Scooby-Doo! Mystery Incorporated

Este artículo o sección se refiere o está relacionado con una serie de televisión actualmente en curso. La información de este artículo puede cambiar frecuentemente. Por favor, no agregues datos especulativos y recuerda colocar referencias a fuentes fiables para dar más detalles.

Scooby-Doo! Mystery Incorporated
Título	Scooby-Doo! Misterios, S. A. (España y Latinoamérica)
Género	serie animada Misterio/suspenso, horror, aventuras, romance, drama y comedia
Creado por	Joe Ruby Ken Spears Iwao Takamoto William Hanna y Joseph Barbera
Reparto	Ver: sección aparte
Sintonía de cabecera	Scooby-Doo! Mystery Incorporated Theme Song. (Compuesto por Matthew Sweet)
País de origen	Estados Unidos
Duración	22 minutos por episodio (sin comerciales)
Idioma/s	inglés (original) español (doblaje)
Temporadas	2
Episodios	52[1] (26 ya emitidos, Temporada 2 en producción) (Lista de episodios)
Banda sonora	Compuesta por Robert J. Kral
Producción
Empresa	Warner Bros. Animation Hanna-Barbera Productions, Inc. (como The Cartoon Network, Inc.)
Producción ejecutiva	Sam Register Spike Brandt Tony Cervone Jay Bastian
Producción	Mitch Watson Jason Wyatt
Dirección	Victor Cook Curt Geda Lauren Montgomery
Guion	Mitch Watson Jed Elinoff Scott Thomas Paul Rugg Roger Eschbacher Joe Ruby y Ken Spears
Emisión
Cadena original	Cartoon Network
Horario	Lunes, 19:00 ET, PT (Anterior) Martes, 19:30 ET, PT Domingos, 17:00 Domingos, 19:00
Calificación por edades	TV-Y7-FV[2]
Audiencia	2 millones de televidentes por episodio aproximadamente
Formato	480i (SDTV) 1080i (HDTV) Imagen Color Audio Estéreo
Fechas de emisión	12 de julio de 2010 a Presente.
Fechas de emisión en Hispanoamérica	6 de marzo de 2011 a Presente.
Fechas de emisión en España	1 de noviembre de 2010 a Presente.
Emisiones en otros países	Cartoon Network; Clan Cartoon Network Latinoamérica Teletoon
Cronología
Precedido por	¿Scooby-Doo dónde estás? (1969) predecesora cronológica.
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ficha en TV.com

Scooby-Doo! Mystery Incorporated (Scooby-Doo! Misterios, S. A. en países hispanoparlantes) es la undécima y más reciente adaptación y / o reencarnación del famoso dibujo animado Scooby-Doo el cual fue creado originalmente en 1969 por la compañía estadounidense Hanna-Barbera Productions. El programa es producido por Warner Bros. Animation y The Cartoon Network, Inc. (sucesor de Hanna-Barbera Cartoons) como un homenaje y secuela de ¿Scooby-Doo dónde estás? el exitoso y primer show original de Scooby-Doo. Fue estrenada oficialmente el 12 de julio de 2010 en Cartoon Network en Estados Unidos, aunque la serie fue vista por primera vez el 5 de abril del mismo año en dicho país. Ese día fue exhibido el primer capítulo (que es el episodio piloto del programa) como un avance exclusivo de Cartoon Network, a manera de adelanto a su estreno real en julio.

Unos meses más tarde, el jueves 9 de septiembre de 2010, el show se estrenó en Canadá por la cadena Teletoon a las 18:00 PM, abriendo el bloque programático 3 Hours of Really, Really, Really Awesome! (3 Hours of Awesome), y actualmente continúa en dicho horario. El canal estrena nuevos episodios todos los sábados a las 8:30 AM en el bloque Laugh Riot.^[3]

En el Reino Unido, el programa se estrenó el 25 de octubre de 2010, a través del canal de cable Boomerang, siendo también emitido por la CBBC.^[4]

Siguiendo esta línea, en España la nueva serie de Scooby-Doo debutó el día lunes 1 de noviembre del mismo año en Cartoon Network a las 16:30 durante su especial de Halloween, junto con la serie live-action Los Wannabes;^[5] estrenándose el 31 de agosto de 2011 a través de Clan.

Posteriormente, en Australia, la serie fue estrenada el 12 de febrero de 2011 en la cadena Nine Network.

Finalmente, el show fue estrenado para toda Latinoamérica (incluyendo Brasil) el domingo 6 de Marzo de 2011 a las 17:00,^[6] y continuó emitiendo nuevos episodios todos los domingos a las 17:00 en Cartoon Network, con repeticiones los días lunes a las 18:30 en el bloque Tooncast-All-Stars, hasta el término de la primera temporada el 4 de septiembre de 2011. En el caso de Argentina y Chile, el programa fue transmitido a las 19:00, puesto que la zona horaria varía según el país en que se emita. Mientras la temporada 2 se encuentra en producción, repeticiones del show continuarán al aire en todo el mundo.

La producción de la serie fue iniciada en 2008 y anunciada a comienzos de 2009 en la presentación de novedades del canal Cartoon Network, realizada anualmente en Nueva York. La productora y distribuidora televisiva, Cartoon Network, ordenó inicialmente que se realizara una temporada, que cuenta con un total de 26 episodios, según palabras del productor Mitch Watson. Luego de emitir los 13 primeros capítulos en televisión, Cartoon Network lanzó el capítulo 14 en tiendas en línea como iTunes y Amazon.com. El resto de episodios de la temporada ya habían sido realizados, pero su emisión sufrió un retraso debido a problemas internos de acuerdos y contratos entre la cadena y los productores del show. Por este motivo, la serie fue puesta en espera desde octubre de 2010, y solo se mostraron repeticiones de los episodios en televisión, hasta que este problema fue resuelto. De acuerdo con lo anunciado por Cartoon Network en la presentación de todas sus novedades para el año 2011, el resto de capítulos de Scooby-Doo! Mystery Incorporated comenzaron a transmitirse en Estados Unidos a partir del 3 de mayo hasta el 26 de julio de 2011, todos los martes a las 19:30 (horario del este) / 18:30 (horario Central), antecediendo los episodios estreno de la nueva serie El show de los Looney Tunes.^[7] Nótese sin embargo, que la disputa no afectó la emisión internacional del programa, pues los nuevos episodios continuaron estrenándose en Canadá por Teletoon hasta el 11 de junio de 2011 sin sufrir demora alguna, cosa que tampoco ocurrió en Hispanoamérica.

