Melilla

Melilla
Ciudad autónoma de España
Bandera Escudo
Himno: Himno de Melilla
Idioma oficial	Castellano
Entidad	Ciudad autónoma
• País	España
Congreso Senado Presidente	1 escaño 2 escaños Juan José Imbroda (PP)
Superficie	Puesto 19.º
• Total	12.3 km²(0,00244%)
Población (2010)	Puesto 19.º
• Total	76.034 hab.¹
• Densidad	5.972 hab/km²
Gentilicio	Melillense
PIB (nominal)	Puesto 19.º
• Total	€ 1.494 millones
• PIB per cápita	€ 21.493
Código postal	52000 - 52006
ISO 3166-2	ES-ML[1]
Estatuto de autonomía	14 de marzo de 1995
Fiesta oficial	17 de septiembre (Día de Melilla)
Sitio web oficial
10,15% del total de España.

Melilla (antiguamente conocida como Rusadir) es una ciudad autónoma de España, situada en el norte de África, a orillas del mar Mediterráneo, frente a la costa meridional de la península Ibérica. Es limítrofe con la región del Rif de Marruecos, concretamente con las comunas de Farjana (al norte y el oeste) y Beni Ansar (al sur), ambas pertenecientes a la provincia de Nador, y está próxima a Argelia.

La ciudad y sus territorios se extienden sobre 12,5 km² de superficie en la parte oriental del cabo de Tres Forcas. Alberga una población de 75.000 habitantes^[2] y presenta diversas particularidades fruto de su posición geográfica e historia, tanto en la composición de su población y sus actividades económicas, como en su cultura (fruto de la ejemplar convivencia de cristianos, musulmanes, judíos e hindúes).

El patrimonio arquitectónico de Melilla está considerado, junto con el de Barcelona, como uno de los mejores exponentes del estilo modernista español de principios del siglo XX. Melilla llegó a tener en esa época hasta 100.000 habitantes. Actualmente recibe diariamente una población flotante de los municipios marroquíes próximos a su hinterland que hacen que su población casi se duplique en algunas ocasiones.

Melilla se constituyó en ciudad autónoma en 1995, aunque ya fue reconocido su derecho a la autonomía en la Constitución española de 1978. Marruecos reivindica la ciudad como parte de su territorio junto con Ceuta y otros territorios españoles de menor entidad en el norte de África. El Gobierno de España nunca ha establecido negociaciones de ningún tipo, ya que considera a Melilla –al igual que los otros territorios norteafricanos– parte integrante del territorio nacional español.^[3]

Contenido 1 Geografía 1.1 Clima 1.2 Demografía 2 Etimología 3 Historia 3.1 Edad Antigua 3.2 Periodo Islámico 3.3 Edad Moderna 3.4 Edad Contemporánea 4 Monumentos y lugares de interés 5 Política y administración 5.1 Estatus político 5.2 Alcaldes democráticos 5.3 Alcaldes-Presidentes 5.4 Organización territorial 6 Economía 7 Transporte y comunicaciones 8 Cultura 8.1 Lenguas 8.2 Fiestas y tradiciones 8.3 Gastronomía 9 Personajes ilustres 10 Unidades militares 11 Ciudades hermanadas 12 Véase también 13 Referencias 14 Enlaces externos

Geografía

Se sitúa al noroeste del continente africano, junto al mar de Alborán y frente a las costas de Granada y Almería. Se encuentra dispuesta en un amplio semicírculo en torno a la playa y el puerto, en la cara oriental de la península de cabo de Tres Forcas, a los pies del monte Gurugú y en la desembocadura del río de Oro, a 1 metro de altitud sobre el nivel del mar. El núcleo urbano originario era una fortaleza construida sobre un montículo peninsular de unos 30 m de altura.

Clima

De clima mediterráneo, templado y húmedo, con vientos de poniente y levante, también ocasionalmente viento del Sáhara. Temperatura media anual 19 °C. Los inviernos son suaves en torno a los 12.8 °C en enero, siendo los veranos muy cálidos con una media en el mes de agosto de 25,2 °C. Las lluvias más intensas se concentran en los meses de invierno y primavera, mientras que el verano es una estación seca, registrándose 534 mm anuales de media.

Demografía

La ciudad cuenta con una población de 73.460 habitantes (INE 2009), con la tasa de natalidad más alta de España, frente al índice de mortalidad que se sitúa como el más bajo de España.

