- Chelsea Football Club
-
Chelsea FC Nombre completo Chelsea Football Club Apodo(s) The Pensioners,[1] [a] The Blues.[1] Fundación 10 de marzo de 1905 (106 años)[2] Estadio Stamford Bridge,
Londres, InglaterraCapacidad 41.837 espectadores.[3] Inauguración 28 de abril de 1877 (134 años)[4] Propietario Román Abramóvich Presidente Bruce Buck Entrenador André Villas-Boas Liga Premier League 2010-11 2º Sitio web oficial Titular Alternativo Tercera El Chelsea Football Club (AFI: ˈtʃɛɫsiː), también conocido como Chelsea FC, o simplemente como Chelsea, es un club de fútbol de Inglaterra, del oeste de la ciudad de Londres. Fue fundado el 10 de marzo de 1905 y juega en la Premier League de Inglaterra, máxima competición futbolística de ese país. En el curso de su historia, el Chelsea ha tenido dos períodos de éxitos. El primero durante los años 60 y al comienzo de los años 70 y el segundo desde fines de los años 90 hasta el día de hoy. El Chelsea, apodado como «The Blues» (Los Azules, en español) ha conseguido cuatro Premier Leagues, seis FA Cups, cuatro Football League Cups, cuatro Community Shields, dos Recopas de Europa y una Supercopa de Europa.[5] Su rival tradicional es el Fulham FC, contra el cual se enfrenta el llamado Derbi del Oeste de Londres.[6]
El Chelsea tuvo su primer momento de éxito en 1955, cuando ganó su primer campeonato de liga. Chelsea también consiguió importantes competiciones de copa durante los años 60 y 70, pero no logró consagrarse en alguna otra hasta 1997. El más importante período de éxito del Chelsea fue cuando se consagró campeón de la Premier League en las temporadas 2004-05, 2005-06 y 2009-10 y cuando logró llegar a la final de la Liga de Campeones de la UEFA en la temporada 2007-08. El club también logró consagrase como el #1 del Ranking de la UEFA en el 2008, siendo el primer club inglés en haber logrado este galardón en el Siglo XXI.[7]
El club ejerce de local en el Stamford Bridge, con capacidad para 41.837 espectadores,[3] localizado en Fulham Road y en donde ha jugado desde su fundación. A pesar de su nombre, el equipo realmente no se encuentra establecido en el distrito de Kensington y Chelsea, sino que se encuentra en el distrito vecino de Hammersmith y Fulham. En el año 2003, el club fue comprado por el magnate del petróleo y multimillonario ruso Román Abramóvich.[8]
El color tradicional del equipo es el azul real para la camiseta y pantalones, mientras que el blanco es usado en las medias. Su escudo tradicional está compuesto por un león rampante sosteniendo un bastón. La versión original de este escudo fue utilizada por primera vez en 1952, cuando Ted Drake se encargó de cambiar la imagen del club. Luego, este escudo fue modificado en el 2005 para conmemorar el centenario del club, el cual se utiliza hasta el día de hoy.[9] El club disfruta de una gran base de aficionados, con los cuales posee el quinto mejor promedio de asistencia en el fútbol inglés.[10] En la temporada 2010-11 asistieron al estadio un promedio de 41.435 personas, siendo el sexto mejor promedio en la Premier League.[11] Según un estudio realizado por Sport+Markt en 2010, el Chelsea es el cuarto club con la mayor cantidad de seguidores alrededor de Europa, siendo 21,4 millones en total.[12]
Actualmente se encuentra en el puesto #10 de la clasificación histórica del ranking mundial de clubes según la IFFHS con 491 puntos,[13] misma federación que lo ha electo como el mejor equipo del mundo del mes en tres ocasiones.[14]
Historia
Véase también: Temporadas del Chelsea Football ClubEl Chelsea Football Club fue fundado el 10 de marzo de 1905[2] en el pub The Rising Sun —actualmente The Butcher's Hook— por el empresario Gus Mears, junto con su hermano Joseph Mears. Poco después de su fundación, fue elegido para participar en la Football League. Los primeros años del club vieron poco éxito, ya que lo más cerca que estuvo de ganar un campeonato importante en ese entonces fue cuando llegó a la final de la FA Cup en 1915, donde el Chelsea fue derrotado 3-0 por el Sheffield Wednesday. Chelsea ganó gran reputación por la firma de jugadores de renombre[15] y por mostrar espectáculo durante los partidos, aunque causó muy poco impacto durante los años de guerra.
El ex delantero del Arsenal FC y de la Selección de fútbol de Inglaterra, Ted Drake, se convirtió en entrenador del Chelsea en 1952 y procedió a modernizar al club. Se eliminó el escudo del Pensionista de Chelsea y se mejoró la cantera del club y la forma de entrenar del equipo, llevando al Chelsea a su primer campeonato de liga en la temporada 1954-55. La temporada siguiente, la UEFA creó la primera Copa de Campeones de Europa, pero después de objeciones por parte de la Football League y de la FA, el Chelsea se vio obligado a retirarse del torneo antes de que éste comenzara.[16]
La década de los 60s vio el surgimiento de jóvenes talentosos bajo el mandato de Tommy Docherty. Lucharon por consagrarse en algún torneo durante toda la década y soportaron muchos fracasos. El equipo estaba en camino a conseguir un triplete en la temporada 1964-65 —First Division, FA Cup y Football League Cup—, ganando solamente la League Cup, mientras que en las otras dos competiciones no logró consagrarse como campeón.[17] En 3 temporadas los «blues» fueron eliminados en las semifinales de varias competiciones importantes, logrando solamente un subcampeonato de FA Cup. No fue sino hasta 1970 cuando el Chelsea logró el campeonato de la FA Cup por primera vez en su historia, superando al Leeds United por 2-1 en la final de desempate. Un año después, Chelsea logró consagrarse en su primera competición europea, cuando ganó la Recopa de Europa en otra final de desempate, al haber derrotado al Real Madrid por 2-1 en Atenas.
A finales de los años 70 y durante la década de los 80s comenzó un período turbulento para el Chelsea. Una ambiciosa modernización de Stamford Bridge puso en peligro la estabilidad financiera del club.[18] Los jugadores estrellas fueron vendidos y el equipo fue relegado a la Second Division. Otros problemas fueron causados por el surgimiento de los hooligans, los cuales fueron la plaga del fútbol inglés durante toda la década.[19] En 1982, en medio de una fuerte crisis financiera, Ken Bates compró al Chelsea por la increíble suma de £1, aunque después la plena propiedad del Stamford Bridge fue vendida a promotores inmobiliarios, lo que significaba que el club pudo haber perdido su estadio.[20] En el campo de juego las cosas mejoraron un poco, pero la irregularidad aún estaba presente. Estuvieron cerca de descender a la Third Division en la temporada 1982-83, pero con la llegada de John Neal se pudo armar un impresionante equipo con un desembolso mínimo. Chelsea ganó el título de la Second Division en la temporada 1983-84 y logró establecerse en la First Division antes de descender nuevamente en 1988. El club logró ascender un año después con otro título de Second Division para no volver a descender otra vez.
Después de una larga batalla legal, Bates logró reunir la plena propiedad del estadio con el club en 1992 luego de llegar a un acuerdo con sus acreedores después de que los promotores inmobiliarios se fueron a la quiebra por un desplome del mercado.[21] La nueva forma de jugar del Chelsea en la Premier League era poco convincente a pesar de que llegó a la final de la FA Cup en 1994. No fue sino hasta el arribo en 1996 de Ruud Gullit como jugador-entrenador cuando la suerte del club cambió. Gullit añadió varios jugadores de clase mundial al equipo, dándole su segunda FA Cup en 1997[22] y llevándolo nuevamente a ser uno de los mejores equipos en Inglaterra. Luego, Gullit fue sustituido por Gianluca Vialli,[23] quien llevó al equipo a conseguir la Football League Cup, la Recopa de Europa y la Supercopa de Europa en 1998; la FA Cup en el 2000 y la clasificación a su primera Liga de Campeones de la UEFA el mismo año.[24] Vialli luego fue reemplazado por otro italiano, Claudio Ranieri,[25] quien llevó al Chelsea a la final de la FA Cup en el 2002[26] y a la clasificación de la Liga de Campeones un año después.[27]
En junio de 2003, Bates vendió el club al multimillonario ruso Román Abramóvich por £140 millones, completando lo que en ese entonces fue considerada la venta más cara de un club en la historia del fútbol inglés.[8] Más de 100 millones de libras se destinaron en la contratación de nuevos jugadores,[28] pero aun así Ranieri no pudo conseguir ningún trofeo, por lo que fue sustituido por el entrenador portugués José Mourinho.[29] Bajo el mando de Mourinho, el Chelsea se convirtió en el quinto equipo inglés en ganar un bicampeonato de liga desde la Segunda Guerra Mundial (2004-05 y 2005-06),[30] además de ganar la FA Cup en el 2007 y dos títulos de Football League Cup en el 2005 y 2007.[31] En septiembre de 2007, Mourinho fue sustituido por el israelí Avram Grant,[32] quien llevó al equipo a su primera final de Liga de Campeones en el 2008, en donde fue derrotado en penales por el Manchester United.[33] Grant fue despedido días después[34] y sustituido por el brasileño Luiz Felipe Scolari en julio de 2008.[35]
Scolari solamente duró 7 meses en el cargo antes de ser despedido por los malos resultados.[36] El entrenador de la Selección de fútbol de Rusia, Guus Hiddink, fue nombrado entrenador interino hasta el final de la temporada 2008-09.[37] Esta temporada finalizó con la obtención de la FA Cup después de una victoria por 2-1 sobre el Everton FC el 30 de mayo de 2009.[38] Dos días después, el entrenador italiano Carlo Ancelotti fue contratado como nuevo entrenador del equipo.[39] Luego de una temporada relativamente buena, el Chelsea obtuvo el título de la temporada 2009-10 al haber derrotado por 8-0 al Wigan Athletic el 9 de mayo de 2010.[40] Luego, el 15 de mayo, el Chelsea logró el doblete, al haber obtenido la FA Cup con una victoria por 1-0 sobre el Portsmouth FC, obteniendo así su primer doblete entre Premier League y FA Cup en su historia.[41] Sin embargo, en la siguiente temporada, el equipo no pudo obtener ningún campeonato y Ancelotti fue despedido el 22 de mayo de 2011.[42] Un mes después, el club nombró como nuevo entrenador al portugués André Villas-Boas,[43] quien ya había trabajado como asistente de Mourinho durante sus años en el cargo.[44]
El Chelsea en la cultura popular
En 1930, Chelsea hizo su primer cameo en una de las primeras películas sobre fútbol, llamada "The Great Game".[45] El ex delantero del Chelsea, Jack Cock —quien en ese entonces jugaba para el Millwall FC—, fue la estrella de la película, en la cual varias escenas fueron filmadas en Stamford Bridge, incluyendo el terreno de juego, la sala de juntas y los vestidores. También incluyó colaboraciones de jugadores del Chelsea como Andrew Wilson, George Mills y Sam Millington.[46] Debido a la notoriedad de los Chelsea Headhunters, fanaticada relacionada con el club, el Chelsea también ha figurado en películas sobre el hooliganismo en el fútbol. La más reciente en la que participó fue en "The Football Factory", en 2004.[47] En su cameo más reciente en una película, en 2007 el club participó en el filme indio "Jhoom Barabar Jhoom".[48]
Hasta la década de 1950, el club tuvo una larga asociación con el Music hall. Con su bajo rendimiento a menudo proporcionaba material para comediantes como George Robey.[49] Todo eso culminó con una canción cómica de Norman Long en 1933, irónicamente titulada "On the Day That Chelsea Went and Won the Cup", cuya letra describe una serie de extraños e improbables sucesos en un hipotético día en que el Chelsea finalmente ganó su primer trofeo.[15]
La canción "Blue is the Colour" fue hecha para la final de la Football League Cup en 1972, con todos los miembros del equipo cantando, alcanzando el puesto #5 en el UK Singles Chart.[50] Preparándose para la final de la FA Cup en 1997, la canción "Blue Day", la cual fue hecha por el cantante Suggs en colaboración con jugadores del Chelsea, alcanzó el puesto #22 en el UK Singles Chart.[51] El cantante canadiense Bryan Adams, quien es aficionado al Chelsea, le dedicó al club la canción titulada "We're Gonna Win", de su álbum "18 'Til I Die".[52] Además, en la portada del álbum "Sing When You're Winning" del cantante británico Robbie Williams, aparece el Stamford Bridge con Robbie celebrando la obtención de un trofeo en dicho estadio.[53]
Presidencia
Desde su fundación en 1905, Chelsea ha tenido un total de 10 presidentes. El primer presidente del club fue Claude Kirby, quien a su vez es el presidente más longevo, al haber acumulado 30 años en el cargo —desde 1905 hasta 1935—; sin embargo, no pudo conseguir ningún campeonato durante sus años en la presidencia. Otros presidentes históricos del club fueron Joe Mears —hijo del cofundador del club Joseph Mears— y Brian Mears —hijo a su vez de Joe—. Joe, durante sus 26 años en el cargo, vio al Chelsea ganar solamente 3 trofeos, los cuales fueron la First Division en la temporada 1954-55, la Charity Shield en 1955 y la Football League Cup en 1965. Brian, a su vez, en sus 12 años como presidente, obtuvo 3 campeonatos, la FA Cup y la Charity Shield en 1970 y la Recopa de Europa en 1971.