El programa cosechó gran éxito tanto en ratings como en crítica y merchandising, ganando el lanzamiento de una línea de videojuegos, una serie novelizada, figuras de acción basadas en el nuevo diseño de los personajes y una nominación a los Kids' Choice Awards de Nickelodeon 2011,^[8] lo cual le garantizó una segunda temporada y un total de 52 episodios.^[1]

En España, el programa es conocido con el título de Scooby-Doo! Misterios, S. A., debido a que así se le llama en ese país al grupo que forman Scooby-Doo y sus amigos. Curiosamente, en Hispanoamérica la serie recibe este mismo título, pese a que en el doblaje original la pandilla es conocida con el nombre de «Misterio a la Orden».

Análisis general

Scooby-Doo! Misterios, S. A. es un relanzamiento y secuela directa de la serie original ¿Scooby-Doo dónde estás? de 1969, pero varía significativamente de las últimas reencarnaciones producidas hasta ahora, para incluir romance, drama y horror, pero en un tono más realista y obscuro. El programa presenta un aumento en la dosis de terror que caracteriza a las series de Scooby-Doo, pero con un tono bastante más macabro, además de incluir escenas violentas y un argumento con giros inesperados y lleno de secuencias de acción.

La fórmula original, creada en el año 1969 por los escritores Joe Ruby y Ken Spears sigue presente, e incluso en esta serie se le rinde tributo, así como a muchos elementos de la era de dibujos animados producidos por Hanna-Barbera, la compañía responsable de la creación de Scooby-Doo.

Otro punto a resaltar es que esta es una de las pocas series de la franquicia Scooby-Doo en mantener una fuerte continuidad durante todos sus episodios, la cual los críticos afirman ser la causa de su éxito entre el público. El programa encierra un enigma del cual se van dando pistas en cada capítulo, desarrollando un complejo misterio que los chicos deberán solucionar.

Esta es la primera serie en la historia de las caricaturas de Hanna-Barbera, en incluir los géneros de romance y drama, algo que no había sido incorporado como elemento principal en ninguna de las reencarnaciones anteriores de Scooby-Doo, creando una nueva combinación de géneros que revitalizan esta nueva serie, sacando a la luz las relaciones entre los personajes, las cuales ahora son libres para crecer, cambiar y evolucionar. Así, por ejemplo, Daphne está enamorada de Fred, quien se preocupa más por resolver los distintos misterios que se les presentan. Por otro lado, Vilma es novia de Shaggy, pero ambos intentan mantener su relación romántica al margen de los demás, para no herir los sentimientos de Scooby. El grupo de adolescentes deberá luchar contra sus propios conflictos y resolver varios misterios en el camino, para lograr descifrar una verdad que tal vez sea demasiado difícil de manejar.

Según lo dicho por los productores de la serie, el concepto fue desarrollado de la siguiente manera:

^[9]

^[10] Por este motivo, Vilma y Daphne toman la mayoría de iniciativas en esta serie, para conquistar a Fred y Shaggy. Las relaciones e interacciones entre los personajes estuvieron inspiradas no solo en las series originales, si no en los deseos de los mismos fans de la franquicia, manifestados a través de las historias ficticias que ellos escriben y publican en la red. (Como una referencia dedicada a los mismos fans e indicador de la continuidad del programa, el nombre de cada episodio es precedido por el número de capítulo que se presenta, siendo esta la naturaleza de las historias de Fan Fiction, que se dividen en capítulos o 'Chapters' en inglés).

^[11]

El 24 de julio de 2011 en el panel del show en la Comic-Con, sección Cartoon Network (anunciado un mes antes por Warner Bros.),^[12] los productores Spike Brandt y Tony Cervone y el guionista Mitch Watson confirmaron que, debido al éxito obtenido, la serie ha sido renovada para una segunda temporada, la cual se encuentra actualmente en producción, por lo que Cartoon Network aún no ha confirmado su estreno de forma oficial en los Estados Unidos. La temporada 2 contará con otros 26 episodios, dándole al programa un total de 52,^[1] convirtiendo a Misterios, S. A. en la reencarnación de Scooby-Doo con el mayor número de capítulos en toda la historia de la franquicia hasta la fecha. Según los productores, el show continuará revelando muchos de los misterios que la primera temporada dejó inconclusos, e incluirá más apariciones de personajes famosos de la productora Hanna-Barbera, entre muchas otras novedades.^[1]

Trama

Un pueblo pequeño y tranquilo, Gruta de Cristal (también conocido como Cueva Cristal), cuenta con una larga historia de avistamientos de fantasmas, duendes, posesión de demonios y otros sucesos paranormales. Este pueblo es el hogar del famoso grupo conocido como "Misterio a la Orden", compuesto por los adolescentes Fred Jones, Daphne Blake, Vilma Dinkley, Shaggy Rogers y por supuesto, el gran danés Scooby-Doo, donde ellos viven junto a sus familias.

Siendo esta una secuela de la serie original, retrata a la pandilla como se los vió en ¿Scooby-Doo, Dónde estás?: los chicos son mejores amigos, asisten a la escuela secundaria, y durante el verano y las vacaciones, salen a viajar por todos lados en su camioneta, la Máquina del Misterio. Además, en su tiempo libre, van a la fuente de sodas a tomar helados, o a acompañar a su amiga Angel Dynamita mientras conduce su programa en la estación de radio K-Ghoul. A ellos les encanta resolver misterios, y la ciudad Gruta de Cristal es famosa por su historial de extrañas desapariciones y ataques de monstruos, por lo cual es una atracción para millones de turistas que la visitan, ansiosos de ser testigos de dichos eventos supernaturales. Debido a que la ciudad necesita la industria del turismo para mantener su nombre de "el lugar más encantado de la Tierra", a los padres de los chicos no les agrada que sus hijos estén resolviendo misterios y arruinando el negocio. Esto los lleva a tener problemas con el padre de Fred (alcalde de la ciudad) los padres del resto de los chicos que no los quieren juntos, y con el siempre enojado Sheriff Bronson Stone que está harto de que unos chicos le quiten el trabajo. Los adolescentes siguen pistas, recorren laberintos, cuevas, bosques y pasajes secretos, y siempre revelan que todos esos horripilantes avistamientos son falsos, y que las llamadas "criaturas sobrenaturales" que hacen tan famosa a la ciudad no son más que gente con complejos planes para realizar actividades criminales, movidos por la codicia, la venganza o la ambición de poder. Sin embargo, todos los misterios que los chicos resuelven poco a poco los llevan al descubrimiento de un gran secreto, escondido en el pasado de la ciudad. Siguiendo pistas y claves crípticas dejadas por un extraño y siniestro personaje conocido como "el Señor E", de quien nadie sabe nada, la pandilla se encuentra atrapada en medio de un misterio que lleva décadas sin resolverse: la desaparición de 4 chicos y su mascota, quienes también resolvían misterios y se hacían llamar «Misterios, S. A.», y la horrible maldición de Gruta de Cristal, que según las palabras del Señor E, ahora también ha caído sobre ellos.