Gráfica de evolución demográfica de Melilla entre 1900 y 2009
Población de derecho (1900-1991) o población residente (2001) según los censos de población del INE.      Población según el padrón municipal de 2009 del INE.

El 45% de la población es originaria de la península Ibérica, de idioma español y tradición religiosa católica (Diócesis de Málaga). Otro 45% de los melillenses son musulmanes, mayoritariamente autóctonos de la zona del Rif donde se asienta Melilla; su idioma materno es el rifeño. Sin embargo, esta lengua no tiene reconocimiento oficial en la región, aún existiendo un artículo del estatuto de autonomía de la ciudad de Melilla en el que se exige la "promoción y protección de la lengua y cultura bereberes". Le sigue en importancia la comunidad judía con unos 1.000 habitantes, en su gran mayoría sefardíes expulsados por el régimen de los Reyes Católicos y la Inquisición Española de la península Ibérica. La comunidad judía en la ciudad disminuyó considerablemente en los últimos 40 años (en 1950 contaba con 7.000 habitantes).

Otros pobladores de Melilla son inmigrantes comerciales, como la pequeña comunidad hindú (que hace tiempo era significativa) o la china (hoy en día creciendo exponencialmente) o la inmigración ilegal como es el caso de la comunidad subsahariana o argelina. Existe, fuera de los libros, una tremenda población flotante de casi 30.000 personas, que siendo súbditos marroquíes, trabajan con permisos transfronterizos o incluso viven en la ciudad (con propiedades y negocios) con residencias permanentes aunque sin derecho a voto.

Etimología

El nombre de Melilla tiene una etimología incierta. Probablemente tenga origen árabe^{[cita requerida]}, pues el vocablo Mlilia es el utilizado por el árabe "dariya" de Marruecos para designar la ciudad. El vocablo utilizado por los rifeños autóctonos de la zona es Mbrich que viene de la raíz etimológica tamazight "Tamlilt" que significa literalmente "La Blanca", haciendo referencia a la piedra caliza de color blanco sobre la que se asienta Melilla. Es muy probable que la arabización del Rif asumiera este nombre "Tamlilt" y lo convirtiera en "Mliliat" cambiando la fórmula femenina del tamazight de la "t" inicial y final por la "ta marbuta" árabe ("t" final gráfica no fonética que hace que la palabra termine en un sonido "a"). Una vez que los castellano parlantes llegaron a "Mlilia" es probable que cambiaran la arabización por un fonema más castellano como lo es la "ll", terminando por vocalizar la unión consonántica "ml" con una "e" de apoyo (inexistente en el árabe también) con el fin de "desarabizar" el nombre de la ciudad que ya era española. El resultado final de este proceso sería "Melilla".

Historia

Edad Antigua

La ciudad de Melilla remonta su historia al establecimiento en el siglo VII a. C.^{[cita requerida]} de comerciantes fenicios que aprovecharon su situación cercana al estrecho de Gibraltar y las rutas comerciales del Mediterráneo occidental para prosperar, alcanzando su esplendor hacia el siglo II a. C. Con la decadencia púnica, Rusadir formará parte del reino de Mauretania que sería incorporado a la provincia romana de Mauritania Tingitana en el año 42 d.C.

Periodo Islámico

Más tarde con la llegada de los árabes a partir del 680 la península de Guelaya es obviada para continuar conquistando la antigua Hispania, al cruzar el Estrecho Tariq en el 711 y continuarían los árabes hasta el 732 en la antigua Hispania Septimana; pero una guerra entre las ciudades de Fez y Tremecén harán que la población de Rusadir abandone las ya ruinas melillenses. Así, el territorio permaneció abandonado hasta que a partir del siglo X fue recuperado por Abderramán III, quien mandó una flota desde Málaga en el 927, integrándose así en el Califato de Córdoba y manteniendo estrechas relaciones con la Hispania musulmana de al-Ándalus.

Edad Moderna

La expansión de portugueses y castellanos en el norte del Reino de Fez durante el siglo XV culminó con la entrada de Pedro Estopiñán en la ciudad en 1497, que pasó a depender del Ducado de Medina Sidonia y a partir de 1556, de la corona española.