Los presidentes más laureados son Ken Bates y Bruce Buck, ambos con 10 trofeos. Bates, durante sus 22 años de gestión, vio al Chelsea conseguir 10 títulos —8 trofeos nacionales y 2 internacionales—. Bates también fue quien libró una batalla legal contra promotores inmobiliarios para que el club no perdiera el Stamford Bridge cuando su plena propiedad fue vendida a los mismos. Buck a su vez, es el actual presidente del club. Buck llegó a la presidencia en 2004 gracias a Román Abramóvich, a quien llegó a asesorar durante su trabajo en la empresa petrolera Sibneft, la cual pertenecía a Abramóvich antes de venderla a Gazprom en 2005.[54] Durante sus siete años en el cargo, el Chelsea ha conseguido 10 títulos. Cabe señalar que el actual presidente vitalicio del club es el célebre actor y productor de cine Lord Richard Attenborough. Richard se integró a la junta directiva del club en 1969 como director, cargo en el que se mantuvo hasta 1982, cuando fue promovido a vicepresidente vitalicio y, posteriormente, a presidente vitalicio en el 2008.
Lista de Presidentes
Período Presidente 1905 – 1935 Claude Kirby 1935 – 1936 Charles Pratt 1936 – 1940 Charles Crisp 1940 – 1966 Joe Mears 1966 – 1968 Charles Pratt, Jr. 1968 – 1969 Len Withey 1969 – 1981 Brian Mears 1981 – 1982 Charles Cadogan 1982 – 2004 Ken Bates 2004 – Presente Bruce Buck Junta Directiva 2011/12
- De acuerdo al sitio web oficial.[3]
- Propietario:
- Presidente:
- Presidente Vitalicio:
- Directores:
- Director Deportivo:
- Michael Emenalo.[55]
- Consejo de Fútbol:
- Bruce Buck.
- Eugene Tenenbaum.
- Ron Gourlay.
- David Barnard.
- Mike Forde.
Escudo
Desde la fundación del club, el Chelsea ha tenido cuatro escudos, todos ellos con pequeñas modificaciones. En el año 1905, Chelsea adoptó como primer escudo la imagen de un Pensionero de Chelsea, que obviamente contribuyó al apodo del equipo por esos años, los «pensioneros», y fue mantenido por cerca de cincuenta años; sin embargo, este escudo nunca apareció en los diseños de las camisetas. Como parte del plan de modernización del club, llevado a cabo por Ted Drake desde el año 1953 en adelante, se decidió remover el escudo del pensionero para cambiar la imagen del club y para poder adoptar un nuevo escudo.[56] Se decidió crear un emblema temporal que fue utilizado sólo durante un año, y que consistió solamente en las iniciales CFC.
En el año 1953, el emblema fue cambiado a un león mirando hacia atrás y sosteniendo un bastón, emblema que se mantuvo por los siguientes treinta años. Este escudo estaba basado en los elementos del escudo de armas del Distrito Metropolitano de Chelsea,[57] del cual fueron tomados el león rampante mirando hacia atrás y el bastón de los Abades de Westminster, antiguos Señores Feudales de Chelsea. También se veían representadas tres rosas rojas, aludiendo a Inglaterra, y dos balones de fútbol. Este fue el primer escudo en aparecer en la indumentaria oficial, desde que la política de poner los emblemas en las camisetas fue adoptada al comienzo de los años 60.[56]
En 1986, con el club bajo la propiedad de Ken Bates, se decidió cambiar nuevamente el escudo como otro plan para modernizar al equipo y obtener nuevas oportunidades de mercado.[56] En el nuevo emblema figuraba un león más natural y menos heráldico, amarillo y no azul, apoyado sobre las iniciales CFC. Este se mantuvo por 19 años, con algunas pequeñas modificaciones, como el uso de colores diferentes. Con nuevos propietarios, y el acercamiento de las celebraciones del centenario del club, combinado con demandas por parte de los aficionados quienes deseaban restaurar el emblema tradicional, se decidió que el escudo iba a cambiar nuevamente, en el año 2004. El nuevo escudo fue oficialmente adoptado para el comienzo de la temporada 2005-06 y marcó el regreso del viejo diseño del león sosteniendo un bastón.[9] Como en los anteriores emblemas, este apareció en diferentes colores, incluidos el blanco y el dorado.
Uniforme y colores
Chelsea siempre ha usado camisetas de color azul, a pesar de que en el primer uniforme del club se usaba un azul más pálido que el de hoy, y se usaban pantalones blancos y medias negras. El azul pálido fue tomado de las vestimentas del entonces Vizconde de Chelsea. El color de estas camisetas fue cambiado por una nueva versión que contenía el azul real cerca del año 1912.[58] Cuando Tommy Docherty se convirtió en el entrenador del equipo al comienzo de los años 60, se cambió nuevamente el uniforme, añadiendo pantalones azules —los cuales se siguen usando hasta el día de hoy— y medias blancas, con el argumento de que estos colores eran más distintivos, ya que ningún otro equipo importante usaba esta combinación. Este uniforme fue utilizado por primera vez en la temporada 1964-65.[59]
Los colores tradicionales para el uniforme alternativo del club son el amarillo o blanco en toda la equipación, pero, como muchos equipos, ha tenido algunos muy inusuales. El primer uniforme alternativo consistía en franjas azules y blancas y en un partido de los años 60 el equipo usó un uniforme con franjas azules y negras al estilo del Inter de Milán, en contra de las órdenes del propio Docherty. Este uniforme se utilizó para la semifinal de la FA Cup contra el Sheffield Wednesday, el 23 de abril de 1967.[b] Otros uniformes memorables incluyen un uniforme verde usado en los años 80 y uno ajedrezado en blanco y rojo a comienzos de los años 90.[60]
El uniforme del Chelsea es actualmente fabricado por Adidas, la cual fue contratada para suministrar los uniformes al equipo desde el 2006 hasta el 2018.[61] Sus anteriores uniformes eran manufacturados por Umbro (1975–81 y 1987–06), Le Coq Sportif (1981–86) y Chelsea Collection (1986–87). El primer uniforme del Chelsea era patrocinado por Gulf Air durante la temporada 1983-84. Luego, el club fue patrocinado por empresas como Bai Lin y Grange Farm antes de firmar un contrato a largo plazo con el fabricante de Commodore International, Amiga, en 1989, el cual también apareció en las camisetas. Posteriormente, el Chelsea fue patrocinado por empresas como Coors (1995–97), Autoglass (1997–01) y Fly Emirates (2001–05). Actualmente, el Chelsea es patrocinado por la empresa Samsung.[62]
Evolución
- Esta es la evolución de la indumentaria del Chelsea desde su fundación hasta la actualidad.[63] [64] [65]
- Cronología del diseño
1905-15; 1918-20 1915 - 1918 1920 - 1959 1959-60; 1962-64 1960 - 1962 1967-68; 1985-92 1964-67;
1968-85;
1992 - Presente- Uniformes especiales
FA Cup de 1931-32 Semifinal de FA Cup de 1967 Final de FA Cup de 1970 Recopa de Europa de 1970-71 - Diseños recientes
2006 - 2008 2008 - 2009 2009 - 2010 2010 - 2011 2011 - 2012 Marcas y Patrocinios
Indumentaria Período Proveedor 1975 – 1981 Umbro 1981 – 1986 Le Coq Sportif 1986 – 1987 Chelsea Collection* 1987 – 2006 Umbro 2006 – Presente Adidas Patrocinador Período Patrocinador 1983 – 1984 Gulf Air 1986 – 1987 Bai Lin Tea
Grange Farm1987 – 1993 Commodore 1993 – 1994 Amiga 1994 – 1997 Coors 1997 – 2001 Autoglass 2001 – 2005 Fly Emirates 2005 – 2008 Samsung Mobile 2008 – Presente Samsung - (*) Chelsea Collection era una marca propia del club, pero era manufacturada por la marca italiana Simod.[63] [65]
Equipación del equipo
- Local: Camiseta y pantaloncillos azules y calcetas blancas.
- Visitante: Camiseta negra con detalles en verde azulado, pantaloncillos y calcetas negras.
- Alternativo: Camiseta blanca con detalles en negro y amarillo, pantaloncillos y calcetas blancas.
Equipación del guardameta
- Camiseta y pantaloncillos blancos y calcetas rojo granada.
- Camiseta verde lima, pantaloncillos negros y calcetas verde lima.
- Camiseta y pantaloncillos verde oscuro y calcetas verde claro.
Equipación de entrenamiento
- Camiseta, pantaloncillos y calcetas blancas.
- Camiseta, pantaloncillos y calcetas doradas.
- Camiseta, pantaloncillos y calcetas azul marino.
Estadio
El Chelsea sólo ha tenido un estadio, el Stamford Bridge, en donde el equipo ha jugado desde su fundación, que fue oficialmente inaugurado el 28 de abril de 1877.[4] Durante los primeros 28 años de su existencia fue usado por el London Athletics Club como campo para sus reuniones atléticas y no para el fútbol. En 1904, el estadio fue adquirido por Gus Mears, junto con su hermano Joseph, quienes previamente adquirieron un terreno colindante con el objetivo de celebrar partidos de fútbol en el actual terreno de 12,5 acres (51.000 m²).[4]
El Stamford Bridge fue diseñado para la familia Mears por el destacado arquitecto del mundo del fútbol, Archibald Leitch.[66] La familia le ofreció el estadio al Fulham Football Club, pero la oferta fue rechazada. Como consecuencia, los propietarios decidieron fundar su propio club para ocupar su nuevo estadio. Muchos equipos fueron fundados primero, y luego se preocuparon de tener un campo en el cual jugar, pero el Chelsea fue fundado para el Stamford Bridge. Como ya existía un club llamado Fulham, los fundadores decidieron adoptar el nombre del adyacente Distrito Metropolitano de Chelsea para el nuevo club, habiendo rechazado nombres como Kensington Football Club, Stamford Bridge Football Club y London Football Club.[67]
Con un diseño original de un tazón abierto y con un sector cubierto, Stamford Bridge tenía una capacidad original de alrededor 100.000 personas.[4] A principio de los años 30 se empezó a construir una gradería en la parte sur del campo con un techo que cubría 1/5 de la gradería total. Este sector fue conocido como el Shed End, el lugar de los aficionados más leales al Chelsea, especialmente durante los años 60, 70 y 80.[4] No se sabe el origen exacto del nombre, pero el hecho de que el techo parecía un cobertizo de chapa jugó un papel importante.[4]
A fines de los años 60 y a principios de los años 70, los propietarios del club se embarcaron en un plan para modernizar el Stamford Bridge, que buscaba conseguir una capacidad de 60.000 personas sentadas.[4] El trabajo comenzó en la Gradería Este —East Stand— a comienzos de los años 70, pero al club se les fue de las manos el costo que tendría esta modernización y tuvieron que vender la propiedad a los promotores inmobiliarios. Después de una dura y larga batalla legal, se aseguró la permanencia del Chelsea en el estadio y los trabajos de remodelación fueron reasumidos a mediados de los años 90.[4] Las partes norte, oeste y sur del estadio fueron completamente reconstruidas con asientos individuales y más cerca del campo de juego. Este proceso fue completado en el año 2001.
Cuando el Stamford Bridge fue reconstruido en la era presidencial de Ken Bates, muchas características adicionales fueron añadidas al complejo, incluyendo dos hoteles, apartamentos, bares, restaurantes, el Chelsea Megastore, y una atracción interactiva denominada Chelsea World of Sport. La intención era que estas instalaciones proporcionaran ingresos adicionales al club, pero tuvieron menos éxito del que se esperaba y antes de que Román Abramóvich comprara al club en 2003 y adquiriera la deuda asumida para financiar dichos proyectos, fueron unos de los principales problemas financieros del club. Poco después de la toma de posesión de Abramóvich, se decidió suprimir la marca Chelsea Village para enfocarse en el Chelsea como un club de fútbol. Sin embargo, todavía se le conoce al estadio como parte del Chelsea Village.