La serie presenta una estructura y un ambiente mucho más realista. Los chicos investigan cada circunstancia misteriosa, esta vez con una mentalidad más abierta e interrogativa: Los fantasmas y monstruos pueden existir, pero las afirmaciones extraordinarias requieren pruebas extraordinarias, y la pandilla no se detendrá ante nada para conocer la verdad que esconde la secreta historia de Gruta de Cristal. Sin que el grupo lo imagine, este será un enorme misterio que cambiará sus vidas y transformará su mundo por completo.^[7]

Sin embargo, los misterios no son lo único que los chicos enfrentan: problemas amorosos y romances secretos entre ellos, conflictos personales que harán todo lo posible por separarlos o tal vez unirlos más: Shaggy y Vilma llevan meses siendo novios, pero aún no sienten la confianza necesaria para revelárselo a los demás. Shaggy, en especial, tiene miedo de que si le dice a Scooby que está enamorado de Vilma, este pueda enojarse y hasta resentirse con él. Con Shaggy nervioso, Vilma ansiosa por demostrarle que lo ama, y Scooby que no entiende bien lo que sucede, se forma un divertido triángulo amoroso que será el eje principal de la serie.^[13] Shaggy y Vilma no son los únicos que deberán tomar decisiones, pues Daphne se encuentra también enamorada de su mejor amigo Freddy. Sin embargo, Fred es un poco despistado y a veces no le presta atención a sus avances, y se preocupa más por resolver misterios y armar trampas, que es uno de sus pasatiempos favoritos.

Explorando Gruta de Cristal y descubriendo sus sentimientos, los chicos deberán lidiar con el más grande misterio de toda su vida. Su reto será mantenerse unidos e intentar que la realidad no sea demasiado dura como para separarlos. Luchando consigo mismos y con sus problemas, enfrentando a la vida y haciendo lo posible para sobrevivir a ella, Scooby-Doo y sus amigos deberán demostrarse a sí mismos que son capaces de vencer cada reto que se les ponga en el camino.

Personajes principales

Fred Jones

Fred Jones (Freddy) es el líder no oficial de "Misterio a la Orden". Su personalidad es la de un muchacho apuesto y decidido. Es un adolescente de 17 años de edad, musculoso, alto y de pelo rubio. Siempre lleva un sweater con una camisa azul por debajo, pantalón azul, zapatos marrones y un pañuelo naranja alrededor del cuello.

Su pasión por resolver misterios junto a sus amigos es sólo comparable a su aún no confesado amor por Daphne. Para esta nueva serie, su personaje evolucionó: mientras que en el programa ¿Qué hay de nuevo, Scooby-Doo?, a su personalidad original se le agregaron momentos cómicos para darle más humor; dichos momentos están más presentes para esta reencarnación. Con respecto a su personalidad, los escritores y creadores de esta nueva serie, basándose en el material original, observaron que en el programa de 1969, algo que a Fred realmente le gustaba y sabía hacer, era construir las trampas para capturar a los villanos. Por eso, en este nuevo show, Fred ha convertido el construir trampas en su dedicación y pasatiempo. A él le encanta sumergirse en el interesante mundo de probar cuán resistente sería una buena trampa, cómo funcionaría y la manera de planearla para que resulte bien. Según el perfil de Fred en el sitio web de Boomerang Reino Unido, «Si fuera por él, Fred pasaría el resto de sus días viviendo en una casa con la pandilla... ¡donde puedan resolver misterios y construir trampas!».

^[14]

Con respecto a sus problemas personales, Fred debe mantenerse a la altura de las expectativas de su severo padre, el alcalde de Gruta de Cristal, y tratar de convencerlo de que sus ansias de buscar respuestas son algo importante para él, más que propagar mitos y leyendas y hacer dinero con monstruos y criaturas que no son del todo reales. Por otra parte, Fred debe luchar consigo mismo para no mostrar sus recién descubiertos sentimientos por su amiga Daphne, pues es la primera vez que ha sentido cosas tan diferentes por alguien y no tiene idea de lo que eso significa. Además, teme que una relación romántica pueda afectar la dinámica del grupo a largo plazo, o interferir con la relación perfecta de toda la pandilla.

^[10]

Inevitablemente, Fred terminará dándose cuenta de que este no es un hecho cierto, y admitiendo que también está enamorado de ella.

Daphne Blake

Daphne Blake es una hermosa chica pelirroja de 16 años, a quien le encanta pasar tiempo con sus amigos, haciendo lo que más le gusta: resolver misterios. Tiene cabello largo que le pasa los hombros, y usa un vestido púrpura y una bufanda verde. Su personaje, para esta nueva serie, no ha sufrido mayores alteraciones: Daphne sigue siendo curiosa, asustadiza, vanidosa y algo torpe en ocasiones. Evitando todas las actualizaciones que le dieran las series anteriores (capacidad de usar cosméticos para salir de problemas, aprender artes marciales, etc), esta serie no le hace ningún cambio y deja al personaje en su estado clásico (usando su intuición para ayudar a resolver los enigmas).

Daphne está muy enamorada de Freddy, y no duda en darle pequeñas señales para que él al fin lo sepa. La relación entre los dos ha sido un tema recurrente entre fans de la franquicia Scooby-Doo desde el principio, y en esta serie finalmente sale a la luz, al igual que la relación entre Vilma y Shaggy. Pese a que Fred muchas veces la deja un poco de lado, rehusándose a admitir que comparte sus sentimientos, ella no está dispuesta a darse por vencida y continúa haciendo lo posible para impresionarlo y ganarse sus afectos.