El 19 de septiembre de 1774, emisarios del sultán Mohamed ben Abdallah se presentan en Ceuta declarando la ruptura del tratado y expresando su intención de desalojar a los cristianos. El 23 de octubre el monarca español Carlos III declara la guerra y el 9 de diciembre las primeras tropas imperiales comienzan el sitio de Melilla que duraría hasta el 19 de marzo de 1775. La ciudad es defendida por el mariscal de campo Juan Sherlock.^[4]

Edad Contemporánea

En 1860, con el Tratado de Wad-Ras, se establecieron los límites fronterizos de la ciudad con Marruecos, trazados hasta donde alcanzaban los disparos del cañón de "El Caminante", según lo estipulado en dicho tratado. Tres años más tarde se creó el puerto franco y en 1864 las autoridades españolas permitieron el asentamiento libre de personas en la ciudad. La inmigración de la pernínsula fue escasa al principio pero comenzó a tomar fuerza tras el fin de la Guerra de Margallo en 1893.

Durante el último tercio del siglo XIX y el primero del siglo XX, Melilla fue escenario de intermitentes enfrentamientos que desembocaron en el conflicto de la Guerra de Marruecos. Las sucesivas batallas de Barranco del Lobo en 1909 y de Annual en 1921, causaron un gran impacto en la opinión pública española y forzó la alianza militar entre España y Francia que permitió la constitución del Protectorado español de Marruecos.

El establecimiento del protectorado tuvo efectos muy positivos en la economía de la ciudad, que se convirtió en la capital económica de la parte oriental. La explotación de las minas del Rif propició el desarrollo una industria derivada de éstas y el tráfico de mercancías y la pesca aumentaron junto con los beneficios derivados del aprovisionamiento del ejército.

Fue en Melilla donde se produjeron los primeros acontecimientos de la sublevación militar de 1936 contra la II República que desencadenaron la posterior Guerra Civil Española y el establecimiento del régimen franquista en España. Franco desarrolló unas buenas relaciones con las naciones árabes al no reconocer al estado de Israel y ayudó a la causa independentista de la parte francesa de Marruecos permitiendo manifestaciones nacionalistas en ciudades bajo dominio español, emisiones de radio y el tráfico de armas, que frecuentemente entraba a través de Melilla. Sin embargo, tras la independencia de la zona francesa en 1956, no pudo evitar lo propio de la zona española debido a constantes disturbios y la presión de Estados Unidos.

Así, el Gobierno español reconoció la soberanía de todo Marruecos, comprometiéndose a respetar la unidad territorial del reino. En este reconocimiento oficial es en el que se basan las reclamaciones territoriales de Marruecos sobre Melilla y Ceuta. La independencia de Marruecos tuvo un impacto tremendo en Melilla a nivel económico y las sucesivas entregas de territorio español a Marruecos -Cabo Juby (1958), Ifni (1969), Sáhara Occidental (1975)- desataron el pesimismo en la ciudadanía.

Hasta 1995 era una comarca de la provincia de Málaga, fue en dicho año cuando la ciudad accedió administrativamente al estatuto de ciudad autónoma siendo a principios del siglo XXI uno de los motores económicos de la región rifeña, basado en su condición de puerto franco y los intercambios comerciales, a la par que centro de atención de los flujos migratorios de población africana hacia los territorios de la Unión Europea.

Actualmente está considerada territorio periférico de la Unión Europea, dentro del llamado conjunto de territorios de Ultramar y regiones periféricas transcontinentales con tratamiento fiscal diferente.

Monumentos y lugares de interés

Éste monumento fue retirado de la ciudad.

Melilla tiene un interesante patrimonio. Cuenta con una ciudad amurallada que fue construida entre los siglos XVI y XIX, siguiendo modelos que van desde el Renacimiento, hasta los baluartes de la escuela hispanoflamenca que se construye durante el periodo borbónico. Cuenta por tanto con una ciudad amurallada construida inicialmente por ingenieros italianos y posteriormente por españoles y profesionales venidos desde los Países Bajos. En el siglo XVIII, se reformaron sus murallas y se construyeron una serie de baluartes y edificios que reflejaban el interés de los reyes españoles por su defensa. Toda esta zona fue declarada Conjunto Histórico-Artístico, y actualmente presenta la máxima protección de la Ley de Patrimonio: Bien de Interés Cultural. En su interior existen monumentos como:

• Yacimiento púnico-romano (Casa del Gobernador).
• Museo Municipal.
• Museo del Ejército.
• Iglesia de la Purísima Concepción (1687, reconstruida en 1757), donde se venera una imagen de Nuestra Señora de la Victoria, patrona de la ciudad.
• Aljibes de 1571.
• Almacenes del siglo XVIII.
• Hospital del Rey, siglo XVIII.
• Cuevas del Conventico, etc.