El terreno del Stamford Bridge, el estadio y los derechos del nombre del club son propiedad de la organización Chelsea Pitch Owners, una organización sin ánimo de lucro en donde los aficionados son los accionistas. Esta organización fue creada para asegurar que ningún promotor inmobiliario tratara de adquirir el Stamford Bridge otra vez. Esto también significa que si el club cambia de sede, no se podrá usar más el nombre Chelsea Football Club.[68]
El club planea capacitar al estadio para albergar a más de 55.000 personas.[69] Debido a su ubicación en Londres cerca de un camino principal y por estar cerca de dos líneas de tren, los aficionados sólo pueden entrar al Stamford Bridge a través de la entrada de Fulham Road, un lugar muy restringido en cuanto a regulaciones de higiene y seguridad se refiere.[70] Como resultado, al club se le ha relacionado con querer mudarse de Stamford Bridge a lugares como el Earls Court Exhibition Centre, Battersea Power Station o Chelsea Barracks.[71] Sin embargo, el club ha reiterado que se quedarán en su actual hogar.[69] [72] [73] [74]
El Stamford Bridge también ha sido utilizado para otros eventos deportivos desde 1905. Fue sede de tres finales de FA Cup desde 1920 hasta 1922.[75] También fue sede de diez semifinales de FA Cup, diez encuentros de Charity Shield y tres encuentros internacionales de la Selección de Inglaterra —el último en 1932—. También se disputó en este estadio un encuentro internacional no oficial entre Inglaterra y Suiza en 1946.[76] En octubre de 1905, se organizó un encuentro de rugby entre los All Blacks de Nueva Zelanda y el Middlesex,[77] y en 1914 el estadio fue sede de un encuentro de la Major League Baseball entre los New York Giants y los Chicago White Sox.[78] También se disputó el campeonato mundial peso mosca entre Jimmy Wilde y Joe Conn en 1918.[79] La pista de carreras también fue utilizada para carreras de speedway entre 1928 y 1932,[80] carreras de galgos entre 1937 y 1968 y carreras de coches enanos en 1948.[81] En 1980, el Stamford Bridge fue sede del primer encuentro de cricket en el Reino Unido disputado de noche con reflectores entre el Essex y el West Indies.[82] También acogió brevemente un equipo de fútbol americano, los London Monarchs, quienes ocuparon este estadio para sus encuentros como locales durante la temporada 1997.[83]
Cobham Training Centre
El Cobham Training Centre, comúnmente conocido como Cobham, es el campo de entrenamiento del Chelsea y se encuentra ubicado en Cobham, Surrey. La construcción del complejo comenzó en 2004, cuando el club obtuvo los permisos necesarios para su construcción.[84] Desde enero de 2005, el club comenzó a ocupar este campo,[85] [86] siendo oficialmente inaugurado en julio de 2007.[87] El complejo de 140 acres[88] incluye 30 campos de fútbol —3 con calefacción subterránea y 6 con estándares de la Premier League—, un campo indoor de césped artificial, un estudio de televisión, una sala de prensa, un centro médico, piscinas de inmersión fría, un sauna, una sala de vapor, una piscina HydroWorx y una piscina de hidroterapia de 17 metros.[85] [89]
Afición
Chelsea tiene el quinto mejor promedio de asistencia a su estadio en el fútbol inglés[10] y regularmente atrae cerca de 40.000 aficionados a Stamford Bridge. Además, el equipo fue el sexto con mejor asistencia como local durante la temporada 2010-11, con un promedio de 41.435 personas.[11] El club es el cuarto con la mayor cantidad de simpatizantes en Europa, con un total de 21,4 millones,[12] y posee numerosos clubes de aficionados alrededor del mundo.[90] La base de la afición del club viene de las clases obreras del oeste de Londres, como los sectores de Hammersmith y Battersea, de sectores más pudientes como Kensington y Chelsea, y de los condados cercanos a Londres, y a pesar de tener uno los boletos más caros en la Premier League, el estadio siempre da la impresión de estar lleno.
Durante los partidos, los aficionados del Chelsea cantan temas dedicados al club como "Carefree", "We all follow the Chelsea" —el primero con el tono de "Lord of the Dance" y el segundo con el tono de "Land of Hope and Glory"—,[91] [92] y el emblemático "Blue is the Colour", además de otros temas como "Ten Men Went to Mow", "Zigga Zagga" y "Celery". Este último consiste en una tradición en la que que los aficionados lanzan apio al finalizar la canción, lo cual ha ocurrido desde mediados de los años 80.[93] Sin embargo, esto ha sido prohibido en Stamford Bridge luego de que se suscitara un incidente que involucró al centrocampista español Cesc Fàbregas durante la final de la Football League Cup en 2007.[94]
En particular, durante los años 70 y 80, los aficionados del Chelsea fueron ampliamente asociados con el hooliganismo. El grupo de aficionados del club, los Chelsea Headhunters, fueron nacionalmente notorios por actos violentos en contra de aficionados de otros equipos, como los Inter City Firm del West Ham United o los Bushwackers del Millwall FC, los cuales ocurrían antes y después de los partidos.[95]
El aumento del hooliganismo en los años 1980 llevó al presidente Ken Bates a proponer un cercado eléctrico para detener a quien pudiera ingresar al campo de juego, pero esta iniciativa fue rechazada por el Consejo del Gran Londres.[96] Los aficionados del Chelsea fueron acusados de tener relación con grupos neonazis como Combat 18 y otras organizaciones de extrema derecha o racistas como el Partido Nacional Británico.[97] Desde los años 90, ha habido una baja considerable con problemas con las fanaticadas como resultado de un estricto control policial, circuitos cerrados de televisión, y la venta de todos los asientos del estadio.[98] De acuerdo a estadísticas del Ministerio de Relaciones Interiores del Reino Unido —Home Office—, un total de 126 aficionados del Chelsea fueron arrestados durante la temporada 2009-10, siendo el tercer registro más alto de la temporada, además de que 27 órdenes de prohibición fueron dictadas, siendo también el quinto registro más alto de la campaña.[99]
Rivalidades
Nacionales
El rival tradicional del Chelsea es el Fulham FC, con el cual comparte el mismo distrito en donde se fundó el club. Dicha rivalidad es conocida como «The SW6 Derby», debido a que los clubes comparten el mismo código postal SW6.[100] Sin embargo, el Fulham no es visto como gran rival para el Chelsea, ya que han pasado cerca de 40 años en distintas divisiones y porque el Chelsea se ha vuelto uno de los equipos más fuertes en el fútbol inglés debido a la gran inversión de Román Abramóvich desde su llegada, aunque el odio entre ambos clubes no ha desaparecido. Roy Bentley, Ray Wilkins, Dave Beasant, Wayne Bridge, Damien Duff, Ian Pearce, Clive Walker y Alexey Smertin son algunos de los futbolistas que jugaron en ambos equipos. Aunque no existe una gran animosidad, los partidos contra el Queens Park Rangers y contra el Brentford FC también se consideran derbis, debido a la proximidad entre los clubes. Bentley, Wilkins y Walker también llegaron a jugar en el Queens Park Rangers. En 2007, el QPR se convirtió en el club más rico del fútbol inglés luego de la llegada del multimillonario Lakshmi Mittal, quien tiene una fortuna dos veces mayor a la de Abramóvich,[101] lo que ha aumentado la rivalidad entre ambos clubes.
De acuerdo a una encuesta realizada en 2004 por Planetfootball.com, los aficionados del Chelsea consideraron que sus mayores rivales son el Arsenal FC, el Tottenham Hotspur y el Manchester United.[102] Adicionalmente, una fuerte rivalidad con el Leeds United viene desde algunos controversiales partidos en los años 60 y 70, en especial la final de la FA Cup entre ambos clubes en el año 1970.[103] La rivalidad con el Arsenal no se limita al hecho de que ambos clubes sean de la misma ciudad. El éxito del Chelsea desde la temporada 2004-05 se ha vuelto difícil de digerir para los «gunners», quienes creían que serían la nueva fuerza dominante en el fútbol inglés luego de haber sido campeones invictos en la temporada 2003-04.[104] Sin embargo, Chelsea pasó de ser un equipo que no era campeón de liga desde hace 50 años a ser una de las mayores potencias del fútbol mundial en unos cuantos años, robando el lugar que el Arsenal tenía como objetivo.[104] Tommy Docherty, Tommy Lawton, Graham Rix, David Rocastle, Emmanuel Petit, Ashley Cole, William Gallas, Lassana Diarra y Nicolas Anelka han jugado en ambos clubes.[104]
Últimamente, la rivalidad con el Manchester United se ha intensificado enormemente, alcanzando su punto álgido en la temporada 2007-08, en donde ambos equipos lucharon por el título de la Premier League jornada tras jornada y por el título de la Liga de Campeones, aunque los «red devils» terminaron llevándose ambos campeonatos. La derrota en la final de la Liga de Campeones fue uno de los momentos más dolorosos en la historia del Chelsea. Los «blues» tenían la oportunidad de poder consagrarse campeones de Europa por primera vez en su historia. Sin embargo, el resbalón de John Terry en el tiro decisivo y la atajada de Edwin van der Sar a Nicolas Anelka —ambos en la tanda de penales— pusieron fin a las aspiraciones del Chelsea.[33] Ray Wilkins, Mark Hughes, Mark Bosnich y Juan Sebastián Verón han jugado tanto para los «blues» como para los «red devils».
Otras de las rivalidades más recientes es con el Liverpool FC, ya que ambos clubes se han enfrentado en la Liga de Campeones en cinco ediciones de forma consecutiva, tres de ellas en semifinales, una en cuartos de final y una en la fase de grupos. Los «reds» habían salido avantes en las temporadas 2004-05[105] y 2006-07,[106] pero el Chelsea pudo igualar la marca en las temporadas 2007-08[107] y 2008-09.[108] La serie más polémica fue en la edición 2004-05, donde Luis García anotó un gol controvertido en el partido de vuelta que le dio el pase a la final al Liverpool.[105] José Mourinho calificó esa anotación como "un gol fantasma", "un gol proveniente de la luna" o como "un gol anotado por el árbitro asistente".[109] Nicolas Anelka, Boudewijn Zenden, Glen Johnson, Joe Cole, Yossi Benayoun y Fernando Torres son conocidos por su paso en ambos clubes.
Internacionales
Su mayor rival en competiciones europeas es el FC Barcelona y, al igual que el Liverpool, se han enfrentado en la Liga de Campeones, así como también en la Copa de Ferias, sumando un total de 6 enfrentamientos entre ambos clubes en competiciones internacionales, en las cuales el Chelsea solamente ha salido avante en una ocasión. El primer enfrentamiento entre ambos clubes fue en la temporada 1965-66 de la Copa de Ferias, en donde ambos equipos empataron a 2-2 en el global, pero en el partido de desempate en el Camp Nou, los «culés» eliminaron a los «blues» por 5-0. Su primer enfrentamiento en Liga de Campeones fue en los cuartos de final de la edición 1999-00, en donde, a pesar de que el Chelsea ganó el partido de ida por 3-1 en Stamford Bridge,[110] el Barcelona logró remontar en casa, eliminando al Chelsea por 5-1.[111] Sin embargo, en los octavos de final de la edición 2004-05, después de haber sido derrotados por 2-1 como visitantes,[112] el Chelsea logró eliminar al Barcelona con un marcador de 4-2 como locales,[113] aunque en la edición 2005-06, con ayuda de Ronaldinho, los «blaugranas» salieron avantes en la misma fase.[114] En la edición 2006-07, el Chelsea se enfrentó al Barcelona en la fase de grupos,[115] [116] al igual que contra el Liverpool en la edición 2005-06.
El enfrentamiento entre ambos clubes en las semifinales de la edición 2008-09 —en donde el Chelsea tenía como objetivo el pase a la final para buscar la revancha de la final anterior ante el Manchester United— fue el más polémico de todos. Después de haber empatado a 0-0 en Barcelona,[117] el Chelsea tenía la oportunidad de liquidar la serie como local. Sin embargo, luego de que el Chelsea se puso al frente en el marcador gracias a Michael Essien, los «blues» fueron eliminados por un gol de último minuto de Andrés Iniesta.[118] Dicho partido estuvo plagado de decisiones arbitrales que favorecieron en su mayoría al Barcelona, al no haberle marcado varios penales a favor del Chelsea.[118] Mark Hughes, Boudewijn Zenden, Albert Ferrer, Winston Bogarde y Eiður Guðjohnsen jugaron para ambos equipos, pero sólo el islandés jugó ante los dos clubes.