^[14]

Vilma Dinkley

Vilma Dinkley es una chica bajita de 15 años, cuya inteligencia supera la de toda persona a su alrededor. Es capaz de descifrar los casos y sacar conclusiones rápidas, reteniendo mucha información para luego usarla cuando sea necesario. Como en las series originales, aparece con cabello castaño corto, usa un suéter naranja, falda roja, calcetines hasta la rodilla, y lleva sus siempre presentes anteojos, sin los cuales no puede ver nada.

Para esta nueva serie, su personalidad ha sido ligeramente alterada, haciéndola un poco más femenina y cariñosa. No sólo su apariencia ha salido a relucir, si no también su forma de ser.

En este programa, Vilma y Shaggy están juntos y llevan una relación de novios a espaldas de la pandilla, algo de lo que ella no está segura, pues no le agrada la idea de que Shaggy y ella mantengan secretos de sus amigos, además de que se siente un poco mal cuando Shaggy pasa mucho tiempo con Scooby-Doo y la deja un poco de lado. Por eso, cada vez que están juntos, Vilma es siempre quien toma la iniciativa y coquetea con Shaggy, mientras que este último es un poco más tímido. Vilma suele ser algo impulsiva y toma decisiones apresuradas, precisamente debido a su juventud e inexperiencia. En muchas ocasiones, tiende a cometer errores con facilidad, de los cuales acaba arrepintiéndose.

La relación cercana entre Vilma y Shaggy había estado siempre presente en diversas reencarnaciones del programa, dándole a muchos televidentes la idea de que entre ellos dos había algo más que una muy cercana amistad. La decisión de finalmente sacar a la luz su relación fue provocada por los mismos fans de la franquicia, quienes querían que esto pasara. El guionista Mitch Watson explicó que el equipo de la serie lo supo al entrar a internet y leer la gran cantidad de historias ficticias (Fan Fiction) de personas que querían a Vilma y Shaggy como pareja. Watson agrega que esta era una forma de mostrarle a la gente que ésta sería una serie diferente de las anteriores.^[10]

La personalidad sarcástica de Vilma de la serie original, que había estado ligeramente ausente en las adaptaciones anteriores de Scooby-Doo, vuelve a estar presente para el nuevo programa, y esta vez con mucha más energía, algunos cambios y mejoras que la hacen más como una verdadera adolescente. Muchos críticos y fans se preguntan el motivo de dichos cambios, los cuales Mitch Watson explica de la siguiente manera:

Shaggy Rogers

Norville "Shaggy" Rogers es un adolescente de 17 años, el mayor de la pandilla. Viste su tradicional camisa verde y pantalones. Es uno de los personajes que menos ha cambiado para este nuevo programa. Su personalidad alegre y asustadiza sigue tan viva y presente como en la serie original. Su gran apetito y su miedo por los monstruos y criaturas terroríficas son sólo algunas cosas que comparte con su mejor amigo, Scooby-Doo. Sin embargo, en este nuevo show resaltan mucho más sus conflictos interiores. Su personalidad y sentimientos le dan más profundidad al personaje. Sus temores e inseguridades le hacen más vulnerable, pero cuando ve a sus amigos en peligro, está dispuesto a arriesgarlo todo por salvarlos. Pese a todos sus miedos, nunca flaquea ante las dificultades, siendo esta una característica de su personalidad que siempre se ha mantenido.

Su relación cercana con su mejor amiga Vilma y la atracción mutua entre ellos es un elemento que siempre estuvo presente en todas las series anteriores de Scooby-Doo, particularmente en la serie original de 1969. El amor que siente por Vilma compite de cierto modo con aquel que siente por su mejor amigo Scooby. Shaggy se encuentra atrapado en un conflicto en el cual debe dividir su tiempo entre ser amigo de Scooby y estar con su novia Vilma, a quien le profesa un amor puro, aunque tímido e inocente.

^[14]

Scooby-Doo

Scooby-Doo es el compañero inseparable de "Misterio a la Orden". Es un perro de raza gran danés capaz de hablar y pensar como un ser humano. Su inocencia y alegría son algunas cosas que comparte con su mejor amigo Shaggy. Su personalidad tampoco fue muy alterada en esta nueva serie, excepto que se le dio un poco más de carácter al personaje. Scooby ahora es más expresivo con sus sentimientos y opiniones acerca de las cosas, por lo que no duda en decir a los demás lo que piensa.