Desde finales del siglo XIX se inicia un período de esplendor que genera una ciudad moderna. En la segunda mitad del siglo XIX se construyen los fuertes exteriores, que son unas arquitecturas de tipo neomedieval de enorme interés: Fuerte de Rostrogordo, Cabrerizas Altas, Alfonso XIII, Camellos, Purísima, María Cristina, San Francisco.

Melilla es, después de Barcelona, una de las ciudades con mayor representación del arte modernista de España. Muchos edificios (hay catalogados casi 500 edificios) se reparten por el ensanche central y por sus barrios. Esta zona moderna también está protegida como Bien de Interés Cultural, y cuenta con numerosos edificios de un arquitecto de la Escuela de Barcelona afincado en Melilla, Enrique Nieto y Nieto, que produjo una amplísima obra modernista, como seguidor del arquitecto Lluis Domènech i Montaner.

Destacan sus edificios modernistas florales, como la Casa Tortosa, La Reconquista, la Casa Melul. Otros autores modernistas en Melilla fueron sobre todo Emilio Alzugaray Goicoechea y Tomás Moreno Lázaro. En los años treinta, el Art déco prende en la arquitectura de Melilla y arquitectos como Francisco Hernanz Martínez o Lorenzo Ros Costa realizan espectaculares edificios en los barrios de la ciudad.

• Iglesia del Sagrado Corazón de Jesús.
• Mezquita Central.
• Sinagoga Yamín Benarroch.
• Edificio del Palacio de la Asamblea.

Política y administración

Estatus político

La Constitución española de 1978 establece, en su disposición transitoria quinta, que "Las ciudades de Ceuta y Melilla podrán constituirse en Comunidades Autónomas si así lo deciden sus respectivos Ayuntamientos". Desde la aprobación del Estatuto de Autonomía de Melilla (Ley Orgánica 2/1995, de 13 de marzo, BOE núm 62, de 14 de marzo de 1995), la ciudad es considerada Ciudad Autónoma. Antes de pasar a ser ciudad autónoma la ciudad formaba parte de la provincia de Málaga.

Este estatuto específico, aunque no le concede capacidad legislativa, sí que le permite proponer en las Cortes las iniciativas legislativas que considere oportunas. A diferencia de las Comunidades Autónomas, no tiene una asamblea legislativa autónoma propia.

Su primer Presidente del Consejo de Gobierno fue el político del Partido Popular Ignacio Velázquez Rivera, el cual era ya, desde 1991, alcalde de Melilla. Tras impedir ilegalmente el debate de una moción de censura en su contra, finalmente tuvo que autorizarla, siendo desalojado del poder en 1998. Le sucedió Enrique Palacios, del Partido Independiente de Melilla. Tras la irrupción del GIL en las ciudades autónomas en las elecciones de 1999, llegó al poder Mustafá Aberchán, presidente de Coalición por Melilla y primer presidente autonómico musulmán de España. Aberchán fue sustituido en 2000, mediante una nueva moción de censura, por Juan José Imbroda, de Unión del Pueblo Melillense (que en 2003 se integraría en el Partido Popular), el cual es el actual Presidente de la Ciudad Autónoma de Melilla.

Aunque el Gobierno de España no ha mantenido ninguna negociación al respecto, desde 1982^{[cita requerida]} el Gobierno de Marruecos ha pedido la integración de Melilla y Ceuta en su territorio, junto con otras islas deshabitadas como la isla Perejil. El estatus de Ceuta y Melilla ha suscitado, fundamentalmente por parte de medios británicos y marroquíes comparaciones con la reivindicación de Gibraltar por España. Tanto el Gobierno español, como Ceuta y Melilla, y sus habitantes, rechazan estas comparaciones basándose en que Melilla y Ceuta son partes integrantes de España, y en que ha existido continuidad histórica y contigüidad geográfica lo que no es aplicable en el caso de Gibraltar que es una colonia británica, y no es ni ha sido nunca parte del Reino Unido. Marruecos, sin embargo, desestima estos argumentos por considerarlos irrelevantes. ^{[cita requerida]}.

El estándar ISO 3166-1 reserva la extensión EA como el código de país para Ceuta y Melilla. El código de llamado (call sign) usado por los radioafiocionados en estas dos ciudades es EA9, y éstas se consideran cada una como "entidades" aparte.