Datos y estadísticas
Oficialmente, la mayor cantidad de público que presenció de local al Chelsea fue en un encuentro ante el Arsenal FC, el 12 de octubre de 1935, con 82.905 personas, siendo la segunda mayor asistencia en la historia de la First Division.[119] Sin embargo, se estima que más de 100.000 personas presenciaron el partido amistoso del Chelsea contra el equipo soviético del Dinamo Moscú, el 13 de noviembre de 1945.[120] La modernización del Stamford Bridge durante los años 90 y la introducción de butacas individuales ha significado que este récord sea imposible de romper en un tiempo cercano, ya que la capacidad oficial del estadio es de 41.837 personas.[3]
La victoria en el marcador global de 21-0 sobre el Jeunesse Hautcharage de Luxemburgo en la Recopa de Europa de 1971-72 continúa siendo un récord en las competiciones europeas.[121] Cuando el Chelsea logró el título de la temporada 2004-05, también consiguieron numerosos récords que no han sido superados hasta la fecha, logrando el récord de más puntos conseguidos (95)[122] y el récord de más victorias en una temporada (29),[123] así como también el récord de la menor cantidad de goles encajados (15)[122] y el récord de más porterías imbatidas (24),[28] el cual fue gracias al guardameta Petr Čech, quien también logró el récord de más minutos sin que le encajaran un gol (1.025),[28] aunque sería superado cuatro años después por Edwin van der Sar.[124] Además de haber conseguido dichos registros, el Chelsea ha impuesto más récords desde aquella temporada. Tiene el récord de más partidos invictos como local en el fútbol inglés, habiéndolo asegurado el 12 de agosto del 2007, superando la racha impuesta por el Liverpoo FC de 63 partidos invictos en casa conseguida entre 1978 y 1980.[125] Este récord llegó hasta los 86 partidos, cuando fueron derrotados por 1-0 precisamente frente al Liverpool.[126] El club también posee el récord de más victorias consecutivas como visitante, acumulando 11 victorias luego de haber derrotado al Bolton Wanderers por 2-0 el 6 de diciembre de 2008, superando la racha de 10 victorias consecutivas que poseía el Tottenham Hotspur desde 1960.[127] El 9 de mayo de 2010, el Chelsea derrotó al Wigan Athletic por 8-0 en el último partido de la temporada 2009-10, llegando a 103 goles en una temporada y superando el récord de 97 goles que poseía el Manchester United desde la temporada 1999-00.[128] El Chelsea también protagonizó el traspaso más costoso en la historia de la Premier League, cuando pagó la cantidad de £50 millones al Liverpool por la contratación de Fernando Torres en enero de 2011.[129]
El club también ostenta variadas «primeras veces» en el fútbol inglés. Junto con el Arsenal FC, fueron los primeros clubes en jugar con dorsales en las camisetas el 25 de agosto de 1928 en un encuentro frente al Swansea Town.[130] El Chelsea también fue el primer club en viajar en avión para un partido de competición local, cuando visitaron al Newcastle United el 19 de abril de 1957,[131] y el primer equipo de la First Division en jugar un partido en domingo, cuando se enfrentaron al Stoke City el 27 de enero de 1974.[132] El 26 de diciembre de 1999, el Chelsea se convirtió en el primer equipo inglés en presentar en el campo de juego una alineación completamente extranjera en un encuentro de la Premier League frente al Southampton FC.[133] El 19 de mayo de 2007, el Chelsea se convirtió en el primer club en ganar la FA Cup en el nuevo Estadio de Wembley,[134] siendo también el último campeón en el viejo estadio.[135] Luego de que la temporada 2007-08 finalizara, el Chelsea se colocó como el club #1 en el Ranking de la UEFA, convirtiéndose en el primer club inglés en lograr este galardón en el Siglo XXI.[7]
Datos del club
- Temporadas en Premier League: 19 (Todas).
- Temporadas en First Division: 57 (1907-08 — 1909-10; 1912-13 — 1923-24;[c] 1930-31 — 1961-62;[d] 1963-64 — 1974-75; 1977-78 — 1978-79; 1984-85 — 1987-88; 1989-90 — 1991-92).
- Temporadas en Second Division: 19 (1905-06 — 1906-07; 1910-11 — 1911-12; 1924-25 — 1929-30; 1962-63; 1975-76 — 1976-77; 1979-80 — 1983-84; 1988-89).
- Mejor puesto en la liga: 1º (1954-55, 2004-05, 2005-06 y 2009-10).
- Peor puesto en la liga:
- 19º (1909-10 y 1914-15[e]).
- 22º (1961-62 y 1978-79).
- Mayor número de goles en una temporada: 103 (Temporada 2009-10).
- Menor número de goles en una temporada: 31 (Temporada 1923-24).
- Mayor goleada a favor:
- En competiciones nacionales: Chelsea 8 – 0 Wigan Athletic (Temporada 2009-10).
- En competiciones internacionales: Chelsea 13 – 0 Jeunesse Hautcharage (Recopa de Europa 1971-72).
- Mayor goleada en contra:
- En competiciones nacionales: Wolverhampton Wanderers 8 – 1 Chelsea (Temporada 1953-54).
- En competiciones internacionales: FC Barcelona 5 – 0 Chelsea (Copa de Ferias 1965-66).
- Mayor cantidad de puntos conseguidos: 95 (Temporada 2004-05).
- Menor cantidad de puntos conseguidos: 20 (Temporada 1978-79).
- Mayor cantidad de victorias: 29 (2004-05 y 2005-06).
- Mayor cantidad de derrotas: 27 (Temporada 1978-79).
- Jugador con más partidos disputados: Ron Harris (795).
- Jugador con más goles anotados: Bobby Tambling (202).
- Jugador con más títulos conseguidos: John Terry (11).
- Guardameta con más porterías imbatidas: Peter Bonetti (208).
- Entrenador con más partidos dirigidos: David Calderhead (966).
- Entrenador con más títulos conseguidos: José Mourinho (6).
- Presidente con más tiempo en el cargo: Claude Kirby (30 años).
- Presidentes con más títulos conseguidos: Ken Bates y Bruce Buck (10).
Jugadores
Categoría principal: Futbolistas del Chelsea Football ClubEl Chelsea posee una de las mejores canteras en el fútbol inglés, ya que ha producido gran talento desde sus categorías inferiores. Grandes jugadores iniciaron su carrera en esta cantera, como los hermanos Ron y Allan Harris, Peter Bonetti, Bobby Tambling, Barry Bridges, Bert Murray, John Hollins, Peter Osgood, Ray Wilkins, Graeme Le Saux, Bobby Smith, Terry Venables, Jimmy Greaves y John Terry, entre muchos otros, nutriendo a la Selección de Inglaterra de gran talento joven y poniéndose a la par de grandes canteras como la del Manchester United, la del Liverpool FC o la del Arsenal FC.
El jugador que más partidos oficiales ha jugado en el Chelsea es el ex capitán Ron Harris, que jugó en 795 encuentros entre 1961 y 1980. Este récord está lejos de ser alcanzado en un futuro cercano. El guardameta con más encuentros disputados es Peter Bonetti, con 729 apariciones entre 1959 y 1979. Actualmente, el jugador con más apariciones en el Chelsea es Frank Lampard, con 516 encuentros disputados desde que fue contratado en 2001, además de que es el jugador con más llamados a la selección inglesa, acumulando 88 llamados —86 durante su estadía con el Chelsea—.[136] [137]
Bobby Tambling es el goleador histórico del Chelsea, con 202 goles en 370 partidos entre 1959 y 1970. Otros nueve jugadores han marcado más de 100 veces con la camiseta del equipo: George Hilsdon (1906–12), George Mills (1929–43), Roy Bentley (1948–56), Jimmy Greaves (1957–61), Peter Osgood (1964–74 y 1978–79), Kerry Dixon (1983–92), Frank Lampard (desde 2001) y Didier Drogba (desde 2004). Mientras que Dixon es el que estuvo más cerca de romper el récord de Tambling con 193 goles, Greaves, además, mantiene el récord de más goles anotados en una temporada —43 en la temporada 1960-61—.
Plantilla 2011/12
- Actualizado el 1 de septiembre de 2011.[138]
Jugadores cedidos
Dorsal Jugador Nacionalidad Posición Altura (m.) Edad Cedido al Cesión hasta 30 Yossi Benayoun Centrocampista 1'78 31 años Arsenal FC Final de la temporada 2011-12[168] 35 Tomáš Kalas Defensa 1'84 18 años SBV Vitesse Final de la temporada 2011-12[169] 38 Patrick van Aanholt Defensa 1'75 21 años Wigan Athletic Final de la temporada 2011-12[170] 43 Jeffrey Bruma Centrocampista 1'85 19 años Hamburgo SV Final de la temporada 2011-12[171] 44 Gaël Kakuta Delantero 1'73 20 años Bolton Wanderers enero de 2012[172] 64 Milan Lalkovič Delantero 1'74 18 años Doncaster Rovers octubre de 2011[173] — Sam Walker Guardameta 1'99 20 años Northampton Town Final de la temporada 2011-12[174] — Thibaut Courtois Guardameta 1'98 19 años Atlético de Madrid Final de la temporada 2011-12[175] — Matej Delač Guardameta 1'90 19 años České Budějovice Final de la temporada 2011-12[176] — Ulises Dávila Delantero 1'70 20 años SBV Vitesse Final de la temporada 2011-12[177] Altas y Bajas 2011/12
Altas
Altas Dorsal Jugador Nacionalidad Posición Procedencia Tipo 6 Oriol Romeu Centrocampista FC Barcelona Traspaso[178] 10 Juan Mata Delantero Valencia CF Traspaso[179] 16 Raul Meireles Centrocampista Liverpool FC Traspaso[180] 18 Romelu Lukaku Delantero RSC Anderlecht Traspaso[181] — Thibaut Courtois Guardameta KRC Genk Traspaso[182] — Ulises Dávila Delantero Guadalajara Traspaso[183] Bajas
Bajas Dorsal Jugador Nacionalidad Posición Destino Tipo 18 Yuri Zhirkov Centrocampista Anzhi Majachkalá Traspaso[184] 24 Nemanja Matić Centrocampista SL Benfica Traspaso[185] 42 Michael Mancienne Defensa Hamburgo SV Traspaso[186] 45 Fabio Borini Delantero Parma FC Libre[187] 55 Jacopo Sala Centrocampista Hamburgo SV Traspaso[188] 60 Daniel Philliskirk Centrocampista Sheffield United Libre[189] 61 Jan Šebek Guardameta Baumit Jablonec Libre[190] 63 Slobodan Rajković Defensa Hamburgo SV Traspaso[191] — Jack Cork Centrocampista Southampton FC Traspaso[192] — Gökhan Töre Centrocampista Hamburgo SV Traspaso[193] Dorsales retirados
Dorsal Jugador Nacionalidad Posición 25[194] Gianfranco Zola Delantero Más encuentros disputados
- Esta es la lista de los jugadores con más encuentros disputados en la historia del club.[195]
- Cifras correctas hasta el 24 de septiembre de 2011.
# Jugador Período Liga1 FA Cup League Cup Europa Otras2 Total 1 Ron Harris 1961 – 1980 655 64 48 27 1 795 2 Peter Bonetti 1959 – 1979 600 57 45 26 1 729 3 John Hollins 1963-75 & 1983-84 465 51 48 27 1 592 4 Frank Lampard 2001 – Presente 349 48 29 85 5 516 5 John Terry 1998 – Presente 348 46 27 85 4 510 6 Dennis Wise 1990 – 2001 332 38 30 38 7 445 7 Steve Clarke 1987 – 1998 330 36 26 12 17 421 8 Kerry Dixon 1983 – 1992 335 20 41 0 24 420 9 Eddie McCreadie 1962 – 1974 331 41 22 16 0 410 10 John Bumstead 1976 – 1991 338 21 34 0 16 409 - (1) Incluye la First Division, la Second Division y la Premier League.
- (2) Incluye la Charity/Community Shield, los play-offs de la Second Division y la Full Members Cup.
- En negritas, los jugadores que actualmente militan en el club.
Máximos anotadores
- Esta es la lista de los máximos anotadores en la historia del club.[195]
- Cifras correctas hasta el 24 de septiembre de 2011.