Otros personajes

• Señor E: Misterioso y sombrío, pocos datos se conocen acerca de este personaje. En el primer episodio, la pandilla recibió una llamada telefónica de parte suya, luego de resolver un misterio, en la que él les decía que estaban condenados por haberse entrometido, que estaban cerca de descubrir la verdad sobre la maldición de Gruta de Cristal, y que el verdadero misterio había empezado. Desde ese momento, el Señor E aparece y desaparece de sus vidas, enviándoles pistas y mensajes a través de agentes y secuaces enmascarados, para embarcarlos en un nuevo misterio, haciendo poco a poco que ellos sean capaces de “armar el rompecabezas” y así averiguar la verdad sobre la desaparición de cuatro adolescentes que, en síntesis, eran iguales a ellos. Los chicos siguen sus indicaciones, sin saber si el Señor E es en realidad un amigo, que los está ayudando cuando nadie más lo hace; o un enemigo que sólo intenta separarlos. Sea como fuere, los motivos de sus acciones y sus intenciones con los chicos, así como su verdadera identidad, permanecen ocultos hasta cierto punto de la primera temporada.
• Alcalde Fred Jones, Sr.: Padre de Fred y alcalde de Gruta de Cristal. Está totalmente en contra de que su hijo resuelva misterios, e invita a las criaturas y monstruos a actuar y aparecer públicamente en la ciudad, en lugar de proteger a Fred y a sus amigos de ellos. El paradero de la madre de Fred no es mencionado si no hasta cierto punto de la primera temporada.
• Barty y Nan Blake: padres de Daphne. Dos acaudalados miembros de la sociedad de Gruta de Cristal, quienes desean que su hija deje de andar con sus actuales amigos, y que sea tan exitosa como sus otras cuatro hermanas. Ellos saben que Daphne está enamorada de Fred e intentan persuadirla de que hay otros chicos en el mundo, pues consideran que su hija se merece sólo lo mejor.
• Dale y Angela "Angie" Dinkley: los padres de Vilma, dueños del museo de Gruta de Cristal, donde se exhiben las máscaras, disfraces y trajes de los monstruos y criaturas que los chicos enfrentaron en la serie ¿Scooby-Doo dónde estás?. Poseen también una tienda de recuerdos y ofrecen visitas guiadas a los turistas. La mamá de Vilma es aficionada a las carreras de caballos.
• Paula y Colton Rogers: Los padres de Shaggy.
• Sheriff Bronson Stone: Es el comisario del pueblo. Hombre de carácter rudo y fácilmente irritable, disfruta atormentando a la pandilla y amenazándolos con acusarlos con sus padres, en tanto sigan resolviendo crímenes y haciendo su trabajo. Desde el primer episodio, queda claro que el Sheriff está dispuesto a permitir los ataques de criaturas extrañas a la ciudad en vez de preocuparse por proteger a sus habitantes, ya que los avistamientos se convierten inmediatamente en nuevas atracciones turísticas, anteponiendo la economía del pueblo a la seguridad pública.
• Angel Dynamita: una carismática locutora de radio que trabaja en una estación llamada K-Ghoul. Conduce un programa juvenil y es amiga de los chicos, quienes van a la emisora radial para relajarse, pensar, o simplemente acompañar a Angel y ayudarla con el programa. La función principal del personaje es confortar o refugiar a alguno de sus amigos en la cabina de radio cuando tienen problemas personales, ayudarlos con los casos (mayormente proporcionándoles información valiosa) e incluso salvarles la vida cuando la situación lo amerita. Como la mayoría de personajes, viste también al estilo de los años 1960 y normalmente se le ve llevando unos grandes auriculares de color rosa y verde. Es una joven delgada, de piel bronceada y de pelo negro, peinado a lo afro. Es una estereotípica DJ de radio con una gran pasión por la música, y conoce mucho sobre la historia de Gruta de Cristal, hecho que es cuestionado en cierto punto de la primera temporada.
• Vincent Van Ghoul: Este personaje ya había aparecido en la serie de 1985 Los 13 fantasmas de Scooby-Doo como un hechicero que acompañaba a Scooby-Doo y sus amigos mientras capturaban a los 13 fantasmas más malvados del planeta. En esta serie, aparece como una estrella de cine que trabaja en películas de horror, homenaje por parte de los creadores hacia el actor en quien el personaje está basado, Vincent Price (fallecido en 1993) quien le dió voz a Van Ghoul en el programa de Los 13 fantasmas.
• Skipper Shelton: Es el cocinero y dueño de un restaurante marino llamado la "Cabaña de la Almeja", ubicado en las playas de Gruta de Cristal, donde la pandilla va a comer y divertirse. Skipper es cazador de almejas y está determinado a atrapar a aquella que hace años le arrancó la nariz. Es un hombre de carácter gruñón y algo extraño, pero siempre le da un buen trato a los chicos y a toda persona que llega a comer a su cabaña.
• Brad Chiles, Ricky Owens, Cassidy Williams, Judy Reeves y su mascota, el Professor Pericles: cuatro jóvenes y su perico, miembros de un equipo de investigadores de Gruta de Cristal, conocidos como «Misterios, S. A.» quienes ahora se encuentran desaparecidos, sin que nadie sepa cómo ni por qué. Su paradero y las razones de su desaparición se van revelando conforme avanza el programa.

Episodios

Reparto

• Nota: los nombres presentados en esta tabla pertenecen a los actores de doblaje al español que han estado presentes en la franquicia Scooby-Doo durante más de una década. Yolanda Vidal, Luis Alfonso Padilla y Antonio Gálvez tomaron los papeles de sus personajes en el año 2001, mientras que Irene Jiménez ha sido la voz de Vilma desde el año 1998. En el caso de Arturo Mercado, él fue la primera voz de Shaggy en el año 1969 y lo ha venido interpretando desde entonces. El programa es doblado al español en México, en los estudios Sensaciones Sónicas, bajo la dirección de Antonio Gálvez.^[15]

Personaje	Actor original  Estados Unidos	Actor de doblaje  México
Fred Jones	Frank Welker	Luis Alfonso Padilla
Daphne Blake	Grey DeLisle	Yolanda Vidal
Vilma Dinkley	Mindy Cohn	Irene Jiménez
Shaggy Rogers	Matthew Lillard	Arturo Mercado Chacón
Scooby-Doo	Frank Welker	Antonio Gálvez
Señor E	Lewis Black	¿?
Alcalde Fred Jones, Sr.	Gary Cole	Víctor Covarrubias
Sheriff Stone	Patrick Warburton	José Luis Orozco
Colton Rogers (papá de Shaggy)	Casey Kasem	¿?
Paula Rogers (mamá de Shaggy)	Grey DeLisle	¿?
Dale Dinkley (papá de Vilma)	Kevin Dunn	Javier Rivero
Angela Dinkley (mamá de Vilma)	Frances Conroy	Ruth Toscano
Barty Blake (padre de Daphne)	Frank Welker	¿?
Nan Blake (mamá de Daphne)	Kath Soucie	Elena Ramírez
Angel Dinamita	Vivica A. Fox	Mildred Barrera
Skipper Shelton	John O'Hurley	Armando Réndiz
Vincent Van Ghoul	Maurice LaMarche	Gerardo Reyero Martín Soto (Voz en Cap. 19)
Profesor Pericles	Udo Kier	Juan Carlos Tinoco
H. P. Hatecraft	Jeffrey Combs	Paco Mauri
Professor Emmanuel Raffalo (Cap. 1)	Jeff Bennett	Gabriel Pingarrón
Franklin Fruitmeir (Cap. 1)	Dee Bradley Baker	Antonio Gálvez
Greta Cocodrilo (Cap. 2)	Grey DeLisle	Ángeles Bravo
Rung Ladderton (Cap. 3)	James Arnold Taylor	Irwin Daayán
Dylan (Cap. 4)	Mitch Watson	Óscar Flores
Bud Shelton (Cap. 4)	David Faustino	Eduardo Garza
Doctor Luis de Portillo (Cap. 5)	Paul Rugg	Herman López
Niño Nº 7 (Cap. 5)	Zach Callison	Isabel Martiñón
Emisario del Señor E (Caps. 6, 16, 20)	Richard McGonagle	Alfonso Ramírez
Gus Boggs (Cap. 7)	Quinton Flynn	Irwin Daayán
Daniel Prezette (Cap. 7)	Quinton Flynn	Antonio Gálvez
Amanda Piespequeños (Cap. 8)	Audrey Wasilewski	Magda Giner
Madre de Jason (Cap. 10)	Jessica Walter	Rebeca Manríquez
Subastador (Cap. 11)	Tom Kenny	Martín Soto
Emisario del Señor E (Cap. 11)	Richard McGonagle	Juan Carlos Tinoco
Harlan Ellison (Cap. 12)	Él mismo	Javier Rivero
Rick Yantz (Cap. 13)	Dave Allen	José Luis Orozco
Hugh Dederdee (Cap. 13)	Joe Holt	Ricardo Mendoza
Voz amenazante (Cap. 13)	Richard McGonagle	Alfonso Ramírez
El fantasma revoltoso (Cap. 14)	Tom Kenny	Juan Alfonso Carralero
Mandibulín (Cap. 14)	Frank Welker	Gerardo Alonso
El Capitán Cavernícola (Cap. 14)	Jim Cummings	Miguel Ángel Ghigliazza
Odnarb (Cap. 15)	Ben McKenzie	Antonio Gálvez
Chen (Caps. 15 y 18)	James Hong	Carlos del Campo
Señor Wang (Cap. 18)	George Takei	Humberto Vélez
Camarera en restaurante (Cap. 19)	April Winchell	Karla Falcón
Brenda (Cap. 21)	Beth Tapper	Circe Luna
Winslow Fleach (Cap. 21)	Rob Paulsen	Ernesto Lezama
Cachinga (Cap. 22)	Greg Ellis	Roberto Mendiola
Señorita Mermelada (Cap. 23)	Cree Summer	Ángeles Bravo
Ricky Owens (Cap. 25)	Scott Menville	Gabriel Gama
Insertos, Narración y Traducción verbal	Innecesario	Antonio Gálvez
Dirección de doblaje	Collette Sunderman
Estudio de doblaje	Warner Bros. Animation Studios	Sensaciones Sónicas, S.A. de C.V.
Localización	Burbank, California	Delegación Benito Juárez, Distrito Federal de la ciudad de México