Alcaldes democráticos

• Rafael Ginel Cañamaque 1979-1983 (UCD)
• Gonzalo Hernández Martínez 1983-1991 (PSOE)
• Ignacio Velázquez Rivera 1991-1995 (PP)

Alcaldes-Presidentes

Desde 1995, cuando Melilla cuenta con un Estatuto de Autonomía que le convierte en Ciudad Autónoma, los presidentes han sido:

• Ignacio Velázquez Rivera VI/1995-03/III/1998 (en funciones desde 15/III/1995) (PP)
• Enrique Palacios Hernández 03/III/1998-05/VII/1999 (PIM)
• Mustafa Aberchán 1999- 2000 (Coalición por Melilla)
• Juan José Imbroda Ortiz 19/VII/2000-... (UPM-PP)

Organización territorial

Melilla está dividida en muchos barrios:

1. barrio de Medina Sidonia;
2. barrio del General Larrea;
3. barrio del Ataque Seco;
4. barrio de los Héroes de España;
5. barrio del General Gómez Jordana;
6. barrio del Príncipe de Asturias;
7. barrio del Carmen;
8. barrio de Calvo Sotelo;
9. barrio de la Virgen de la Victoria;
10. barrio del Polígono Residencial de la Paz.
11. barrio Géminis, calle Coral

Aunque se conoce una división interna diferente:

• El Pueblo (o Melilla la Vieja)
• Mantelete
• El Centro
• El Tesorillo
• Calvo Sotelo
• El Real
• Cañada
• El Monte
• Cabrerizas
• Carretera Hidúm

etc...

Economía

La economía de Melilla se sustenta principalmente del sector comercial. Las empresas representan el 0,1% del total de empresas españolas. El 95% de estas empresas son microempresas mayoritariamente inscritas como persona física. Melilla es puerto franco, al igual que Ceuta, desde mediados del siglo pasado.

En la actualidad existen más de 3.400 empresas, de las que más del 50% pertenecen al sector inmobiliario y hostelero, destacando el sector comercial, seguido del manufacturero, constituido por industrias fabricantes de elementos metálicos para la construcción, elementos quirúrgicos, ortopédicos e industrias orientadas a las artes gráficas. Asimismo, tiene una serie de ventajas fiscales, como bonificaciones en algunos impuestos.

Transporte y comunicaciones

Vías de acceso:

• Vía aérea: Vuelos desde los aeropuertos de Málaga AGP/LEMG, Almería LEI/LEAM, Granada GRX/LEGR, Madrid MAD/LEMD, Barcelona BCN/LEBL y Valencia VLC/LEVC.
• Vía marítima: Ferris desde Málaga, Almería y Motril.
• Por carretera: Cruzando la frontera desde Marruecos.
• Las ciudades marroquíes más cercanas son: Nador, Beni Ansar y Farjana.

Cultura

Se distingue por ser una población pequeña donde conviven cuatro culturas (religiones): cristiana, musulmana, judía e hindú, aunque la cultura predominante políticamente hablando es la peninsular (cristiano-occidental). La cultura y tradiciones judías en Melilla no tienen repercusión social, siendo los festejos judíos de carácter más privado. Las festividades islámicas, sin embargo, siempre han tenido un carácter mucho más abierto y público en todas las poblaciones donde existe una representación de esta religión, sin embargo, en Melilla, se reducen los festejos a un determinado sector de la ciudad como son la zona del Rastro o los barrios eminentemente poblados por musulmanes. Es de destacar, no obstante, que en los últimos tiempos ha habido una "apertura" por parte de la población musulmana hacia el exterior, celebrando, por ejemplo, el "Aid Al Kebir" en un campo de fútbol al aire libre.

Lenguas

El castellano es la lengua oficial. Algunos movimientos bereberes como la asociación Intercultura, presidida por Yonaida Sel-Lam, se han unido a la causa del reconocimiento del tamazigh como lengua cooficial en Melilla, un extremo apoyado por el partido localista Coalición por Melilla, que, con la ayuda de Izquierda Unida, presentó este asunto ante el Congreso de los Diputados^{[cita requerida]} sin éxito hasta la fecha. También se habla por parte de la comunidad musulmana el árabe, por parte de la comunidad judía el hebreo, aunque en menor número.