# Jugador Período Liga1 FA Cup League Cup Europa Otras2 Total 1 Bobby Tambling 1959 – 1970 164 25 10 3 0 202 2 Kerry Dixon 1983 – 1992 147 8 25 0 13 193 3 Frank Lampard 2001 – Presente 116 22 11 21 1 171 4 Roy Bentley 1948 – 1956 128 21 0 0 1 150 5 Peter Osgood 1964-74 & 1978-79 105 19 10 16 0 150 6 Didier Drogba 2004 – Presente 96 10 9 28 2 145 7 Jimmy Greaves 1957 – 1961 124 3 2 3 0 132 8 George Mills 1929 – 1943 118 7 0 0 0 125 9 George Hilsdon 1906 – 1912 98 10 0 0 0 108 10 Barry Bridges 1958 – 1966 80 9 3 1 0 93 - (1) Incluye la First Division, la Second Division y la Premier League.
- (2) Incluye la Charity/Community Shield, los play-offs de la Second Division y la Full Members Cup.
- En negritas, los jugadores que actualmente militan en el club.
Jugador del Año (1967-2011)
- De acuerdo al sitio web oficial.[196]
Año Jugador 1967 Peter Bonetti 1968 Charlie Cooke 1969 David Webb 1970 John Hollins 1971 John Hollins 1972 David Webb 1973 Peter Osgood 1974 Gary Locke 1975 Charlie Cooke 1976 Ray Wilkins 1977 Ray Wilkins 1978 Micky Droy Año Jugador 1979 Tommy Langley 1980 Clive Walker 1981 Petar Borota 1982 Mike Fillery 1983 Joey Jones 1984 Pat Nevin 1985 David Speedie 1986 Eddie Niedzwiecki 1987 Pat Nevin 1988 Tony Dorigo 1989 Graham Roberts Año Jugador 1990 Ken Monkou 1991 Andy Townsend 1992 Paul Elliott 1993 Frank Sinclair 1994 Steve Clarke 1995 Erland Johnsen 1996 Ruud Gullit 1997 Mark Hughes 1998 Dennis Wise 1999 Gianfranco Zola 2000 Dennis Wise Jugadores internacionales en Copas Mundiales
Durante las épocas de mayor éxito en el club, éste ha contribuido con jugadores tanto a la selección de fútbol de Inglaterra como a otras selecciones, siendo la Copa Mundial de Fútbol de 2006 en Alemania el torneo que ha contado con mayor cantidad de jugadores del Chelsea.
Contribuido con la Selección Inglesa
- Roy Bentley
- Peter Sillett
- Peter Brabrook
- Peter Bonetti
- Peter Bonetti
- Peter Osgood
- Dave Beasant
- Tony Dorigo
Contribuido con otras selecciones
- Ed de Goey[209]
- Tore André Flo[210]
- Roberto Di Matteo[211]
- Marcel Desailly[212]
- Frank Leboeuf[212]
- Dan Petrescu[213]
- Celestine Babayaro[214]
- Frank Sinclair[215]
- Jesper Grønkjær[216]
- Marcel Desailly[217]
- Emmanuel Petit[217]
- Celestine Babayaro[218]
- Mario Stanić[219]
Entrenadores
Categoría principal: Entrenadores del Chelsea Football ClubEl Chelsea ha tenido un total de 31 entrenadores a lo largo de su historia y ha llegado a contar con el servicio de múltiples entrenadores de distintas nacionalidades, siendo los de nacionalidad inglesa la más numerosa con un total de quince entrenadores, seguido por un total de seis entrenadores escoceses, tres entrenadores italianos, dos entrenadores portugueses, dos entrenadores neerlandeses, un entrenador norirlandés, un entrenador israelí y un entrenador brasileño.[232] El primer entrenador del equipo fue el escocés John Tait Robertson, quien estuvo en el cargo desde 1905 hasta 1906, obteniendo un muy aceptable promedio de efectividad del 60%.[233] El entrenador más longevo es David Calderhead, quien se mantuvo en el cargo 26 años, acumulando 966 partidos dirigidos, de los cuales solamente ganó 384, obteniendo un porcentaje de efectividad del 40%.[234] El primer entrenador en darle al club su primer título fue Ted Drake, quien en 1955 llevó al Chelsea a conseguir el título de la First Division.[235] Drake fue también el que inició la modernización del equipo después de su arribo en 1952. El primer entrenador en darle al Chelsea su primer título internacional fue Dave Sexton, quien llevó al club a consagrarse campeón de la Recopa de Europa en 1971.[236] Otro entrenador histórico fue John Neal quien, en medio de una fuerte crisis financiera en el club, fue capaz de levantar al equipo, llevándolo al ascenso en 1984 y estableciéndolo en la máxima categoría.[237]
Cuando el club comenzó su refundación en 1996, dos entrenadores desempeñaron un papel importante durante esta etapa, los cuales fueron Ruud Gullit y Gianluca Vialli. Gullit llegó al club inicialmente como jugador-entrenador, haciendo una serie de fichajes, entre los que estaban Vialli. Gullit formó un fuerte equipo que llevó al club a consagrarse campeón de la FA Cup en 1997.[22] Después de la salida de Gullit en 1998,[238] Vialli tomó el cargo, también como jugador-entrenador.[23] Su llegada pronto dio resultados, ya que ese mismo año logró conseguir tres campeonatos, la Football League Cup, la Recopa de Europa y la Supercopa de Europa. Dos años más tarde, Vialli consiguió la FA Cup y la Charity Shield.[24] Vialli también es a su vez el segundo entrenador con más títulos en la historia del club.[239]
El entrenador más laureado del Chelsea es el portugués José Mourinho.[239] Después de su llegada en el 2004,[29] el club inmediatamente comenzó a llenar su vitrina de más trofeos, ya que obtuvo un bicampeonato en las temporadas 2004-05 y 2005-06, así como dos Football League Cups, una FA Cup y una Community Shield;[31] sin embargo, no fue capaz de llevar al equipo a la final de la Liga de Campeones de la UEFA, al haber sido eliminado de las semifinales en dos ocasiones por el Liverpool FC (2004-05 y 2006-07).[105] [106] El único que ha sido capaz de llevar al club a la final de la Liga de Campeones fue el israelí Avram Grant en el 2008,[240] final en donde el Chelsea fue derrotado 6-5 por el Manchester United en la tanda de penales.[33] Con la llegada del italiano Carlo Ancelotti, el Chelsea obtuvo una Community Shield, así como su primer doblete entre Premier League y FA Cup en su primer año bajo su mandato.[241] El actual entrenador del Chelsea es el portugués André Villas-Boas, un hombre que llegó en circunstancias similares a las de Mourinho.[44]
Entrenadores con palmarés
Entrenador Período Palmarés Ted Drake 1952 – 1961 First Division Tommy Docherty 1962 – 1967 Football League Cup Dave Sexton 1967 – 1974 FA Cup, Recopa de Europa John Neal 1981 – 1985 Second Division John Hollins 1985 – 1988 Full Members Cup Bobby Campbell 1988 – 1991 Second Division, Full Members Cup Ruud Gullit 1996 – 1998 FA Cup Gianluca Vialli 1998 – 2000 Football League Cup, Recopa de Europa, Supercopa de Europa, FA Cup, Charity Shield José Mourinho 2004 – 2007 2 Premier Leagues, 2 Football League Cups, FA Cup, Community Shield Guus Hiddink 2009 FA Cup Carlo Ancelotti 2009 – 2011 Community Shield, Premier League, FA Cup Cuerpo Técnico 2011/12
- De acuerdo al sitio web oficial.[243]
- Fisioterapeutas:
- Jason Palmer.
- Jon Fearn.
- Steven Hughes.
- Iván Ortega.[247]
- Thierry Laurent.
- Masajistas:
- Análisis Táctico:
- Análisis de Adversarios:
- Daniel Sousa.[244]
- Mick McGiven.
Palmarés
Torneos nacionales
- Football League First Division/Premier League (4):[f] 1954-55, 2004-05, 2005-06, 2009-10.
- Football League Second Division (2): 1983-84, 1988-89.
- FA Cup (6): 1969-70, 1996-97, 1999-00, 2006-07, 2008-09, 2009-10.
- Football League Cup (4): 1964-65, 1997-98, 2004-05, 2006-07.
- Charity Shield/Community Shield (4):[g] 1955, 2000, 2005, 2009.
- Full Members Cup (2): 1985-86, 1989-90.
- Subcampeón de la Premier League (4): 2003-04, 2006-07, 2007-08, 2010-11.
- Subcampeón de la Football League Second Division (5): 1906-07, 1911-12, 1929-30, 1962-63, 1976-77.
- Subcampeón de la FA Cup (4): 1914-15, 1966-67, 1993-94, 2001-02.
- Subcampeón de la Football League Cup (2): 1971-72, 2007-08.
- Subcampeón de la Charity Shield/Community Shield (5): 1970, 1997, 2006, 2007, 2010.
Torneos internacionales
- Recopa de Europa (2): 1970-71, 1997-98.
- Supercopa de Europa (1): 1998.
- Subcampeón de la Liga de Campeones de la UEFA (1): 2007-08.
Torneos amistosos
- Premier League Asia Trophy (2): 2003, 2011.
- Serie Mundial de Fútbol (1): 2005.
- World Football Challenge (1): 2009.
Equipos filiales
Equipo de reservas
El Chelsea Football Club Reserves es un club de fútbol conformado por reservas y es filial del Chelsea. Son miembros de la Premier Reserve League, particularmente de la Southern Division. El equipo fue fundado en 1948 por Billy Birrell, quien supervisó el desarrollo de un programa de apoyo a la juventud. Sin embargo, el equipo no ganaría su primer título de Premier Reserve League sino hasta la temporada 2010-11.[251] [252] El equipo se compone principalmente de jugadores de la categoría Sub-21, aunque ocasionalmente los jugadores del primer equipo desempeñan partidos en la reserva, por ejemplo cuando se están recuperando de una lesión. Actualmente, el entrenador del equipo de reservas es Dermot Drummy,[248] mientras que el entrenador del equipo juvenil es Adrian Viveash[249] y el de la academia es Neil Bath.[250]
Equipo femenil
El Chelsea Ladies Football Club es un club de fútbol conformado por mujeres y es filial del Chelsea desde el 2004.[253] Del 2005 al 2010, el equipo fue miembro de la Women's Premier League, particularmente de la National Division, habiendo ascendido a esta categoría como campeonas de la Southern Division en la temporada 2004-05. También han sido campeonas de la Surrey County Cup en 2003, 2004, 2006, 2007, 2008, 2009 y 2010.[254] Actualmente forman parte de la recién creada FA Women's Super League. John Terry, el actual capitán del equipo varonil, es también el presidente del equipo femenil.[255] El entrenador del equipo es Matt Beard.[256]
Véase también
- Historia del Chelsea Football Club.
- Temporadas del Chelsea Football Club.
- Estadísticas del Chelsea Football Club.
- Entrenadores del Chelsea Football Club.
- Chelsea Football Club Reserves.
- Chelsea Ladies Football Club.
- Stamford Bridge.
- Cobham Training Centre.
Fuentes de consulta
Notas
- b. ↑ El uniforme al estilo Inter de Milán fue utilizado para la semifinal de la FA Cup contra el Sheffield Wednesday el 23 de abril de 1966.[257]
- e. ↑ En la temporada 1914-15 el Chelsea finalizó 19º y descendió normalmente a la Second Division. Sin embargo, después del fin de la Primera Guerra Mundial en 1919, la liga se amplió a 22 equipos, por lo que el Chelsea fue invitado a permanecer en el máximo circuito.
- f. ↑ Hasta 1992, cuando la Premier League fue creada, la máxima categoría de la liga de clubes de fútbol de Inglaterra era la First Division.
Referencias
- ↑ a b footballcenter.tv (ed.): «English Premier League Teams» (en inglés). Consultado el 5 de junio de 2011.
- ↑ a b chelseafc.com. «Team History - 1905-29» (en inglés). Consultado el 13 de marzo de 2010.
- ↑ a b c d chelseafc.com (ed.): «Club Information» (en inglés). Consultado el 12 de noviembre de 2009.
- ↑ a b c d e f g h chelseafc.com (ed.): «Stadium History» (en inglés). Consultado el 6 de mayo de 2010.
- ↑ a b chelseafc.com (ed.): «Trophy Cabinet» (en inglés). Consultado el 12 de noviembre de 2009.
- ↑ footballderbies.com (ed.): «Football Derbies: Chelsea - Fulham» (en inglés). Consultado el 22 de mayo de 2011.
- ↑ a b Bert Kassies (2008). xs4all.nl (ed.): «UEFA Team Ranking 2008» (en inglés). Consultado el 13 de noviembre de 2009.
- ↑ a b news.bbc.co.uk (ed.): «Russian businessman buys Chelsea» (en inglés). Consultado el 12 de noviembre de 2009.