Producción

Creación y desarrollo

Luego del fracaso que significó la serie anterior, Shaggy y Scooby-Doo detectives (2006–2008), Warner Bros. decidió homenajear la serie original reuniendo nuevamente a toda la pandilla, puesto que cambiar drásticamente la fórmula no había funcionado. El nuevo programa fue concebido, entre otros motivos, a manera de homenaje y tributo a la caricatura original de 1969 y a los verdaderos fanáticos de la franquicia Scooby-Doo.

La idea para la creación del nuevo show nació a partir del análisis del verdadero significado de la famosa frase «Chicos Entrometidos» (dicha tradicionalmente por el villano luego de ser desenmascarado).

^[16]

Durante el desarrollo del concepto para la nueva serie, las adiciones que se le hicieron al programa y a sus personajes fueron analizadas y aprobadas por el actor estadounidense Frank Welker, quien ha sido la voz en inglés del personaje de Fred Jones desde 1969, y lo ha interpretado en la mayoría de series, películas y videojuegos hasta el presente. El equipo de producción, además, decidió llamar a los creadores originales de Scooby-Doo, los ahora productores Joe Ruby y Ken Spears (ya que el resto de co-creadores: el diseñador original de personajes Iwao Takamoto y los directores William Hanna y Joseph Barbera habían fallecido) para saber si ellos estaban de acuerdo, siendo esta la primera vez que la compañía Warner Bros. ha consultado el concepto de una serie de Scooby-Doo con sus mismos creadores.

^[11]

Habiendo los mismos Ruby y Spears revisado las características de los personajes e historias, la serie preserva absolutamente todo lo que hizo exitosa a ¿Scooby-Doo dónde estás?, con la habilidad de mostrarle al público infantil lo que se debe hacer al encontrar un fenómeno paranormal: investigar, observar y analizar cuidadosamente usando la inteligencia y el método científico.

Los guiones y tramas de los capítulos y de la serie en general son más profundos, y en ellos se trata de revivir e intensificar más el miedo que provocaba la caricatura original, mediante tanto del libreto como de los diseños. Según lo explica Mitch Watson, guionista del show, «Otra de las cosas que queríamos hacer cuando volvimos a mirar la serie, era que los misterios fueran más reales, que te hicieran pensar en verdad quién es el villano de cada capítulo, y... también queríamos aumentar el terror un poco más».^[16] Los episodios contienen referencias a la cultura popular, y algunos le rinden tributo a clásicos personajes de la productora Hanna-Barbera de los años 1960 y 70, así como a diversos filmes de monstruos, historias de fantasmas, e incluso escritores de horror de renombre como es el caso de H. P. Lovecraft, a quien se homenajea en el episodio 12.

^[16]

El programa también presenta un estilo de humor más moderno y sofisticado: filudo, sarcástico, lleno de ironías y referencias; muestra un diálogo ágil, gags rápidos y momentos inteligentes que juegan con la perspectiva que el público pueda tener de la escena. La serie adquiere más dinamismo y, en vez de repetir el humor plano en el que shows anteriores habían caído, utiliza una nueva forma de comedia cargada de bromas relacionadas con la cultura y pensamientos de la actualidad, sobre todo con el mundo adolescente y su pequeña sociedad. Además, ofrece una genuina adaptación de las inseguridades que tienen la mayoría de adolescentes al crecer, enseñando, através de sus historias, valores como la lealtad, la comprensión, la amistad y el coraje. Como todas las reencarnaciones de Scooby-Doo, la lección principal es como el trabajo en equipo y el pensamiento son suficientes para superar todos los obstáculos, incluso los miedos más profundos.^[13]

Para esta nueva serie, Warner Bros. Animation emplea a muchos productores, directores y guionistas que ya antes han trabajado en distintas películas y reencarnaciones de Scooby-Doo, así como a nuevo personal renombrado en el mundo de la animación actual. Por ejemplo, la música del programa es compuesta por Robert J. Kral, compositor de la banda sonora de Duck Dodgers y quien también trabajó en Scooby-Doo! Abracadabra-Doo. La dirección recae en Victor Cook (El Espectacular Hombre Araña), y Curt Geda (Batman: la serie animada) mientras que Jason Wyatt (Duelo Xiaolin) se encarga de la producción. El equipo de guionistas de la serie es variado, con Mitch Watson (Tak y el poder de Juju; Catscratch; Ben 10: Carrera contra el tiempo; Duckman; ¡Fenomenoide!) a la cabeza, y Jed Elinoff, Scott Thomas (Scooby-Doo! Un verano espeluznante; Scooby-Doo ¡Piratas a la vista!), Paul Rugg, Roger Eschbacher, Adam Beechen y Bart Jennett como sus miembros regulares, todos manteniendo en mente las ideas y deseos de los creadores originales, Joe Ruby y Ken Spears. Adicionalmente, el show es producido por Sam Register, creador de las series Hi Hi Puffy AmiYumi y Los Jóvenes Titanes, entre otras.

