar un reemplazante; el elegido fue Michael Gambon, aunque en un principio circularon rumores sobre una recreación virtual de Harris.^[55] También está el caso de Christian Coulson, quien interpretó a Tom Riddle en la Harry Potter y la cámara secreta pero no fue convocado para Harry Potter y el misterio del príncipe por haber pasado el límite de edad que requería el personaje.^[56] En el caso de Ciaran Hinds –que interpretará a Aberforth Dumbledore en las últimas entregas– reemplazó a Jim McManus que había interpretado al mismo personaje aunque sólo en una escena.^{[57] [58]}

Emma Watson interpreta a Hermione Granger.

Para seleccionar a los intérpretes juveniles del reparto se han realizado diferentes castings multitudinarios, siendo los más conocidos aquellos que culminaron con los nombramientos de Evanna Lynch (Luna Lovegood en la ficción), Jessie Cave (Lavander Brown) y Frank Dillane (Tom Riddle adolescente).

En lo relativo a la selección de actores conocidos para interpretar a los adultos muchas veces se han suscitado rumores y especulaciones, como ocurrió en el caso de Naomi Watts y Joseph Fiennes –supuestamente contratados para participar en el sexto filme–^[59] o con Bill Nighy. En este último caso, Nighy comentó al respecto que el rumor pudo haberse originado dado a sus habituales colaboraciones con el director David Yates: «Le dije en tono de broma que quizá ahora [que él dirigía] no me convertiría en el único actor de Inglaterra que no estado en Harry Potter».^[60] En el caso de Hugh Grant hubo negociaciones para interpretar a Gilderoy Lockhart pero tuvo que rechazar la oferta por otros compromisos laborales.^[61] Jude Law, por otro lado, declaró que nunca se le había propuesto asumir un papel en la serie cinematográfica.^[62]

Las películas

El viaducto de Glenfinnian, utilizado en la filmación de varias películas de la serie.

A mayo de 2009 se han completado 6 películas sobre un total de 8 (tomando en cuenta la división de Las Reliquias de la Muerte en dos partes con estrenos individuales). La sexta entrega, Harry Potter y el misterio del príncipe se estrenó mundialmente el 15 de julio de 2009.^[63]

La gestación de los filmes comenzó en 1999, cuando el productor David Heyman se hizo con los derechos de adaptación de las novelas. La primera entrega –Harry Potter y la piedra filosofal– se filmó a lo largo del año 2000 y parte de 2001, estrenándose a fines de este último. Desde entonces se han estrenado las sucesivas secuelas que han estado a cargo de los directores Chris Columbus, Alfonso Cuarón, Mike Newell y David Yates.

Cada película se filma íntegramente en Reino Unido utilizando diferentes locaciones naturales y edificios históricos. No obstante, gran parte del rodaje tiene lugar en los estudios Leavsden, en Hertfordshire, Inglaterra.^[64]

Notas aclaratorias

1. ↑ Dolores Umbridge es uno de los personajes que podrían ser clasificados en otras secciones ya que, en su caso particular, también es empleada del Ministerio e Magia.
2. ↑ El actor Peter Best aparece en dos películas pero con diferentes personajes según los créditos de las mismas, es decir en El prisionero de Akaban y en La Orden del Fénix. En el primer filme aparece bajo el nombre de «Verdugo» y en la segunda como «Mortífago» pero dado que el verdugo en los libros era el mortífago Walden McNair y el mismo apareció también en la batalla del Departamento de Misterios en La Orden del Fénix se ha interpretado que ambos son el mismo personaje.
3. ↑ Timothy Spall no aparece en los créditos del filme, pero al igual que Geraldine Sommervile (Lily Potter) y Adrian Rawlins (James Potter) hizo un cameo en la película, prestando su rostro para la fotografía de la Orden del Fénix original que Sirius Black le entregha a Harry Potter.
4. ↑ Algunos miembros de esta organización no se hallan en este listado proque pertenecen a otras agrupaciones también o cumplen con otras funciones. Entre ellos figuran Albus Dumbledore, Minerva McGonagall, Severus Snape, Rubeus Hagrid, Arthur Weasley, Kingsley Shacklebolt y Nymphadora Tonks.
5. ↑ Los personajes que siguen están relacionados con el Autobús Noctámbulo, el Callejón Diagon, el Callejón Knockturn, el Expreso de Hogwarts, Hogsmeade, o el periódico El Profeta.
6. ↑ En este listado se incluyen a personajes pertenecientes a distintas razas que habitan el mundo mágico u objetos parlantes. Entre ellos, centauros, goblins, gigantes, etc.
7. ↑ Charlie Bennison fue contratado para interpretar al vampiro Sanguini, pero su personaje no tiene líneas de diálogo. Se lo puede ver durante la escena de la fiesta de Horace Slughorn y en algunas fotos promocionales junto a la actriz Evanna Lynch.

Referencias

Enlaces externos