- ↑ a b news.bbc.co.uk (ed.): «Chelsea centenary crest unveiled» (en inglés). Consultado el 12 de noviembre de 2009.
- ↑ a b nufc.com (ed.): «All Time League Attendance Records» (en inglés). Consultado el 29 de mayo de 2011.
- ↑ a b Tony Kempster (2011). tonykempster.co.uk (ed.): «Attendances 2010/11» (en inglés). Consultado el 29 de mayo de 2011.
- ↑ a b sportundmarkt.com (ed.): «Abstract Report» (en inglés). Consultado el 29 de junio de 2011.
- ↑ iffhs.de (ed.): «Clasificación histórica del Ranking Mundial de Clubes» (en español). Consultado el 13 de noviembre de 2009.
- ↑ iffhs.de (ed.): «The World's Club Team of the Month» (en inglés). Consultado el 23 de agosto de 2010.
- ↑ a b Brian Glanville (2004). timesonline.co.uk (ed.): «Little sign of change for Chelsea and their impossible dreams» (en inglés). Consultado el 28 de noviembre de 2009.
- ↑ Brian Glanville (2005). timesonline.co.uk (ed.): «The great Chelsea surrender» (en inglés). Consultado el 28 de noviembre de 2009.
- ↑ Rick Glanville (2006). Chelsea FC: The Official Biography - The Definitive Story of the First 100 Years. Headline Book Publishing Ltd. pp. 196. ISBN 0-7553-1466-2.
- ↑ Rick Glanville (2006). Chelsea FC: The Official Biography. pp. 84-87.
- ↑ Rick Glanville (2006). Chelsea FC: The Official Biography. pp. 143-157.
- ↑ Rick Glanville (2006). Chelsea FC: The Official Biography. pp. 89-91.
- ↑ Rick Glanville (2006). Chelsea FC: The Official Biography. pp. 90-91.
- ↑ a b chelseafc.com (ed.): «1997 Minute Detail: Chelsea 2 Middlesbrough 0» (en inglés). Consultado el 4 de junio de 2011.
- ↑ a b news.bbc.co.uk (ed.): «Vialli, from super-sub to player manager» (en inglés). Consultado el 4 de junio de 2011.
- ↑ a b news.bbc.co.uk (ed.): «Vialli's career at-a-glance» (en inglés). Consultado el 4 de junio de 2011.
- ↑ news.bbc.co.uk (ed.): «Ranieri's Chelsea deal» (en inglés). Consultado el 4 de junio de 2011.
- ↑ Colin Malam (2002). news.bbc.co.uk (ed.): «Arsenal 2 Chelsea 0» (en inglés). Consultado el 4 de junio de 2011.
- ↑ news.bbc.co.uk (ed.): «Chelsea in Champions League» (en inglés). Consultado el 4 de junio de 2011.
- ↑ a b c Dan Warren (2005). news.bbc.co.uk (ed.): «Chelsea's magic numbers» (en inglés). Consultado el 1 de junio de 2011.
- ↑ a b news.bbc.co.uk (ed.): «Chelsea appoint Mourinho» (en inglés). Consultado el 5 de junio de 2011.
- ↑ Matt Barlow (2006). sportinglife.com (ed.): «Terry eyes Back-To-Back titles» (en inglés). Consultado el 28 de noviembre de 2009.
- ↑ a b josemourinho.co.uk (ed.): «José Mourinho's Honours» (en inglés). Consultado el 4 de junio de 2011.
- ↑ news.bbc.co.uk (ed.): «Chelsea name Grant as new manager» (en inglés). Consultado el 28 de noviembre de 2009.
- ↑ a b c Phil McNulty (2008). news.bbc.co.uk (ed.): «Man Utd earn dramatic Euro glory» (en inglés). Consultado el 7 de mayo de 2010.
- ↑ news.bbc.co.uk (ed.): «Grant sacked as Chelsea manager» (en inglés). Consultado el 28 de noviembre de 2009.
- ↑ news.bbc.co.uk (ed.): «Scolari named as Chelsea manager» (en inglés). Consultado el 28 de noviembre de 2009.
- ↑ fifa.com (ed.): «Chelsea sack Scolari» (en inglés). Consultado el 28 de noviembre de 2009.
- ↑ news.bbc.co.uk (ed.): «Chelsea confirm Hiddink as coach» (en inglés). Consultado el 28 de noviembre de 2009.
- ↑ Chris Bevan (2009). news.bbc.co.uk (ed.): «Chelsea 2-1 Everton» (en inglés). Consultado el 28 de noviembre de 2009.
- ↑ guardian.co.uk (ed.): «Carlo Ancelotti signs three-year deal with Chelsea» (en inglés). Consultado el 28 de noviembre de 2009.
- ↑ Phil McNulty (2010). news.bbc.co.uk (ed.): «Chelsea 8-0 Wigan» (en inglés). Consultado el 9 de mayo de 2010.
- ↑ Phil McNulty (2010). news.bbc.co.uk (ed.): «Chelsea 1 - 0 Portsmouth» (en inglés). Consultado el 15 de mayo de 2010.
- ↑ dailymail.co.uk (ed.): «Carlo Ancelotti sacked by Chelsea after trophyless season at the Bridge» (en inglés). Consultado el 22 de mayo de 2011.
- ↑ chelseafc.com (ed.): «Villas-Boas appointed» (en inglés). Consultado el 22 de junio de 2011.
- ↑ a b chelseafc.com (ed.): «Villas-Boas: In Profile» (en inglés). Consultado el 22 de junio de 2011.
- ↑ imdb.com (ed.): «The Great Game» (en inglés). Consultado el 13 de febrero de 2010.
- ↑ Rick Glanville (2006). Chelsea FC: The Official Biography. pp. 120-121.
- ↑ Steve Hawkes (2004). news.bbc.co.uk (ed.): «Football firms hit the film circuit» (en inglés). Consultado el 13 de febrero de 2010.
- ↑ dnaindia.com (ed.): «Chelsea teams up with Yash Raj Films» (en inglés). Consultado el 13 de febrero de 2010.
- ↑ David Lacey (2002). football.guardia.co.uk (ed.): «Di Canio has last laugh at Chelsea comedy store» (en inglés). Consultado el 13 de febrero de 2010.
- ↑ chartstats.com (ed.): «Blue Is The Colour» (en inglés). Consultado el 13 de febrero de 2010.
- ↑ chartstats.com (ed.): «Blue Day» (en inglés). Consultado el 13 de febrero de 2010.
- ↑ Jason MacNeil (2008). jam.canoe.ca (ed.): «Bryan Adams returns with '11'» (en inglés). Consultado el 13 de febrero de 2010.
- ↑ Mike Diver (2009). bbc.co.uk (ed.): «Robbie’s first truly international hit, but at a cost.» (en inglés). Consultado el 16 de marzo de 2011.
- ↑ Andrew Osborn (2006). independent.co.uk (ed.): «£7.4bn sale of stake in Sibneft doubles Abramovich wealth» (en inglés). Consultado el 19 de mayo de 2010.
- ↑ a b chelseafc.com (ed.): «Michael Emenalo - Technical Director» (en inglés). Consultado el 10 de julio de 2011.
- ↑ a b c chelseafc.com (ed.): «Club Badges» (en inglés). Consultado el 13 de febrero de 2010.
- ↑ civicheraldry.co.uk (ed.): «Camberwell Metropolitan Borough Council» (en inglés). Consultado el 13 de febrero de 2010.
- ↑ Rick Glanville (2006). Chelsea Football Club: The Official History in Pictures. pp. 212. ISBN 0-7553-1467-0.
- ↑ Brian Mears (2002). Chelsea: Football Under the Blue Flag. Mainstream Sport. pp. 42. ISBN 1-84018-658-5.
- ↑ historicalkits.co.uk (ed.): «Chelsea Change Kits» (en inglés). Consultado el 17 de febrero de 2011.
- ↑ chelseafc.com. «Adidas global partnership extended» (en inglés). Consultado el 12 de julio de 2011.
- ↑ chelseafc.com. «Samsung and Chelsea renew global partnership» (en inglés). Consultado el 12 de julio de 2011.
- ↑ a b c chelseafc.com (ed.): «Classic Kits» (en inglés). Consultado el 16 de febrero de 2010.
- ↑ kitclassics.co.uk (ed.): «Chelsea Kits History» (en inglés). Consultado el 17 de febrero de 2011.
- ↑ a b c historicalkits.co.uk (ed.): «Chelsea Home Kits» (en inglés). Consultado el 17 de febrero de 2011.
- ↑ Rick Glanville (2006). Chelsea FC: The Official Biography. pp. 69-71.
- ↑ Rick Glanville (2006). Chelsea FC: The Official Biography. pp. 55.
- ↑ Rick Glanville (2006). Chelsea FC: The Official Biography. pp. 91-92.
- ↑ a b rte.ie (ed.): «Kenyon confirms Blues will stay at Stamford Bridge» (en inglés). Consultado el 6 de mayo de 2010.
- ↑ Rick Glanville (2006). Chelsea FC: The Official Biography. pp. 76.
- ↑ news.bbc.co.uk (ed.): «Chelsea plan Bridge redevelopment» (en inglés). Consultado el 6 de mayo de 2010.
- ↑ chelseafc.com (ed.): «No plans to move stadium» (en inglés). Consultado el 9 de noviembre de 2010.
- ↑ chelseafc.com (ed.): «Observer Stadium Story Denied» (en inglés). Consultado el 19 de marzo de 2011.
- ↑ dailymail.co.uk (ed.): «Chelsea deny they're to ditch Stamford Bridge for 60,000 stadium at Earls Court» (en inglés). Consultado el 19 de marzo de 2011.
- ↑ thefa.com (ed.): «Cup Final Statistics» (en inglés). Consultado el 19 de marzo de 2011.
- ↑ englandfootballonline.com (ed.): «England's Matches: Unofficial» (en inglés). Consultado el 19 de marzo de 2011.
- ↑ rugbyfootballhistory.com (ed.): «All Blacks» (en inglés). Consultado el 19 de marzo de 2011.
- ↑ Joe Gray (2011). baseballgb.co.uk (ed.): «Countdown to SABR Day 2011: 1910s Cobbette – Shortage of balls nearly terminates 1914 tour game» (en inglés). Consultado el 19 de marzo de 2011.
- ↑ Mike Casey (2009). cyberboxingzone.com (ed.): «Jimmy Wilde: The Original Explosive Thin Man» (en inglés). Consultado el 19 de marzo de 2011.
- ↑ guskuhn.net (ed.): «Stamford Bridge Speedway» (en inglés). Consultado el 19 de marzo de 2011.
- ↑ Kevin Emmerson (2003). speedcarworld.com.au (ed.): «U.S. Invades England 1948» (en inglés). Consultado el 19 de marzo de 2011.
- ↑ spincricket.com (ed.): «Twenty20 before Twenty20» (en inglés). Consultado el 19 de marzo de 2011.
- ↑ britballnow.co.uk (ed.): «LONDON MONARCHS» (en inglés). Consultado el 19 de marzo de 2011.
- ↑ bbc.co.uk (ed.): «Go-ahead for Chelsea plan» (en inglés). Consultado el 28 de junio de 2011.
- ↑ a b chelseafc.com (ed.): «Cobham in Depth: a Building to Meet all Needs» (en inglés). Consultado el 28 de junio de 2011.
- ↑ David Wilkes (2011). dailymail.co.uk (ed.): «Wags, Jags and a battle for the soul of Britain's Beverly Hills» (en inglés). Consultado el 28 de junio de 2011.
- ↑ bbc.co.uk (ed.): «Chelsea's New Training Ground For The Future» (en inglés). Consultado el 28 de junio de 2011.
- ↑ chelseafc.com (ed.): «New Cobham Building Unveiled» (en inglés). Consultado el 28 de junio de 2011.
- ↑ chelseafc.com (ed.): «Cobham in Depth: the Medical and the Media» (en inglés). Consultado el 28 de junio de 2011.
- ↑ chelseafc.com (ed.): «Supporters Clubs Map» (en inglés). Consultado el 29 de junio de 2011.
- ↑ fanchants.com (ed.): «Carefree Chant» (en inglés). Consultado el 29 de junio de 2011.
- ↑ fanchants.com (ed.): «We All Follow The Chelsea Chant» (en inglés). Consultado el 29 de junio de 2011.
- ↑ Scott Murray (2002). football.guardian.co.uk (ed.): «Fans sent spinning after tossing salad» (en inglés). Consultado el 29 de junio de 2011.
- ↑ John Sinnott (2007). news.bbc.co.uk (ed.): «Chelsea fans captured on canvas» (en inglés). Consultado el 29 de junio de 2011.