Estilo de animación

Como ocurrió en las reencarnaciones anteriores de la franquicia, los personajes fueron rediseñados nuevamente, pero esta vez solo se le añadieron modificaciones menores a los diseños originales. La dirección artística está a cargo de Dan Krall (El laboratorio de Dexter; Samurai Jack; Jones, el robot; Mi compañero de clase es un mono; El campamento de Lazlo; Mansión Foster para amigos imaginarios; La Robot adolescente), mientras que el diseño de personajes es realizado por Derrick J. Wyatt e Irineo Maramba. La nueva animación es completamente hecha a mano y siguiendo las técnicas tradicionales de Hanna-Barbera, sin hacer uso de gráficos por computadora. La dirección de animación corre a cargo de Kirk Tingblad (Johnny Bravo; Pinky y Cerebro; Los Cuatro Fantásticos; Las aventuras de Jackie Chan; Static Shock; El Escuadrón de Superhéroes; Liga de la Justicia). Los escenarios y fondos del programa, bastante cinemáticos y estilizados,^[16] recuerdan a los dibujados por Iwao Takamoto, en el sentido de que son igual de oscuros y tienen la intención de provocar temor al espectador, con elementos como la niebla profunda, noches tenebrosas y demás. Las escenas se desarrollan de forma rápida y los colores son más vivos e intensos, dando una visión más real del universo que los rodea. Los personajes visten sus ropas clásicas de la serie original, y sus líneas de expresión son más precisas, debido a la nitidez de la nueva animación. Por ejemplo, Vilma se ve más delgada, y tiene cintas o lazos en su cabello. Por otro lado, el rostro de Fred presenta facciones más duras, un cambio que el personaje nunca antes había experimentado. En resumen, son dibujados con el estilo retro, pero con algunos cambios y mejoras. El crítico de espectáculos Devin D. O’Leary califica la animación de la nueva serie como «notablemente dinámica. Los personajes son un poco más angulares, casi inspirados en el anime».^[17]

Audiencia

Según el sistema de clasificación por edades de los Estados Unidos, el programa es apto para todos los públicos, excepto para menores de 7 años. A diferencia de la mayoría de shows televisivos de Scooby-Doo, esta reencarnación en particular recibe una calificación de TV-Y7-FV (para fantasía y violencia)^[2] debido a estar especialmente apuntada a un público objetivo adolescente y adulto, presentando algunos contenidos que muchos podrían considerar no apropiados para los más pequeños, tales como la violencia intensa, secuencias de acción algo fuertes, monstruos terroríficos, ambientes oscuros, y trata temas como los triángulos amorosos y conflictos adolescentes. Hay, incluso, algunas escenas de coqueteo y besos entre las parejas de la serie. Según Emily Ashby del sitio web de evaluación de contenidos televisivos Common Sense Media, el 71% de padres dijo que el show posee un ligero contenido sexual, mientras que el 57% afirmó que el programa es bastante violento.^[2]

En respuesta a quienes critican este aspecto del show en particular, el supervisor de producción Tony Cervone declaró en la Comic-Con que Scooby-Doo! Misterios, S. A. no es un show inapropiado, si no mas bien familiar: un programa hecho para agradar tanto a las nuevas generaciones como a los jóvenes y adultos nostálgicos que crecieron con las series originales.^[1]

Recepción y premios

La serie tuvo una excelente acogida en su país de origen, alcanzando picos de 2.7000000 de espectadores en su estreno exclusivo el 5 de abril, y 2.5000000 en su debút oficial el 12 de julio. Su audiencia promedio varía entre los 2.5000.000, 2.000.000, y 1.9000.000 de televidentes por episodio emitido. Según el portal de noticias tailandés Thaindian News.com, Scooby-Doo! Mystery Incorporated ha logrado atraer más público para el canal Cartoon Network, cuyos ratings han aumentado en gran medida desde el estreno del programa,^[18] alcanzando en algún punto los 1.806 millones de televidentes incluso en las repeticiones del show.^[19]

El programa ha recibido críticas tanto positivas como negativas, algo esperado al tratarse de un clásico de culto con una gran base de fans alrededor del mundo a lo largo de más de 4 décadas. La mayoría de críticas negativas están relacionadas con los "cambios" de los personajes y escenarios: El grupo casi siempre permanece dentro de los límites de su ciudad, aunque los viajes en noches oscuras en la Máquina del Misterio siguen estando tan presentes como antes. Mientras que anteriormente, los chicos viajaban libremente resolviendo misterios y se les agradecía por su trabajo, en esta serie sus padres y la policía no los apoyan ni entienden, aumentando el nivel de realismo al que algunos no podrían estar acostumbrados.

Otro de los puntos de controversia entre algunos fans está relacionado con el pueblo donde nació y vive la pandilla, Gruta de Cristal, ubicada en California. En la serie Un cachorro llamado Scooby-Doo se dijo que la ciudad en la que vivía el grupo se llamaba Coolsville (Villa Genial en su traducción) y este dato, siendo el único que se conocía, fue popularizado entre los fans, quienes olvidaron que dicho show fue creado por Tom Ruegger, y ninguno de sus elementos fueron ideados por Joe Ruby o por Ken Spears. De hecho, según el material original, mientras desarrollaban ¿Scooby-Doo, dónde estás?, Ruby y Spears establecieron que los chicos eran en realidad originarios de Laguna Beach, California. No obstante, por alguna razón, se decidió no usar el nombre real de dicha ciudad para el nuevo programa, por lo que este fue cambiado a Gruta de Cristal (Crystal Cove) basando muchos de sus elementos en el parque natural costero estadounidense del mismo nombre. En realidad, Crystal Cove es un lugar turístico norteamericano verdadero: un enorme parque marino con playas y hoteles; centro histórico ubicado al norte de Laguna Beach en la misma California, frente a las costas del Océano Pacífico.^[20]

^[21]

En cuanto a la idea de Gruta de Cristal como escenario permanente para el programa, esto es lo que uno de los críticos estadounidenses dice al respecto:

^[22]

La relación entre Shaggy y Vilma es un hecho que muchos fans acérrimos de las distintas reencarnaciones de Scooby-Doo esperaban ver; sin embargo otros, que nunca vieron la serie original en que esta está basada y en la que Shaggy y Vilma eran bastante cercanos, podrían encontrarlo «difícil de creer». Además, ahora los chicos van a la escuela, tienen problemas familiares y amorosos, y ya no son tan libres como lo eran antes. Este hecho, sin embargo, les hace más fácil a los televidentes el identificarse con los personajes con los que crecieron, esto sumado a los mensajes positivos sobre trabajo en equipo, comunicación y amistad que presenta el programa.^[2]

No obstante, la mayoría de críticos estadounidenses catalogan a este nuevo show como «una de las mejores reencarnaciones de Scooby-Doo en mucho tiempo,»^[22] superando por mucho a ¿Qué hay de nuevo Scooby-Doo? (2002-2005). Debido a esto, la serie ha recibido premios y nominaciones en su país de origen.