Fiestas y tradiciones

• Fiestas Patronales (Festividad de la Virgen de la Victoria, 8 de septiembre)
• Día de Melilla, 17 de septiembre. Se conmemora la toma de la plaza por las tropas del duque de Medina-Sidonia en 1497. Parte de la población bereber de Melilla celebra el Día de Melilla pero rechaza los actos de homenaje a la Casa de Medina Sidonia y del contador Pedro de Estopiñán.
• Semana Santa.
• Carnavales (febrero).
• Semana Náutica de Melilla (agosto).
• Feria Medieval (julio).
• Virgen del Carmen, 16 de julio.
• Eid al Adha, 17 de noviembre, a partir de 2010.^[5]
• Navidad (25 de diciembre)

Gastronomía

• Cazuela de patatas con Rape (cocina andaluza)
• Rape a la Rusadir
• Arroz al horno (cocina de la Aurora)
• Garbanzos (cocina de la Zsubi)
• Tortilla tiesa (cocina del Hakeem)
• Cazuela de pescados (cocina gallega)
• Frituras de pescados (cocina andaluza)
• Pinchitos de carne o pescado (cocina bereber)
• Msemen (pañuelos) (cocina bereber)
• Pastela (cocina bereber)
• Cuscús (cocina árabe)
• Té verde con hierbabuena (cocina bereber)
• Coquina

Personajes ilustres

• Del deporte
  • Javier Imbroda, Ex seleccionador de baloncesto de España y ex entrenador de los equipos Unicaja de Málaga (inicialmente del Mayoral Maristas), CB Valladolid, Caja San Fernando y Real Madrid.
• De las Letras
  • Fernando Arrabal (*1932), dramaturgo principalmente, aunque cultiva todos los géneros. Emigrado a Francia, desde donde es reconocido internacionalmente.
  • Juan Guerrero Zamora, escritor y director de teatro
  • Miguel Fernández, poeta
• De la escenografía
  • Luis Prendes, actor
  • Pablo Casado , actor
  • Goyo Jiménez , actor y humorista
• Del espectáculo
  • Emilio el Moro, humorista y cantante
• Del Ejército
  • Joaquín García-Morato, aviador
  • Virgilio Leret, aviador de hidroaviones e inventor del motor a reacción.
  • Durante el Asedio de Melilla (1774-1775) numerosos militares famosos estuvieron sirviendo en Melilla, tales como: Francisco de Miranda, José de San Martín, Alejandro Malaspina, etc.
• De la Ciencia
  • Anselmo Pardo Alcaide, entomólogo
• De los medios de comunicación
  • José Levy, Corresponsal Internacional Principal de CNN en Español.
• De la Justicia
  • José Granados Weil, Presidente del Consejo General de los Procuradores de España.
  • Carlos Granados, Fiscal General del Estado.

Unidades militares

La Comandancia General de Melilla, cuenta con las siguientes unidades militares:

• Comandancia General
• Regimiento de Infantería Ligera "Regulares" nº 52
• Tercio de la Legión: "Gran Capitán"
• Regimiento de Caballería Acorazado "Alcántara" nº 10
• Regimiento Mixto de Artillería nº 32
• Regimiento de Ingenieros nº 8
• Batallón de Transmisiones XVIII
• Grupo Logístico
• Grupo de Artillería G.A.A.A.L VII
• Compañia de Mar de Melilla (Cuerpo mas antiguo de España y posiblemente del mundo)

Ciudades hermanadas

• Almería
• Caracas, Venezuela
• Cavite, Filipinas
• Ceuta
• Málaga
• Montevideo, Uruguay
• Motril

Véase también

• Ceuta
• Anexo:Lista de dirigentes de Melilla
• Valla de Melilla

Referencias

Enlaces externos

• Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Melilla. Commons
• Wikcionario tiene definiciones para Melilla.Wikcionario
• Wikinoticias tiene noticias relacionadas con Melilla.Wikinoticias

Coordenadas: 35°17′31″N 2°56′19″O / 35.29194, -2.93861

• Melilla Virtual más información sobre Melilla
• Página Oficial de la Ciudad Autónoma de Melilla
• Fundación Melilla Ciudad Monumental
• Página oficial de promoción turística
• Resumen de la historia de Melilla
• Desarrollo sostenible. Ecología
• Semana Santa de Melilla
• Página de arqueología de la Ciudad Autónoma de Melilla
• 95 años de blindados en Melilla
• Página de los heroicos Regulares de Melilla
• Ventajas fiscales en Ceuta y Melilla