- ↑ news.bbc.co.uk (ed.): «Making a new start» (en inglés). Consultado el 6 de mayo de 2010.
- ↑ Paul Fletcher (2003). news.bbc.co.uk (ed.): «Bates: Chelsea's driving force» (en inglés). Consultado el 6 de mayo de 2010.
- ↑ Donald MacIntyre (2004). macintyre.com (ed.): «Headhunters unmasked» (en inglés). Consultado el 6 de mayo de 2010.
- ↑ news.bbc.co.uk (ed.): «Soccer hooliganism: Made in England, but big abroad» (en inglés). Consultado el 6 de mayo de 2010.
- ↑ homeoffice.gov.uk (ed.): «Statistics on Football-Related Arrests & Banning Orders» (en inglés). Consultado el 29 de mayo de 2011.
- ↑ talkfootball.co.uk (ed.): «Fulham Football Club - History» (en inglés). Consultado el 6 de mayo de 2010.
- ↑ Kevin Garside (2007). telegraph.co.uk (ed.): «Lakshmi Mittal pushes QPR up the rich list» (en inglés). Consultado el 6 de mayo de 2010.
- ↑ Chris O'Brien (2004). planetfootball.com (ed.): «Football Rivalries: The Complete Results» (en inglés). Consultado el 6 de mayo de 2010.
- ↑ Rick Glanville (2006). Chelsea FC: The Official Biography. pp. 321-325.
- ↑ a b c goal.com (ed.): «Arsenal v Chelsea: The Historical Rivalry» (en inglés). Consultado el 6 de mayo de 2010.
- ↑ a b c news.bbc.co.uk (ed.): «Liverpool 1-0 Chelsea» (en inglés). Consultado el 5 de junio de 2011.
- ↑ a b Owen Phillips (2007). news.bbc.co.uk (ed.): «Liverpool 1-0 Chelsea (Agg: 1-1)» (en inglés). Consultado el 7 de mayo de 2010.
- ↑ Sam Lyon (2008). news.bbc.co.uk (ed.): «Chelsea 3-2 Liverpool (4-3)» (en inglés). Consultado el 7 de mayo de 2010.
- ↑ Paul Fletcher (2009). news.bbc.co.uk (ed.): «Chelsea 4-4 Liverpool (agg: 7-5)» (en inglés). Consultado el 7 de mayo de 2010.
- ↑ Oliver Yew (2011). goal.com (ed.): «He doesn't go quietly... Jose Mourinho's Champions League exit rants through the years» (en inglés). Consultado el 25 de junio de 2011.
- ↑ news.bbc.co.uk (ed.): «Inspired Chelsea brush Barcelona aside» (en inglés). Consultado el 3 de junio de 2010.
- ↑ news.bbc.co.uk (ed.): «Chelsea's European dream shattered» (en inglés). Consultado el 3 de junio de 2010.
- ↑ news.bbc.co.uk (ed.): «Barcelona 2-1 Chelsea» (en inglés). Consultado el 7 de mayo de 2010.
- ↑ news.bbc.co.uk (ed.): «Chelsea 4-2 Barcelona» (en inglés). Consultado el 7 de mayo de 2010.
- ↑ news.bbc.co.uk (ed.): «Barcelona 1-1 Chelsea (agg 3-2)» (en inglés). Consultado el 7 de mayo de 2010.
- ↑ Phil McNulty (2006). news.bbc.co.uk (ed.): «Chelsea 1-0 Barcelona» (en inglés). Consultado el 7 de mayo de 2010.
- ↑ Phil McNulty (2006). news.bbc.co.uk (ed.): «Barcelona 2-2 Chelsea» (en inglés). Consultado el 7 de mayo de 2010.
- ↑ Jonathan Stevenson (2009). news.bbc.co.uk (ed.): «Barcelona 0-0 Chelsea» (en inglés). Consultado el 7 de mayo de 2010.
- ↑ a b Phil McNulty (2009). news.bbc.co.uk (ed.): «Chelsea 1-1 Barcelona (agg 1-1)» (en inglés). Consultado el 7 de mayo de 2010.
- ↑ chelseafc.com (ed.): «Ask Statman» (en inglés). Consultado el 1 de junio de 2011.
- ↑ chelseafc.com. «Team History - 1940s» (en inglés). Consultado el 1 de junio de 2011.
- ↑ Karel Stokkermans (2009). rsssf.com (ed.): «Cup Winners' Cup Trivia» (en inglés). Consultado el 14 de noviembre de 2009.
- ↑ a b news.bbc.co.uk (ed.): «Newcastle 1-1 Chelsea» (en inglés). Consultado el 1 de junio de 2011.
- ↑ news.bbc.co.uk (ed.): «Man Utd 1-3 Chelsea» (en inglés). Consultado el 5 de junio de 2011.
- ↑ mirrorfootballco.uk (ed.): «Edwin Van der Sar honoured for goal-keeping record» (en inglés). Consultado el 1 de junio de 2011.
- ↑ Paul Fletcher (2007). news.bbc.co.uk (ed.): «Chelsea 3-2 Birmingham» (en inglés). Consultado el 1 de junio de 2011.
- ↑ espndeportes.com (ed.): «Se quedó con todo» (en español). Consultado el 1 de junio de 2011.
- ↑ Sam Lyon (2008). news.bbc.co.uk (ed.): «Bolton 0-2 Chelsea» (en inglés). Consultado el 1 de junio de 2011.
- ↑ espnstar.com (ed.): «Champions Chelsea win trio of awards» (en inglés). Consultado el 27 de mayo de 2011.
- ↑ dailymail.co.uk (ed.): «Madness! So much for the credit crunch as records tumble on the craziest day in English transfer history» (en inglés). Consultado el 2011.
- ↑ englandfootballonline.com (ed.): «England Uniforms - Shirt Numbers and Names» (en inglés). Consultado el 1 de junio de 2011.
- ↑ Rick Glanville (2006). Chelsea FC: The Official Biography. pp. 96.
- ↑ stokecityfc.com (ed.): «Club Records» (en inglés). Consultado el 1 de junio de 2011.
- ↑ Mark Bradley (1999). sportinglife.com (ed.): «Southampton 1 Chelsea 2» (en inglés). Consultado el 1 de junio de 2011.
- ↑ Andrew McKenzie (2007). news.bbc.co.uk (ed.): «FA Cup final - Chelsea 1-0 Man Utd» (en inglés). Consultado el 1 de junio de 2011.
- ↑ news.bbc.co.uk (ed.): «Chelsea claim FA Cup glory» (en inglés). Consultado el 1 de junio de 2011.
- ↑ chelseafc.com (ed.): «International Incident» (en inglés). Consultado el 9 de marzo de 2010.
- ↑ thefa.com (ed.): «Frank Lampard» (en inglés). Consultado el 1 de junio de 2011.
- ↑ chelseafc.com (ed.): «First Team Squad List» (en inglés). Consultado el 13 de octubre de 2010.
- ↑ chelseafc.com (ed.): «Petr Čech's Profile» (en inglés). Consultado el 23 de julio de 2011.
- ↑ chelseafc.com (ed.): «Ivanović signs new Chelsea contract» (en inglés). Consultado el 23 de julio de 2011.
- ↑ Steve Wilson (2009). telegraph.co.uk (ed.): «Chelsea confirm Ashley Cole has signed a new four-year contract» (en inglés). Consultado el 23 de julio de 2011.
- ↑ chelseafc.com (ed.): «David Luiz's Profile» (en inglés). Consultado el 23 de julio de 2011.
- ↑ chelseafc.com (ed.): «Essien Update» (en inglés). Consultado el 11 de julio de 2011.
- ↑ chelseafc.com (ed.): «Michael Essien's Profile» (en inglés). Consultado el 23 de julio de 2011.
- ↑ guardian.co.uk (ed.): «Chelsea complete signing of Oriol Romeu from Barcelona» (en inglés). Consultado el 5 de agosto de 2011.
- ↑ chelseafc.com (ed.): «Ramires's Profile» (en inglés). Consultado el 23 de julio de 2011.
- ↑ chelseafc.com (ed.): «Frank Lampard's Profile» (en inglés). Consultado el 25 de marzo de 2010.
- ↑ Rod Gilmour (2008). telegraph.co.uk (ed.): «Frank Lampard signs new five-year Chelsea deal» (en inglés). Consultado el 23 de julio de 2011.
- ↑ news.bbc.co.uk (ed.): «Torres makes record move from Liverpool to Chelsea» (en inglés). Consultado el 23 de julio de 2011.
- ↑ dailymail.co.uk (ed.): «Chelsea confirm Mata signing as Spanish star pens five-year deal at Stamford Bridge» (en inglés). Consultado el 24 de agosto de 2011.
- ↑ chelseafc.com (ed.): «Didier Drogba's Profile» (en inglés). Consultado el 20 de septiembre de 2010.
- ↑ telegraph.co.uk (ed.): «Didier Drogba signs new contract at Chelsea and vows to win Champions League» (en inglés). Consultado el 23 de julio de 2011.
- ↑ soccernet.espn.go.com (ed.): «Mikel to sign new Blues deal» (en inglés). Consultado el 23 de julio de 2011.
- ↑ telegraph.co.uk (ed.): «Chelsea midfielder Florent Malouda signs new three-year deal at Stamford Bridge» (en inglés). Consultado el 23 de julio de 2011.
- ↑ dailymail.co.uk (ed.): «Meireles joins Villas-Boas as Chelsea make late £12m swoop for Liverpool midfielder» (en inglés). Consultado el 31 de agosto de 2011.
- ↑ John Cross (2011). mirrorfootball.co.uk (ed.): «Bosingwa inks new Chelsea deal» (en inglés). Consultado el 23 de julio de 2011.
- ↑ John Edwards (2011). dailymail.co.uk (ed.): «The most beautiful day of my life! Chelsea seal £20m deal for Eurostar Lukaku» (en inglés). Consultado el 18 de agosto de 2011.
- ↑ news.bbc.co.uk (ed.): «Ferreira signs new Chelsea deal» (en inglés). Consultado el 23 de julio de 2011.
- ↑ a b chelseafc.com (ed.): «McEachran and Bertrand sign long-term» (en inglés). Consultado el 23 de julio de 2011.
- ↑ independent.co.uk (ed.): «Kalou signs new Chelsea deal» (en inglés). Consultado el 23 de julio de 2011.
- ↑ chelseafc.com (ed.): «Ross Turnbull's Profile» (en inglés). Consultado el 23 de julio de 2011.
- ↑ news.bbc.co.uk (ed.): «Chelsea sign Man City's Sturridge» (en inglés). Consultado el 23 de julio de 2011.
- ↑ chelseafc.com (ed.): «John Terry's Profile» (en inglés). Consultado el 25 de marzo de 2010.
- ↑ Duncan White & Steve Wilson (2009). telegraph.co.uk (ed.): «Chelsea captain John Terry signs new five year £150,000-a-week contract» (en inglés). Consultado el 23 de julio de 2011.
- ↑ Adrian Curtis (2009). independent.co.uk (ed.): «Alex signs new deal at Chelsea with World Cup dream in mind» (en inglés). Consultado el 23 de julio de 2011.
- ↑ soccernet.espn.go.com (ed.): «Anelka signs new one-year Chelsea deal» (en inglés). Consultado el 23 de julio de 2011.
- ↑ chelseafc.com (ed.): «New deal for Hilario» (en inglés). Consultado el 23 de julio de 2011.
- ↑ chelseafc.com (ed.): «Benayoun completes Arsenal loan» (en inglés). Consultado el 31 de agosto de 2011.
- ↑ chelseafc.com (ed.): «Kalas loan to Vitesse» (en inglés). Consultado el 22 de agosto de 2011.
- ↑ chelseafc.com (ed.): «Wigan loan for van Aanholt» (en inglés). Consultado el 31 de agosto de 2011.
- ↑ chelseafc.com (ed.): «Bruma loan to Hamburg» (en inglés). Consultado el 23 de julio de 2011.
- ↑ chelseafc.com (ed.): «Kakuta loan to Bolton» (en inglés). Consultado el 31 de agosto de 2011.
- ↑ doncasterroversfc.co.uk (ed.): «Lalkovič stays on!!» (en inglés). Consultado el 22 de septiembre de 2011.
- ↑ chelseafc.com (ed.): «Cobblers call for Walker» (en neerlandés). Consultado el 23 de julio de 2011.
- ↑ guardian.co.uk (ed.): «Chelsea loan young goalkeeper Thibaut Courtois to Atlético de Madrid» (en inglés). Consultado el 23 de julio de 2011.