Comercialización

Cartoon Network (Estados Unidos)

La compañía uruguaya Powerful Robot Games, responsable de la creación de diversos contenidos digitales para Cartoon Network y otras cadenas televisivas,^[24] desarrolló, para publicitar el programa, una serie de videojuegos en línea la cual recibe el nombre de: Scooby-Doo! Mystery Incorporated, Crystal Cove Online, disponible a través del sitio web Cartoon Network.com.^[25] Durante la emisión de la primera temporada, el videojuego presentó un nuevo misterio cada semana, basado en el capítulo que se había transmitido en televisión.^[24] En los videojuegos, el jugador toma control de Shaggy y Scooby, mientras ambos exploran el pueblo Gruta de Cristal resolviendo misterios, recolectando Scooby-galletas, y ayudando a otros ciudadanos junto a Vilma, Daphne y Fred.^[25] Hay 52 juegos para cada monstruo, aunque solo 26 capítulos se han emitido hasta la fecha. Sin embargo, también existen puertas que actualmente están cerradas, lo cual podría indicar que, tan pronto nuevos episodios empiezen a salir al aire, dichas puertas serán abiertas.

Cartoon Network (Latinoamérica)

Para el caso de América Latina, la publicidad de la serie se realizó mayormente a través de comerciales televisivos y diversos anuncios en internet por parte del canal que promocionaron el estreno del programa, así como la llegada de nuevos episodios en junio de 2011. Además de crear un sitio web para el show como en Estados Unidos, fue lanzada una serie de videojuegos y otros contenidos, disponibles en el servicio de Cartoon Network Móvil, destinado a ofrecer material exclusivo al público de todos los países de la región (como por ejemplo videos, fondos de pantalla, ringtones, salvapantallas, etc) a través de sus teléfonos celulares, iPhones, entre otros equipos móviles.

• Scooby-Doo! Misterios, S. A. - Contenido exclusivo: Ofrece la descarga de material especial de la nueva serie, incluyendo juegos de misterio (probablemente una versión para celular de los lanzados en Estados Unidos), tonos, sonidos, imágenes, entre otros contenidos. El servicio se activa enviando la palabra Scooby al número 902020.
• Shaggy y los Bloques Fantasmales: Es una serie de juegos para celular en la que el jugador debe ayudar al «personaje más simpático de Misterio a la Orden» a esquivar barriles y bombas para escapar de una peligrosa fábrica en la cual quedó atrapado, mediante la construcción de una salida con bloques. El servicio se activa enviando la palabra Scooby al número 901010.

Lanzamiento en DVD

La distribuidora Warner Home Video comenzó a lanzar episodios de la serie en formato DVD en Estados Unidos y Canadá a principios de 2011.^[26] La compañía ha optado por separar los capítulos en volúmenes, y no lanzar un DVD completo aún, pese a que la primera temporada ya ha sido transmitida. El primero de estos volúmenes, llamado Scooby-Doo! Mystery Incorporated: Temporada 1, Volumen 1, contiene los 4 primeros episodios y no incluye extras especiales. Todas las ediciones en DVD de la nueva serie cuentan con una resolución de imagen en pantalla panorámica (16:9) y están disponibles en los idiomas inglés, francés, portugués y español de Hispanoamérica, con subtítulos en dichas lenguas.

Novelización

  La editorial Scholastic, Inc. encargada de publicar novelizaciones de los distintos shows y películas de Scooby-Doo, realizó una adaptación de la historia basada en cada uno de los episodios del programa. El primer libro de esta colección recibe el título de "Scooby-Doo! Mystery Incorporated - Beware the Beast From Below", y narra el Capítulo 1. Consta de 32 páginas, fue editado en formato de bolsillo (tapa dura; tapa blanda), y salió al mercado el 1 de julio de 2011, seguido por el resto de libros de esta nueva serie.^[30]

Juguetes

Un set de figuras de acción modeladas específicamente a partir del nuevo diseño de los personajes en Scooby-Doo! Mystery Incorporated, fue lanzado a inicios de 2011 por la compañía de juguetes británica Charter Limited.^[31] El set recibe el nombre de «Scooby-Doo Mystery Solving Crew», e incluye a los 5 protagonistas (Fred, Daphne, Vilma, Shaggy y Scooby-Doo) con partes y articulaciones móviles. Charter Limited lanzó en el año 2000 un juego de figuras similar, pero en este nuevo set los personajes han sido rediseñados para asemejarse en apariencia a sus actualizadas contrapartes animadas del programa de Cartoon Network. La cadena de juguetes estadounidense Toys "R" Us ofrece el producto a través de su página web, a un costo aproximado de $10.99.^[32]

Referencias

Enlaces externos

• Sitio web oficial en Cartoon Network (Latinoamérica).
• Sitio web oficial en Cartoon Network (España).
• Sitio web oficial en Boomerang (Reino Unido)
• Sitio web oficial en Cartoon Network Brasil (en portugués)
• Ficha de Scooby-Doo! Mystery Incorporated en inglés y en español en Internet Movie Database.
• Análisis minucioso con información del DVD, estreno en América Latina, descripción de la animación y todos los aspectos del programa (en español).
• Scooby-Doo! Mystery Incorporated, revisión de la serie y su primer DVD (en inglés)
• Scooby-Doo! Mystery Incorporated en Toonzone.net (en inglés).
• Evaluación completa que abarca descripción de personajes y detalles de animación de la serie (en inglés)
• Ficha de Scooby-Doo! Mystery Incorporated en el sitio Animation Insider (en inglés)
• Tema principal de Scooby-Doo! Mystery Incorporated (en el sitio Youtube.com).