- ↑ chelseafc.com (ed.): «Delač loan deal» (en inglés). Consultado el 16 de septiembre de 2011.
- ↑ chelseafc.com (ed.): «Vitesse loan for Dávila» (en inglés). Consultado el 30 de agosto de 2011.
- ↑ chelseafc.com (ed.): «Oriol Romeu deal completed» (en inglés). Consultado el 4 de agosto de 2011.
- ↑ chelseafc.com (ed.): «Juan Mata deal completed» (en inglés). Consultado el 24 de agosto de 2011.
- ↑ chelseafc.com (ed.): «Raul Meireles joins Chelsea» (en inglés). Consultado el 31 de agosto de 2011.
- ↑ chelseafc.com (ed.): «Lukaku: The First Interview» (en inglés). Consultado el 18 de agosto de 2011.
- ↑ chelseafc.com (ed.): «Courtois completed» (en inglés). Consultado el 6 de agosto de 2011.
- ↑ chelseafc.com (ed.): «Chelsea sign Ulises Dávila» (en inglés). Consultado el 27 de agosto de 2011.
- ↑ chelseafc.com (ed.): «Zhirkov departs» (en inglés). Consultado el 6 de agosto de 2011.
- ↑ chelseafc.com (ed.): «David Luiz signs» (en inglés). Consultado el 6 de agosto de 2011.
- ↑ chelseafc.com (ed.): «Mancienne move agreed» (en inglés). Consultado el 23 de julio de 2011.
- ↑ fcparma.com (ed.): «Parma: arrivano Borini, Pellè e Sansone» (en italiano). Consultado el 23 de julio de 2011.
- ↑ chelseafc.com (ed.): «Sala to join Hamburg» (en inglés). Consultado el 23 de julio de 2011.
- ↑ sufc.co.uk (ed.): «Philliskirk signs on» (en inglés). Consultado el 23 de julio de 2011.
- ↑ fkjablonec.cz (ed.): «Jablonec posílí gólman Šebek z Chelsea!» (en checo). Consultado el 23 de julio de 2011.
- ↑ chelseafc.com (ed.): «Rajković departs» (en inglés). Consultado el 24 de agosto de 2011.
- ↑ chelseafc.com (ed.): «Cork transfer agreed» (en inglés). Consultado el 23 de julio de 2011.
- ↑ chelseafc.com (ed.): «Töre returns to Germany» (en inglés). Consultado el 23 de julio de 2011.
- ↑ Scott Murray & Paolo Bandini (2009). guardian.co.uk (ed.): «Which clubs have retired shirt numbers?» (en inglés). Consultado el 24 de julio de 2011.
- ↑ a b chelseafc.com (ed.): «In Detail: The Lampard 500» (en inglés). Consultado el 7 de abril de 2011.
- ↑ chelseafc.com (ed.): «Player of the Year» (en neerlandés). Consultado el 26 de agosto de 2010.
- ↑ worldfootball.net. «England » Kader World Cup 1950 Brazil» (en inglés). Consultado el 6 de marzo de 2010.
- ↑ worldfootball.net. «England » Kader World Cup 1958 Sweden» (en inglés). Consultado el 6 de marzo de 2010.
- ↑ worldfootball.net. «England » Kader World Cup 1966 England» (en inglés). Consultado el 6 de marzo de 2010.
- ↑ worldfootball.net. «England » Kader World Cup 1970 México» (en inglés). Consultado el 6 de marzo de 2010.
- ↑ worldfootball.net. «England » Kader World Cup 1986 México» (en inglés). Consultado el 6 de marzo de 2010.
- ↑ worldfootball.net. «England » Kader World Cup 1990 Italy» (en inglés). Consultado el 6 de marzo de 2010.
- ↑ worldfootball.net. «England » Kader World Cup 1998 France» (en inglés). Consultado el 6 de marzo de 2010.
- ↑ worldfootball.net. «England » Kader World Cup 2006 Germany» (en inglés). Consultado el 6 de marzo de 2010.
- ↑ worldfootball.net. «England » Kader World Cup 2010 South Africa» (en inglés). Consultado el 6 de marzo de 2010.
- ↑ worldfootball.net. «Scotland » Kader World Cup 1990 Italy» (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2010.
- ↑ worldfootball.net. «Russia » Kader World Cup 1994 USA» (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2010.
- ↑ worldfootball.net. «Norway » Kader World Cup 1994 USA» (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2010.
- ↑ worldfootball.net. «Netherlands » Kader World Cup 1998 France» (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2010.
- ↑ worldfootball.net. «Norway » Kader World Cup 1998 France» (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2010.
- ↑ worldfootball.net. «Italy » Kader World Cup 1998 France» (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2010.
- ↑ a b worldfootball.net. «France » Kader World Cup 1998 France» (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2010.
- ↑ worldfootball.net. «Romania » Kader World Cup 1998 France» (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2010.
- ↑ worldfootball.net. «Nigeria » Kader World Cup 1998 France» (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2010.
- ↑ worldfootball.net. «Jamaica » Kader World Cup 1998 France» (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2010.
- ↑ worldfootball.net. «Denmark » Kader World Cup 2002 Japan/South Korea» (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2010.
- ↑ a b worldfootball.net. «France » Kader World Cup 2002 Japan/South Korea» (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2010.
- ↑ worldfootball.net. «Nigeria » Kader World Cup 2002 Japan/South Korea» (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2010.
- ↑ worldfootball.net. «Croatia » Kader World Cup 2002 Japan/South Korea» (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2010.
- ↑ a b worldfootball.net. «Germany » Kader World Cup 2006 Germany» (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2010.
- ↑ worldfootball.net. «Argentina » Kader World Cup 2006 Germany» (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2010.
- ↑ worldfootball.net. «Ivory Coast » Kader World Cup 2006 Germany» (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2010.
- ↑ worldfootball.net. «Netherlands » Kader World Cup 2006 Germany» (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2010.
- ↑ a b worldfootball.net. «Portugal » Kader World Cup 2006 Germany» (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2010.
- ↑ worldfootball.net. «Czech Republic » Kader World Cup 2006 Germany» (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2010.
- ↑ worldfootball.net. «Ghana » Kader World Cup 2006 Germany» (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2010.
- ↑ a b worldfootball.net. «France » Kader World Cup 2006 Germany» (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2010.
- ↑ a b worldfootball.net. «France » Kader World Cup 2010 South Africa» (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2010.
- ↑ a b worldfootball.net. «Ivory Coast » Kader World Cup 2010 South Africa» (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2010.
- ↑ a b c worldfootball.net. «Portugal » Kader World Cup 2010 South Africa» (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2010.
- ↑ worldfootball.net. «Serbia » Kader World Cup 2010 South Africa» (en inglés). Consultado el 18 de junio de 2010.
- ↑ soccerbase.com (ed.): «Manager History for Chelsea» (en inglés). Consultado el 1 de junio de 2011.
- ↑ soccerbase.com (ed.): «John Tait Robertson's managerial career» (en inglés). Consultado el 1 de junio de 2011.
- ↑ soccerbase.com (ed.): «David Calderhead's managerial career» (en inglés). Consultado el 1 de junio de 2011.
- ↑ soccerbase.com (ed.): «Ted Drake's managerial career» (en inglés). Consultado el 1 de junio de 2011.
- ↑ soccerbase.com (ed.): «Dave Sexton's managerial career» (en inglés). Consultado el 1 de junio de 2011.
- ↑ soccerbase.com (ed.): «John Neal's managerial career» (en inglés). Consultado el 1 de junio de 2011.
- ↑ news.bbc.co.uk (ed.): «Chelsea deny Gullit 'hidden agenda'» (en inglés). Consultado el 5 de junio de 2011.
- ↑ a b Chris Taylor (2007). guardian.co.uk (ed.): «Mourinho's departure reminds Blues fans of dark days» (en inglés). Consultado el 5 de junio de 2011.
- ↑ Alan Nixon (2011). people.co.uk (ed.): «Chelsea want West Ham boss Avram Grant back at the Bridge» (en inglés). Consultado el 5 de junio de 2011.
- ↑ chelseafc.com (ed.): «Ancelotti: The Chelsea Years» (en inglés). Consultado el 22 de mayo de 2011.
- ↑ chelseafc.com (ed.): «Managers» (en inglés). Consultado el 23 de noviembre de 2009.
- ↑ chelseafc.com (ed.): «Team Management» (en inglés). Consultado el 1 de junio de 2011.
- ↑ a b c d Matt Barlow (2011). dailymail.co.uk (ed.): «Group therapy for Roman! Chelsea manager Villas-Boas hires a team to get tough» (en inglés). Consultado el 29 de junio de 2011.
- ↑ shakhtar.com (ed.): «From Shakhtar to Chelsea» (en inglés). Consultado el 14 de julio de 2011.
- ↑ dailymail.co.uk (ed.): «So, who's that lady on the Chelsea bench?» (en inglés). Consultado el 17 de septiembre de 2011.
- ↑ Jeremy Wilson (2011). telegraph.co.uk (ed.): «Andre Villas-Boas appoints Iván Ortega, formerly fitness coach at Liverpool, to Chelsea's backroom staff» (en inglés). Consultado el 3 de julio de 2011.
- ↑ a b chelseafc.com (ed.): «Dermot Drummy - Reserve Team Manager» (en inglés). Consultado el 10 de julio de 2011.
- ↑ a b chelseafc.com (ed.): «Adrian Viveash - Youth Team Manager» (en inglés). Consultado el 10 de julio de 2011.
- ↑ a b chelseafc.com (ed.): «Neil Bath - Academy Manager» (en inglés). Consultado el 10 de julio de 2011.
- ↑ chelseafc.com (ed.): «Reserve Report: Chelsea 3 Wolverhampton Wanderers 0» (en inglés). Consultado el 29 de mayo de 2011.
- ↑ chelseafc.com (ed.): «Reserve Final: Chelsea 1 Blackburn 1 (5-4 on pens)» (en inglés). Consultado el 29 de mayo de 2011.
- ↑ femalesoccer.net (ed.): «Chelsea Moving On Up» (en inglés). Consultado el 29 de mayo de 2011.
- ↑ surreyfa.com (ed.): «Womens Cup» (en inglés). Consultado el 29 de mayo de 2011.
- ↑ Tony Leighton (2009). guardian.co.uk (ed.): «John Terry digs deep to rescue Chelsea Ladies after funding cuts» (en inglés). Consultado el 29 de mayo de 2011.
- ↑ chelseafc.com (ed.): «The Ladies» (en inglés). Consultado el 29 de mayo de 2011.
- ↑ Brian Mears (2002). Chelsea: Football Under the Blue Flag. Mainstream Sport. pp. 58. ISBN 1-84018-658-5.
Bibliografía
- Brian Woolnough (1998). Ken Bates: My Chelsea Dream. Virgin Books. ISBN 1-85227-737-8.
- Scott Cheshire (1998). Chelsea: An Illustrated History. Breedon Books. ISBN 1-85983-143-5.
- Brian Mears (2002). Chelsea: Football Under the Blue Flag. Mainstream Sport. ISBN 1-84018-658-5.
- Brian Mears (2004). Chelsea: A 100-year History. Mainstream Sport. ISBN 1-84018-823-5.
- Rob Hadgraft (2004). Chelsea: Champions of England 1954-55. Desert Island Books Limited. ISBN 1-874287-77-5.
- Harry Harris (2005). Chelsea's Century. Blake Publishing. ISBN 1-84454-110-X.
- Tony Matthews (2005). Who's Who of Chelsea. Mainstream Publishing. ISBN 1-84596-010-6.
- Clive Batty (2006). A Serious Case of the Blues: Chelsea in the 80s. Vision Sports Publishing. ISBN 1-905326-02-5.
- John Ingledew (2006). And Now Are You Going to Believe Us: Twenty-five Years Behind the Scenes at Chelsea FC. John Blake Publishing Ltd. ISBN 1-84454-247-5.
- Rick Glanville (2006). Chelsea FC: The Official Biography - The Definitive Story of the First 100 Years. Headline Book Publishing Ltd. ISBN 0-7553-1466-2.
- Clive Batty (2007). Kings of the King's Road: The Great Chelsea Team of the 60s & 70s. Vision Sports Publishing Ltd. ISBN 978-1-905326-22-8.
Enlaces externos
- Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Chelsea Football Club. Commons
- Sitio web oficial del Chelsea Football Club (en inglés, chino, tailandés y ruso)
- Ficha del Chelsea en la Premier League (en inglés)
- Ficha del Chelsea en la UEFA (en español, inglés, francés, alemán, italiano, portugués, ruso, ucraniano, polaco, chino, coreano y japonés)
Wikimedia foundation. 2010.